IV.
A fdeel;
XVI.
H oofd«
s t u k .
XI.
Sinapis
Tlispanica.
Spaanfche,
XII.
j Incana.
Gryzc.
XIII.
L&vigata,
Gladbladi
ge*
( 1 1 ) Mofterd met dübbeld gevinde Bladen, de
Slippen Liniaal.
(12) Mofterd met aangedrukte effene Haau•
wen; de onderfte Bladen Lier achtig ruuw,
de bovenften Lancetvormig J en een ruuwe
Steng.
De laatfte, hier opgenoemd, heeft uitermaa-
te korte Haau wen. Het L oof der eerftegelykt
naar dat der Rakette; der tweede naar de Tuinkers.
Allen groeijen z y in Spanje, maar de
eerfte, die Raketachtig i s , komt ook voor in
Italië; de Gryze in Portugal en Vrankryk, zyn-
de door V a i l i a b t onder de Planten, om-
ftreeks Parys groeijende , opgetekend.
(13 ) Mofterd met e f f ene uitgebreide Haauwen;
> Lierachtige gladde Bladen, de bovenften
Lancetvormig, en de Steng effen.
Als een Onkruid heeft deeze, gelyk de voo-
rigen, in Portugal en Spanje haare natuurlyke
Groeiplaats. De hoogte is omtrent twee Voeten
en de Haauwen zyn uitermaate lang. Volgens
( 1 1 ) Sinapis Fol. dupUcato - pinnatis &c. Sinapi Risp. Na*
fturtii folio. TOURNE. In ft. 227.
(12) Sinapis Sil. Raceino appresfis Izvibus Sec. Am. Aeai.
IV. p. 28i. Eiyfitnum Fol. fubincanis, Siliquis brevisfimis.
H£RM. Parad. 11S. T. IIJ. VAILl . Paris. 51.
( i j ) Sinapis Siliquis Isevibus patulis &c. Gouan Mensp.
33+. Am. Asai. IV. p. 281. Eryfimi varietas. Herm. P at.
1*;.
gens den Heer B u r m a n n u s komt deeze IV,
Soort, als ook de W itte , aan de Kaap voor. A x v if^
Een Soort van Mofterd , by Kairo groeijen-Hoofd«
de, heeft F o r s k a o h l , met den bynaamSTUK*
Harra naar ’ t Arabifch, befchreeven, Dezel- mf**
ve hadtovaaleuitgehoekte ftekelig ruige Bladen,
een gladde Steng en neerhangende Haauwen.
Het Loof werdt van het Vee met Smaak gegeten
en het Poeijer der Bladen, in Water, aan
zwangere Vrouwen ingegeven (*).
R a p h a n u s . Radys.
D e Bloem h e e ft, in dit Geflagt, dergelyke
Honig-Kliertjes als de twee voorgaande: de
Haauwen zyn d ik , eenigermaate gewricht en
Rolrond; de Kelk is geflooten. Het bevat de
vier volgende Soorten.
( i ) Radys met dikke Spilronde tweehokkige I .
Haauwen. jh7vu7.at
Tamme.
T o t deeze Soort behooren de Tamme o f Tuin-
Raj
( * ) F lo r. JEgypt. Arob. p. 119.
( 1 ) Raphanus Siliquis teretibus corofis bilocularibus. SyU.
Nat. XII. Gen. 822. p. 443. Peg. XIII. p. $0*. Mat. Mei,
32J. GORT. Belg. 195. H. Cliff'. 190, R. Lugih. 344 fgm
Raphanus minor oblongus. C. B. Pin. 95. Raph. minor
purpureus. Lob. Je. 201. Raph. major orbicularis rotun-
dus. C. B. Pin. 96. y . Raphanus niger. C. B. Pin. 95. Raphanus
magnus. Lob, Ie. 201. Raph. f. Radiculafttiva. Dod.
Fempt. 676. S. Raph. Chinenfis annuus Oleiferus. Eurm. Fl,
Jtnd. 140.
PiiI
mmM
9 I
f e w l Êm&m\ milmt WË\
-■ ^111
W m
i p i l