h a u l, noch auf dem Durchscimitt d er Zungemvurzel, bevor sie sich sp a lte t, das Lumen
eines Kanals entdecken.
Mit Hrn. Prof. M ü l l e r ’s Angabe stimmen auch die des Hrn. Prof. W i e g m a n n in
Berlin im Ja h re 1 8 3 5 gemachten Untersuchungen überein, durch welche sich derselbe
überzeugte, dass ich die Beschaffenheit der Zunge genau beschrieben habe.
1 0 ) Der Ochsenfrosch oder Bullfrog d er Americaner muglens M e rr.) ist nicht
Rana pipiens Daud. (Tab. X V III). H a r l a n scheint nicbt wobl gethan zu haben, die Benennung
pipiens zu wählen, da sie von S c h r e b e r , G m e lin und anderen schon an Rana
halecina Daud. vergeben war. De r grösste weibliche Frosch dieser A r t, welchen ich mass,
hielt in d er Länge von der Nasenspitze bis zum Ende des Rumpfes 5 " 2 " '; die ganze
Länge mit ausgestreckten Hinterbeinen und bis zu der S pitz e der längsten Z eh e 1 2 " 6 '" .
IV.
Heise nach dem Pokono and durch die Blne-
HKonntains nach Manch-Chnnh im Kohlendi-
sti'ikte, vom 33. bis znm 30. Angnst.
Baston am Delaware — Morris-Canal — Ansicht der Blue-Mountains — Delaware-Gap — Dutois-
burg — Cliesnut-hUl — Sachsens-Wirthshaus au f dem l’otono — Höhe des Pokono — Long-
pond — Tonkhanna-Creek — Tobihanna-Creek — Gasthof der Wittwe S a c h s daselbst —
Schneidemühle am Tobihanna, mit der Barenfalle — Stoddartsville an der Lecha — Shade-
Creek — Be a r-Cre ek — Weite Aussicht auf das Gebirge — Wilkesbarre im Wyoming- oder
Susquehanna-Thale — Fälle des Salomon-Creek — Hanover-Township — Neskopeck-Thal —
Deutsche Ansiedler — Lausanne — Neskihone- oder Neskihoning-Tbal — Malerische Gegend
an der Lecha — Mauch-Chunk.
U m das Innere von Pennsylvanien und die interessanteste Gegend dieses Staates,
die AUeghany-Gebirge kennen zu lernen, verliessen wir früh am 23. August
Bethlehem in einem leichten bedeckten Wagen, geführt von unserem Wirthe W ö h l
e r , der in dieser ganzen Gegend sehr bekannt war. Herr Dr. S a y n is c h und
Herr Bodme r begleiteten mich, meinen Jäger hatte ich zurück gelassen, um uu-
swe Geschäfte und Angelegenheiten zu Hause zu wahren. Nebel bedeckte das
9