
d ans 1 in d iv id u q u e j e d é c r i s ; le s g ran d e s cou v
e r tu r e s „des a ile s le s p lu s é lo ig n é e s du c o r p s , &
le s p e n n e s , au co n t ra ire , q u i en fo n t le p lus p r è s ,
fo n t b lan ch e s en p lu s g ran d e p a r t ie , ce q u i fo rm e
u n e la rg e b an d e t r a n fv e r fa le d e ce tte c o u le u r fu r
le m ilie u d e l’ a ile ; le b é e 8c le s p ie d s fo n t n o irs .
L a fem e lle a le d e ffus d e la tê te 6c d u cou
a un g r is -b ru n , to u t le d e ffus du c o r p s , le s g ran d e s
p e n n e s d es a ile s 8c c e lle s d e la q u e u e d’un n o irâ tre
te rn e ; la g o rg e , le d e v a n t du co u d’un b la n c g r is
â t r e ; c e tte c o u le u r fe p ro p a g e , e n s’é c la ir c iffan t
lu r la p o it r in e 8c le v e n t r e , d o n t le b a s , a in fi
q u e le d e ffo u s d e la q u e u e , fo n t d’u n b lan c p u r ;
le s p en n e s m o y e n n e s d e s a ile s fo n t b o rd é e s en-
d eh o r s d e b lan c -g r isâ tre ; le b e c 8c le s p ie d s fo n t
n o irs .
C om m e le m â le 8c la fem e lle fe re ffem b len t en
p ? 6/ î Ie m â le d ans fo n p lum a g e
d e te , i l s en fu it q u e j e l’a i d é jà d é p e in t fo u s d e u x
d e fe s v e t em e n s ; d an s le troiflième , q u i e ft fon
p lum a g e d a u tom n e , j ’a i d it q u ’ il r e ffem b lo it à
n o t re bec-figue, j e n’en fç a u ro is r ien d ire d e p lu s ,
n e l’ a y a n t p a s v u d ans c e t é t a t ,& n’ en tro u v a n t
p a s d e d e fe r ip tio n d é t a i l lé e ; qu an t à fo n q u a tr ièm e
p lu m a g e , o u c e lu i q u ’il p ren d p e u d e tem p s ap rè s
fo n a r r iv é e d ans n o s clima ts , je n’en t r o u v e pa s
n o n p lu s d e d e fe r ip tio n ; m a is c om m e il p a ro ît
n e le p o r t e r qu e p e u d e t em p s , on p e u t s’en
fo rm e r u n e id é e com m e é tan t m ix te en tre le
p lum a g e d ’h iv e r & c e lu i d’ é té . A in f i c e t o i f e a u ,
a p ro p r em e n t p a r l e r , a p a r an tro is p lum age s
b ie n d é c id é s , c e lu i qu ’il porte* en é té & q u i c om m
e n c e à ch an g e r d è s le m o is d e ju i l l e t ; le p lu m
a g e du com m en c em en t d e l’au tom n e dans le q u e l
i l re ffem b le au bec-figue; c e lu i d ’h iv e r fo u s le q
u e l il n e d iffè re p a s d e fa fem e l l e , & enfin un
p lum a g e d e p r in t em p s , o u m ix te en tre c e lu i
d ’h iv e r & d ’é té .
L e gobe - mouche noir n e p a ro ît p a s d é p o u rv u
d in ftin é f au tan t q u e le gobe- mouche o rd in a ir e ; il
c a ch e m ie u x fo n n id , & il le p la c e d ans d es tronc s
d ’a rb re s qu ’ il g a rn it d e m o u lfe & d e la in e ; il
le r o i t fo u v e n t tr è s - d iffic ile d e le d é c o u v r i r , f l le s
p è r e s & m è re s , dans le tem p s qu ’ils o n t d e s p e t it s ,
n in d iq u o ie n t le lieu o ù ils l’ o n t c a c h é , en y entran
t & en en fo r tan t co n t in u e llem en t p o u r che rch
e r & a p p o r te r d e s a lim en s ; la p o n te e ft d e cin q
a fix oe u fs ; c e s o ife a u x fo n t con n us en L o r ra in e
p lu s q u e d ans le s p ro v in c e s d e l ’in té r ie u r du
r o y a um e o ù o n en v o i t r a r em e n t , ce p en d an t ils
fe p o r ten t fo r t a v a n t v e r s le n o rd . M . L in n é en
la i t m en tio n dans le d én om b rem en t d e s o ife au x
d e S u è d e , & d ’u n au tre c ô té c e s m êm e s gobes-
mouches fe t r o u v e n t dans n o s p ro v in c e s m é r id io n
a le s & en I ta lie d ans l’h iv e r ; m a is n o s r é g io n s ,
d o n t l ’ a tm o fp h è re e ft p e u t-ê tr e tro p iv a r ia b le , ne
p a ro iffen t p a s le u r c o n v e n ir . M . d e B u ffo n tes
r e g a rd e c om m e ne fa ifan t qu ’une e fp è c e a v e c
d e u x o ife au x du C a p d e B o n n e -E fp é r a n c e , re p r é -
ùn té,p l. enl. 5 7 2 , l ’u n n°. 1 , fou s le n om de gobemouche
du Cap de Bonne-Efpérance, l’autre n°. 2,s
fo u s c e lu i d e gobe-mouche à collier du Cap &c„
M . B r if lo n le s d é c r it to u s d e u x fo u s le s m êm e s
n o m s , tom. I l , pag. 3 7 2 6» 3 7 9 . I l s fo n t l’un &
1 au tre d e la m êm e ta illé , un p eu p lus g ro s q u e le
gobe- mouche noir à collier , 6c à -p e u -p rè s de la
g ran d e u r du gobe-mouche p ro p r em en t d it. L e
gobe-mouche à collier du C a p , qu e M. d e B u ffo n
e ftim e e tr e le m â l e , a la t ê t e , la g o rg e , le
d e v a n t du c o u n o ir , le s c o té s 8c le d e r r iè re du
co u b la n c s , la p o it r in e , le hau t du v e n t r e d’un
b ru n -ro uffe a tre , le re fte d u d e ffo u s du co rp s b la n c ,
to u t le d e ffus du c o r p s , le s a ile s 8c la q u e u e n o irs ,
e x c e p té le s p en n e s d e s a ile s le s p lu s p rè s du c o rp s
q u i fo n t b lan ch e s d ans la d e rn iè re m o itié d e le u r
lo n g u e u r 8c l’ e x trém ité d e la q u eu e q u i e ft b lan ch
â tre ; le b e c e ft n o i r , le s p ie d s fo n t b ru n s . L e
gobe-mouche q u e M. de B u ffo n p en fe ê tre la fem e lle ,
a la tê te n o i r e , la g o r g e , le d e v an t du co u 8c la
p a r t ie in fé r ie u re d e fe s cô té s b la n c s , la p o it r in e
n o i r e , le v e n t r e b la n c , la q u eu e n o i r e , le d e ffus
du co rp s b ru n , le s p en n e s d es a ile s n o i r â t r e s , b o r d
é e s d e b ru n r o u f fe â t r e , 8c u n e b an d e t r a n fv e r fa le
d e d a m êm e co u le u r f u r i e m ilieu d e l’a i l e ; le b e c
n o ir , le s p ie d s b ru n s .
G o b e -mou ch e ( g r a n d ) n o ir a g o r &e
po u r pr é e d e C a y e n n e . PL enlum. 3 8 1 . Vo-be?
P lA U H A U . M ■
G o b e -m o u ch e ( g r a n d ) n o ir de C a y e n n e .
B r is s . tom. I I , pag. 386. Voye£ Pia u h a u .
G o b e - mouche n o ir â t r e de la Caroline.
Gobe-mouche brun d e la C a ro lin e . B r is s . tom. I l ,
pag. 3 6 7 . G e n r e X X I V e.
Preneur de mouches noirâtre. C a t e s b . tom. 1 ,
5 3 *
1 1 e ft a - p e u - p r è s d e la ta ille du rojjignol; le
d e ffus d e la te te e ft d ’un n o i r a ffe z fo n c é , qui
s e t e n d , en s a ffo ib liffan t , fu r to u t le d e flu s du
c o r p s , fu r tes co u v e r tu re s , d e s a ile s 8c de la qu eu e ,
8c fu r tes p lum e s fc ap u la ire s ; l e d e ffo u s du c o rp s
e ft d un b lan c la v e d e jau n â tre ; le s p en n e s d e s
a ile s 8c d e la q u e u e fo n t b ru n e s ; le b e c , tes p ie d s
8c tes o n g le s no irs.
G o b e - mouche o l iv e de Canada.. B r is s .
tom. U , pag. 408. Foyei G obe-mouche o l iv e
de la Caroline 8c de la Jamaïque.
G obe-m o u ch e o l iv e de Cayenne.
PI. enl. 574 ,fig. 3.
C ’e ft une d es p lu s p e tite s e fp è c e s du g en re X X I V *.
C e lte - a e ft n o u v e lle , a in fi qu’un a ffez g ran d
n om b re d’autresgobes-mouches qu’o n n’ a v o i t p a s in d ique
s a v a n t M. d e B u ffo n . L ’o ife au au q u e l il d o n n e
le n om d e gobe-mouche olive de Cayenne a q u a t re
p o u c e s 8c d em i d e lo n g ; la tê te d ’un b ru n -n o i r ,
to u t le d e ffus du co rp s d’u n e co u le u r o liv e fo n c é e
8c te rn e , rem b ru n ie 8c u n ifo rm e fu r l a q u e u e ,
p re fq u e n o i re fu r tes co u v e r tu re s du d em is d e s
a ile s 8c fu r tes p en n e s , m a is ■ é g a y é e p a r u n e
n u an c e jau n â tre d o n t e lle s fo n t b o rd é e s ; la g o r g e
8c le d e v a n t d u cou fo n t d’un b ru n - ro u ffe â t re ; le
d e ffou s du c o rp s e ft te in t d e jau n â tre fu r fo n d
b lan c -fa le ; 1e b e c e f t n o i r , le s p ie d s font, b ru n s .
Genre XXIV.
G obe-mou ch e o l iv e d e la C a ro lin e 8c d e l à
J am a ïq u e .
C e fo n t d eu x o ife au x q u i o n t b e a u c o u p d e ra p p
o r t s , q u i p a ffen t p ro b a b lem en t en é té a la C a r o lin
e 6c au C a n a d a , q u i fe re t iren t en h iv e r à la
Jam a ïq u e , 8ç en g én é ra l v e r s 1e m id i. L e p rem ie r
e f t d é c r it p a r C a t e s b y , fo u s 1e n om de preneur de
mouches aux yeux rouges , tom. 1 , pag. 5 4 , pl. 5 4 J
i l e ft a p p e Jlé p a r E d w a r s moucheroie olive. Glan.
pag. 93 , pl. 2.53.
11 e ft u n p eu p lu s g ro s q u e n o t re gobe-mouche :
to u te s tes p a r t ie s fu p é r ie u re s fo n t d ’un v e r d o liv e
fo n c é ; il y a fu r le s c ô té s d e la tê te d e u x lig n e s
t r a n fv e r fa le s ; la p rem iè re e ft b lan ch â tre 8c tr a c é e
au -d e ffùs d e s y e u x ; la fé c o n d é les. tr a v e r fe , 8c
l a co u leu r e ft u n b lan c -b ru n â t re ; tes p a r t ie s in fé r
ie u re s , o u 1e d e ffo u s d u co rp s , fo n t d’un b lan c
te in t d’o liv â t r e : tes p en n e s d e s a ile s fo n t d’un
o l iv e fom b re e n -d e flù s , c en d ré e s en -d e fîb u s ; ce lte s
d e la qu eu e fo n t c o lo r é e s d e m êm e ; m ais le u r b o rd
in té r ie u r e ft b la n c , e x c e p té tes d e u x in te rm éd ia ire s .:
l’ ir is e ft ro u g e , 1e b e c e ft ro u g e â t r e , le s p ied s
b r u n s ; le fé c o n d gobe-mouche., q u i e ft le gobe-
mouche olive de Canada d e M. B r iflo n , tome I I ,
pag. 4 0 8 , e ft d e la g ro ffe u r d e n o t re gobe-mouche :
to u t le defîù§ du c o rp s e ft d’un b ru n -o liv â t re ; 1e
d e ffo u s d’un b lan c -fa le , te in t d’o liv â t r e : i l y a
d e u x b an d e s tr a n fv e r fa le s b lan ch â tre s fu r tes a i le s ,
d o n t tes p en n e s fo n t b r u n e s , te rm in é e s d e b la n c -
fa le : ce lte s de la qu eu e fo n t b ru n e s b o rd é e s d ’o liv
â t r e en -d eh o rs ; 1e b e c , le s p ie d s , te s o n g le s fo n t
b ru n s ; Genre X X IV .
G obe-mouche pie d e C a y e n n e . P l. enl. 675,
fig. 1 . Voye% G il l it .
G o b e -m ou ch e ro u ge d e la C a r o lin e . B r is s .
tom. I l ,p a g . 4 3 a . Voyei P r en eu r d e m ou ch e s
ROUGE.
G o B E -M O U CH E RO U X A PO IT R IN E ORANG É E
d e C a y e n n e .
Gobe - mouche à poitrine orangée d e C a y e n n e .
P l. enl. 8 3 1 , fig. 1 .
I l e ft à -p e u -p rè s d e la g ro ffe u r d e la fauvette à
tête noire : i l a qua tre p o u c e s n e u f lig n e s d e lo n g ;
l a t ê t e , le d e r r iè re du c o u b ru n s g la c é s d e v e rd â t r e ;
1e d o s ro u ffe â tre , a v e c 1e m êm e m é lan g e d e v e r d
â tre : tes c o u v e r tu re s des a ile s ro u ffe â tre s ; tes
p en n e s d’un b ru n -n o i r â t r e , b o rd é e s en -d eh o rs de
ro u ffe â tr e ; la q u eu e r o n f le , la g o r g e , 1e d e v an t
d u co u , le v e n t re & 1e d e ffo u s d e la q u eu e b lan ch
â tre s , la p o it r in e c o u v e r te d’u n e p la q u e r o u f f e ,
tiran t fu r l’o ran g é ; le b e c 6c. tes p ie d s b ru n s .
Genre X X IV
G obe-mouche roux d e C a y e n n e .
P l. enl. 453 , fig. 1.
I l e ft à -p e u -p rè s d e la ta ille du roffignol : to u t
le d e ffus du c o rp s e ft d’u n ro u x -c la ir q u i s’ é ten d
fu r te s c o u v e r tu r e s , le s p en n e s m o y e n n e s d e s aile s
8c fur la queue, 8c qui eft rembruni fur le fommet
de la tête ; la gorge 8c tout le devant du corps
font blanchâtres ; les grandes pennes des ailes font
noires ; 1e bec 8c tes pieds d’un brun-clair.
M. Briflon , fupplèment, page 5 1 , décrit fous le
même nom de gobe-mouche roux de Cayenne, 8c a
fait repréfenter, pl. I I I , fig- 2. , un oifeau différent
par la grandeur de celui auquel M. de Buffon
donne 1e même nom. Le gobe-mouche 3 décrit par
M. Briflon , a huit pouces trois lignes de long, 8c
celui dont parle M. de Buffon n’a que cinq pouces
8c demi de longueur ; on connoît déjà 1e plumage
du gobe-mouche , dont parle M. de Buffon : celui
que M. Briflon décrit, a la tête , le derrière 8c tes
côtés du cou d’un cendré foncé ; la gorge 8c le
devant du cou cendré , varié de blanchâtre qui
borde tes plumes ; 1e dos 8c tes plumes fcapulaires
d’un roux-rembruni ; le croupion , 1e deffus de la
queue 8c la poitrine d’un roux-brillant ; 1e deffous
du corps d’un roux-clair ; tes petites couvertures d»
deffus des ailes d’un roux-rembruni ; le*s moyennes
8c les grandes brunes , bordées 8c terminées de
roux-foncé ; les pennes des ailes brunes , bordeeS
de roux du côté extérieur ; la queue d’un roux-
brillant, 1e demi-bec fupérieur noirâtre , l’inférieur
gris ; les pieds 8c les ongles d’un gris-brun.
Genre X X IV .
G obe-mouche tacheté de Cayenne.
Gobe-mouche à poitrine tachetée de Cayenne.
P l. ml. 573 ,fig . 3. ■ \
Il a environ cinq pouces de long : la tete elfe
couverte de plumes cendrées , variées de rouffeâtre
; elles font un peu prolongées 8c forment
une très-petite huppe, quand l’oifeau tes hénffe ;
1e deffus du corps eft brun ; il y a deux bandes
tranfverfales jaunâtres furies ailes, dont tes pennes
font brunes, bordées de rouffeâtre ; la gorge eft:
blanchâtre , 8c le deffous du corps tacheté de brun
fur fond gris-blanchâtre ; la queue brune , le bec
8c tes pieds d’un brun-noirâtre. Genre X X IV
G obe-mouche tacheté de Cayenne. P l. enli
453. Voyeç C audec.
G obe-mouche ( petit) tacheté de Cayenne.'
P l. enl. 831 ,fig . 3. Voye[ G obe-MOUCHERONS;
G obe-mouche v a r ié a longue queue
de Madagafçar, Br is s . tom.II,pag. 430. V. Schet.
de Madagafçar.
G o b 6-mouche verdâtre de la Chine. Voyage
aux Indes 8» à la Chine , pag. 197.
Il eft un peu plus gros qu’un moineau - franc :
Ja tête eft noire ; une bande blanche naît de l’angle
du bec , fe prolonge au-delà des yeux , 8c fe
réunit derrière la tête avec la bande du côté op>"
pofé ; le derrière du cou , le deffus du corps ÔC
le haut des ailes font d’un gris-verdâtre : les pennes
de l’aile font d’un verd-jaunâtre ; la gorge eft
blanche, le devant du cou 8c la poitrine font gri«*
fâtres ; le ventre 8c tes couvertures du deffoùs de
laqueuefont d’un jaune pâle ; l’iris eft rouge ; 1e bec
8c les pieds font noirs. Genre X X IV .