244 r e la t io n h is t o r iq u e , c h a p . x h .
• semblable. Plus haut , dans la montagne, on poursuit le même
terrain; mais dans les parues les plus élevées, on retrouve,
comme nous l’avons déjà-remarqué du côté de Tarerai, une
grande quantité de blocs épars de trachyte noir ou semi-vitreux.
Il paraîtrait, d’après ces observations, que la butte de Tokaj
T°k4 est entièrement formée de trachyte semi-vitreux et de traenyte
trachyte. porphyiique, plus ou moins fonce en c o u l e u r , ue sont, sans
doute, ces roches qu’on a décrites dans les divers ouvrages sous
le nom de porphyre à base de perlite (perlsteinporphyr), car
nulle part, autour de Tokaj, je n’ai aperçu la moindre trace
de véritable perlite, de quelque variété que ce soit. Ces mêmes
roches, sans doute d’après les caractères des divers échantillons
qu’on a pu recueillir, ont été aussi désignées sous les noms de
Trapp, Trapp p r im itif É t e t t g ï ) et porphyre argileux
( Thonporphyr ). Ce sont aussi les mêmes roches que M. Town-
son a désignées sous le nom de basalte; mais je ne connais géologiquement
aucun basalte dans cette localité, et il est meme à
remarquer que, sous les rapports purement minéralogiques,
cette roche ne peut recevoir le nom de basalte, à moins qrfon
ne choisisse quelques échantillons bien isolés, qui, par hasard,
peuvent en avoir quelques caractères. Si on prend au contraire
les variétés les plus communes et les diverses modifications que
la roche éprouve, il ne sera plus possible de conserver cette
dénomination, puisqu’il n’existe aucun basalte qui passe au feldspath
compacte de couleur rouge, ni à des roches vitro-li-
thoïdes.
La montagne que ces trachytes semi-vitreux composent, est
^ outSÎm de” presque entièrement recouverte, soit de l’ëspèce de poudingue
° de sables, à pâte fine que nous avons indiquée, soit de sablés qui se trouvent
particulièrement vers le bas. Son sommet est à peu près
à 128 mètres au-dessus de Tokaj, et du niveau des plaines de
la Theiss, qui, dans cette partie, se.trouvent à environ 118
mètres *. Elle s’abaisse beaucoup au nord, avant de se lier géographiquement
avec les collines qui s’élèvent au-dessus de
Maad, et qui sont composées de conglomérat ponceux.
Le bourg de Tokaj, qui est.connu par toute l’Europe, parce BourgdcTotaj.
qu’il a donné son nom au vin de liqueur justement célèbre, qui
fait la richesse de cette partie de la Hongrie, est un fort petit endroit
qui, par lui-même, ne mériterait pas d’être cité. 11 est cependant
assez gai, et la Theiss qui le borde, en facilitant le
commerce, produit assez de mouvement dans son intérieur. Il
y a quelques maisons assez proprement bâties, et une auberge
passable ; les habitans ont un certain air d’aisance qui tient à la
fertilité du pays. Ce bourg a aussi une certaine réputation parmi
lés minéralogistes ; mais c’est une réputation empruntée, car
toutes les substances auxquelles on donne Tokaj pour localité,
sé trouvent à une certaine distancé de cet endroit, dans plu-
* i .er Septembre îoiB.
Tokaf, au bord de là C Hauteur du baromètre. . . . . . 755miu-5
Theiss, | Température....................... ... i8§rà
9 heures. . ( Beau temps. !" Hauteur du baromètre. . . . . . 74
Température du mercure. . . . . . i 7§r* ;
— de 1 air................. • J 11sr*
Beau temps.
Montagne de Tokaj, r Hauteur du b aromètre................ 742mill.7
à ) Température........................ • • • 19gr'
2 heures. ( Beau temps.
f Hauteur du baromètre................. . 743miU*
Observatoire de Büde, j Température du mercure.. . .
à 2 heures. y — ' l’a ir.. . . 22gr*
( Beau temps.