
q u e s u n s ch e z lesquels je n ’ai pas t ro u v é la P u c c in ia ; ma i s , c om m e j e n ’ai
p a s eu occasion d e les vis itée p lu s ie u r s fois, le r é su l la t n é g a t i f ici a p e u d ’im po
r ta n c e . D’a i l le ur s , il faut so u v e n t un travai l as sez fat igant et as sez long
p o u r d é c o n v r i r la p r é s e n c e d e la P u c c in ia d a n s le favns , c a r p lu s ie u r s fois
j ’ai e x amin é des h e u r e s e n t iè r e s u n e s eu le s q u am e a v a n t d e p o u v o i r o b s e r v e r
u n e P u c c in ia s u r l ’o b je c t i f (Ards ten) .
R em a r q u e s . — M. Caz enave ajo u te ia n o ie su iv a n t e a u t r a v a i l d e Ards ten.
« Nous n e s omme s p a s c o n v a in c u , o n le sai t , d e la n a t u r e v égé tale d u
favus . Nous n o u s em p r e s s o n s c e p e n d a n t d e r e p r o d u i r e ici u n travai l r e m
a r q u a b l e q u e n o u s d e v o n s à l ’ob l ig e an c e d e M. le p ro f e s s e u r Boeck . Ce
t r avai l , q u i fait c o n n a î t r e u n n o u v e a u C ry p to g ame , p o u r r a i t n o u s s e rv i r à
lé g i t ime r ce q u e n o u s a v o n s di t , s in o n d e s il lus ions d u mi c ro s c o p e , d u
mo i n s d e la faci lité d e s e r r e u r s et aus s i d e la d iv e r s i té d e s r é s u l t a t s o b te n u s .
Nous a imo n s mi e u x n o u s d em a n d e r , e n p r é s e n c e d ’o b s e rv a t io n s s é r ie u s e s et
mu l t ip l ié e s , si la vé r i té n e s e r a i t p a s d a n s l ’a p p a r i t i o n t o u t ac c id en te l le
d ’im C ry p to g ame a n mi l ie u d ’u n e ma l i è r e d e s é c r é t io n a n o rm a l e . » {Loc.
c i t . , 1 8 51. )
P a r l a n t d ’o bje ts d o n t il n e c o n n a î t p a s la c omp o s i t io n a n a tomi q u e é lé m
e n t a i r e , les f a v i , M. Ca z en av e e n r e v i e n t à a dm e t t r e p a r h y p o th è s e q u ’ils
s o n t co n s t i tu é s p a r un p r o d u i t a n o rm a l d e s é c r é t io n ; o r n o u s a v o n s v u
q u ’il n ’y a n u l le t r a c e d e ma t i è r e s é c r é t é e d a n s le s f a v i . Le s p r o d u i t s d e ce
g e n r e o i i t , c om m e le s v ég é la u x o u l o u t a u t r e c o r p s , le u r s p ro p r i é t é s spéciales ,
l e u r compo.si tion a n a lom i q u e spéciale. O r , M. Caz enave n ’in d iq u e n i le s
c a ra c lè r e s d e s p r o d u i t s d e s é c r é t io n , n i c e u x d e s v ég é ta u x ; e t c e p e n d a n t
q u ic o n q u e e x amin e r a les f a v i en se p la ç a n t d a n s d e s co n d i l io n s c o n v e n
a b l e s , e t e n s a c h a n t s u r to u t p r é a l a b l em e n t q u e l s sonl les c a r a c tè r e s h a b i tu
e l s de.s v é g é ta u x in f é r ie u r s , r e t r o u v e r a c e q u e Ard s t e n e t ta nt d ’a u t r e s o n t
vu a v a n t e l a p r è s moi .
Ave c la m êm e lé g è r e té q u i c a r a c té r i s e le s a s s e r t io n s d e M. Caz enave à
ce t é g a rd , ce d e rm a to l o g u e , c om m e o n le voil , c o n c lu t d e Texis lence de.
d e u x e spèce s d e C b amp ig n o n s c h e z c e r t a in s te ig n e u x q u e ses a n c ie n n e s
o p in io n s s u r les i l lus ions d n mi c ro s c o p e s o n t fo n d é e s , et il r e v i e n t ave c
c omp la i s a n c e s u r la faci li té d e s e r r e u r s q u ’il c a u s e c t . s u r la d iv e r s i té des
ré su l ta l s a u x q u e l s il c o n d u i t c h a q u e o b s e r v a t e u r . C’es t là u n mo y e n bien
us é et q ui n ’es t emp lo y é q u e d e c e u x qu i r e fu s e n t p a r u n mo t i f o u u u a u l r e
d e se s e rv i r d u mic ro s co p e . Mais s u r t o u t M. Caz enave s emb l e n ’av o i r pas
lu le t r avai l q u ’il a fait im p r im e r , c a r : 1" Il ne me n l io n n e pas d a n s celte
n o te q u e Ard s t e n a I ro u v é s u r ie s le igt ieux u u c P u c c in ia , c l d e plu,s l 'A d io -
r io n S c h oe n l e i n i i , d o n t le mé d e c in su é d o i s , ainsi q u e j e l ’ai d i t , r e p r o d u i t
m a d e s c r ip t io n e t me s figures c om m e r e p r é s e n t a n t bien ce q u ’il a vu :
2» M. Ca z enave ome t aus s i d e le n i r c om p t e d u p a s s ag e c i -d e s su s de Ard s ten
(p. 6 1 6 ) , d a n s lequel il d i t q u 'o n e s t p l u s s û r d e t r o u v e r la P u c c in ia d a n s
le s p e tite s s q u a m e s fin e s , b la n c h e s , a v e c u n c o m m e n c em e n t de c r o û te (god
e t d e f a v u s ) , q u e d a n s le s g r a n d e s c r o û te s c a r a c t é r i s t iq u e s ( fa v i ) d e la
te igne, bie n q u ’il y c n ai t aussi d a n s les f a v i . A rd s t e n enf in n o te q u ’il a v u
sou v en l \ds P u c c in ia a i l leur s q u e d a n s le s f a v i , d a n s le s s q u am e s a u mi l ie u
des ce llules d ’é p i th é l ium d o n t el les s o u t f o rm é e s , ce à q u o i M. Ca z en av e n 'a
pas as sez p r i s g a rd e .
Il y a en el îe t d e u x cl ioses d a n s c e r t a in s cas d e te igne ; 1 “ le C h am p ig n o n
c a ra c té r i s t iq u e [A c h o r io n S c h oe n l e i n i i , B ema k ) , d o n t l ’a c c umu la t io n fo rme
les f a v i (c r o û te s ja u n e s o u g o d e ts ) d e la te igne ; 2° la P u c c in ia f a v i , Ard s -
te n , a u l r e Cl iamp ig n o n for t d i l f è r e n t en tous p o in t s d u p r em i e r . Celui-ci
c ro î t p a iTic u l iè r emen l d a n s les s q u am e s , le sque l le s so n t fo rmé e s d e cel lules
d ' é p i l l i é l i um , etc. ( p l . X ü l , fig. 2) ; il p e u t e x i s te r aus s i d a n s le s
f a v i , e t c om m e il e s t p lu s facile d ’o b s e r v e r la s t r u c t u r e d e c e u x - c i q u e de.s
s q u ame s , la P u c c in i a s 'y voit av e c p lu s d e facili té q u e d a n s ces d e rn i è r e s .
Enfin il r é su l te d e ce l le d e s c r ip l io n d e Ard s t e n q u e le s f a v i (c ro û te s ja u n e s
c a r a c té r i s t iq u e s , g o d e t s , e t c . ) , n e s o n t p a s fo rmé s p a r la P u c c in i a , ma is b ien
p a r V A c h o r io n ; s e u l eme n t la P u c c in ia f a v i , A r d s t e n , p e u t se d é v e lo p p e r
s u r les am a s à 'A c h o r io n ( fo rma n t le s f a v i o u g o d e t s ) , ains i q u e d a n s les
s q u ame s q u i e n t o u r e n t o u r e c o u v r e n t ces f a v i , d e m êm e q u e le s a u t r e s
espèce s d u g e n r e P u c c in ia c ro i s s e n t s u r T é p id e rme d e s P o ly g o n é e s , d e V AU ,
de la V e rg e d ’o r , e l d e d iv e r s e s a u l r e s p lantes .
Il n ’y a d o n c p a s c o n fu s io n ni e r r e u r , ma i s d e s c r ip l io n d e d e u x p la n te s
t r è s d i f fé re nte s ;
1° L ’u n e p a r a s i t e , c n d é p r im a n t le d e rm e , c a u s e d e ma lad ie s (A c h o r io n ) ,
p a r su i te d e son a c c umu l a t io n e t a u gm e n t a t io n in c e s sa n te .
2» L ’a u t r e (P u c c in ia ) , q u i n ’es t q u ’a c c e s so i re , q u i n ’es t q u ’u n é p i p h é n o mè
n e , e t m a n q u e s o u v e n t (car j e n ’ai pas e n c o r e p u e u t r o u v e r s u r t rois
t e ig n e u x ) , p la n te q u i s iège .soit s u r les ama s d u végélal p r é c é d e n t ou A c h o r
io n , soit ])lus o r d in a i r em e n t s u r le s s q u am e s é p i a e rmiq u e s .
ENDOCLINES ( s o u s -d iv is io n des C u n o s p o e é s ), Léveillé.
ENDOCLINEI .
Réceplaelcs coriaces ou cornés , sessiles ou pédiculés , ren-
lermant le clinode el les spores dans leur inlérieur.
« Receptacula coriácea vel c o rn e a , sessilia vel peduncu-
lata, clinodium el sporidia inclndentia. »