bordées en-dehors de verd d’olive ; celles de la
queue font d’un brun - olivâtre éclairci fur les
bords; le bec & les pieds font brunâtres: la
femeüe a , fur le defTus du cou, un mélange de
cendre parmi le fond olivâtre.
F ig u ie r a gorge jaune..
Figuier de la Louifiane. Br is s . tom. 1 1 1 , pae.
50 0 , f l . X X V I ,fig . 4 le mâle. Genre X L ’ . " S
La longueur de ce figuier eft de quatre pouces
deux lignes ; il a fix pouces quatre lignes de
vo l; le deffus de la tête , ainfi que de tout le
corps, font d un yerd d’olive tirant fur le jaune
vers le dos ; les joues font d’un blanc-cendré ;
la gorge , e devant du cou & la poitrine font d’un
de rougeâtre fur la poitrine ;
le relie du deffous du corps eff d’un jaune-lavé ; les
couvertures du deffus des ailes font d’un cendréb
ln T w ter,minéesde B ÿw 'J ce qui forme deux
bandes bjanchc-s tranfverfales : les pennes des ailes
font brunes , bordées de cendré-bleuâtre du coté
w T “ " : les, d,eu* Pennes du milieu de la queue
font dun cendre-bleu, les latérales d’un cendré,
brun, bordées de blanchâtre du côté extérieur ;
la portion fupeneure du bec eft brune, l’inférieure
§ri|e ■ *es Pieds & les ongles font gris.
La femelle n’a point de taches rougeâtres fur la
poitrine. v °
F ig u ie r a gorge noire de Penfilvanie.
B r is s . Supl. tom. V I,p a g. 104. Voyer Fig u ie r
A CRAVATE NOIRE.
F ig u ie r a gorge orangée.
. „ g " / f e de Canada-5°o 5 pi- X X V I ,fig . 1 J genre BX Lr i. s s . tom. I I I ,pra g5.
do ,a gcoffeur eft à - peu - près la même que celle
\ t l î I aV e“ \ a t e U ™'lTf ’ “ a cincl P °“ ces une
d f tp i b,outdu be.c a ce].ui de la queue,huit pouces
de v o l, la tete, le deffus du cou , du dos, les
petites couvertures des ailes, d’un verd d’olive • le
croupion , les grandes couvertures des ailes, celles"
cou la'1? “ . - CendréeSi ? S°rSe ’ le de? “ t du
iaun’e ^ r r ? r,ang f iiebaut du ventre d’un
jaune pale , les cotes d un jaune olivâtre; le bas-
ventre d un blanc-faie ; les pennes des ailes brunes
bordées de cendre du côté extérieur,de blanc du côté
drreéees? ,elîeps e li a?tér?al epsl unmoeirsâ. tdrue sm diuli ecuô tdée elax tqéurieeuuer c&en à-
leur bout, blanches du côté intérieur; la moitié
fupeneure du bec brune,, l’inférieure blanchâtre à
Ion origine ; les pieds & les ongles gris.
mâle femS 6 a les couleurs Plus pâles que celles du
F igu ie r (petit.) a longue Queue de la M W B B ( r â la Ch. tom. I I ,p .u o 6 .
d p ffn J a]pe“ ‘ presn dp la grofleur du troglodïte ; le
du e l 1 f 6 f d u n ™ux-clair; i l derrière
du cou, le dos, le croupion & le haut des ailes
a il? S d,° ‘.Ve P6U Pon.cû i les pennes des
ailes d un brun-olivâtre; celles de la queue font
tres-etrmtes & très-grêles,& les deux^u milieu
font auffi longues que tout le corps.
C e figuier fréquente les lieux habités & les
arbres que les Chinois font dans l’habitude de
cultiver dans les cours qui partagent leurs corps
de logis. Genre L X e.
F ig u ie r a po it rin e rouge.
Figuier à tête jaune de Penfilvanie. Br is s . Su p l
tom. V I 9 pag. 105 , genre X L .
Moucherolle à gorge rouge. E dw. glan. part. I I 9 Pag-I93 9Pl-30i.
Il eft à-peu-près de la grofleur du bec -figue ; il
a le fommet de la tête jaune * l’occiput noir, le
deffus du cou & de tout le corps d’un verd d’olive
varie de noirâtre fur le milieu de chaque plume,
les joues, la gorge, le bas de la poitrine & le deffous
du corps blancs ; le haut de la poitrine d’un
rouge foncé ; les pennes des ailes noirâtres, bordées
extérieurement de verdâtre &. celles de la queue
noirâtres ; le b e c, les pieds & les ongles noirs.
La femelle a moins de rouge que n’en a le mâle *
& fon plumage eft d’un verd d’olive uniforme fur
le deffus du corps fans mélange de noir.
F iguier a t| te cendrée.
Figuier tacheté de penfilvanie. Br is s . tom. 111,
pag. 502.
Moucherolle au croupion jaune. Edw. glan. pag.
9 7 , c h .X L V ,p l . 255.
C e figuier, à-peu-près de la grofleur du bec-figue,
a | l| tête cendrée, le deffus du corps d’un verd
d’olive varié de noir fur le dos , le croupion , la
gorge, le devant du cou ; la poitrine d’un très-4
beau-jaune tacheté de noir fur le bas du cou &
la poitrine ; le ventre &. le deffous de la queue
blancs ; les couvertures du deffus de la queue
noires , celles du deffus des ailes d’un cendre-
foncé , terminées de blanç. * qui forme deux bandes
tranfverfales ; ce qui paroît des pennes des ailes
eft d’un cendré - fombre ; les deux pennes du
milieu de la queue font noires, les latérales blanches
dans leur milieu, bordées de noirâtre des deux
cotes, & terminées à leur bout par la même jo u teur
: le b e c , les pieds & les ongles bruns. Genre
F ig u ie r a tête jaune.
Figuier à tête jaune de Canada. Br is s . tom. I I I *
pag. 5 1 7 , pl. X X V I I , fig. 2.
Il a quatre pouces quatre lignes du bout du bec
a celui de la queue ; lé fommet de la tête jaune ,
une tache noire de chaque côté, entre le bec &
l’oeil; au deffus & derrière une autre tache blanche*
le deffus du corps varié de noir fur le centre des.
plumes., & de verd d’olive fur leurs bords ; le ,
deffous du corps d’un blanc-fale : les côtés variés
de marron , deux bandes tranfverfales jaunâtres
fur les ailes ; leurs pennes font noirâtres, bordées
extérieurement * les moyennes d’olivâtre , les
grandes de gris-blanc ; les pennes de la queue font
noirâtres, bordées d’olivâtre en-dehors ; le bec
eft noirâtre ; les pieds & les ongles font bruns*
Genre X L e.
On a repréfenté, pl. enl. 7 3 1 , fig* 2 , un figuier
auquel on a donné le nom de figuier du Mifiiffipi.
Il paroît n’être qu’une variété de fexe avec le précédent,
dont il diffère feulement,- en ce que fes
couleurs font plus foibles & qu’il n’a pas de taches
fur les joues.
F ig u ie r a tête jaune de Canada. B riss.
tom. I I I , pag. 517. Voye^ F ig u ie r a tête
JAUNE.
F i g u i e r a t ê t e ja u n e de Penfftvanie,
Briss. Supl. tome V I,p a g . 105. Voye^F iguier a
POITRINE ROUGE.
F ig u ie r a tête rouge.
Figuier à tête rouge de Penfilvanie. Briss. tom. 1113 pag. 488.
Tête rouge au corps jaune. E dw. Glan. pag. 99 ,
chap. X L V I , p l. 256.
Sa grofleur eft à-peu-près la même que celle
de la fauvette à tête noire ; le fommet de la
tête eft rougè, & le refte du deffus du corps d’un
verd d’olive ; les joues, la gorge, & tout le deffous
du corps font d’un très-beau jaune ; les pennes
des ailes & de la queue font brunes ; le bec eft
noir ; les pieds font couleur de chair. Genre X L .
F iguier a tête rouge de Penfilvanie.Br is s .
tom. 111 y pag. 488. Voye£ F ig u ie r a tête
rouge.
F ig u ie r a tête rousse.
Figuier de la Martinique. Br is§. tom. I I I *
pag. 490 , pl. X X I 1 y fig. 4. Genre X L .
Sa longueur eft de quatre poucés deux lignes ;
il a le fommet de la tête ro u x , le derrière de
la tête & le deffus du corps verd d’olive ; la gorge ,
le devant du cou , la poitrine jaunes * variés de
taches longitudinales rouffes ;le ventre & le deffous
de la queue d’un jaune-clair ; les couvertures &
les pennes des ailes, ainfi que celles de la queue,
font brunes * bordées extérieurement de verd
d’olive * le bec brun , les pieds g ris , les ongles
noirs.
F iguier a ventre et têté jaunes de la
Louifiane. P l. enl. 704 , fig. 2. Voyeç F iguier
protonotaire.
F iguier a ventre gris du Sénégal. P l. enl.
584, fig- 3. Voye[ F igu ie r du Sénégal.
F iguier a ventre jaune du Sénégal. P l.
enl. 582 ,fig . 3. Voye£ F ig u ie r du Sénégal.
F iguier aux a iles dorées.
Figuier cendré à gorge noire de Penfilvanie. Briss.
Suppl, tom. VIy pa g .-io y. Genre X L .
Moucherolle aux ailes dorées. E dw. gl. part. I l ,
pag. 189, pl. 299.
Il eft de la grofleur du bec - figue ; il a le fommet
de la tête d’un jaune .brillant, & une tache
de la même couleur fur le haut des ailes ; le deffus du
corps d’un cendré-bleuâtre ; les côtés de la tête
blancs, traverfés d’une ligne noire ; la gorge, le
devant du cou noirs * le deffous du corps blanc,
les pennes des ailes & de la queue d’un cendréfoncé
, le bec noir, les pieds & les ongles bruns ;
il arrive au printemps en Penfilvanie, & paffe
pour aller fie fixer plus au nord pendant l’été.
F igu ie r aux joues no ire s .
Figuier de Maryland. B r is s . tom. I I I , pag. 506*
Genre X L .
Gorge-jaune de Maryland. Edw. glan. pag. 56 ,
ch. X X V I I , pl. 237.
Il eft à-peu-près de la grofleur du bec-figue
le fommet de la tête eft d’un brun-rougeâtre, les
côtés en font noirs; le deffus du 'cou , le dos, le
croupion, les ailes & la queue font d’un verd
d’olive foncé ; la gorge & la poitrine font d’un
beau jaune, & le refte du deffous du corps eft
d’un jaune-pâle ; le bec & les pieds font d’un brun
tirant au rougeâtre-pâle.
F igu ie r b l eu .
Figuier cendré de Canada. Plan. enl. 685 ,
fig. 2.
Petit figuier cendré de Canada. B riss. tom. 111,
pag. 3 27 , p l. X X V I 1 y fig. 6. Genre X L .
Moucherolle bleue. E dw. glan. pag. 91 * chap.
X L I 1, pl. 252.
Sa grofleur eft à-peu-près la même que celle
du bec-figue -, le deffus de la tête , du cou & de
tout le corps font d’un cendré-bleu foncé ; les
joues, la gorge & le devant du cou font noirs ;
le deffous du corps eft blanc ; ce qui paroît des
pennes de l’aile eft brun, bordé de cendré-bleu ;
celles de la queue font noirâtres , bordées extérieurement
de cendré-bleuâtre ; le bec n o ir, les
pieds & les ongles bruns.
F iguier bleu.
Figuier de l’Ile de France. P l. enl. 705
fig■ i-
Figuier de Madagafçar. P l. enl. 70 5 , fig. 3.
M. le comte de Bufïbn eft le feul auteur qui
ait connu jufqu’à préfent ce fécond figuier bleu. Il
regarde celui qui eft repréfenté fig. 3 , comme le
mâle, & celui qui eft repréfenté fig. 1 , comme la
femelle ; il les croit originaires de Madagafçar.
Le mâle paroît à-peu-près, fuivant la figure ,
de la grofleur du pouliot. Il a la tête & le deffus
du corps d’un cendré-bleu, tout le deffous eft
lavé de bleuâtre ; les pennes des ailes & de la
queue font noirâtres, bordées de blanc ; la queue
eft plus longue que celle de la femelle , & les
deux plumes extérieures, une de chaque côté , font
blanches : le bec & les pieds font bleuâtres.
La femelle , un peu plus petite que le mâle , a
le deffous du corps blanchâtre , fans mélange de
bleu, la queue plus courte ; les pennes en pa-
roiffent, dans la figure, blanches de leur origine
à la moitié de leur longueur, noires dans le refte ,
& bordées de blanc. Genre X L .
F igu ie r blond du Sénégal. P l. enl. 5 8 4 ,
fig. 2. Voyeç F igu ie r du Sénégal.
F ig u ie r brun.
Figuier de la Jamaïque. Br is s , tom. I I I ,
pag. 5 12 . Genre X L .