ï i ' i
J? ’ V
'i
U N :
Le s q u a t r e p la n c h e s r e p r é s e n t a n t le B o trytis Ba s s ia n a d a n s to u s ses états
o n t é t é , e n p a r t i e , r e p r o d u i t e s d a n s u n t r a v a i l d e M. J . Be rk e ley s u r la
ma la d i e d e s p om m e s d e t e r r e , q u i a é té in s é r é d a n s le Jo u rn a l o fth e h orti-
cu ltu ra l S o c ie ty , vol. I, p a r t . 1. E l les f o rm e n t le s l ig u r e s 3, /i, 5, 6 , 7 e t 8 de
la p la n c h e V I I I d e c e t o u v r a g e .
Historique. — Bois s ier d e S a u v a g e s e s t le p r em i e r q u i en F r a n c e ait
p a r l é d e la Mu s c a rd in e . 11 p e n s e q u ’elle a p r i s c h e z n o u s son o r ig in e d a n s
q u e l q u e d i f f é re n c e a p p o r t é e à l ’é d u c a t io n d e s Ve r s à soie . Il a e n t e n d u d i r e
q u ’elle a v a i t é té im p o r t é e d u P i ém o n t p a r u n e n v o i d e g r a in e . El le e s t p e u
a n c ie n n e . El le p r o v i e n d r a i t (fait p r o b a b l e d ’a p r è s ce q u i a é t é di t p r é c é d
em m e n t ) d e ce q u ’au t r e fo i s o n av a i t p e u d e feui lles : il en r é s u l t a i t q u e l ’on
e n t r e p r e n a i t d e p e t i t e s é d u c o i i o n s d a n s d e g r a n d s a p p a r t em e n t s ; ta n d i s q u e
a u j o u r d ’h u i o n fai t d e g r a n d e s éducations d a n s d e s lo c au x q u i n e sont pas
p lu s g r a n d s . De p lu s , o n a l lume d u feu s a n s la is se r d ’is sue à l ’a i r échauffii
e t a u x v a p e u r s q u i s ’é l è v e n t : « c ’e s t u n mo y e n in faill ible d 'in v en te r la
Mu s c a r d in e o u d e la p r o d u i r e là où el le n ’av a i t jama i s exi s té (1). »
I l n e c ro y a i t p a s q u e le ma l fû t c o n t a g ie u x .
I l a o b s e rv é le p r em i e r q u e le s h um e u r s d u Ve r d e v i e n n e n t t r è s a c ides
q u a n d la Mu s c a rd in e se d é c la r e . Il c ro i t à to r t q u e c ’es t l ’a c ide q u i coa g u le
e t d u r c i t les t i s su s , ta n d i s q u e c ’e s t le végé la l q u i les a e n v a h i s c t s ’est
mê l é o u m êm e s u b s t i tu é à c e u x q u ’o n a s o u s les y e u x sous fo rme d ’u n e ma s s e
p l u s o u mo i n s f r iable.
Ma lg ré ses p r é v e n t io n s c o n t r e l ’h um i d i t é , il a r em a r q u é q u e l ’e a u p r o p
r em e n t d i te (et n o n s a v a p e u r ) , a s p e rg é e s u r le s V e r s , e s l à la fois r em è d e
e t p r é s e r v a t i f c o n t r e la Mu s c a rd in e .
P om i e r (2) a t t r ib u e la Mu s c a rd in e e x c lu s iv eme n t à la s é c h e r e s s e , la que l le
p r o d u i t e n e u x u n g r a n d f e u q u i a le m êm e effet s u r le u r s ti s sus q u e si on
les p lo n g e d a n s l ’esp r i t -d e -v in ; d a n s l ’u n e t l ’a u t r e cas le s a n n e a u x d e s Ver s
s e d u r c i s s e n t , se d e s s è c h e n t e t B la n c h i s s e n t . La g r a n d e c l ia l e u r , la s é c h e re
s s e , r e n d e n t aus s i les Ver s mu s c a r d in s e n i n t e r r om p a n t la r e sp i r a t io n et
d e s s é c h a n t les h um e u r s . Il n e c ro i t p a s la ma la d i e c o n t a g i e u s e ; il ava i t
m êm e m ê l é d e s V e r s m u s c a r d in é s à d e s Ver s h ie n p o r t a n t s , s an s p r é ju d ic e
p o u r ces d e rn i e r s .
A ym a r d (3) r e c o n n a î t p o u r c ause d e la Mu s c a rd in e l ’a i r sec e t c h a u d qu i
e n lè v e a u s a n g d e s V er s sa p a r l ie la p lu s liquide. Il n e c o n n a î t p a s d e r em è d e
(1) Boissieb de Sauvages , M ém o ire s s u r l'éd u c a tio n des v e rs à soie. Par is ,
1 7 6 3 , p. 7 7 -88.
(2) PoMiEn, T r a ilé s u r la c u ltu r e des m û r ie r s b la n c s, la m a n iè r e d 'éle ver les
Vers à soie, et l’u sa g e q u ’on d o it fa ir e des cocons. P a r i s , 17G3, p. 15 ct suiv.
(3) Note s s u r l’é d u c a tio n des Ve rs à soie, p a r le ci toyen Ayma rd . Valence,
s ans date. Soupçonné de 1 7 9 3 p a r Robinet.
«Mtrï . i
au m a l , ma i s p en s e (pTon u ’en a pas be.soin dès q u ’on p e u t p r ém u n i r le.s Vers
co n t r e ces coudilion.s, en a r r o s a n t le s fouilles d e m û r i e r av e c d e Teau fraîclie
cl p u r e e t c n p e n d a n t d e s l inges mo u i l lé s d a n s la ma g n a n e r ie .
Nysten ( l ) a v u d e s h um e u r s d u Ver m u s c a r d in é mo i n s a b o n d a n t e s q u 'à
Tétat n o rm a l , e l cu o u l r e v isqueus e s , d e v e n a n t for t a c ides p e u a p r è s ia m o r t
d u Ver ; il c roi t q u ’il se fo rme d e l ’acide p l io sp h o r iq u o q u i d u r c i r a i t les
t issus. La cl ia leur e t la sécl icres sc d e l ’a i r , la cl ialeur a c c a b la n te a v e c c a lme
p a r f a i t q u i p r é c è d e n t les o r a g e s { T o u ffe ), e l l ’a l ime n ta t io n insuf f isante f avor
is ent l ’a p p a r i t io n d e la Mu s c a rd in e . II n ie la c o n t a g io n ; si d e t em p s eu
temp s on c ro i t voi r le p r in c ip e c o n t a g ie u x c o n s e rv é d ’u n e a n n é e à l’a u t r e ,
c’es t q u e le s a n im a u x se so n t t r o u v é s p la c é s d a n s d e s c i r co n s tan c e s s em blables
. 11 d i t q u e K la Mu s c a rd in e n e d e v i e n t c o n t a g ie u s e q u e p a r les e x h a -
lai.sons d ’u n c e r ta in n om b r e d e Ver s ma la d e s , e t s e u l em e n t p o u r les Ve r s q u i
o c c u p e n t le s mêm e s tables q u e les ma la d e s e t so n t niêlé.s a v e c e u x ; enf in
la c o n tag io n n e se d é c la r e q u ’a p r è s p lu s ie u r s j o u r s d e c ommu n i c a t io n . »
Il n ie l ’h é r é d i t é d u ma l .
E u l 8 1 0 , l ’a role t l i , ci té p a r Ivl. D u l r o d i e t , c omb a t t i t l ’op in io n d u v u lg a i r e ,
q ui p e n s a i t q u e l ’el ï lo re sc e n c e b l a n c h e d e s Ver s m u s c a r d in é s e s t u n e m o i s
is sure , e t c h e r c h a à m o n t r e r q u e c 'e s t d u p h o s p l i a t e d e c h a u x . Dan d o lo ,
ou p lu t ô t B r u g n a l e l l i ,q u i f i l l e s analyse.s s igna lé e s d a n s so n t r a v a i l , s o u p ç o n n e
q u e c ’e s t d u p h o sp l ia te am m o n i a c o -m a g n é s i e n à l’é ta t d ’ef f lorescence. II
p en s e q u e la Mu s c a rd in e e s t d u e a u f roid e t à la c h a l e u r s è c h e , l i n e c ro i t
pas à la c o n tag io n , p a r c e q u e d e s Vers m u s c a r d in é s é t a n t mi s» a u mi l ie u
d e Ver s b ie n n o u r r i s et d a n s d e b o n n e s c o n d i t io n s , ces d e r n i e r s n ’o n t pas été
a t teints (2).
Vin c e n t d e S a i i i t -L a u r e n t ( 2 ) a d o p t e les o p in io n s d e Nys ten, e t a dm e t q u e
la Mu s c a rd in e es t é p i d ém i q u e , n o n c o n t a g i e u s e , d é p e n d a n t e d ’u n e c a u se
c om m u n e e t g é n é r a le , ma i s ac cidente l le , r é p a n d u e d a n s l'ai r , e t q u ’elle cesse
avec c e l te cause.
F o sc a r in i (à) m o n t r a q u e la Mu s c a rd in e se c om m u n i q u e a u x Vers â soie
p a r co n t a c t e t in o c u la t io n d e 1’efflore.scencc. Conll igliacchi e t Bru g n a ie l l i
a n n o n c è r e n t en su i te q u e l’of tlorcsconcc m u s c a r d in iq u e é t a i t v é r i t a b l eme n t d e
l a n a l u r e d e s mo i s i s su r e s ( 5 ) . Bonafous d i t q u e la ma la d i e a p p e lé e Mitscar-
( ! ) N y s t e n , Recherches s u r les m a la d ie s des Vers à soie el les m o y en s de les
p r é v e n ir . Par is , 1808, in - 8 , p. 10 et suiv.
(2) D a n do lo , L 'a r t d ’élcver les Fers à s o ie , 1816, p. 273 e t suiv.
( 3 ) ViN’CENT DE S a i n t ^ L . a u r e n t , N o u v c a u co u r s comp le t d ’a g r ic u ltu r e , IS IS .
(4 ) F o s c a r i n i , G a ze lle de M ila n , \ 8 \ 9 ; ct R a c co g lia lo r c ita lia n o , et c. S t r a -
nioro, 1820-1821.
(5) CoNFLiGi.iACCiii et B r ü g n a t e l u , G io rn a le di fis ic a , ch im ica , e s to r ia n a tu -
ra lo , m ed ic in a c d a r li . Pavia, 18 2 0 , i i i - l .