S. Petri Verier abiUu\^Abb. Cltitfi. I X.<
202 Menticurcrchiraludiusiqaaticla
* P>f
Hjer.16.
f rcliftis.
Vpic’cmt.täStüvicvjmitantiProphMäD^v^iaa'fangil!
i p « eatU -oSSqiu»ä6T »adf^tosw ceattafnftSé, »i B«*
exeots Faäarfaetat.yt # aj M De» eorifabnlat on?
[“ f f i e n t i a m , W ^ q ““ 110” ”1 S H l ü
c éS 'lm Zliaiio »llnisäo&<fauiWo'dicwtn Ä t * /o »
^ y ^ K c . ^ ïirtn'o'u «M » f
l l l f Ä S Ä " S Ä Ä
s p i ^
I M B ä a g
8 a ^ w w » |m
a t s 's s s s e s ä s ^ ^
të lf e il a a W B B »
i a s » Ä = £ 5 a & |
S e r a n i ; Nanwtó alia inf i w f t t f
vtV hUsS ,fe«älß i quisWWMt aadeblt,, m % u cum ^ I f j d n a r a u W « ludafüBl audcbit. Qaodltnccyxof^
S l « b ) f5 ie r em i^ ü 0% (
necaüiV. Rtcedatwgo H K ^ ^ O W
M > ...n h .ir t J a 8 g t^ ^ lu lift<tiaiaafenbnra^y»-
' ijiö,cBiÄfeminisfiÄyostantayisexnut, w e q ^ # »
long? «tnotov fieothiceo,K#ired;c;Hs, & .g“ 0‘4 “ J
poff«r,8cgan»rc.C#iy«fttö tinplffitnq mra?ulo^nod
' n U L j ^ J w . riatinEn
ïonaifcm'ando idppnOco J c d cdnfpnendo. jM tfg S J
auis+'lQBteta;^«»! mualnhs, qtodnajus ftanmlqÉ
g C T M y ^“*
hominea difbutahdo ' S i S immo^n od ausl i n tim
l6ceritydartaabique^cu^cfönc ftolidutnea?t k J«
ltprobate. Quidenifll p a a r e t aliqqis, .edmrfta hec
dixiffe 1 neefediffe,-: querarcéEumeftliuraqqarafu’ire.
Q u ld v ä c ttom habcatur.adhqc iiWd ynum ad^eatn-
dcmfabulampcitinens ädmngo.Audie» Nabuchodo-
^ t o ü i o d 'p n e d ^ p ó t ó |* « ^ *W « * f ü # ** e
mille viros
de firebartapet yHguem dig«it|i,yofens?q^9fc«dyMi
^r0e flèt,qnoddecüfcrebatufi ö£ytadfev? ï ! f V* ^jäj
ornblbrüsTapientfbrem cognouir. Hac tabula heet
nvria dé Talmikh^ótaftiende pinonsau^oritft^Vlibro,^
■Qujmeft Talmiuh apudIudsos, exce'rpta eft.
H*c fantin yftefia véika^ o ludsi.hsc mrma lacFafncnr,
ta, ha^(api6^fiai bram (api^nti* prsferenda.
„Vere nu^c apparét invobis impletumyqpod fepe fu-
pTa'norainatus Efaias iam non vefter, led nofte/ 1‘rophe^
ta§£ftfer Qiuica fimiliade 9 obisait. Quaafjfidumruperunt3
dè. telos dranes texiierunt. Oupomédertt de ouiseorum mopetur,
.<$&A<dX?nfQmn eft, irmfep, in regulmn. Et iels. eortm hórt
erantih vcjlunenttm| oeque opèilntur opêribus, fuis. Non func
öua qusefonecisonls gallinar&m fimiha, v t vel per fe fint
vriliaad efiam, vel inde alicpiod volacile hu;mani,s cöiti-
Tnocbs aptum procedat: fed lunt oua alpidum^ qu* | vo-
bis;rdpca,: &moicifeio vos'IrtipiëtatiS venénomfieiaiitj
&cahd‘ë‘qWiiaxtóc^finèrafaturö-eftif«n^B1l^io*|
mm regem Antichciftüm, velur omnium; vènepatoruh?
animantiüptincipen}jegulam,diuavobismalefpcaprai l
ducant. Ad cakiufru&ü pelfimp calium doétrinarö tepd-J
r^diu mortiferu ouiun föuiftis: vt &’vosrupcfipeiiroat,öi.
a i vltimumf Vt divSlu|Uéft Vliipïemum indé malicisger-
mèn , 'toti noxium mündo erumpat. N o n fu n t.te l«^
in quibitis^:löiVgó t einpofe
vehexcntjumfimiles: ■ Vt inde yeftjMiiqai,:y6ldp'er^
p^entatn qdodli^efcfieri. poflit- ^Nwi/ u n t f la u f* .?*-P1
pbetainViwv^iw^wjWaWegttco/icrfemÏHifxeÉfvC^r^Qma
'in;cuilöis'openbusveftris, in vniuei;fis labonbus veftns,
inonim contextu impiatumdo^riSafut^, ölhil ïBöftaft-
busvüle peifeciftis, quia celas atarie« cexuiftiSf V ere irri«
cus> veie ca^ms iabór tantorum lêculbrurn, in'quibüsa
Prbiphétam^remporci idefti cit quo Pröphetljn Ifraël
'tiqappamil^iml aliud texuiftis, nihil ahud operatie fti's,
hull^alia ddarinalibFos Iudaicos im p llftistn i^
fliiajlacnlêga, ndicuiöf&ï & falfa, PughaftisWnto tem«:
pore cgntradiuinpslibrosi diabolicisdibris , & cmleftebv
I dödrmaminfernalisputei fump, fuffundere&; oblufeare
labpraftis.-^ifi eftis irreüfCcë^um Vcftramm retibusi
aniroaliaftulta, & aues incitcumfpedtas dolólislaqueis
aucaparëconati eftisé Sednonefttale, non eft tale ve^
ftrum éommentumt non eft
éatexmra.yt quadMpedgin velinemfaltem vkimam il-
laqueaté valéat. N on virkes vet tnqJiebres telas'prditi
éifis,npn vitilej yelmuliebres perrèc^^: fejÜluxta VC51-I
dicum, Prppb^tam j in iam'di^is &fmiihbus fabulofts
n^óijs.aranearam folummodo tglas tekuiffis. Qu* mul-
tolürigoque labore compacts, mraia fragili t a t è’ fui, nul^
1 um prater lildsu m vé|uc m ufeam viUffitmm falkre vel
capere potüerum.^Vt ergo^^huic iam^uinto^^^cpntravosca“
puulo tandértifinis congruusimponamr, breuiter prs-
feedenti'arepli,é:p. Ljbri^di.uinisprius, pottmodum fabu-r
[lb^epntranos agére nifieftis.Librisdiuinis Vos vicimus.
Fabulpfos nullins rtiomenti eflè ofteödimus,' Quid igituc
reftat ? Hoé fdticètjvcfabiijofisabif jftis, diüinpslicmtel-
ljgatisi vt in eii öc ex eis Chijftiim/hoc eft iuxta vos MeA'
[liam, nöhfailacefti, fed yeracem: non venturüin hifiiad
iudictum,fcdeum|juna^ virgihenatiuitatefuaiabfquealiquópeccatóinmundocönuerfatiohé
föa, cöslefti pradtcatione'lua i dimnis miraculisruis,
non vjli vt pütatisifedpreciófaraofte, refurreótione, aP
cenffpne fua,~ tnupdum ad^^scern'ahiVitani graé?deftina-1
Éutr¥,fedetnit, faluauit, glprificaulc, crcdatfs,^doretis/l
glorificetis.Credpenimiani vós tantisteftibusjtanvj
® ''t‘-ds rationibüs !ta óbrutos, confutatofque , ,v
elTeipfa yéritate.y t nihil vltrirepu^
gharCï nihil qüsrerc >
. de beat is.
*93ê*>' ï ,
s a H c t i
B
[$ « « & »
ßmilu eß.
pars Epitotrabfo?
G
D
5 A N .C T .i I
PETRI MAVRICII
Dl.C TI VENERABIL i S
A B ß A T I S * G t V N I A G . I X .
E P I S T O L A ,
D E T & A Ü S L A T I O N E S V A y J g V A $ E -
cit trAnsferri exf^irabico in L<tti?uim}fe{iam
fiuehxreßmSaräceporHm^an^
1 ■ jn a ^M .G X LU i. ''
Singulari vetierarioHe cokttdö, Yotis cbsritätu brachifs anfpleftefc
■Aoy wditiiiluoidnlis noftn bofpiti. v Domnin BernardoGUre-'
uaäit AbbäiirftAtei: Petrus humitit Cluniacenfis
Abbas ßalttUwrad’quAn?fufpi-€iv\
rat, sternum.
pisimftiuhiti non aflunt :nofcttur inRepirb.magiu Regis
I t t -o vobisi chari(time, nouämtrafts-
iationeiri noftrani ,cotra ptflitnaih» ne-
qtiabMachumet h^reiim difputahtetn.l
Qü^nuper dum in Hifpanijs morarerd
meoftudio de. Ärabica verlauft in LJx-
'cinanfi Feci autem eam tranSferri a pe-*
ritö Vttiufqye.lingus viro magiftrp Pe^'
trö Toletanö.oedquialiiiguaLätina n^i eiadeo'familia-
vcl nota erat, vc'Ärabica 3 dedTercqad:utorem dö-
dtum vitum dilcc];:iin.filiuiu ßcfrattem Pecaim hotarium
höftritm, Redereutis^eftes, vt extimp,, bCne cognititm.
C^ui vera Lacina impolite velconfuse pleiumqueab eo
pmlata pbliens & ordinans'i .epiftpiam, imo> hbellumj
multisjvtciedp, pcopkrignoTamnrrerutn’nocitiam perutilem
futuV.uin perfecit. Sed&totaniimpianvfejftarhi
vitarnquenefavijhominis.ac legdfri,'quam^Älcoram, id
eft, Coiledianeümpr^eptoi'um, appl“llauit , fibique ab
Ah'geTd Gabriele de^cce!ö •cpllata rriiferrimis hömiiiibüs
.petfualit : ni^lomitins ex Arabico-ad Lacirlitatem per-
düxi, interpretaiitibns teilicetjfy|iris^ ytriufque lihgiis pe-
ritis, Roberto Retinenfi de.Än^lia*qlii huncPapilonen-
fis Eccleiis Ärchidi^epnus eft: Hermarfno qupque Dal-
mataacntiirimi^liceratnngenipfchölaftico.C^ösinhi-
Ipaniacirea H1 beriim A'1 Irölogicje arti ftuoeptes' inuerix
colque.ad hsc faciendum, muko preclo co;ndux‘i. | Füi|
I aucern in hoeepere inten tio mea^v t mprem ükim Fatrpm
fequerer, quo nullani" vmqUam fuorUnl tempoium ve
leüiffimam, vtfic dic4m3hsrefim, filenddprsterferunt:
quaedam fieri ad tutelapi, qusda m fieri ad d^corem ,
qu?dam ad Vtrumque, Nam ad tutelam fa<fta fupt £
Salomone pacifico acma, licet tempore fuo minus nect f-
faria. Ptsparati fun td Daui d fu mptus^p arata 8c orna m In -
ta templi diuini conftru&ioni & orpatrtfdeputatia> Sed
nccdlaeius temporealicui vluiprofecerunt : fed in vftis
dminospoft eius temp ora tranher un t. ,M anfe r unt'i taq ue
iftaialiquanto tempore ociola.-ledmcumbente neceflita-
cejappatueruntjqusdiuvacauerunt, fru^upfa. bfecta-
mep.vt mihi videtur.Opus (ftudetiam hoc tempore ocio-
fum vocare debep. Quia* iuxta Apoftoium.j yeftrum eft K
&,omnium dodorum .virorum,. oronem /ciehtiam ex-
tbllentem fe adaerrus'^ltitudincrh I^ei, omni ftudib,
verbo,& feripto inipughareideftruereidpneuleare. Quod
I hinceitantes conaett^nQk^ili^tt^t^mipinlSr'm'is Ec-
ck (is, qui fcandalizarij &piCcuIte modeT'Ieuibus e'tikm
ex caulis, lolent, confuiere & promdere dodtuSj Vel do-
<ftior, fi zekimkabetiuftitisyrton debet neglige're- Pro-
pono indevobisPatresomneSy&prscipucyafremAu-
guftinum.Quilicetlulianum Pelagiahum; licet'Fauftpm
Manichsum verbis & lab ore fuo ad’fidem redtam eon-
uertcre nequiueriti non tamenquixi decorum errore ma-
gna contra eos volumina conderet , omifit. Sic de reli-
quis fui temporisy& hon fui temppris, hsreti’cfsvfic d&
Iudsis, fic de Paganis facieris j non folum contra eos fui
temporis homihes armauitTed'ltiam ad nos, & ad pofte|
ros omnes maxims sdificationis 8c inftru^okisseha-i
rifma tranfinilit. Si igitur reuerentis veftrs ih hislabo-
randi Deo adfpirante voluntas fuerit , 1 nam facultas per
eius gratiam dfeefle non potent j referibite, Sc mittemus
librum 1 quemadmodum miftmus y ^ vt per os 'veftruni
i p fiu slaud e*re p le tu m, fpi rit ui h e q ui tis fp i tit us benign u s
refpondeat,,&Ecclelisfusthefauros gazisVeftis fapien-
tisluppleat;
E
SVMMVL A O V A R D Ä M B R E V I Ss CÖN-
ira H&refes& feSlam Diaholicxfraudis Sar-
I rAtemrtini, fine ïfmaeiitarttm.
. - , '
^ @ ^ V mm a . totiushsrefis,! afc diabolic# frau-
®*S8 inIfmael i taruni ,
hsceft. In primis, pdmus,& maxiixi 11sipip-
OitimexeCran,dus eft elrorjquodTrinJtateai
■ in vnicate Dei cads rfegartt. Sicqiiedumin
IdimnimfiVdftentia triiim perfbliarum ni|meru pi non
d u n lin vnitate riumdrumeiiitanteSjdumceihariunx
quin ei totis hdelviribus r « l i f t e r e p c i s ' acque dif- | numerum, inqua:tri, ;ouiuium forriiariiirn principium ar-
{putation'ibuseftedereftandaurae daihriabilem'4errfefw■'[ queiipemj
ftiaient.Hscegode.hoopiscipuoerroreeiToiu'm,de hae | gi 11 cm atque reiminum noli reeipiumy Dcumlicetore
fsce ytiiucdatam hseefdm, iiiquam_,6tnni'um diabolic^' ;'epDficenTes t|^ruidTebkk^kfcmut^ Ip^ autem&eu^fi
j veliquaeicor.fluxetunc,fnceie vblni: Vt ficuteiuslec-hali | yidelicet binarium foium,imvUTEa.teconfitenturyfGilicet'|
i pcfte diiiMcl i'us pen e otbis infedltis agnofeittux ita-quam ip (amdiuinam eftentiam, & eius aiiimam. Vnde^.Denm
lexecranduvSc comic an d us d e t e cla e i us ft.u 1 ti t ia & turpi- j plural iter- ,1'o.queniem 111 ctcd ucic fuum Alcoran, quo
jtudincanel'cientibus agnoiCacijr.;. Agnofcctis ipli Iegen- I hominelegeni fuam nuncupaiu. Ecincerpretacur Alco-
. d o ,&fieiit aibiti or, vt digivum eft, dctiebuis,per tarn tie- i ian ex Arabico, Colledtio piteccpcorum. Illi autem c#ci
faiias8cabicdkiflimasford<s,taiitam humam generis par- I Deum creatorcm pacrem efle- negant: quia iccuiidum
tem deceptam, &acondicore fuo per fpurciftimi homi- eos hulliis' fic pater fine coin). Chriftiim itaque licet ex
ms fedtam nefauam, etiam ppft RedenVptpris gratiam 1 diuinofpiritu con dept UrnTDei filium e flenon credu
tamleuicer auctfam.. $pe,cialiter auceih yobisiiba omnia. necciiantDeum, fed Prophetam bontniTjveiaciflimumy
notificaui, vt & canto amico ftudia hoftra cOmmunica- | omnis mendaeij j|q; peecati immunem.Maria filiumyli-
renr, 8c adfcribenduni contra cam pcrhigi6futu trfb- ne pacregeniriumjhUpquamortuUmiqpiamortenbn eft
rem, illam veftram, quam no|ltis diebVs vobjs ;
gul a ri cert on: u 111, do din ii ;c in ag n i n ce n c'i a in', a n i m are m. bus eoru ciapfum, afeendifte ad' a ftra;iViq; nunc in car-
Narri licet hoc perditis, ytextimo', prodell'e non poflct , ne vitiere in prsftntia Ci-eatqris^vlque ad aduentum An^-
refpohfionemcamcti;caridignam. licutcontlaalifs hsr tifthrifti. C^ienisdumyenerit, ChriftuSidemgladiofus
! refes, ita 8c eprirra liahe pcftetn Chriftianum armaiium ; viitutiS rnteiBciet, & luda’os reftdnos ad lege fuam coh
1 habere decéret. QTtam fi tupeliTuam tlfc q.iiibufdam vir tier te t : G li ri Ilian os aucé, qui iam ä longo te mpore legèm
| lunvfuerif, quoniam quibusreftfteredebeant, ca[ibusar- v éiuS atqjEuangelkim
-E/T - ’T , 'M difceflum,