asóten meine« 2Bajfer»orrath an SBorb ju fd;affen; unb fo burfte ich gefeit in brei Stagen Steneriffa
taffen ju tónnen. 2Büre idj and; gerne länger hier geblieben, fo hielt mich bo<h baS Sap .fiorn tnegen
ber »orgerüeften SahreSjeit brohenb ba»on ab. Jpr. »on-Shamiffo unb Sr. E fc h fc h o ttj ötmij,
ten biefe wenigen Stage jn einer Steife nach Sratasa, wo fte für ihr gach reiche SiuSbcutc hofften. $n
29(ieit fpeiße icf> bei bem (Souserneur an großer Stafet; ich überreichte ihm K ru fe n ß e rnS fefir gm,
geflogenen SJtlaö mit .Kupfern, ber aitgemeinen SBetfaff erhielt; «ttb es erregte große. Setwunberinijf
als ich fagte > baß er in SÄußlanb geflogen fei). Ser ®ou»erneur befdjjfoß, biefeS fo merfwürbij;
fPracptßücf feinem Könige ju überfefflefen. Sen 3o(ïen waren wir fchoit mit atiem »erforgt. 2Bein |#t
ten wir »on jwei ©attungen, ■ gu 38, «nb ju 30 ff)f. ©f. bie $iepe; bie erßere fott bie befte fep,:
weiche bie 3nfe[ ßeroorbrtngt. Unfere Slaturforflher fehlten jtemltdj) gufrieben »on. ihrer Steife jurfirf,
iiüb ich beflhioß ben Stag baratif Steneriffa ju »erlaßen. Sie SRannfcfjaft hatte wüßrenb unferS äiufcnii
haltö hier siet grüchte «nb ©emüfe gegeffett, unb wir »erforgten unS jur Steife nod; recht reichlich mit
begleichen.
<2$on ^ t n e t i f f a n aclj S S ra ftü e n . @ t. £ a t f )< u in a .
ßitte SBefchreibung »on Seneriffa ju liefern, wäre überfiüffig, unb wärbe nnr SDieberhotungeitg#
ben, ba fchon fo »ieie Steifenbe biefe Snfei betrieben haben; auch war unfer äiufcnthait bort ju turj,
um interejfante SBemerfungen ju mad;en.
Sen tten 9to»ember. SRit einem frißhen 3t D SDinbe »erließen wir bie ©tobt ©t. Ernj, unb fcfww
chetten uns mit ber Hoffnung, bie Eanarißhen Snfein batb aus bem ©effchte ju »ertieren; hoch bunt
io SReiien »om Sanbe entfernt, erbiieften wir bei günjitcher SffiinbjtiHe ben 9>ie woifentoS unb in fern
gangen spracht. Stach SBeriauf mehrerer ©funben eriaubte uns ein fd;wad)er ©SB SBinb, gwiflhen ben:
Snfein Seneriffa unb Sanarta gu iaoiren, welches wir bie Stacht burch fortfeflten. Sen folgenbenäftcn»
gen befanben wir uns an bem O r t, wo man einen geiS gwißhen ben betben Snfein »ermuthet; hoch,
ba wir mehrere 9Kai gwißhen ihnen hm unb her fegelten, ohne ihn gu entbeefen, fo glaubeich faß, b«f
er gar nicht erifiirt.
Sen 3fen hatte« w ir flhon ben fPaßat erreicht unb SRiftagS war ber ffffc faum mehr fichtbar. Sn
ber Stühe ber Snfein beS grünen SBorgebirgeS, würbe unfere SRaunflhaft »on heftiger Kolif unb Äepf
fchmetj befallen; bte Suft war außerorbentiieh fchwüt, ber Sthermometer fiel nie unter 2o° Steaum. Sie
Kranfheiten wichen inbeß baib ber ©efehiefiiehfeft unferS SIrgteS, ohne nachtheiiige folgen gu hintettof«
fen, unb hórten gang auf, fobaib wir uns »on ben Snfein beS grünen SSorgebirgeS entfernt (ffiinj
SDiittagS paffitten wir bie ©reife ber Snfei ©t. SIntonio, in ber Entfernung »on 35 SReilen, ohne tf,;
gu feßen. SSäßrenb ber Stacht waren 25 fliegenbe. gifd;e aufS SSerbecf gefallen, Weiche ben SRitfag
eine üußerß wohlfchntecfenbe unb feitene. ©petfe aufunferer Stafei erfchienen. Siefe gifdje »crirren |i4
öfter auf fieinere ©duffe, bie, wie unfer Dtnricf, nicht höher aus bem Sffiaffer her»orragen, ais $t
gewöhnlicher ging, ben fte, »on geinben »erfolgt, unternehmen-, bisweilen flößen fle auch m it®11
walt gegen bie ©eiten ber ©duffe unb fatten betäubt inS SBaffer gurücf. Sa ich bie Snfei ©t. Stntoitii
nicht gefeßen hatte, richtete cd; ben EourS fo, baß uttS ©ra»a, bie füblichfie ber Snfein beS grünen S8«‘
gebirgeS, ftchf6ar würbe, um bie @üte meiner Chronometer 5« prüfen. Ein frifcher $affat bracht» n11*
fdjneii »orwärts.
I ®eit toten SBJittagS warb bie Snfei ®ra»a, jwifd;eit Sicbeirooifcn her»orragenb, in ber Entfernung
Jott 20 Steilen.fichtbar. SJieiite Shronometer gaben bie Sänge ber Snfei um io'öfiücher an, als auf
horöburgS Karte angegeben iß, unb ich habe lirfacße jn glauben, baß meine Eingabe richtiger fcp,
ta häuftge aflrouomifdhe ®eobachtungen bie früher unb fpüter gemad;t würben, ats wir biefe Snfei fa<
Rit, unö immer mit ben Ehronometern gleiche Sänge angaben, fo baß ihre @üte nicht gu bezweifeln iß .—
nm 4 lihr SibenbS fegelten wir an ber Snfei ®ra»a tn einer Entfernung »on 5 SReiieit »orüber, ohne
Jen 5)aßat ju »eriteren. Siefe Snfei iß hoch unb ßeigt in 2Ö faß fenfredß aus bem SJteere; ße iß mit
{iitcm üppigen @rün öebccft, unb. gewährt bem ©eefahrer einen feßr retjenben Sinbticf. ' 2Bir fafjen in
liet Siäh» beS SanbeS im.ßitten SBaffer große unb fteine gifche, bte fcch fpteienbin bie Suft warfen; —
alfo auch reich an gifd;en muß biefe Snfei feint — feibß ßiegenbe gibt cS hier in SÄenge, bie, feit wir
&jEap»ecb »erließen, unfere beßänbigen SSegJieiter waren, unb täglich aufS ©chiff freien ober brüber
|cg flogen; einer ßatterte bem wa^ithabenben Offizier fo nah uorbei, t1*® w ihm mit bem giügel an
bie Stafe fdßng,
I , Sen i3ten Sto». freute, unter ber Steife 9° 52" unb. Sänge 2öü 5 iu »erioren wir ben fpaffat,
welcher burd; einen heftigen SBinbßoß aus ©SB »erbrängt würbe, unb nun befanben wir uns unter
ijem Strich ber »erünberitche« SBt’nbe, bie pns mehrere Stage, nebß SSinbßißen, Siegen unb ESemittcr,
» h heftigen äöinbßößen, plagten, äeiaße bem befanb ftch bte ÜRannfchaft wohi, unb wir hatten feinen
ijraitfen. Sen i 6fen in beräSrette 7» 3 i" , Sänge 20» 28" flogen bretKranidje um ben S luric f her;
einer »on ihnen ftei »or Ermübung tnS SBaffer, bie beibeit anbern flatterten um ihren »crungiücfteit@ee
führten herum, unb entfernten fleh fo »on bem ©chtffe. Sinbemfeiben Sage erfchten auch ein fieiner Sanb»
tjpgei, unb ruhefe auf bem ©dliffe; baS nächße Sanb lag 5| ° »on uns entfernt, unbeS iß junerwun«
tprn, wie ein fo fieiner SSogei eine fo weite Steife machen fann, woraus wohi ju fofgern iß, baß man
licht immer Stmb in ber Slähe »orauSfegen barf, wen« man einen foteflen SGogei fleht. Sen löten in
ber Breite 0.Aä"r Sänge 20» 28" hatten wirbelt wahren ©O ^affat, hoch fo fübiieh, baß wir ge»
jpMtgen waten, einen fehr weßiicjfen EourS ju halten.
1. Ser ©trom hatte uns, »on ber Snfei beS grünenSSorgebirgeS an, täglich einige ÜReifeit nach © D
jfttieben; »om heutigen Stage an, »eränberte er feine Stichtung, unb fing an baS ©d;iff ßatf nach 28
i« treiben. 2Bir fegelten heute über ben $)unft, wo bie 2ßarieiS»®anf liegen foU, ohne etwas j« be«
ijjerfen, ihre Erißenj flheint mit baher jwetfeihaff. Sen 2ißenS)ltttagS, ®reite 3o 37" , Sänge 22°
w“ fethett wtr ein großes.©chiff auS ©üben gerabe auf uns jn fegein, eS geigte bie engliflhe gfagge,
nßb fchien fleh mitunS unterhatten jnwotten; ber Stu rtc f würbe beigelegt, unb fogteich fam ein®oot
mit jiuei Dfffjiercn »om engiifchen ©cfiiffe j« uns, um Sleuigfeiten aus Europa etuguhoien. SaS ©chiff,
tut großer Oßinbienfahrer, ® 0m bap genannt, fam aus SBombap unb fegeite nach Eitgianb. 2Üir»er»
ftittit unfere Ehronometer« Sängen unb fanbeit nur V Sifferenj; ber Sngiänber hatte bie feinen »on
ber Snfei ©t. ^eiena angefaugen, folglich fonnten fle wenig »on ben wahren abweidien.
Sen 23ßen„ Um 8 Uhr SlbeitbS unter ber Sänge 26° 26" burehßhnitten wir ben Siegttator. 3d)
Sftte mir »orgenomtnen, btefen Stag feßiichgu begehen, unb beShalb flhon am SRorgcn atte Sinßaiten
6«iit treffen laßen; gegen Sibenb, als baS ©dflff gewafd;en unb aKeS in Drbnung gebracht war, würbe
■.ßarf erleuchtet, Offiziere unb SDlannfd;aft warfen fleh in ihren höchßen ©taat unb ber UebergangauS
'Wer .pnibfugel in bie anbere würbe unter tiefem, feierlichem ©chweigen erwartet: mit bem ©cfliage
Rvt.fiog bie giagge in bie £öhe, biefüblid;e ^iaibfugel warb mit 8 Kanonenffliüffen begrüßt, unb wir