P R É L I M
D E R
M. D e r h a m , r e é le u r d ’U p m i n f t e r , d a n s
l e c o m t é d ’ EC TeX j p u b l i a e n a n g l o i s , v e r s
1 7 1 0 , u i i v o lu m e i n - 8 ° . in t iu l é : Théologie,
phyfique, &c. C e t o u v r a g e a e t e t r a d u i t e n
f r a n ç o i s , & im p r im é à R o t t e r d a m e n 1 7 1 7 ;
i l e f t d i v i f é e n p lu f ie u r s l i v r e s . L e h u i t
i è m e , p a g e 5 0 1 , e f t c o n f a c r é a u x in f e é t e s .
D a n s l e p r em i e r c h a p i t r e , l ’ a u t e u r t r a i t e d e s ;
in f e é t e s e n g é n é r a l ; d a n s l e f é c o n d , d e l e u r
f ig u r e & d e l e u r Jlruclure ; d a n s l e t r a i f i è m e ,
d e l e u r s y e u x & d e le u r s a n t e n n e s ; d a n s l e
q u a t r i è m e , d e le u r s d i v e r s m em b r e s & . d e
l e u r s m o u v e m e n s ; d a n s l e c i n q u i è m e , d e
l e u r f a g a c i t é à f e p r é c a u t i o n n e r c o n t r e la r i g
u e u r d e l ’ h i v e r ; d a n s l e f i x i è m e , q u i e f t l e
d e r n i e r & l e p lu s é t e n d u , d e le u r s f o in s a
l ’é g a r d d e l e u r s p e t i t s . C e s f ix c h a p i t r e s f o n t
a c c o m p a g n é s d e n o t e s a u f l i lo n g u e s & p lu s
l o n g u e s q u e l e t e x t e .
O n n e t r o u v e , d a n s c e s d e u x p a r t ie s q u e
d e s g é n é r a l i t é s e x t r a i t e s , m a i s a v e c f o i n &
i n t e l l i g e n c e , d ’ o u v r a g e s q u i t r a i t e n t f p é c i a
l e m e n t & p lu s e n d é t a i l d e s in f e é t e s . M.
D e r h a m s ’a t t a c h e f u t t o u t à d é m o n t r e r q u e
c h a q u e m em b r e d e s in f e é t e s , c h a c u n e d e
l e u r a c t i o n r é p o n d à l e u r s b e f o in s ; q u i ls
f o n t c o n f o rm é s d e l a f a ç o n la. p lu s a v a n -
t a g e u f e , p o u r l a m a n i è r e d e v i v r e à l a q u e l l e
i l s f o n t d e f t in é s ; q u e le u r s y e u x & le u r s d i f -
f é r e n s o r g a n e s f o n t p r o p o r t io n n é s à le u r s b e f
o in s . & q u ’ a in f i i l s f o n t l a p r e u v e d ’ u n b u t
q u e l e c r é a t e u r s ’ é t o i t p r o p o f é à l e u r é g a r d .
M. D e r h a m n ’a r i e n a j o u t é à la f c i e n c e ,
m a i s i l a r e c u e i l l i & r a p p r o c h é le s f a i t s , &
le s p e r f o n n e s q u i ne f e f o n t p a s a p p l iq u é e s à
l ’é t u d e d e s i n f e é t e s , p e u v e n t t r o u v e r d a n s
f o n o u v r a g e à s’in f t r u i r e , m ê m e a g r é a b l e m
H A M.
à Londres en 1770. Les trois volumes font
compofés de planches coloriées & d’une explication
e n t , lu r l ’ o r g a n i f a t i o n & f u r le s h a b i t u d e s
d e c e s a n im a u x e n g é n é r a l .
D R U R Y .
O n d o i t à M. D r u r y , a u t e u r a n g l o i s , t r o i s
v o lu m e s f u r l e s . in f e é t e s . L e p r em i e r p a r u t
Htfioïrt Naturelle, Infectes. Tome IV.
de ces planches. L’ouvrage^eft de
format grand in 40. Le plus grand nombre
des planches repréfeute des Papillons auxquels
les premières planches de chaque volume
font confacrées, & les dernières le font à des
infeétes de différentes dalles. L’explication
eft à deux colonnes, une en anglois, l’autre
en françois, & elle eft placée à côté de chaque
planche. L ’auteur ne fuit point de méthode
ftriéte dans la rédaétion des planches, mais
il a obfervé feulement de féparer les Papillons
, de raftembler dans les mêmes planches
les infeétes qui ont du rapport. L ’explication
contient une defctiption très - détaillée de
chaque infeéte, détermine fa grandeur, ce que
la plupart des auteurs ont négligé mal à propos;
indique le lieu d’où chaque infecte a été
apporté , & les ouvrages dans lefquels il en
eft parlé. Mais il y a un très-grand nombre
d’articles à la fin defquels M. Drury termine
les defcriptions par annoncer qu’il n’a trouvé
l’infeéte, dont il vient de parler, décrit dans
aucun ouvrage. Soit que M. Drury n’ait pas
fait beaucoup de recherches à cet égard, foit,
comme il le dit dans la préface du fécond
volume, que plufieurs ouvrages aient été publiés
depuis fon entreprife commencée, M.
Drury annonce très fouvent, comme n’étant
point décrits , des infeétes qui le font par
plufieurs auteurs, même par des auteurs
fort antérieurs à fes travaux, & ce qui eft
difficile à concilier avec la fréquente expref-
fion d'infette non de'crit qui termine la plupart
des defcriptions, c’eft qu’à la fin de
chaque volume il y a une table pour chaque
figure, dans laquelle on trouve les fynonimes
des différens auteurs ; en forte qu’on lit à
la fin de la defctiption du même infeéte ,
qu’il n’eft point décrit, & qu’on trouve à
la table la citation des auteurs qui en ont
parlé. Mais il ne faut pas fans doute imputer
à M. Drury cette contradiâion; il eft
probable que les citations rapportées à la
fin de l’ouvrage , l’ont été par le rraduéteur.
P