c e t é t a t d e s y e u x d a n s l e s e n f a n s q u i v i e n n e n t a u
m o n d e : l e u r s y e u x o n t é t é f e r m e s p e n d a n t n e u f
m o i s ; l a c o r n é e a t o u j o u r s é t é p o u f f é e a e d e h o r s e n -
d e d a n s , c e q u i l ’ a e m p ê c h é d e p r e n d r e f a c o n n e x i t é
•n a t u r e l l e e n - d e h o r s ; l e s v a i f f e a u x o i i f e f i l t r e l’ h u m
e u r a q t i e u f e , n ’o n t g u e r e p e rm i s c e t t e f i l t r a t i o n ,
&c. C e n ’ e f t d o n c q u ’ à l a lo n g u e q u ’ i l s ’ a m a f f e d a n s
l ’oe i l d e s e n f a n s , a p r è s l e u r n a i f f a h c e , u n e fu f l ï f a r t t e
q u a n t i t é d ’ h u m e u r a q u e u f e q u i p u i f f e r e m p l i r l e s
d e u x c h a m b r e s , d i l a t e r l a c o r n é e 6c l a p o u f f e r e n -
d e h o r s , f a i r e d i f p a r o î t r e l e s p l i s q u i s ’ y t r o u v e n t ,
e n f in l a r e n d r e p l u s m i n c e e n l a c o m p r im a n t d a v a n t
a g e . I
I l r é f u l t e d e s d é f a u t s q u ’ o n v o i t d a n s l e s y e u x d u n
e n f a n t n o u v e a u - n e , q u ’ i l n ’ e n f a i t a u c u n u f a g e ; c e t
o r g a n e n ’ a y a n t p a s e n c o r e a f f e z d e c o n f i f t a n c é , l e s
r a y o n s d e l a lu m i è r e n e p e u v e n t a r r i v e r q u e c o n fu -
f é m e n t f u r l a r é t i n e . C e n ’ e f t q u ’ a u b o u t d ’ u n m o i s
o u e n v i r o n q u ’i l p a r o î t q u e l ’ oe i l a p r i s d e l a f o l i o
t é , 6c l e d e g r é d e t e n f i o n n é c e f f a i r e p o u r t r a n f -
m e t t r e c e s r a y o n s d a n s l ’ o r d r e q u e f u p p o f e l a v i -
f i o n ; c e p e n d a n t a l o r s m ê m e , c ’ e f t - à - d i r e a u b o u t
d ’ u n m o i s , l e s y e u x d e s e n f a n s n e s ’ a r r ê t e n t f u r r i e n ;
i l s l e s r e m u e n t 6c l e s t o u r n e n t i n d i f f é r e m m e n t , f a n s
q u ’ o n p u i f f e r e m a r q u e r f i q u e l q u e s o b j e t s l e s a f f e c -
t e n t r é e l l e m e n t ; m a i s b i e n t ô t , c ’ e f t à - d i r e , à 6 o u y f e -
m a i n e s , i l s c o m m e n c e n t à a r r ê t e r l e u r r e g a r d f u r l e s
c h o f e s l e s p lu s b r i l l a n t e s , à t o u r n e r f o u v e n t l e s y e u x
& à l e s f i x e r d u c ô t é d u j o u r , d e s l u m i è r e s o u d e s
f e n ê t r e s ; c e p e n d a n t l ’ e x e r c i c e q u ’ i l s d o n n e n t à c e t
o r g a n e , n e f a i t q u e l e f o r t i f i e r f a n s l e u r d o n n e r e n c
o r e u n e n o t i o n e x a û e d e s d i f f é r e n s o b j e t s ; c a r l e j
p r e m i e r d é f a p t d u f e n s d e l a vue e f t d e r e p r é i 'e n t e r
t o u s l e s o b j e t s r e n v e r f é s . L e s e n f a n s a v a n t q u e d e
s ’ ê t r e a f f u r é s p a r l e t o u c h e r d e l a p o f i t i o n d e s c h o f
e s 6c d e c e l l e d e l e u r p r o p r e c o r p s , v o i e n t e n b a s
t o u t c e q u i e f t e n h a u t , 6c e n h a u t t o u t c e q u i e f t e n
b a s ; i l s p r e n n e n t d o n c p a r l e s y e u x u n e f a u f f e i d é e
d e l a p o f i t i o n d e s o b j e t s .
U n f é c o n d d é f a u t 6c q u i d o i t i n d u i r e l e s e n f a n s
d a n s u n e a u t r e e f p e c e d ’ e r r e u r o u d e f a u x j u g e m e n t ,
c ’ e f t q u ’ i l s v o i e n t d ’ a b o r d t o u s l e s o b j e t s d o u b l e s ,
p a r c e q u e d a n s c h a q u e oe i l i l f e f o r m e u n e im a g e d u
m ê m e o b j e t ; c e n e p e u t e n c o r e ê t r e q u e p a r l ’ e x p é r
i e n c e d u t o u c h e r , q u ’ i l s a c q u i è r e n t l a c o n n o i f f a n c e
n é c e f f a i r e p o u r r e é h f i e r c e t t e e r r e u r , 6c q u ’ i l s a p p
r e n n e n t e n e f f e t à j u g e r f im p l e s l e s o b j e t s q u i l e u r
p a r o i f f e n t d o u b l e s . C e t t e e r r e u r d e l a vue, a u f l i - b i e n
q u e l a p r e m i è r e , e f t d a n s l a f u i t e f i - b i e n r e t t i f i é e p a r
l a v é r i t é d u t o u c h e r , q u e q u o i q u e n o u s v o y i o n s e n
e f f e t t o u s l e s o b j e t s d o u b l e s 6c r e n v e r f é s , n o u s n o u s
im a g i n o n s c e p e n d a n t l e s v o i r r é e l l e m e n t f im p l e s &
d r o i t s , c e q u i n ’ e f t q u ’ u n ju g e m e n t d e n o t r e a m e ,
o c c a f i o n n é p a r l e t o u c h e r , e f t u n e a p p r é h e n f i o n r é e l l
e , p r o d u i t e p a r l e f e n s d e l a vue : l i n o u s é t i o n s p r i v
é s d u t o u c h e r , l e s y e u x n o u s t r o m p e r o i e n t d o n c ,
n o n - f e u l e m e n t f u r l a p o f i t i o n , m a i s a u f l i f u r l e n o m b
r e d e s o b j e t s .
L a 'p r e m i è r e e r r e u r e f t u n e f u i t e d e l a c o n f o rm a t
i o n d e l ’oe i l , f u r l e f o n d d u q u e l l e s o b j e t s f e p e i g
n e n t d a n s u n e f i t u a t i o n r e n v e r f é e , p a r c e q u e l e s
r a y o n s l u m i n e u x q u i f o r m e n t l e s im a g e s d e c e s m ê m
e s o b j e t s , n e p e u v e n t e n t r e r d a n s l ’oe i l q u ’ e n f e
c r o i f a n t d a n s l a p e t i t e o u v e r t u r e d e l a p u p i l l e : f i
l ’ o n f a i t u n p e t i t t r o u d a n s u n l i e u f o r t o b l c u r , o n
v e r r a q u e l e s o b j e t s d u d e h o r s f e p e i n d r o n t f u r l a
m u r a i l l e d e c e t t e c h a m b r e o b f c u r e d a n s u n e f i t u a t
i o n r e n v e r f é e . C ’ e f t a i n f i q u e f e f a i t l e r e n v e r f e -
m e n t d e s o b j e t s d a n s l ’oe i l ; l a p r u n e l l e e f t l e p e t i t
t r o u d e l a c h a m b r e o b f c u r e .
P o u r f e c o n v a i n c r e q u e . n o u s v o y o n s r é e l l e m e n t
t o u s l e s o b j e t s d o u b l e s , q u o i q u e n o u s l e s ju g i o n s
f im p l e s , i l n e f a u t q u e r e g a r d e r l e m ê m e o b j e t , d ’ a b
o r d a v e c l ’oe i l d r o i t , o n l e v e r r a c o r r e f p o n d r e à
q u e l q u e p o i n t d ’ u n e m u r a i l l e o u d ’ u n p l a n q ù e n o u s
i u p p o f o n s a u - d e l à d e l ’ o b j e t ; e n f u i t e e n l e r e g a r d a n t
• a v e c l ’oe i l g a u c h e , o n v e r r a q u ’ i l c o r r e f p o n d à u n
a u t r e p o i n t d e l a m u r a i l l e ; 6c e n f in e n l e r e g a r d a n t
d e s d e u x y e u x , o n l e v e r r a d a n s l e m i l i e u e n t r e le s
d e u x p o i n t s a u x q u e l s i l c o r r e f p o n d o i t a u p a r a v a n t :
a i n f i i l f e f o r m e u n e im a g e d a n s c h a c u n d e n o s y e u x ;
n o u s v o y o n s l ’ o b j e t d o u b l e , c ’ e f t • à - d i r e , n o u s
v o y o n s u n e f i n a g e d e c e t o b j e t à d r o i t e 6c u n e im a g
e à g a u c h e ; 6c n o u s l e j u g e o n s f im p l e 6c d a n s le
m i l i e u , p a r c e q u e n o u s a v o n s r e û i f i é p a r l e f e n s d u
t o u c h e r c e t t e e r r e u r d e l a vue. S i l e f e n s d u t o u c h e r
n e r e f t i f i o i t p a s l e f e n s d e l a vue d a n s t o u t e s l e s o e -
c a f i o n s , n o u s n o u s t r o m p e r i o n s f u r l a p o f i t io n d e s
o b j e t s , f u r l e u r n o m b r e , 6c e n c o r e f u r l e u r lie u ;
n o u s l e s j u g e r i o n s r e n v e r f é s , n o u s l é s j u g e r i o n s d o u b
l e s , 6c n o u s l e s j u g e r i o n s à d r o i t e 6c a g a u c h e d u
l i e u q u ’ i l s o c c u p e n t r é e l l e m e n t ; 6c f i a u - l i e u d e d e u x
y e u x n o u s e n a v i o n s c e n t , n o u s ju g e r i o n s t o u jo u r s
l e s o b j e t s f im p l e s , q u o i q u e n o u s l e s v i f f i o n s m u lt i p
l i é s c e n t f o i s .
A v e c l e f e u l f e n s d e l a vue, n o u s n o u s t r o m p e r
io n s é g a l e m e n t f u r l e s d i f t a n c e s ; 6c f a n s l e t o u c h e r ,
t o u s l e s o b j e t s n o u s p a r o î t r o i e n t ê t r e d a n s n o s y e u x *
p a r c e q ù e l e s im a g e s d e c e s o b j e t s y f o n t e n e f f e t ;
c e n ’ e f t q u ’ a p r è s a v o i r m e f u r é l a d i f t a n c e e n é t e n d
a n t l a m a i n , o u e n t r a n f p o r t a n t f o n c o r p s d ’ u n lie u
à l ’ a u t r e , q u e l ’ h o m m e a c q u i e r t l ’ i d é e d e l a d i f t a n c e
6c d e l a g r a n d e u r d e s o b j e t s ; a u p a r a v a n t i l n e c o n -
n o i f f o i t p o i n t d u t o u t c e t t e d i f t a n c e , & i l n e p o u -
v o i t j u g e r d e l a g r a n d e u r d ’ u n o b j e t q u e p a r c e l le
d e J ’ im a g e q u ’ i l f b r m o i t d a n s f o n oe i l . D a n s . c e c a s le
j u g e m e n t d e l a g r a n d e u r n ’ é t a n t p r o d u i t q u e p a r
l ’ o u v e r t u r e d e l ’ a n g l e f o r m é p a r l e s d e u x r a y o n s e x t
r ê m e s d e l a p a r t i e f u p é r i e u r e 6c d e l a p a r t i e in fé r
i e u r e d e l ’ o b j e t , o n j u g e r o i t g r a n d t o u t c e q u i e ft
p r è s ; 6c p e t i t t o u t c e q u i e f t l o i n ; m a i s a p r è s a v o i r
a c q u i s p a r l e t o u c h e r l e s i d é e s d e d i f t a n c e , l e ju g e m
e n t d e l a g r a n d e u r d e s o b j e t s c o m m e n c e à f e r e c t
i f i e r , o n n e f e f i e p l u s à l a p r e m i è r e a p p r é h e n f io n
q u i n o u s v i e n t p a r l e s y e u x p o u r j u g e r d e c e t t e g ra n d
e u r , o n t â c h e d e c o n n o î t r e l a d i f t a n c e , o n c h e r c h e
e n m ê m e - t e m s à r e e o n n o î t r e l’ o b j e t p a r f a f o rm e ,
6c e n f u i t e o n j u g e d e f a g r a n d e u r .
M a i s n o u s n o u s t r o m p e r o n s a i f é m e n t f u r c e t t e
g r a n d e u r q u a n d l a d i f t a n c e f e r a t r o p c o n f i d é r a b l e ,
o u b i e n l o r f q u e l ’ i n t e r v a l l e d e c e t t e d i f t a n c e n ’ eft
p a s p o u r n o u s d a n s l a d i r e & i o n o r d i n a i r e ; p a r é x em -
p l e q u a n d a u - l i e u d e l a m e f u r e r h o r i f o n t a l e m e n t ,
n o u s l a m e f u r o n s d u h a u t e n b a s o u d u b a s e n h a u t .
L e s p r e m i è r e s i d é e s d e l a e o m p a r a i f o n d e g ra n d
e u r e n t r e l e s o b j e t s , n o u s f o n t v e n u e s e n m e fu r a n t
f o i t a v e c l a m a i n , f o i t a v e c l e c o r p s e n m a r c h a n t ,
l a d i f t a n c e d e c e s o b j e t s r e l a t i v e m e n t à n o u s 6c e n -
t r ’ e u x ; t o u t e s c e s e x p é r i e n c e s p a r l e f q u e l l e s n o u s
a v o n s r e é t i f i é l e s i d é e s d e g r a n d e u r q u e n o u s e n don-
n o i t l e f e n s d e l a vue, a y a n t é t é f a i t e s h o r i f o n t a l e r
m e n t , n o u s n ’ a y o n s p u a c q u é r i r l a m ê m e h a b i tu d e
d e j u g e r d e l a g r a n d e u r d e s o b j e t s é l e v é s o u a b a if-
f é s a u - d e f f o u s d e n o u s , p a r c e q u e c e n ’ e f t p a s d a n s
c e t t e d i r e c t i o n q u e n o u s l e s a v o n s m é f u r é s p a r le
t o u c h e r . C ’ e f t p a r c e t t e r a i f o n , 6c f a u t e d ’ h a b itu d e
à j u g e r l e s d i f t a r f fe e s d a n s c e t t e d i r e & i o n , q u e lo r f q
u e n o u s n o u s t r o u v o n s a u - d e f f u s d ’u n e t o u r é le v
é e , n o u s ju g e o n s l e s h o m m e s 6c l e s a n im a u x q u i
f o n t a u - d e f f o u s b e a u c o u p p l u s p e t i t s q u e n o u s n e le s
j u g e r i o n s e n e f f e t à u n e d i f t a n c e é g a l e q u i f e r o i t h o -
r i l o n t a l e ; c ’ e f t - à - d i r e , d a n s l a d i r e c t i o n o r d in a i r e
f u i v a n t l a q u e l l e n o u s a v o n s l ’ h a b i t u d e d e ju g e r de s
d i f t a n c e s . I l e n e f t d e m ê m e d ’ u n c o q o u d ’u n e b o u le
q u ’ o n v o i t a u - d e f f u s d ’ u n c l o c h e r ; c e s o b j e t s n o u s
p a r o i f f e n t ê t r e b e a u c o u p p lu s p e t i t s q u e n o u s n e le s
j u g e r i o n s ê t r e e n e f f e t , f i n o u s l e s . v o y o n s d a n s 1 *
d i r e û i o n o r d i n a i r e & à l a m ê m e d i f t a n c e h o r i -
V U E
I fontâlèmefit, à laquelle nous les voyons Verticale-
I ment.
Tout ce que nous venons de dire au fujet du fens I de la vue, à été confirmé par l’hiftoire célébré de I l’aveugle de Chefelden ; hiftoire rapportée dans les
I Trauf.philof n°. 4 0 2 , 6c tranferite depuis dans plu- I fieurs ouvrages qui font entre les mains de tout le
I monde.
Lorfque par des circonftances particulières nous I ne pouvons avoir une idée jufte de la diftance , 6c
que nous ne pouvons juger des objets que par la
I grandeur de l’angle, ou plutôt de l’image qu’ils forment
dans nos yeux, nous nous trompons alors né-
! ceffairement fur la grandeur de ces objets. Tout le
monde a éprouvé qu’en voyageant la nuit, on prend
iinbuiffon dont on eft prêt, pour un grand arbre
dont on eft loin ; ou bien on prend un grand arbre
éloigné pour un buiffon qui eft voifin : de même fi
on ne connoit pas les objets par leur forme, 6c qu’on
i ne puiffe avoir par ce moyen aucune idée de dif-
tance, on fe trompera encore néceflàirement; une
I mouche qui paffera avec rapidité à quelques pouces
de diftance de nos yeux, nous paroîtra.dans ce cas
être un oifeau qui en feroit à une très-grande dif-
I tance.
Tontes les fois qu’on fe trouvera la nuit dans des
I lieux inconnus oii l’on ne pourra juger de la dil-
; tance, & où l’on ne pourra reeonnoître la forme
I des chofes à caufe de 1 obfcunte, on fera en danger
I de tomber à tout inftant dans l’erreur, au fujet des
I : jugemens que 1 on fera fur les objets qui fe préfen-
teront; c’eft delà que vient la frayeur 6c l’éfpece de
I crainte intérieure que l’obfcurité de la nuit faitfen-
II tir à prefque tous les hommes; c’eft fur cela qu’eft
1 1 fondée l’apparence des fpectres 6c des figures gi-
11 gantefques 6c épouvantables que tant de gens di-
I lent avoir vues.
I , ^?n ^eur rePonfi communément que ces figures
I ! étoient dans leur imagination ; cependant elles pou-
I j voient être réellement dans leurs yeux, & il eft
I très - poffible qu’ils aient en effet vu ce qu’ils di-
fent avoir vu : car il doit arriver néceffairement,
toutes les fois qu on ne pourra juger d’un objet que
par l’angle qu’il forme dansJ’oeil, que cet objet inconnu
grofîira 6c grandira à mefure qu’on en fera
plus voifin, 6c que s’il a paru d’abord au fpeftateur
qui ne peut connoître ce qu’il voit, ni juger à quelle
diftance il le voit ; que s.il a paru , dis-je, d’abord
de la hauteur de quelques pies lorfqu’il étoit à la
diftance de vingt ou trente pas , il doit paroître
haut de plufieurs toifes lorfqu’il n’en fera plus éloigne
que de quelques piés; ce qui doit en effet l’étonner
& l’effrayer, jufqu’à ce qu’enfin il vienne à
toucher l’objet ou à le reeonnoître ; car dans l’inf-
tant même qu’il reconnoîtra ce que c’eft, cet objet
qui lui parôiffoit gigantefque , diminuera tout-à-
coup , 6c ne lui paroîtra plus avoir que fa grandeur
f.eej|e! mais fi l’on fuit ou qu’on n’ofe approcher,
ueft certain qu’on n’aura d’autre idée de cet objet,
que celle de l’image qu’il formoit dans l’oeil, 6c
qu on aura réellement vu une figure gigantefque
ou épouvantable par la grandeur 6c par Informe.
E n f in i l y a u n e i n f i n i t é d e c i r c o n f t a n c e s to u i
p ro d u ife n t d e s e r r e u r s d e l a vue f u r l a d i f t a n c e , l a
g r a n d e u r , l a f o r m e , l e n o m b r e 6c l a p o f i t i o n d è s
o b je t s . M a i s p o u r q u o i c e s e r r e u r s d e l a vue f u r la
n t a n c e , la g r a n d e u r , &c. d é s o b j e t s )■ G ’ e f t q u e l a
• e lu r e d e s d i f t a n c e s & d é s g r a n d e u r s n ’ e f t p a s l ’ o b -
I e p r o p r e d e l a vue; c ’ e f t c e l u i d u t o u c h e r , c e l u i .
,a r e l r e & I l c o m p a s . L a vue n ’ a p r o p r e m e n t e n
P ii t a g e q u e l a l u m i è r e 6c l é s c o u l e u r s .
11 n o u s f e r a m a in t e n a n t p lu s f a c i l e d e r é p o n d r e à i
^ p l u p a r t d e s q u e f t i o n s q u ’ o n f a i t f u r l e f é n s d e l a
VUE 567
I . Nous venons de vm r comment Ircius jug eons
d e la g r a n d e u r & d e l a d i f t a n c e d e s o b je t s : l ’ â m e
f o n d e l e s ju g e m e n s A c e t é g a r d , f u r l a c o n n o i f f a n c e
q u e n o u s a v o n s d e l a g r a n d e u r n a t u r e l l e d e c e r t a in s
o b j e t s & d e l a d im i n u t i o n q u e l ’ é l o i g n e m e n t y a n -
p o r t e . U n c o u v i - e u r v û a u - h a r . t d ’ u n c l o c h e r m e
p a r o r t d ’a b o r d u n o i f e a u ; m a i s d è s q u e j e l e r e c ô n -
n o i s p o u r u n h o m m e , j e l ’im a g i n e d e 5 à 6 p l i é s '
p a r c e q u e j e f a i q u ’u n f c o m r n e a p o u r l ’ o r d i n a i r e c e t t
e h a u t e u r ; & t o u t d ’u n t e r t s j e j u g e p a r ■MM
o n , l a c r o i x & l e c o q d e c e c l o c h e r d ’u n v o l u m e
b e a u c o u p p l u s c d n l i u o r a b l e , q u e j e n e l e s c r o y o i s
a u p a r a v a n t . C e f t a i n f i q u e la p e i n t u r e e x p r im e r a u n
g é a n t t e r r i b l e d a n s l ’ e f p a c S d ’ u n p o f i c è 'y e n m e t t a n t
a u p r è s d e l u i u n h o m m e o r d i n a i r e q u i n e l u i i r a q u ’à
l a C h e v i l l e d u p i e , u n e m a i l b n , u n a r b r e q u i n e l u i
i r o n t q u 'a u g e n o u ; l à c d M p a r a i f o n n r t & f t a n p è St
n o u s ju g e o n s d ’a b o r d l e g é a n t d ’u n e g r a n d e u r é n o r -
m e , q u o i q u a u f o n d , i l n ’ a i t q u ’ u n p o u c e
N W S ju g ë q p s a i i f f i d é s .d i f t a n c ê s p a r l a m a n i è r e
c i if t in c t e o u c o n f l u e d o n t n o u s a p p e t c e ' y o n s l e F 'o b j
e t s ; c a r i l s f o n t o r d i n a i r e m e n t d ’ a u t a n t p i ® p r o c h e s
d e n o u s , q u e ft - q e t s - fe . v o y o n s p l u s d i f t i n à e t h é n t
E n f i n , n o u s j u g e o n s d e s d i f t a n c e s p a r l 'é c l a t d e s
o b j e t s f i s p a r o i f f e n t p lu s b r i l i a n S ; i o r î b . i e n o u s en -
i o m m e s f p r o e h t s ; q u e lo r f q u è n o u s e n f o m m e s é l o i g
n é s ; . ' c ’ e f t p o u r c e l a q u e l é s p e i n t r e s p l a c e n t f u r 1
l e u r s t a b l e a u x l e s m o n t a g n e s & l è s B o i s d a n s I ’ o b f -
c u r i t é * p o u r e n m a r q u e r l ’ é l o i g n e m e n t .
M a i s t o u s l e s ju g e m é i i S 1 i q j l é f i ’ a m e p o r t e f u r l è s 1
g r a n d e u r s , l e s d i f t a n c e s d è s o b j e t s , &e. f o n t t o u s
f o n d é s l '. :r u n e l o n g u e h a b i t u d e c e v o i r , & d e g e n e - '
r e n t p a r - l à e n u n e e f p e c e d ’ i n f t i n a c h e q c e u î q u i o n t
a c q u i s c e t t e h a b i t u d e ; c ’ e f t p o u r q u o i l e s a r c h u e a e s
l e s d e f fm a t s u t s , & C . j u g e n t b ie n - d e s p e t i t e s d i f t a n -
c e s , & l e s p i l ô t e s d e s g r a n d e s .
C ’ e f t u i f f f t l ’ h a b i t u d e f e u l e q u i n o u s f a i t ’ j u g e r d e '
l a c o n v e x i t é & d e l a c o n c a v i t é d è s c o r p s , à l a f a v
e u r d e l e u r s o m b r e s l a t é r a l e s . L ’ a V e u g l è d e C h e f e l d
e n r e g a r d a d ’ a b o r d l a p e i n t u r e , c o m m e u n e t a b l e
d é i d i v e r f é s c q S l e u r s ; e n f u i t e y é t a n t p lu s a c c o u t u m
é ; i l f a p r i t p o u r u n c o r p s f ô l i d e , n é f â c h a n t q u e l '
f e n s l e t r o m p o i t , d e l a vue o u d u t a c h
N o u s j u g e o n s q u ’ u n c o r p s f e m e u t , q u a n d i l n o u s
p a r o î t f u c c e f f i v e m e n t e n d ’a u t r e s p o i n t s . D e - l à n o u s
p e n f o n s q u e d e s o b j e t s p e t i t s & f o r t é lo i g n é s ’ f o n t
t r a n q u i l l e s ^ q u o i q u ’ i l s f o i e n t e n m o u v é m e n t , p a f e e
q u e l a v a r i é t é d e s p o i n t s d a n s l e f q u e l s i l s f e r e p r é -
f e n t e n t à n o s y e u x , n ’ e f t p o i n t a f f e z f r a p p a n t e ; c ’ e f t
p o u r q u o i n o u s n e v o y o n s r e m u e r c e r t a i n s c o r p s ,
q u ’ a u m i c r o f c o p e , c o m m e l e s p e t i t s v e r s d e s I i q u i^ 1
d e s , &e. '
N o u s e f t im o n s l e l i e u d e s c o r p s , p a r l ’ e x t r é m i t é
d e l ’ â x e o p t i q u e ; 6c i c i i l y a b e a u c o u p d ’ i n c e r t i t u d
e . S i n o u s n e r e g a r d o n s q u e d e l ’ oe i l d r o i t , l e c o r p s
f e r a à l ’ e x t r é m i t é d e l ’ a x e o p t i q u e d r o i t . S i n o u s r e g
a r d o n s d e l ’oe i l g a u c h e f e u l , i l f a u t e r a à l a fin d e
l ’ a x e d é l ’ oe i l g a u c h e . S i l è s d e u x y e u x f o n t e m p l o y é s ,
l ’ o b j e t f e r a d a n s l ’ e n d r o i t i n t e rm é d i a i r e . ’
N o u s ju g e o n s d u n o m b r e , p a r l e s d i v e r f e s f e r i f a - '
r i o n s c {u e l é s o b j e t s n o u s im p r im e n t . S ’i l n ’y a q u ’ u n e
f e n f a t i o n , & u n e f e n f a t i o n h o m o g è n e , n o u s c r o y o n s '
q u e l ’ o b j e t e f t u n i q u e ; s ’i l y e n a p l u f i e u f ÿ , i l e f t n a t
u r e l q u e n o u s e h ju g i o n s p lu f i e u r s . D è s q u e l e s a x e s
d e s y e u x n e c ô r i e ô u r e n t p a s , f t o u s f o m m e s d o n c f e r - '
c é s d 'e v o i r p lu f i e u r s o b j e t s , c om n f ie d a n s P y v r e f f e ;
m a i s c ’ e n e f t a f f e z f u r l e s ju g e m e n s q u e p o r t é l a vûe
d e s d i f f é r e n t e s q u a l i t é s d e s c o r p s .
z ° . O n d e m a n d e , p o u r q u o i o n v o i t l e s o b j e t s t f r o i t s
q u o i q u ’ i l s f o i e n t p e i n t s r é h v è r f é s d a n s l é s y e u x ?
L ’ h a b i t u d e 6c le f e n t im e n t d u t o u c h e r r e é ï i f î e n t
p r o m p t e m e n t c e t t e e r r e u r d e l a vûe. M a i s p o u r q u o i ,
m e d i r a ^ o n , c e s a v e u g l e s n é s a u x q u e l s o n a d o n n é
l a vûe , n ’ o n t - i l s p a s v f t d ’ a b o r d l e s o b j e t s f e n V e r -