IV. )9 reid is geworden, dan behoort men ’t in groo-
AxivfL’ j» ter veelheid in te geeven en het brengt ligter
H oofd- „ Buikpyn voort. Een Klylteer uit het Afkook-
STÜK* „ zei van een half Once des Wortels is tegen
v % t . y' „ Beroerdheid van meer dienst dan de Koloquint
„ en andere Middelen, De Boeren geneezen
, , hunne Osfen , door onder de gewonde Huid
, , een brokje in te fteeken van den verfchen
,, Wortel, waar door eene groote Zwelling en
„ geftadige uitvloeijing van Etter ontftaat. Doch
, , daar is in de Helleborus iets geheel byzonders
„ en weezentlyk nadeeligs. Ik heb een frisfche
,, Meid , geen de minde Ziekte onderhevig ,
„ dertig Greinen laaten gebruiken van den ge-
,, pulverifeerden Wortel. Hier van kreeg zy
,, tweemaal één Afgang zonder Pynlykheden,
,, doch daar op volgde zekere dofgevoeligheid
„ der Leden en ongewoone Ityfheid , welke nog-
„ thans door bekwaame Middelen overging. Is
„ dit dat Vermogen van de Helleborus , ook
3, Stuiptrekkingen maakende , 5t welke H i p -
3, p o c r a t e s reeds voor lange waargenomen
„ heeft?”
ui. (3) Nieskruid met een tweedeelige Steng, de
Helleborus ' T l
•,viridis. J.UK"
Groen.
(3) Helleborus Caule bifido, Ratnls Foliolis bifloris 8cc.
Heli. Caule sq. fbliofb 8cc, H. Clijf 227. Ups. ij 8. R. Lugdb.
484. Cl KR. Prov. 3 89. KRAM. Auflr. 1 £3, Heil. niger Horten-
lis Flore viridi. C. B. Pin. 185. Elleborum nigrum alterum.
Cam. Epit, 941. Veratrum nigmtnfccundura.Dod, Tempt. 385.
Hellcboraftrum. Los. /«. Oio,
Takken met tweebloemige Blaadjes; deBla• IV»
den gevingerd♦ xiv.EL*
Hoofd»
Deeze andere Soort van Zwart Nieskruid,s tu k .
groeit niet alleen in de Ooftenrykfe Gebergten MMsty*
by Weenen cn elders, maar komt ook in Stee-”"7*
nige Valeijen der Alpen in de Zuidelyke deelen
van Europa voor. Hier is z y een Tuinplant, niet
minder zonderling dan de voorgaanden, alzo de
Bloemen uit een Scheede van Blaadjes voortko-
men, hoedanigen, dikwils tot negen in getal,
Straalswyze, op de Bladftéelen geplaatst zyn , die
ook allengs zig boven de Bloemftengen verheffen.
De Kleur der Bloemen, bovendien, is groen,
en zy openen zig niet zydelings, maar hangen
nederwaards , terwyï in dezelven v y f o f meer
Zaadhuisjes, die naar Haauwtjes zweemen, aan-
rypen.
(4 ) Nieskruid met een veelblaemige gebladerde rv.
Steng en Voet achtige Bladen♦
Stinkend.
Aanmerkelyk verfchilt deeze, die in Duitfch-
land , Switzerland , Provence en Languedok
valt,
(4) Helleborus Caule multifloro foliofo, Fol. Pedatis. Heil.
Caule inferne anguftato 8cc. Ger. Prbv. 385* Gouan Monsp.
268. H. Cliff. R. Lugdb. Scc. Heil. niget foetidus. C. «. Pin.
18 5- Helleborafter raaximus. Lob. l°- 679- Veratrum nigrum
tertium. D c d . Pempt. 386. Hall. Helv. 3I7- Helleb. ni-
ger trifoliatus. MORIS. III. S. ia. T. 4. f. 7. Munt. lc. ad
p. 3 34. Quarto.
R 3