6 32 V i ermagt ige K ruidew.
IV. Op open Velden en plaatzen , zo wel in de
Z T Zuidelyke als Noordelyke deelen van Europa,
H oofd- gelyk zelfs hier by Amfterdam en elders in ons
sto k . Nederland , aan de Wegen, komt dit Kruidje
Haaum- , ° ,
tjesiraa- voort * dat men 3 wegens de figuur der Bladen,
genie. Hertshoorn, in *t Franfch Corne de Cerf, en
wegens de hoedanigheid Zwynen- Kers noemt,
o f ook, wegens de manier van groeijing, Kraai-
jen -F b e t, in ’t Engelfch Crows-Foot. Het is
Kruipende o f Baflerd • Ambrcjia van fommigen
getyteld; hoewel men voor die benaaming weinig
reden heeft. Het legt met zyne Stengetjes
t’eenemaal op den Grond neer, hebbende zeer
fyn gefnipperde Bladen en aartig gekamde Haauw-
tjes ■ zynde, in die beide opzigten, grootelyks
van het Lepelkruid verfchillende. T o d r n e -
f o r t hadt het , met veel reden , genoemd
Wilde Kers met gekamde Zaadhuisjes. In hoedanigheid
, immers ook , gelykt het veel naar de
Tuinkers, en wordtin fommige Landen, even
als. die, over de Salade, o f op zig zelf o f met
Azyn ingelegd ,als Toefpyze, gegeten, zoR u -
ë L L i u s aantekent. Dit Kruid is , bovendien,
een voornaam Ingrediënt der berugte Steen-
breekende Middelen , in Engeland publiek gemaakt.
(ó j Lepelkruid met de Wortelbladen Lancet•
vormig gekarteld; de Stengbladen inge-
fneeden. Die
(6) CvthU&ria Fol. Radicalibus Lanceolaiis eren at is 5cc.
ü u ,
vr.
Ctic h le ar ia
Jlrmara-
€ÏeZ. Meer»
Radys.
T e t r a d y n a m i a . 033
Dit Gewas hadt gezegde Kruidkenner reeds IV.
betrokken tot het Geflagt van Lepelkruid, hoe xvi.L'
zeer het ook in Geftalte van de Lepelbladen Hoofd«
verfchille. Het groeit aan de kanten van Rivie-iTÜK'
ren en Beeken in Engeland; te Montpellier in ' ,cu *'
't Water , onder het Kafteel; by Weenen bovendien
op Akkers; by Lund in Sweeden op de
Velden, en hier op de Bouwlanden by Uienpas
aan den Ouden Ysfel in Gelderland. G e sn e r u s
vondt het in Switzerland op een Veldgroeijen,
beneden Laufanne , doch twyfelt o f het niet hy
toeval daar gekomen ware. In Pommeren is het
aan de Dyken van Graften en op Puinhoopen
vry gemeen. Zo dat men zie t, hoe dit Kruid
verfcheiderley Groeiplaats verkieze , aartende
ook zeer wel in de Hoven. Volgens den Latyn-
fchen naam Raphanus Rujlicams wordt het Wilde
of Boeren • Radys, in 't Franfch Grand Raifort
fauvage , in 't Engelfch Horfe - Reddish, en in
't Hoogduitfch Meerrettich geheten. Van deezen
Jaatften naam, die op de groeijing in ’t Water
fchynt te zien , zal onze Hollandlche Mierik- o f
Mier edik- Wortel afkomftig zyn ; hoewel men
’ t gemeenlyk Peperwortel heet , wegens den
fcherpen Smaak. De Wilde Radys van D josc
o -
Mat. Mei. 311, GORT. Belg. i s ; . Got'AN Monsp. 318. Kr \m.
Aujir. 190. H A L L . Helv. 543. Cochlearia Folio Cubicali.
Touknf. Infl. 215. Aimoracia. RiV. Raphanus Ruft canus»
crasfa Radice , Lapathi folio. Los. lc, 330. Raphanis mag*
na. DoD. Pempt. <S7g.
ll. I'ESL, IX; Siv>,