IV. f8 ) Orégo met langwerpige vergaarde ruige
Afdeel, Aairen en Hartvormige Wollige Bladen,
H oofd* Orégo met lange, drievoudige, gefieelde
y j * pluizige Aairen en Eyrondepluizige Bladen•
Origanum
Onites. ( i o) Orégo met ruige Aairen en Eyronde
^Heeften- Wollige ongefteelde Bladen.,
IX.
Syriaeum. (Ii_) Orégo met Eyronde fiompe Bladen en
Synfche. rondachtige gedrongene Aairen, die eeni-
Marum. germaatè ruig zyn.
Kandia*
fche. De drie eerften zyn ook als Verfcheidenheden
M * l r ana. v m dat Kruid, ’t welk men gcmeenlyk Mario-
Mariolein. noemt , volgens de Franfche benaaming ,
d ie , gelyk de meefte andere Europifche, haar afkomst
heeft van den Latynfchen Majorana. D e
Duitfchers noemen het Majoran en Meyran, de
En-
(s) Origanum Spicis oblongis aggregatis hïrfutis&c. HüDS.
jinrl. 229. Orig. Lignolütn Syracufanum perenne. Bocc,
Mus. II- p- 45« T. SS. Origanum Onites. C. B. Pin. 222.
an ?
(9} Origanum Spicis- longis ternatis pedunculatis villofis
8cc. Majotana Syriaca vel Cretica. C. B. Pin. 224* Marum
Syriaeum. Lob. Ic. 499.
(lp ) Origanum Spicis hirfutis &c. Majotana Cretica Ori-
gani folio, Villofa Saturejz odore. Tournf. C#r. 13. Matum
Creticum. Alp Exot. 2S9 T. 2 8 8 .
(11) Origanum Fol. ovaris obtufis &c. Mat. Med. 298.
TI. Cliff- 3° 4 - Ups. 16 1. R. Lugib. 324. GOUAn Mtnsg.
289. Majorans vulgaris. C, B. Pin. 224. DOD. Pempt, 270.
Amaracus vulgatior. Lob. Ic. 498. ß, Maj. tenuifolia. C. b.
P i n . 224« Hoit. odorata perennis. Moius. H i ß , III. p. a s ,
Engelfchen Marjoram. Het is in de Kruidhoven IV.
veel gemeener dan de Orégo, doch in ’ t wilde xv.***
vindt men ’t , zo veel bekend is,nergens in ons Hoofd-
Wereldsdeel. Derhalve wordt ook de gemeene
Orégo , dikwils, Wilde Mariolein geheten. De
w y l de’ Italiaanen het Perfa noemen, zou het
wel fchynen uit de Oofterfche Landen af komftig
te zyn (* ).
Het gelykt naar de Orégo veel, doch is zeer
klein , fyn van Blad en lieflyk van Reuk, inzonderheid
die Soort, welke *s Winters overblyft
en den Vorst verduurt, wordende Edele Mariolein
genoemd en door Stekjes voortgeplant. De
Stengctjes van deeze zyn naauwlyks een Voet
hoog, de Blaadjes zeer dun en fyn,grysachtig,
met bleekpaarfche Bloem • Aairtjes aan dén top.
D e gewoone Jaarlykfe Zaay - Mariolein valt
grooter van Blad;doeh heeft ook een aangenaa-
men Geur. Een Engelfche Heefterige Wilde,
welke de Onitest voorgemeld , fchynt te zyn ,
heeft Stengen van een Elle hoog en ruige geaderde
Bladen, die in de Jongheid o f geheel, of
ten halve , geel o f Goudkleurig zyn. Deeze
noemt men aldaar , om dat zy , gelyk elders,
1 by de Spyzen gedaan wordt, Pot-Marjoram, dat
is Pot-Mariolein. Mjsfchien zal de Bengaalfche
Orégo, door den Heer B u r m a n n u s afge-
beeld, ook daar toe behoorea ( f ) .
On-
(*) Habitat in India. EURM Fl. tnd p. 128.
("I") Origanum Benghalenfe. Bijrm. Fl.- Ind. 128.T. 38«f«3»'
B b 3