1S79 ¿cXs
fist enim poet, hoc nomen; carmini autem cura
prosa commune est OfiXaaaa. [Gl. : AAX;, Salum, Mare,
Sai. Plurali carere et femininum esse, testantur
gramm., Etym. M. 71» 10; Eustath. 1676, 26; Theo-
dos.Can. Bekk. 985; Gramm. T ittmanni p. lx x x ix , al.
Masc. Manethou. 5 , 24 : cO Se ypuaò; xoapeìxai xo-
/XiSeaaiv ¿Xò; wepiwop<pùpovxo;. Seti vereor ne librario
hoc debeatur. V. Arat. 157, a g 5. Nam Zonaram 1 17
non moror. Nominativi exemplum, quod desiderabat
Buttili, in Gr. Gr. 1 . 1, p. aa6, p rab e t Empedocl. ap.
Hephaest. p. 4 Gaisf. : *AX; Iwayy) fnc^eiv. De spiritu
in compositione memorabilis est iocus Eustathii
p. 5a 4 , 18. Fix.]
Il AXe;, ¿Xwv, ¿Xal, fiXa;, plur. num. Sai; ut etiam
plurali ter dicunt 7cupo\ pro T r in co , et alia nonnulla.
Hom. O d .jV , [ i a 3] , et £270] : OùSe Q’ fiXeaat pe-
piypevov elSap eSouatv. Apud Athen. l a [?] : 2 wavi-
Seiv SpoXoyoupévou; aXiov. Plut. [De amie. mult. p. 94,
A ] : Tov QouXXoùpevov Ixeìvov ypovcp xwv ¿Xwv cuyxaxe-
8r,8oxw; peoipvov. [Plat. Conv. 177, B; Tim. 6 0 , E
(coll. Plut. Symp. 6 , 684, E); Polit. a , 3 7 a , C ; Lys.
»09, E. A s t. Et ap. alios ubivis. De speciebus salis
aliquot Pollux 6 , 6 3 , 65, 7 1 ; 10 , 169; cfr. Galen.
De simpl. med. fac. lib. 1 1 , t. i 3, p. 3 i 6. Damocr. de
compositionibus medicis ex sale , ibid; p. 829, B :
2 x6ua£e 8’ ouxw; , ¿Xò; Xeioxaxou Xtxpav. Leg. Xeioxaxou
¿Xò; Xixpav. Nec cures hiatum. Similique modo sanan-
dus versus qui paulo praecedit, ita : "AXa; Ss wav to
Xeuxòv ear’ el; ipappaxov ... euypTjaxov. F ix.] Pausan. [ 1 ,
12 , 5] : MvjSI ¿Xalv YjwicravTo ww ypvjaQat. Ubi et Ho-
meri locum modo positum citat, piane in eo intelli-
gens fiXeaat pro Sale; quod ideo dico, quia nonnulli
in eo per fiXa; Marina edulia intelligenda putarunt,
u t docet Eust. [16 7 6 , 23.]*AX; autem num. sing, pro
S a l, non memini me ap. vetustum aliquem scripto-
rem legere; nisi quum dicitur ¿X; ’IvStxò;, Sal Indi-
cum: ¿Xò; fivOo;, Flos salis, et si quae appellationes
hujusmodi. [Legitur tamen ap. Hom. 11. 1, 214 : nfiaae
S’ ¿Xò; Oeioto. HST. Ms. Vind. Od. P, 4 5 5 : 008* 5X0
Sofy;. Et inde Theocr. 27, 60. Nicand. Ther. 693,
948; Alex. 5 i 8 , et alii poetae. Herodot. 4 , 181 : c
’AyaxovxiSet Ix péaou vou ¿Xò; 58wp • paulo ante
«XÒ? xpucpsa • 18 2 , xoXwvò; aXo; • i 8 5 , ¿Xò? (xstoXXov*
mox 6 Ss aX;... Xeuxò; xal wopipupeo; * sed plur. 4 , 5 3 ,
fiXe; aùxópaxoi ■ 6 , 11,9; 7, 3o. Aristot. De insomn. 53,
8 , xvjxopevou too àXo';. Alia e communi dialecto (nam
de Atticis valet Stephani judicium : Antiphanem
enim ap. A ih en .9 , 366, C, pridein correxitSchweigh.)
p rebe t Albertus Obss. in Matth. 5 , i 3, p. 3 i sq.
Fix._ Calliroach. Epigr. 5 i : T*,v ¿Xtvjv EuSvjpo;’
èy ij; fiXa Xixòv IweaOwv . .., quod de Navicala et
Mari explicabatur, Bentl. Opusc. 1 1 7 vidit esse
Salinum et Sal. Diogenes Athenis fiXa Xeiyetv r|
itapa Kpaxepcp woXuxeXou; xpawé^T); ¿woXaùeiv malebat,
Diogen. L. 6, S y . De yóvSpoi fiXe; (Aristoph. Ach. 5a i ,
ubi Elmsl.; Phoenix ap. Athen. 8, 3 59 , E ; Chtero-
bosc. Bekk. An. p. 1 3 16) vide s. XóvSpo;. Proverbiiim,
upò; fiXa Seiwveìv xal xùpivov, disceptat Plut. Symp. 5 ,
probi. 10, p. 684, F seqq. Cfr. Lobeck. Aglaoph.
p. 254. Refert hue Wyttenb. Plautum in Pers.
2 , 3 , 16. « Tw yeXoiw, xaOawep àXl, weipetapévw; Sei n
ypvjaOai, Demophit. Sent. p. 6 15 Gal. "AXa Qeiov,
¿yvixijv illustrai Eustath. 74 8 , 5o sqq. Egregia
Morus ad N. T . p. 76; Gatak. 1, p. 880, B etc.
AXe; res vilissima, Duportus ad Theophr. Char,
p. 363; Gatak. 1, p. 878, E. Pauperiorum obsonium,
Hemst. ad Lucian. Tim. c. 56. Anima pro sale data,
Leopard. Em. 18, 3.» V a l c k . Pl-ov. 'AXwv S ì tpopxo;-
IvOev vjXOev, Iv6’ éSv), de iis qui quae lucri fecerant,
perdiderunt, Zeuob. 2 , 20, Diog. 2, 34, Suid. 'AXa;
aywv xaOeuSet;, de iis , qui in magno pericolo dor-
raiunt et negligenti* indulgent; "AXa xal xóapov, in
eos, qui quod nesciunt scire se simulant, iidem paroe-
miogr. || *AX« de Muria cepit Bentl. in Callim. fr. 5 :
repyépijAov 7TÌT00ÌV TE x«l ¿wee^xaTO Xeuxijv elv ¿Xt vvi-
XeoOai «OivoTrwptSa (IXatav), Ut in muria innatet. « *AX?
W t o »nquit, pro SXy.7), unde eaedem olivae etiam
ttXuaSs? dictae. » ScH*r. Imitatus est Callimachum
Nonnus, a Wakef. c it., Dion. 17, 55 : Xóoyjv .S’ èiué-
^«XXe rpairs^ elv 4Xì v/iyo|i.e'v»]i • »StvorcwpiSo? dcvQoi
àX ç 1580
ìXzìyis. Conferri d e vicinitate notionum potest Eust.
P- 74 9» 2 : ‘i ì i 8è y (àxaoç âX'x fysv ifihv et; popàv, Stj-
Xot 6 Ypd«|;aç wepiaSeoòai ^aalav 5Xp.vjv, /p^arriv |0ixe
toT; ¿WaYOÙai.J || "AXe;, Sales [G l.], Sermonis lepos
et urbanitus. Plut. Symp. 5. Vide Bud. [Locus Plut.
est p. 6 8 5, A : KtvSuvauouat oi 5Xe; awv aXXoiv 5-|/wv o«l;ov
eivat xal iJSuuiAa • Sto xxì Rapita; Ivtoi wpO(yaYOpeuo.^tv
«òtou; Sti xpospì); dva-^xaìov i,Sb wotoùatv. ld . Comp.
Aristoph. et Menandri prope fin. : Al MevavSpou xw-
pwSiat cxpOoviov àXwv xat lepwv ueré/ooffiv, oxrwep
ixetvï); YEYOvófwv OaXctaor,; &v (1. ij;) AppoSÌTV] ye'-
yovev- ol Ss ’Aptffrotpavoo; 5Xe;, wtxpol xai rpajreì; Svte;,
sXxwtixtjV Sptpur/jra xaì SvixTtxy]v e^ouiriv. Athen. 9 ,
366,^ C : Kat 5Xa; Sì ^Soopévou; Spio èv aXXai; 7capov|«ffiv
avr]SuvTwv Se àXtov wXi^pet; ol xuvtxoì, wap’ oT; xatà tov
AvTiçavT)v, Às'yet 8’ iv Kiopuxw t I; aXXo; xuwv • tcov 6a-
Xaxriwv S àsì O’i/tov Iv l^opev , Stà tsXou; Sì touO’, 5Xa;,
in quo Sales sermouis intelligit Valck. qui locum in-
dicayit.] |j rfAXe;, Convictus et communio, et soda-
litatis necessitudo. Æschin. De falsa leg. [p. 3 i= : i o 8
B R.] : Toò; yàp TÌj; no'Xet.j; 5Xa; xal t^jv Sïjpociav TpaweÇav
irspl wXetdTou Seìv tprjffl icoieìodat, oùx àv Iwij^wpto; | e I -
pyjoeTat y dp ■ oùS’ lyy svY i; ^p.tv , Legationis societatem
et sodalitium publicum, quale est eorum, qui simul
legationem obeunt, magni pendere oportere inquit
ille , qui nec civis noster, nec indigena est. Hæc Bud.
[Adde p. 85 e x tr ., Demosth. p. 401, 3. Eust. p. 129
extr. : «lnXta; .ol aXe; oyp.6oXov, ubi plura. Ilei ¡ o d o r .
4 , 16 , p. 190 : 4>tXia; àpy^v lepol»; 5Xa; wotr)(ia(Aevo;.j
Aristot. Ethic. 8, [ 3] : Kaxà Tr,v irapotaiav yàp oùx eotiv
etoì-aai aXXr,Xou;, wpiv toI»; Xeyop.évou; aXa; <jovavaX£5(rai,
Nam ju xta proverbium, Alter alterum nosse non
potest priusquam salem quem dicunt cònsumserint;
h. e ., inquit Bud., Ante diutius contractam exerc i-
tamque sodalitatem. Dicit autem Aristot., meo qui-
dem ju d ic io , toS; Xeyopévou; 5Xa; prò tov Xeyopevov
“Xwv ji.sSip.vov, u t in Plut. I. c. legitur. [Contraria si-
gnificatione àXtov jxsSipvov dwopayàv simpliciter de
ingratis amicis dici tradunt Apostol. Prov. a, 60, Arsen.
j). 48.] Chrys. [t. 4 , p. 699, B] , ¿atov xoivttìvouvxe; prò
! Sodales, Convictores. Chrys. autem imitatus videtur
esse Demosth., qui in Or. C. Mid. [ 553] ita loquitur,
E l Se àXoiv p.èv xoivtovriaa; xai óptopó^io; yevópevo; w;
oùSèv sìpyacpsvo) ^av^irsTai • ita enim legitur h. 1. in
optimis et vetustissimis cod d., non autem ut in vulg.
E d d ., atque adeo in Aldina, Et Sì XaXtov plv xal Spco-
po'^to; ytyvopevo;. [De proverbiali SXe; xal TpaweÇa,
apud Archilochum primum in v en to , multis disseruit
Jacobs. ad Anthol. 7 , p. 2 4 1 , et in Add. 1 2 , p.
4 36, proferens inter alia Heliodor. 6 , 2 , p. 265 :
ITpò; 0ewv, wpò; aXiiv xal Tpawe'Çï];. Bast. Epist. c r i t
p. 233 : « Lcx. SGerm. n. 177 • 'AXa; xal Tptìtwe^av jxi)
Tcapaéaivetv * tÌjv Wéptv q>a<rì ypY)<jTV)pta^ou(yav wapatveiv
TaÒTa pi) wapaêatvstv, Sri exetvxo Iv t 5 pavteiu), ^
Sri toi; xotvo)vi)ffaat toutwv cpO.ot; yp^cOat* Set. » S c h æ f .
Cfr. Plut. Quæst. Gr. p. 295, C. AXGv pexaXaèòjv,
Quum cibum sumsisset, e Clemente Hom. 6 extr.
affert Valck. Theophyl. Excc. legg. p. 186, C : Toù;
5Xa; TÎ); <ptXo,^poixuvr); &7tò xà; 7trepva; xaTaêaXXo'pevoç.
Id. Hist. 6 , i 5 i , C : 01 SXéç -nj; SpoXoyia; ijOéxvjvTat.
Quæ citat Lobeck. Aglaoph. p. 87. Alia v. ap. Sui-
cerum s. 'AXa;. AXtov et aXXtov confusa ap. Dionys.
A. R. 2 , 5 5 , ubi v. Sylburg. f j *Ev Toppyjvia oeaalv
elvat AXS; 7tùpyov xaXoópevov ... àwò 'AXò; Tu^pvjyvj;
tpapjxaxlSo;, Ptolem. Heph. ap. Phot. Bibl. 190, p.
i 5o , a, i2 . Fix.]
Il [Gen. cur àXò;, non ex quodam analogiæ canone
5XtS; dicatur, disquirunt gramm. Theodos. in Can.
Bekk. 985, Choerob. ad h. 1. p. 119 7, ubi prò SX; oòSe-
Tlpo»; leg. SXa;oùS.,Eust. 1542,32 et 19 16 , 12. || No-
tatur in 2 wv. XeX xp- 3 8 1 ,6 : "AXa,SvtI toî» SXe;. 4 >iXôXXtoç,
Pro SXaSuid. t. 1, p. 123 extr. præbet SXw.quod non
expedio. lllud vero SXa sive ex SXara contractum statuas,
sive, mutato SXe; in SXa;, prò accusativo sin-
gulari accipias, unum et alterum vel forma , vel numero
suo ab Attica norma recedit. Vere enim Thomas
3 4 : 01 SXs; xal toI»; fiXa; Sei Xéyetv, où xò fiXa;. Cui
calculum Choeroboscus addit in Bekk. An. i 3 i 4 , a :
TS fiXa;, xò oùSsxspw; Xsyoasvov ev x^'ouvijòeia, ffwaviw,;
eoprjxat Iv xp^osi. Eùpvjxat SI wapà Auxfitovf'xai xppiaS?)
1581 àxC70Ç , àXT7)p£Ç 1582
(Aùxtov TptoaSeù; Diogen. L. 5 , 65)* olov xò SX? [fiXa;]
eùtdSe; rj SutrtoSe; Spvaaicxat, xal waXtv • fiXaxo; péStpvov.
Antiquiorem quidem Lycone testem formse fiXa;, si
fides est libris, habemus Hippocratem, Attienili vero,
quod scium, nullum, nec omnino ullum numero plurali.
Quare fùit fort. Philyllii fiXa pro fiXe; i. e. fiöpo'ov
dictum. Il Proverbium altulit HSt. s. v. "AXa; ex
Suida hoc : AXaotv uct* lu i x?¡; ayav eùdy)vta;, de quo
silent in t t., nisi quod Buttm. fiXaotv mallet. Hesych.
habet AXoiveúei • Iwl x.... Erasmus,.AXaoiy u ef lui x....
I . e. fiXXSatv uet, quae fort, vera est scriptura. F ix .]
ÍSAXofiSapo;, mons Syriae juxta Arabiam deser-
tam. Ptolem. 5, i 5. Cod. Reg. 1402 AXoctXapo;. Fix.
* AXaalo;, a la , aiov, Ad lucum pertiuens, Luca-
ris. Const. Manass. Chron. p. 55 Meurs. (29 Reg.) :
E i; vaòv AwóXXwvo; àXaaiou. SchìEF.
’AXaeia, Hesychio wopeia, Profectio, pro quo supra
fiXia. [ÀXla videlicet Suidas et cod. 2 t»v. Xé;. yp. 376,12,
pro quo ipse Hesych. inter AXei e t ’AXeyet, recte fiXeia,
ab oXt] non nisi terminatioqis discrimine distinctum.
Sagaciter hanc vocem eruit Hemst. e x alia Hesychii B
glossa : AStaxeXeùOw, àvjSeia, in qua confusa latent
ASta, ar,Seia : et AXeía, xeXeúOo). AXaeia autem quod
pro /Eolica forma ejusdem voc. fiXeia hubuit Hemst.,
vide ne pariter ante Hesychii setatem labem con tra-
xerit literee alienee. Fix.]
9AX<n)iSs; vùpcpai, al, Nemorum nymphse, Apoll. Rh.
[ 1 , 1066 ; 4, 1 15 1. Alia forma ’AXa^ixiSe; legebatur
in schol. br. II. Y , 8, unde Phavor. 128, 42, sumsit:
A l va aXctY) xaxotxoucat vupcpat aXavjixtSe; xaXòìivxat,
ubi Yenet. Bekkeri àXar,tSe;. i]
[AXovjíxtSe;, al. Y . ’AXarjíSe;.]
* ’AXaiveuw, ab aXatvy], Lsete vigeo, L u xu rio, s.
In abundantia sum, sec. Hesych. : AXcrtveúer töSto Iwl
x^; fiyav eùQrjvia; IxtOexo. Sed v. dAX; sub fin. Fix.
AXatvY), Alsine, herba quse ita vocata est quod in
lucis nasca tur : Sia xò axiepoù; xal àXaoiSet; cptXeìv xo-
wou;, inquitDiosc. 4, 87 [I. 2 , 2 14 , posuit Sprengel,
s e c .codd.], ubi e t può; a>xa, Muris aures, appellari
tradii. Meminit et Theophr. [H. PI. 9 , i 3 , 3 : <I>uXXov
Sì eyei [aristolochia] Trpoaepcpepè; x9j áXaívYj, 7tXi)v oxpoy-
yuXwxepov, quam Cerastium aquaticutn interpretaba-
tur aliquando Sprengel. Eane cum Dioscoridea sit
eadem dubium manere inquit Schneid. Suid. : AXcivr) •
ßoxavr(; etSo;, ij/uyouaa xe xai òypaivoutra, wapawXrjcícú;
vi) éX;tvy) • S'Oev wpò; xà; £eoù<ra; apporsi «pXeypovfi;. Quae
ex Paulo ^Eg. 7, 2 descripta auctorem habent Diosc.
Add. Galen. De med. fac. 1. 6 , t. i 3, p. i 5 4 , A. Vid.
HSt. s. Muocrwxov. Fix.]
= AXffiov, Tusciae oppidulum ap. Ptolem. 3 , 1;
Strab. 5, 225, Cic., Plin. Gent. Alsiensis et Alsinus.
‘AXei;, ew;, ^ , Saltatio, Saltus. Item Palpitado.
Aristot. De anim. 3 , c. 33 [c. 5 , § 2] : Mopiov xò x5¡;
fiXceoi; x’jpiov. [Id. De anim. gress. c. 3 : noieixai x^v
fiXctv • Ethic. 1. r o , c. 3 init. : IIx5)<ri;, ßaSicn;, fiXai;.
Oribas. Matth. p. 122.] Sic exp. a Gaza fiXui; x9j; xap-
Sia; in h. 1. [ejusd. Aristot. De part. an. 3, c. 6, p. 67,
I. 1 ] : Tò Sì wpò; x^)v fiXcnv elvat xòv wveùpova x5j; xap-
Sia;, oùx eípvjxai xaXw;. || Item in lexx. Gr. vAXai;
exp. au|ii)ini, Augmentum, Incrementimi, itidem ab
¿XSio derivando : und^ et aXao; dixi Orionem derivare d
ap. Etym. [Apollon. Lex. v. AXSaívei : Aui;et àwò x t j;
aXtrew;. Hesych. vv. "AXaea, ’AXSaivei et'AvaXxov; Etym.
M. 7 4 , 2 6 ; Orion. 10, 7. Fix.]
[AXaoxop— . V. AXooxopo;.]
AXooxo'poi, 6, f¡, Saltuari u s , ut Bud. exp. apud
Polluc. p. 285 [7, 140 ], vulg. lexx. fiXaoxópoi interpr.
etiam Lignatores, Frondatores. Sed non dubium est,
quin aXuoxopo; ab fiXco; et xopelv dicatur Qui luci
curam g e r it, et ejus est custos. A Bud. autem Sal-
tuarius redditur, eo modo quo fiXo) quosdam interpr.
Saltus a me dictum est. j[Add. 1, 222. Theodoret.
Therap. 8, p. 1 1 1 , 3 : Oixexa; xal wpoaaíxa; xal yr¡-
wo'vou; xal aXuoxo'pou;. Ap. eund. Poll. 7, 140 et i4 i
sunt AXaoxopew, Nemorum vel saltuum curam gero;
XXuoxopla, -f), Nemorum administrado, et ’AXaoxopi-
xi), Ars ea curandi. Et adj. ’AXcroxopixò;, òv,
Saltuarius. Adv. AXaoxopixSi;.]
= ’AXffowoiía, i) , Nemorum plantado. Poll. 7, 140.
’AXao;, t ò , Lucus, ut interpr. Plutarch, in Romulo
A [c. 20; Lydus De mens. p. 2] : quare quum dicit
Hesiod. [Scut. 99] lepòv fiXuo?, supervacaueum est
lepo'v. Horn. Od. Z , [29 1 ] : ’AyXaòv aXao;’AO^vij;, Lucum
Minervae. 1, [200] : vDxei yàp Iv aXaei SevSp^evxi $o(-
oou ’ÀwóXXtovo;, Luco Apollinis. Plut. Numa [c. 4] :
Ev fiXereci Oeoiv xal XeipSaiv lepoi;. || [Quivis locus
numini consecratus, quamquam arboribus haud con-
litus. Schol. Pind. ad 01. 3 , 3 i , Alò; wavSóxw fiXcei]
Oux av x i;, inquit, Ivxau0a IvavxuoOcirj xw IlivSàpw xai
xò evi acpuxeuxov ywpiov aXao; ovopct^ovxi * eXeyov yap wav
ywpiov à^iepwjxe'vov Oew, xàv <{/iXòv «puxwv aXao;, d>;
xat Opr,po; (II. B , 5o6) : Oyyvjoxov &’ lepòv, noatSipov
fiyXaòv aXao;. Où yàp ’Oyyjiaxò; SévSpeai xopa, ¿XX’ lepo';
(Strabo 9 , 4 12 , et inde Eust. 270, i 3 : ’Oyxijaxò;
... ev ui|/ei xetpevo; ij/iXò;, eyiov HoueiSiòvo; lepòv xal aù-
xov ij/iXov. 01 Se^woinxal xoapouaiv, aXav) xaXouvxe; xà
lepà wavxa, xàv fi <J/iXfi- 7, 307 : ^tXòv ywpiov, xaXoù-
pevov S’ aXaro;, lepòv ’A^iXÌew;.) Cfr. ad 0 1 . 10, 53. Ita
capiendum aXao; in 0 1 . 7, 89., ubi schol. ree. exp.
vaòv, Isthm. 1, 81, quae aliaque attulit Musgr. ad
Soph. Electr. 4 : Tò yàp waXaiòv "Apyo; ou’wóOei;, xóSe,
xvi; olaxpowXvjyo; aXao; Ivayou xópv);. /Eschyl. Suppl.
56 1, wapboxov aXao; schol. interpr. xy)v AÌyuwxov.
Il Quivis locus umbrosus. Pollux 1 ,2 2 1 , 228 et 229;
7, 140; 10, 5y. Hesych. : AXao;■ aùvSevSpo; xówo;. E t :
AXaea • xepevy) • ol xa0uypot xal oupcpuxoi Xetpwve;, xal
xowoi xaxfiSevSpoi. /Eschyl. Suppl. 5 i2 , pé6T)Xov.fiX<ro;.
Phanocl. Stub. Fior. tit. 64 > 14 : Sxiepoioiv Iv fiXaeaiv
l^ex’ ùbìSoìv. Theocr. ld. i | 1 1 7 ; Mosch. 3 , 3 , ab
Schaef. additi. Cfr. ’AXcoxopo; et ’AXawSr);. F ix .] Sunt
qui aXtjv) exp. etiam Saltus, vel Nemorum saltus.
Il [De mari wovxiov, àXip^uxov aXao;, /Eschyl. Pers.
109 , Suppl. 870. S cm f . Schol. ad Pind. 0 1 . 5, 25 :
Toù; lepou; woxapoù; aX<nj elcóOaai Xeyeiv. Veram vocis
originem ab ¿XSaiviojam veteres indicarunt, Etym.
M. 6 9 , 33 ; 70, 55 ; Hesych. s. "AXuea. F ix .]
= ’AXffocpùXajj, 8, Topiarius,in Basil. 1. 4 4 . D o c a k g .
AXatóSr);, 8, ■?), ut ¿XuwSei; to'tioi ap. Athen. [ 1 1 , 5o3,
C], Loca lucorum amoenitatem imitanda. Ap. Diosc.
autem [ 2 ,2 1 4 , ubi ¿ppcóSet; codd., emendatum ex Ori-
C bas.] Rueliius ¿XirwSei; xo'wou; interpr. Lucos. [/Elia 11.
N. A. 4 > 60, xà ¿XdióSr) Xb)P4a 51014 S a céa. Eur. Iph.
A. 1 4 1, ¿XaióSei; xpv)va;. Lydus De mens. p. 2 : Aouxa -
viav X7|v ¿X<rioSeoxar/)v.] Dicuntur edam ¿XcroiSr), Quae
per lucos melius proveniunt, quasi lucis accommo-
data. [Respexit Theimhr. H. PI. 3 , 1 : Tà aXcrcóor) x a l
x à cpiXuSpa, Xéyi») Sì olov wXaxavov x . x. X. 3 , 2 , 4 ; 4 ,
2; De caus. pi. 2, 7, 3 ; Plutarch. Sympos. 3,6 4 8 , C,
ex Theophrasto. Similiter in Bibliis 4 Reg. 16 , 4 , et
alibi : Ywoxaxo) wavxò; $uXou ¿XawSou;. Jereni. 17, 8 :
Où (fo6v)6iio£Tai Sxav eX6y) x a u p a , x a l lavai lw’ aùxS
axeXsyr) ¿XaióSr), Virenda. Fix.]
^ •[’AXqwpoi, avo;, xò, Lucus. V. AXatóv.]
= ’AXaòiv, iovo;, Lucus, legitur ap. Aqu. 4 Reg. 17,
16 : Etcoirjaev aXaoiva, séd aXaoipa ex c. 2 3 , 4 et 7
reponi volunt Bielius et Kreyssig. Symb. part. 1, p. 7,
qua lenissima mutadone congruens sibi fiat inter-
pres in reddendo Graece Hebraico vocabulo.
’ÀXxei, Hesychio ¿wopei, Indiget. [Corruptum esse
ex ’AXùet vidit Albertus.]
= ’AXxepvia, locus Hispaniae Tarraconensis. P io -
lem. 2 , 6.
^ AXx5)pe;, ol, Halteres, instrumenta quaedam exer-
cidi gymnastici, massae nimirum lapideae vel metal-
licae ansa vel manubrio addito, quò commode levari
possint ab athleds, unde et ¿pxvjpè; dicuntur. Ita non-
nulli [Camerarius in Comm. ad Galen. De comp. med.
s. 1. lib. 2 , ut scribit Mercurialis De art. gymn. I. 2,
c. 1 1 ] , qui similes has massas fuisse dicunt iis , qui ~
bus hodie in examinandis ponderibus utuntur : nec
asserìtiuntur Budaeo, qui in Pand. dixerat àXx>|pa;
esse Pilas s. Massutas plumbeas, quibus utraque mani;
se librabant, qui certabant halmate, i. e. sa lto, ut
certius assilirent. Nec enim halteribus usos fuisse sai
tatores a iunt, utpote ad saltum inepdssimis, sed a lc te -
ribus adjutos saliisse. Patet hoc e Galen. De s a n .
tuenda 1 [imo 2, c. 1 1 , t. 6, p. 87, C] : 'Evtoi pèv
xaxaOévxEc àXxvjpa; Iv ro» wpaatìev, SieaxSiTac ¿XX^Xwv
ópyuiàv, eh’ Iv péaw laxavxe; aùtcÒv, avatpouvxai wpo-
xuwxovxe;, x9{ pèv Sei;idi yeipl xòv Iv voi« ¿pumpoì;, x^