9 9 A ë u S o ç à ê u û x à x r j 100
Mor. i , 546 : flîjfj 8101 xwv cpapjxdtxwv Oiipa... t 8v tyÔùv
aêpwxov Troiev xal cpaïïXov. Aêpwxo; activo legitur
sensu ap. Charit. 6 , 3 , p. 137 Lips, : 018a y<*p ce 81*
tf)8ovî); 8i7]p.epeùovxa dfêpôixov, ¿ tcotov. ] Schæf. A r te -
mid. [ 2 , a 5, p.] n 3. Wakef.] [o -u ]
= V i s vocis fortasse sic distinguenda : Prima ( u t ab
activo incipiamus), Qui non comedit, v e l, Qui non
potest cibum capere : *H 90ÏV1? [Phoen ix avis] ¿[x<pl
Tà icevxaxôata Ityj xùv ßiov Sidcyei et; xàt; xéSpou; tou
Atêavou, àépwxo; xal diroxo;, S. Epiphan. Physiolog. 2,
t. 2 , p . 2 o 3 , B. neiroivjxev aùxàv a<pwvov xaxaxeïaOai
■jçavxeXw; xal àêçwxov t^; cuvi)6ou; Tpocpîj;, Morbus
ja ce re eum coegit consueto cibo abstinentem, Vita
S. N ili,p . 39, C. ^[Secunda s ign ifica lo , Qui non co -
mesus e s t, Integer. T i xoivuv t8 xr|;
Sawia; dépwxóv xe xal ¿xaxépyacxov ; Hesterni epuli
reliquiae, quas conviv® non attigerunt neque con-
coxerunt, S. Gregor. Nyssen. De deitat. Fil.^ et
Sp. Sancti t. 2 , p. 8 98 , B. OùOèv ayeucrov où8è aèp.
TcepiXeixovxe;, Porphyr. De abstin. a , 27, p. 7 2 , B.
^ Tertia, eaque frequentissima, Qui propter naturano b
suam comedi omnino nequ it, Non esculentus. Menander
apud Athen. Deipnos. 4 , 1* : OÎ Si x^v
¿cfflüv axpav K a l xijv x°Xtf)v> T’ «5pwxa, xoì; Oeoi;
’ETViOévxe;. Vel prosa oratione S. Greg. Nyssen. allu-
dens ad Cant. Canticor. 4 , 3 , 8 hl ßio; {Ai|xeicÔw tou
xapicou x9j; 6oi<x; xtf)v cpuctv* lxe(vr); xe yàp dfèpwxo;
¿exiv tfj ¿TTicpaveia, cxe^Si xe xal xaxeffxuptjivw xw IXu*
xpto 8i£iXï|ixusvt) , De vita Mos. t. 1, p. 2 29, A, quam
figuram itérâ t alibi : 'O yècp xapuù; ouxo; «micpei xe
xal aëpwxw xrj iirupavefa evxpécpexai, Sub non come-
derida nutritur superfìcie, Homil. 6 in Cant. Cantic.
1 .1 , p. 584, C : pessime Gentian. Hervetus, Sub delicatissima.
Idem de ficis : 6 xax’ apyd; p-àv irixpo'; xe xal
a6p. Caxepov 8è xapxù; eìprjvixù; yivop-evo;, Horn. 9 in
Cant. Cant. t. 1, p . 606, D. D e argento ad speciem in
conviviis exposito, T£ yàp xotvùv cyei irpùç xtfjv xvj;
<p4cew; xp£iav ®^p- ôXvi tou àpyupou ; Orat. 4 de bea-
tit. 1 .1 , p. 793, A. De areua, qu® ob multam admix-
tionem panem reddit esui v ix aptum, aëpwxov 81&
tou cu|X[xep.iY(xÉvou XiOou icoieï xal xo xp8<pi[xov, Contra (j
Eunom. t. 2, p. 36, A. Fere u t Josephus : MdÇav xpt-
Oivyjv, ôic’ eùxeXeia; ¿vOpamot; aêpwxov, Præ vili ta te
v ix hominibus comedendam, Ant. Jud. 7, 6, 4> t. 1,
p. 2 9 3 ,1 . 36. Subjungere possis quartam vocabuli
potestatem, Quo vesci non est fas : ’Edv xiva xaùpo;
dvairefpa; àiroxxefvT), xaxaXeuécOo) * accDa*pi ^ Y*P
[leg. Iv] tepeioi; xal aëpwx’ Îcxw toutou xà xpea, Philo
De special, leg. 2 , p. 3 2 3, 1. 3 i , nisi tamen eamdem
hanc significationem dica s, quam proxime superio-
rem. Hase.
A6u8ei;, Hesychio cx^Xvj ‘HpaxX^io;, Columna Her-
culis. [Cfr. Intt. ad h. v .j
** ’A&587), ni';, vid. ^ ,ASu8o;, -f).
* ’A6u8rivoxwp.7i;, i. q. cuxocpdvxiri;. Aristoph. ap.
Zenob. Prov. 1, i.K a i/ l. [Corrige cum Dind. ad A ristoph.
Fragm. 568, p. 222, ’Aéu8ox<f|AY|;.]|
’AëuSèv, Hesychio ßaOu, Profundum : pro quo
potius dicitur aêuOov, vel aëuccov.
%6u8o;, A b yd u s, Urbs Hellespontiaca. Unde
adv. ’AëuSo'ôev, A b yd o , s. E x Abydo [Horn. II. A , 5oo,
ib. Schol. e t Eust.J : et ’Aêu88ôi, A b y d i, s. In Abydo,
II. P (584). Inde e t ’AëuSïivà;, [tjv^, v)v&v]|, Qui ex
Abyd o oriundus est : ut Athen. 13 [ p . 6 72, E ] :
n^pvTj; ’ArppoSixTj; iepàv Tropi ’Aëu&vjvoî;. [ ’AëuSïivà;,
tjvoû, historicus, ’Accupiaxwv auctor. Syncell. pp. 14,
3 4 , 3 6 , 3 8 , 4 0 , 44. Cfr. Fabric, Bibl.Græc . vol. 1,
p . 196, sq. Harl., et Schcell. Hist, de la Littér. gr. 4,
3 7, t. 3, p. 2 i3 sq.] Est et Prov. ’AëuSïjvàv ¿71190^71^0,
Abydena b ella r ia , s. Abydenorum secundæ mens® :
quod usurpari solet, ubi quis intempestive se ingerit,
molestusque intervenit : sumptum ab Abydenorum
consuetudine, qui in secundis mensis pueros dis-
çuaviandos admittentes, ipsorum clamore nutricum-
que tumultu hospitibus erant molesti. Nam præter
Athen. 14 [ p , 6 4 i , A , ] e t Zenodqtum [ s . Zen o-
bium, cent. 1 , 1], Suidas scribit : ’A6u$y)v8v ¿Tci<pop7)u.a
d ic i, ëxav ¿xafpcii; ¿Tricpavévxo; xivb; àr,Sia vi;^ ,^8ia
th xoù; ’A6u87ivou;, 8xav xivi ttoXixwv ^evwv eaxiwcn,
jxexi ih pupov xal xoù; oxecpavou;, xa TraiSia irepicpepeiv
91X7167)ardeva * t 5 v xe xi67ivi5v OopuSouawv, xfov xe Ttai-
oiwv xexpayoxiov, evovXewOat xoù; irapóvxa;. Apud Hesych,
legitur ’A6u8t|vùv eTri9(ov7)[Aa, itidem Prov. nimirum
airo xou ÙTr’auxSSv ouxo9avxei(j6ai xou; ;evou;. Atque
adeo Idem affert ’ASuSoxojxa;, pro 6 lirl xqi cuxo9av-
xeiv xofxiov : innuens sycophanti® vitio laborasse
Abydenos. [Bekk. Anecd.-Gr. 2 1 5, 322.] Quin e t yA6u-
80; pro Sycophanta e t calumniatore dici annotant
VV. LL. et'AbuSo; 9X000(0 pro Futilitate atque inep-
tia, eadem afferunt. ¡aSuoo; ©Xuapfa• •ij tcoXXii. Suid.
in rfA6u8o;. Fors. legendum aSuOo; s. o6u<t<to;. Cfr.
Heind. ad Plat. Parm. vol. 3, p. 201 sq. ed. 1806.]
[Zonar. 6. Eust. ad II. B ] [v. 357],
= a b re v e : u longum. Horn. II. B, 836, e t sic apud
c» tero s ; cfr. Buttm. Gr. gr. t. 1, p. 35. Excipio im-
peritos metricos aut loca corrupta, u t Scymn. Qi.
Orb. descr. v. 708. Fix.
= yA6u8o;, femin® meretricis Sinopes nomen. Casaub.
ad A then. 1. 13, c. 5o , p. 5 8 6 , A.
yA6u8o;, ■?), u rbs in Thebaide, de qua S trabo 1 7, p.
1 16 7 , Plin. 5, 1 1 , § 1, Solin, 32, p. 61 aliique. Notanda
declinatio nominis ap; S. Epiphan. Panar. 3 , 2 , 1 2 :
T o xe iv 2 <£i, xa xe ev IItiXouoÌw , xa xe iv BouSauxò),
to xe iv ’A6Ó871 * sic enim codd. Regii plerique omnes.
Edit. Petav. 1, p. 1093, D , iv ’A6Ù81, mendose. Hask.
•kyA6u8o;, vSou, nom. viri. Hermippus ap. Athen. 12,
p. 525, A : -^ffOou xòv vA6u8ov à ;— dviip YeY®VYlTCtt> Pr0
quo Dind. proponit ’ASuSoO’ . -— 6 M 1X1)010;, ’A6u8ou
x^; xax’ AÌyu7ctov olxurxi);. Stcph. Byz. in A6u8ot.
* ’A 6u07ixo;, [Immensus. 27ip.eiov x^; ¿ 6u0i)xouXaip.ap-
yia;, Schol. ad] Opp. 'A., 2, 216, W ax e f .
yA6uGo;, 8, -f), Profundissimus. Proprie Fundo ca-
rens : a puOÙ;, Fundum, prwfixo a priv. Plato Par.
menide ( i 3o ) [ D , p. 201 Heindorf. quern adi.]
Aeica; u.^ iroxe ei; xtva a6u6ov 9Xu,ap(av ¿jatceaòiv 81a-
96apóS. Ita enim legitur in vetustissimis et fide di-
gnissimis exempli., non ojauOov, u t in vulg. Edd. et
eleganter dicitur, Ne in carentcm fundo garrulita-
tem incidens, peream : tamquam in puteum ali-
quem, aut flumen aliquod fundo carens. [Wytten-
bach. ad P lutarch. De s. n .v . 7 a : el; aSuooov 9Xuap(a;
emendat. Sed potius cum Heindorf. 1. 1. aSuaoov
9Xuap(av legam. S in n e e .]
yA 6uxxo;, v. aSaxxo;.
’ASùpSTjXo;, Vanus, Inanis. Hesych. enim ¿6up&oXov
affert pro [^¿xaiov : exponens tamen et 8aoù, oup9e-
xcóSe;, tcoXÙ, dvaio^uvxov, ¿Tra^Qi;, Densum s. Hirtum,
Confusaneum, Multum, Impudens, Molestum. Suidae
itidem ¿6up67jXov est dvaio^uvxov, Impudens, ¿TteyOi;,
Invisum : e t ¿6i5p67)Xo;, 6 tcoXù; , Multus, 6 p.eYa?>
Magnus : necnon 6 xaxaxop^;, llcdundans, Cujus ad
satietatem copia est. Eaa. signif. supra habuimus
¿6ep67)Xo;, u t idem etiam Suid. annotat.
ASupaeuxo; Sopì), Non concinnata pellis. [Schol.
Ven. 11. B , p. 76 ad v. 527, [p. 83 Bekker.J Eust.
ad II. 276,10. WAKEF.][Valck. Sei. e schol. in N. T . 1. 1,
p. 460. F ix.]
ASupxdb«), 7j;,^, barbaricum òicdxpiptjxa et Edulium,c
porris, cardamo, granis mali punici, et ejusmodi aliis,
quibus inest ih 8pipu5. Theop. [Comici] in Theseo (ap.
Su id.)[et Eust. p. i 854, 18, Theop. fragm. 337, p. 120
ed. Wich.] :"H^ei $1 M'/)8i»)v Y“ l“ v, ¿vOa xapSdfpxov nXe(-
ctoìv Ttoieixai xal icpdfawv ¿SupxdxT). Utitur eo vocabulo
et Menander in Cecryphalo [p. g 5 ed. Meinek.], teste
S u id a ; et Alexis ap. Athen. 3 [p. 124, A ] : K a l xàv
uiv 8?ùv oTvov ix7ruxt^0|j.ev, ’Eirl xai; ¿Supxaxaict 8* ix-
6ax)(eóop.ev. Lucian Lexiph. [e. 6, t. 2, p. 33o, 0. not.
p . 3 3 1] xapuxeiat; annumerai hanc aSupxaxTjv ’ item-
que Plut. Symp. 4 [Probi, i , 3, t. 8, p. 6361 dicit :
T8 iroixiXov oux iv dbupxdxai; xal xavSuXoi; xal xapi-
xai; i<7x(v. f Cfr. Athen. 1. 2, p. 6 8 , A, e t Animadv.
t. 1, p. 456, e t t. 2 , p. 368. llelandus hoc nomen
explicat e P e r s Ab er : Condimentum e fructib«s
minutim concisis, e t p lj T a g : Malum granatum, P c
vet. ling. Pers. p. 104 sqq. Albert, ad Hesych. v.
’A6upxaxo7ioiQu. D a h le r . Bekk. Anecd. 3a3. Anc1-
= ’Aoupxaxo;, 6, legebatur ante Corayum in Poly®11,
4 ,3, 3a, sed Cor. p. i 25,lin . i 4j ^ ì dSupxdxa; restituii»
cfr. p. 344*
= A 6upxdx7), re et nomine Pcrsicum inventum 2
A
101 à ë u c e r o ; a ë lù p 102
persis ad Gr»cos transiit. Similia quoad formam,
sunt Ì7CWÌX7), ßa8ivdx7) qu® comparavit Coray ad
Hippocr. D e aere, t. 2 ,p. 283, 6q. Secundum Suid. et
Zonar. et Eust. constabathoc edulium e porris, na-
sturtio, malo punico, aliisque gustatu acribus condi-
nientis, veluti cappari.Poly®n. 1. c. xaTnrdpew; iaxeu-
ao|Aev7); iv #X|at), i ; xà; ¿Supxdxa; Tioioùai; Alii et
allio, sinapi et uva passa condition fuisse trad mit,
ut Etym. M., Bekk. 2 uvay. Ae?, yp., Pausan. apud
Eustath. ’A6uxax7) corrupte scriptum apud Etym.
Gud. p. 2 9 7 , 22 : KdvSuXo; ßpwp.a 81& yaXaxxo; xal
ueTixo; xaxa5xeuaidp.evov ( à ; add. e Suid.) xal ¿6ux<£-
xy)v (leg. ¿SupxdcxT) e Suid.) Opoixèv (Suid. itjuxwv, Etym.
M. ipotxùv) ßpwjAa. Correxeram Au8tx8v ßpöpia ad xdv-
SuXo; referendum,. vel Hepatxùv ß ptojxa de a6upTax7)
intelligendum, quod posterius et Belandum conjecisse
posi modo comperi. Sed comparato Luciani loco :
xal ¡jujttwtÒ; xal ¿Supxaxv) xal xoiauxai xive; xapuxelai,
veram scripturam sic mihi nunc restituisse videor :
6 ; xal ¿SupxiixT), xapiixivov ßpw(i.a. Nimirum sylluba
pr»cedens sirailem subsequentem absorpsit. Utrum-
que a breve est. Fix.
’A6upxaxoTroi8;,8, tf), Qui abyrtacas conficit. Demetrius
Coraicus ap. Athen. L. 9, [p . 4o 5, F ]: ’Aöupxa-
xoTtoià; Trapa EeXeuxov ¿Yevo(A7)v. Hesych. ’ASupxaxo-
Ttoiou affert pro xou x i xpip.p.axa xal ip.6aup.axa xaxa-
cxeua^ovxo;. [Ad Lucian. 2 , 33i.S c h £ f .] [u -u u -u ]
* ASupxaxo;, 8, v id . ASupxaxT).
* ’A6upxaxw87);, Hesych. [v. veoSapxT);, t. 2, 667 et
v. Ttapöevia;, p. 8 8 1 , eSe<jp.a, Trippa ¿6upxaxw8e;. ]
YYakrf. [ e t Passow. Zweck, p. 1 17 .]
* ASucuiov ö8u)p, [Aqua profunda.] Nicet. Paphl. In
laudem Pliilippi Apost. 383. K a l l . [S e d Tbeodori
Prodr. Ad Man. Comn. 1. 2, v. 642, in Coray. ’Axaxx.
t. 1 , p. 3 6 , Kal Twvav [Xpiaxò;] Siiaoiae xou dSuaaiou
I x^xou;, p. 331 varia lectione xou öaXaxxiou xi)xou; ex-
[ ponitur. Sin n e r .]
« ’A6uoffoir<ipo;,ou, 8, tf), Vim nquarum fundens. Ma-
carius Philadelph. virgamMosis laudans, ^ xal ¿6ua-
; ffou; ol8e ?7]pa(veiv, xal Trexpa; àSuaaorcópou; Setxvueiv,
Or. in exalt. Crucis, p. 1 7 1 , 1. i 5. Minus bene vertit
Jac. Gretser. Qu® noyit petras in abysso abditas pa-
! tefacere; nam ¿6. hic est ttXtjOq; ù8axwv, u t ipse e x -
ponit Macarius, I. a 4, alludens ad Ps. 77 , i 5. Hasr.
Aßucroo;, 8, i. q. <*6u0o ;, Fundo carens. Nam
Iones ßuff<j8v dicunt pro ßu68v, inquit Suid. subjun-
[ gens tamen aliametym., qu® et ap .E tym. habetu r:
a 8uw, Subeo, Ingredior, p er mutationem fit ßuio :
i ^ nc ß>5“w, ßeßuxa, ßiSuapai, ßeßuaai, unde ßu<ja0; et
aßuaao;, Quo nemo ingreditur ob profunditatem. At
Etym. v. ’Axpo6udx(a, d ic it , A ßtfw, T e g o , Operio,
ßuato, ße6uxa, 6s6uapai, ßu(TX7); xal axpdSuoxo; : hinc
etiam aSucrao;, nam e x aSuaxo; fit aSuucro;, mutando
T 10 5 » dando ipsi a vim intendendi, L o cu s , qui a
multitudine aquarum operitur. A t ego malim prio-
rem ìllam etym., u t longe sinipliciorem, sequi quam
modo e Suida protuli : qui etiam exp. aéuaoo;, Quam
ne ßu08; quidem, Fundus, capere possit. Sequendo
ai[^.rn hanc simpliciorem, uti dixi, etym., simplicior
mihi videtur h®c exp. aöuaao;, Fundo carens, ex a
; priv. et ßu<jff0; , Fundum. Eust. [ad II. i l , v, 80, ;
» p. i3 3 9 , 37] autem a i t , ßu<y<j8;, quod epitasi, aut
; per pleon. fit aSuoco;. A t si in ¿6u<rcro; pleonasticum
I ess.et “ » nihil aliud signif. quam ßucao;, Fundum,
: cujus signif. exemplum desidero. Sed utrovis modo
ì fp^metur hoc nom., constat u t adj\ passim usurpari ;
I sic Atp.v7] aßuffffo;, Aristoph. B ( i 38), Lacus s. Palus
»undo carens, in immensum patens, immens® aitili
inis aut profunditatis. Itidem a6uoaov ßaöo;, Fundo
carens profunditas, i. e. Immensa. S trabo 17 [ p. 8 19 ,
n s j . Hepl t 3c; vifaou; xà; upò; x5j Eu^vvj xhq tttjy^; xou
I £ ou etvai, xal ßd6o; aSuaaov eyeiv xèv tooov xaxà
tcutov xòv xifoov. Notat autem hic locum Herod. 2, [28] :
! \ T0Ù NsiXou ioijca; aéùffffou;. Ibid. ßuav
nahes pro ßu08v, Ion., u t modo dictum est. Sic
vaca ya<7[/,axa dicit Eur. Phoen. (1599). Sic òfSucraav
C- lEsch. (Suppl. 479) [468 Burges., quem v.]
«buadov TcXouxov, metaph. Divitias fundo carentes,
Sui I * [948, Blomf., quem v. in Glossar.—
um. in ASuwo;, Tepàv etc. Hemst. ] . Sic apyuptov
A dSucrirov, Aristoph. (A. 174) [ubi v. Kuster. p. 237.]
|| yA6u<Tffo; subst. positum Suid. profert e Davide
u t i.x x eum interpr. Aéucuo; aSuuaov ¿TnxaXeìTat. Ali—
quoties exstat in N. T . [fern, plerumque gen.] pr®-
sertim in Apoc., ubi Arcthas tradit ¿Sucoov vocari
Magnam profunditatem primi elementi, aut per pri-
vationem xou |3e64a0a i , quasi dicas, qu® non pe6u-
.oxai, Non o p e r ta ,n e co b turata e s t, sed magno hiatu
semper patet, aut ex e o , quod magnam profunditatem
habeat, ut a accipiatur ¿Trtxaxtxo);. Lat. Vorago
aquarum hoc sensu dici possit. Videtur tamen ali-
quam emphasin habere Abyssus in Sacris literis,
.ideoque retineri solet etiam a Lat. Interpr. [Adi
nunc Schleusn. Wahl, et Bretschneider.] || ’ASuaoov,
[imo yA6ua<ro;], Proserpin® templum. V ide Suid. Est
item Lacus ap. Argos, Hesych. [ yA6u<7<ro;, Gl. P ro fundum,
Abyssus. A n g l . [Xpuoò; a.] , Dionys. H. 4
2362. Wyttenb. ad Plut. S. N. V. 72 [laudat Synes.'
Dion. p. 5 2 , A , ei; aSuaoov 9Xuap(a;* e t .Lucian. De
Astrol. c . i 5 , t. 2 , p. 367, TtiXaYo; aSuaotuv TcpriYpd-
B xwv], Toup. Opusc. 2 , 1 5 7 ; ad Lucian. 1 , 3o 3 ; ad
Diod. S. 1,34 9 ; Adj. ibid. Toup. 1. c. S chìef.1 [Quibus
e x locis patet aSuaoo;, subst. nonnisi apud biblicos
et christianos scriptores . usurpari ; de illis adi
Suicer. Thes. S in n e r .] [ w- u]
= Ad superiora eaque qu® jam deditSuicerus Thes.
adde etymon hoc : ’ASuaoo; 8k xaXeixat Trapà Ttaai
to tcoXu uSwp xal eì; paOo; ywpouv aX7)irrov ^jaìv, 7capà
x8 (*tf) pueiv ei; auxo', Joann. Philop. De creai, mundi,
5 , p. 1 1 , C : qui idem locum Psalm. 4 1 , 8, a Steph.
a llatiiiu, Abyssus abyssum invocat, argutius fortasse
interpretatur sic : tf) yàp avw a6. 87reo 875X01 x8v ¿¿pa
xov ei; uStop eùirexa); (xexaéaXXo^evov, X7)v xaxo» xwv uSa-
xwv aSuacov ¿TnxaXeixai 8tà tt); xwv àxp.wv ¿vaOupiidi-
a6w;, ib. i 4 , p. 1 3 6 , B. Pro adjectivo, Fundo carens,
usurpa t quoque Lucian., rh S’ ^v TreXayo; aéuooov, a^8(-
Cot; SévSpoi; xaxaTC69uxeu|A£vov, Ver. hist. 2, 42, t. 2,
p. 1 3 5 , I. 67. Substantive a scrip tt. Christianis modo
pro Inferorum regione sumi video, u t , dnoydeei xou
p.eY<iXou ©eòi» Tapxapov oixeiv, 8v VA6. of Gelot Xoyoi Ttpo-
C «jayopeijoucriv, Euseb. Pr®p. ev. 7 ,1 6 , p. 329, C , quo
alluait S. Greg. Nyss. respiciens ad S. Luc. 16 , 19 :
8 iv XT) puffciji xpa9el; xal iv x?) aSuaaw xwv xaxaiv auveyópievo;,
Or. de beneficent, t. 3 , p. 3 4 5 , B ; modo,
quod est frequentissimum, pro aqu® marisve pro-
funditate. ASuoaou 8e evvoia x(;; u8wp icoXù 8uae9ixxov
eyov eauxou to Ttepa; ¿7rl to xaxw, S. Basil. Horn. 2
in Hexaem., 1 . 1, p. 21, B. ©dXaaaav opwjxev ax’ auxrj;
xaxwOev ava(AoyXeuopiv7)v x^; ¿6., S. Joann. Ghr. Ep. 1
ad Olympiad., t. 7, p. 5 i , 1. 3 5 , mitto alios. Ad illu-
strand. Hesych. de nomine lacus ap. Argos facit Plut.
de Argivis Bacchum pouyevT) colontibus : avaxaXouvxai
8’ auxov 6tcò cocXniyywv i? uSaxo;, i(/.6óXXovxe; ei; xtfjv “A6.
apva tw TTuXa^yw, De is . et Os. 35, p. 364, F. IIask.
== P r» te r scriptores ecclesiasticos, usurpavit etiam
Diog. Laert. vice substantivi in Epigr. lib. 4 , 27 :
Xoùxw xax7)X0e; ei; piXatvav nXouxioi; aSuaoov, Sed a
temjiore Platonis, cui certa conjectura et; xtv’ ¿Sveeov
9Xuap(a; pro ei; xtv’ aSuOov 9Xuaptav, in Parmenid.
p. i 3o, restituisse sibi visus est Wyttenb. 1. 1. supra s.
□ v. ¿SuOoq, quamvis cum eo faciat cod. Bekk. R, hic
usus alien us est. Fix.
* ’ASuoooxo'xo;, 8, tf), Abyssum habens s. pariens,
Theod. Prodr. Epigr. fol. i 3. B ast. Ind. Scap. Ox.
Aow Laconas dicere pro Tcpwt annotat Hesych.
forsan pleonasmo xoù 8, pro dw, Sub auroram.
’A6wbà; [vel ’A6w6a;j, teste Hesych. dicitur Adonis
a Persis. f Apud Hesych. legitur Hepcaiwv, quod alii
in IlepY“ (wv [Etym. M.] aut Ilepawv mutatum volunt,
alii conservare. Abob® nomen Assyriacam redolet
indolem, e t ap. Assyrios maxima olim viguit Adonidis
veneratio. Confert Chald. , Alliba ; Culmus et
arista, Jac. Trigland. Conjectan. de Dodon. c. 1 ,
p. 3. Albert, ad Hesych. Cfr. Jablonsk. De ling. Ly-
caon. [Opusc. t. 3 , 107.] D a h l e r .
* ’A owXoxotto; , 8, tf), [Non occatus.] J. P o ll. 1 , 246.
[ ’ASwXoxottov] ywpiov.
vA6wp rursum Laconica dialecto dicitur ^ov)- Vox,
ut Hesych. tradit. — -{-Cfr. v. ’A 6w;.D a h l e r .