f :
l i l
64 2 T i e n m a n w i g e K r u i d e n .
lV . de Bladen, een Bladerige Tros en opfiaan•
h ?L* d« Steng.
stuk™ Onder den naam van Telephium is dit Kruid
r-yfvjy. algemeen bekend , hoewel men het ook Crasfula
noemt , welke beide woorden door L i n -
hjeus tot Geflagtnaamen gebruikt zyn (*)• |
T o u r n e f o r t hadt ’er een Geflagt van gemaakt
onder den naam van Anacampferos. Sommigen
noemen *t o o k , wegens de Dikbladig-
heid en de gelykenis naar ’c L o o f van Tuinboo-
n e n , Faba crasfa ; gelyk de Nederlanders het
ivel Donderboonen en Wolfsboonen heeten; doch
gemecnlyk Hemel/leutel o f Smeerwortel: de Duit*
fchers Wondkraut, Knabenkraut, en z :d e Fran*
fchen Orpin o f Repri/e , o f ook Joubarbe des
V ign e s; de Engelfchen Orpyne, de Italiaanen
Faba Grasfa.
Dee ze veranderlykheid der naamen komt
meer v o o r in Kruiden, die wild groeijen door
geheel Europa en tevens van aanmerking zyn ;
ge lyk d i t , ’ t welk veelal op drooge plaatfen,
van Spanje tot in Sweed en , als ook in onze
Ne*
Monsp. 2io. Fl. Belg. p. 123. Fl. Stuc. 386. Kram. Auftr.
126. 8fc. Telephium vulgare. C. B. Pin. 287. Tel. album.
Fuchs. Hiß. 800. ß t Tel purpureum majus <y. minus, j .
Xatifolium peregrinum. C. B. Pin. 2S7. f, Sedum Fol. ovalibus
ferratis &c. Ha l l . Helv. 395* Tel. Hispanicum primuin
C lus. Hiß. 2. p. 66. Hisp. Ic. p. 331. Anacampferos mar
prima. J, B. Hiß. III. p. 682.
(v) Zie black;. i}6, hier voor, en bladz. 29u
f t l 1 älfifill
D e c a n d r i a . Ö43
Nederlanden, gevonden wordt. Het is genoeg-
zaam bekend , als een taamelyk dikke Steng XI.
hebbende, geheel met Bladen, die bleekgroen, ^ oofd-
glad en fappig zyn , b e z e t , en op 't end een
zwaare Kroon van Bloemen. D e Kleur der- »,«,
zelven , die doorgaans paarfch i s , doch ook
fomtyds wit ; de minder o f meerder breedte
der Bladen en hoogte van ’ t Gewa s, als ook
de plaatzing der Kroontjes in de O x e le n ,
maakt Verfcheidenheden u i t , welken voor
Soorten genomen zyn geweest.
Aan den Wortel heeft het langwerpige Knobb
els, die onder de Winkelmiddelen geteld zyn.
geweest en voer oplosfende gehouden, doch
het uitgeperfte Sap der Bladen is inwendig van
meer nuttigheid, als eene verzagtende en verkoelende
hoedanigheid hebbende , gelyk het
Huislook in ’t algemeen.
( 3 ) Huislook met Wigvormige eftenrandige iït.
Bladen, leggende Stengen en getuüde Bloe- Anlcamp.
m m ' ^Wond-
’t Gewas van deeze verfchilt dus aanmerkelyk
van dat der voorgaande Soort. Z y heeft die
Knob-
{3) Sedum Fol. Cuneifurmibus integerrimis &c. -G on ATS
Monsp. 221. Ger. Pro’J. 417. Teleph. iepens Fol. deciduo.
C. B. Pin. 287. Teler-h. V?. Cej»a Plancii, Clus. Hiß. II,
p. 67. Anacamps. minor , rotund ore folio , fercpotvirens. J.
B. Hiß. Ili. p. 68e. Teleph. tertium. DOD. Pompt. 130, Tel.
minus fempervirens. Lob. Ie. 39°-
S s
H, Dril. Yin. Sta*,