435 àyopa vop.o?
mosth. Àdv. Lept. § 8), [p. 224 sq.] AoTuvo'pi curam A
hab eb ant, (teste eodem Harpocr.) rapi te xwv aùXxi-
xpfSwv, xal ^aXxpiwv, xal twv xoTcpoXóywv, xal xwv xotou-
xwv. » Mauss. [ad Harpocj:. p. 8a.J « Quamvis diversi
sint E d ile s Rom. ab Astynomis Atheniens., ut docuit
Cujac. Obs. 3 i libri 22,, tamen, ut .uni quandoque
duo aut plura munera civilia deferuntur, Astynomus
p rò Agoranomo s. .¿Edile interdum usurpatur. Opti-
mas Glossae ; Aoruvop-ia • Edilatus. E t propterea in
inscriptione Legis p riin se D. De via p u b lic a ,.e t si
quid in ea factum esse dicatur, quam e libro Papi-
nian i, cui titulus A(ttuvo|aixoI , e t jCujus mentio fit
iu Indice Justinianeo, aesumtam .esse non d u b itarci
us; legitur : «E libro singulari Papiniani De officio
Éd ilium. » Proprie ‘tamen diversi sunt A go -
ranomi s. iEdiles ab Astynomis. » Menag. .ad Diog.
Laert. 6, 90. P lura dicentur in Aoruvop-oq. Alciphr;.
1 , 9 : K a l àXXwq Ix TYjq Ytixpaq xw.v àyopavópwv eqsr
Xouvxai. ■fip.aq yeipèq, pt xa0£xadX7)v erri xw cyexEptp xsp-
Ssi xepSatveiv, sì? xoùq à7cpày{Apvaq lp.<popou<riv uSpeiq.
«Lysias C. Frument. (722) : ‘Ìlcrr pel fièv xoiq àXXpiq £
wvioiq ¿braci xpùq àyopavójAOuq t^uXaxaq xaxe(7TY](yaTg,
iir l Sè xauxY) [aovy] xy) T£yvj] j^wplq (« Sfiorsim, Extra
o rdinem," Markl.) aixoipuXaxaq ¿TcpxX^pouTS, («potius
<7ixoip4Xaxaq àirsxXYjpouxé, » Markl.) unde a p p a r e t ,
bos a quibusdam non r,ecte Annona praefectos dici
L a tin e ; non tantum» quia Graecum latius p a tet, ut
H. Steph. monet, sed quia rei frumentapae sunt aiii
pecujiares praefectL » Biergler. Plato de L L . n , t. 9,
1 2 2 , Bip. [p. 9 i3 , D, Steph., 23 1 Bekk.] : ’Eàv piv ly
¿(resi yiyvYjxat xb xpiouxov, xoiq àuxuvófAOiq (àyyeXXéxw),
locv Ss Tri? TcóXswq sv àyopa xou, xoìciv àvopavopot?*
12 9 , [9 1 7 , A B , Steph-, 238 Be k k .]: Etèq yàp xwvxax’
àyopàv 0 xiSo-flXeuwy t i , <j»su8exai xal àx ax a , xal xouq
0epbq xapaxaXwv, IxójAVuaiv Iv xoiq twv àyopavopwv
yopowi t e xal ©uXaxT!pp.tot?, o u te àvOpwxouq otISoupEvoq,
o u te Oeoùq ffséopEvoq" i 3i , [917» Steph., 2 3 9 bek k.] :
Tic SÈ xi^SriXEup-axa te xat xaxoupyiaq xwv xwXouvxwv
p? te ayppayópx» xat ot vopotpóXaxsq xu0o|aevoi twv s|a-
xeipwy xepl fxa cxa , àvaypad>àvxwv a te yp'i) xoietv
xàv xwXouvxa, xat à p i * xal xpo'aOe Tot» àyopavópou C
Oévxwv iv OTviXy), ypa<]»avx£q vo'fAOuq sìvat xoiq xspl xfjv
xvjq àyopaq XPe*av F'CjVUTàq aa<peìq. T à Sè xepl twv àsxu-
vópwv Iv xoiq xpóaOev ixavwq eÌpv)xai. Eàv Se t i xpouSeiy
ooxvj, vopocpóXaqtv Ixavaxotvwaavxeq, xal ypà(|»avxeq to
Soxóùv IxXncstv, £tq aaruvoptov Osvrwv Iv ot^Xy) xa te
jrpSTa xal xk Ssurepa TtOÉvTa aÒToiat TYjq ap^rjq vóptpa *
i 3 6 , [920, C , Steph., 244 Bekk .]: K a l «puXaTTEiv t&
psv -dyopavdpouq, xa Sè affxuvóppuq, xa Se aypovopouq’
12, 200, [953, B , jsteph., 3 o 2 Bekk.] : Atxaaxàq S’ aò-
Toìq (xotq. ^Évotq) sivai xoùq Uplaq, eàv àStxrj xtq aòxwv
Ttvà -¡i xiv’ dXXov aStxvj xtq toutwv Soa Ivxoq Spaypióv
■jcevnixovra • làv Sé xt pei^ov eyxXrjpa atixoiq ytyvYixat,
•rcpQs xolq ayopavópotq elvat Set Sixaq xoìq xotouxotq.
Strabo i 5 , i o o 5 , Falc. [p. 707 Cas.] de Indis : Twv
S’ àpxóvxwv oi pev elatv àyopavopot, ot S’ aaxuvopot, ot
S’ liti twv orpaxtwTwv * Sv ot pèv (nempe ot àyopavopot)
icoxapoìjq l^epyàCovxai, xal àvapeTpouat xr)v yrjv, wq Iv
Aìyu7TTW, xal xàq xXEioxàq Stwptix«?» à<p’. Sv etq xàq
oy exeiaq TapiEoexat xb SSwp, l 7ttffxoTtouatv, 07cwq 1^
-itauiv fj xwv OSàxwv napelv] yprjatq. Ot S’ aòxol xal twv d
GripeuTwv littpeXouvTai, xat xtp9jq xat xoXaaewq elat xo-
ptot xoiq iTta^toiq • xal cpopoXoyouat Sè, xal xàq xéyvaq xàq
Tcepl xfjv yyjv liriéXÉTtouaiv, OXoxàpwy, xexxóvwv, yaX-
xlwv, peTaXXet»TW,y/ SSoTrotoìJffv Sè, xat xaxà Séxa aràSia
«rr^Xrjv TtGéacrt, xàq Ixxpoicàq <aat xà Staa-nipaxa SyjXou-
aav. Ot S’ àcrcuvopoi etq t\ TtevxàSaq Stvip^vTat • xal pi
pèv xà Srjptoupytxà crxo7tót!(Tiv, ot Sè, ijevoSoyoucriv • xat
yàp xaxaywyàq vépouut, xal xoiq J3iptq 7raoaxoXou0òufft,
■jeapéSpouq Sovxeq • xal 7rp07répTTOu<Tiv vj auxtìuq, y) xà XP1!"'
paxa xwv àitoOavovxwv * vodouvxwv te l7ctpeXouvxai,
xat àito0ayóyxaq OàirTOUffi. Tptxpt S’ etalv, òt xàq ye-
véaetq xal 0avdtxouq l^exà^otxJt, ytote xal 7cwq, xwv xs
^ópwv X^Plv> ¿9“ vetq eiev ai xoeixxouq xat
yeipouq yovat, xat Oavaxot. féxapTot ot itept xàq xair/jr
Aetaq xal peyaSoXàq • olq péxpwv péXet xal xwv wpaiwv,
Srewq ànS auGtrti poi» 7rwXoìxo. Oòx Ioti Sè 7cXetw xoy
aòxèv pexaéàXXeaOat, ytXy]v e! Stxxoùq utcoteXoÌy) ©opouq.
nlpiCTOt S’ ot Ycpoeffxwxeq xwv SYjptoupyoopevwv, xat
TrwXoovTsq [xal àyopà^ovxeq] xàuxa òmb CuaaYipov») XWP^
àyopavopoq ^
pèv xà xatvà, x^ptq Sè xa icaXata* xw ptyvóvxt SI /
^Exxot Sè xal Caxaxot ot xàq Sexàxaq IxXsyovxei; -
TewXaupévwv * 0avaxoq Sè xw xXs<|»avxt xè xsXoq. ’lS{a •
Ixajjxot xàuxa* xotvvj S’ iTCipeXouvxai xwv xe ¡¿¡iwj j
xwv t o Xix ixw v , xat xYjq xwv SYjpoaiwv lictaxeuvii;, TlJ
xe, xat àyopaq, xal Xtpsvwv, xai tepwv. Optimo ® J
ju r e , quomodo f ia t , ut Strabo in hac descript¡02
.ea Agoranomis ti’ibuat offic ia, quae sunt Astynomo.
rum , atque ea .contra astynomis, quae agoranomj.
propria sunt. Vide Maussac. ad Harpocr. in
poq. « Adde omnino Schediasma Nomico-phiio^
idijus auctor sub Ottqcari Hammensis nomine la(Z
volu it, adjectum Favoriti Norici Observationibus j
jGudlingianòs discursus p. j 45 , ubi plura de Astv-
nomis et agoranomis, ,cum quibus merito confetl!
D ’Arnaud. Conjectt. 1, 18. » Albert, ad Hesydù
Aoxuvopoq.]
.== Ampia apud Athenienses et Dorienses 4¡m¡.
ta te praeditum fuisse videtur Agoranomi munus a
inter honorificentissima habecetur. Hinc decr.etorm
.de Agoranomis coronandis multa etiam hodie sa-
persunt, quae indicavit Carol. Müller in libro .&
neticorum, p. i 38. Inscriptio Dor. ap. Yilloiscn
Prolegg. ad Iliad, p. l v , senatum refert .et populua
Astypalaeènsem e x Prytanum decreto laudibus a
oleaginea ornare quendam Demotelem : ’Eiraivàim
x a l axecpavwcrai OaXXoü oxeepávw, IyceiSy) ocipeOstq àyopt.
vo'poq lirepeXii0Yi tou Sàpou pexa icàaaq ©iXoxijxiaq xw> «
xaxà xàv àyopàv Ttàvxwv licipeXoupevoq, oirwq wq eòwvoW
xal Sixaióxaxa ycwXyjGyì, xai o;ixov SiexeXet icpowvoùpn
xw Sàpw. Platonicis locis adde De legg. 6, 764 B, ufi
Agoranomorum declaratur offìcium : Tòv xept
àyopàv xàapov SiaxayOevxa 6x0 vopwv yuXatreiv à
tepwv xat xpYjvwv lYcipeXeìaOai x. x. X. Quarum rema
eu ra vocabatur euxocpiaq liripéXsia. Cfr. etiam Aristot
Polit. 4 , 12 , p. 124 Svlb. Paulo ante idem Plato,
p . 7 6 0 ,coll. 7S 9 , de Astynomis egerat. Justiquoque
ponderis et mensurae custodiam habebant. Cfr. Se-
noph. Symp. 2, 20 ; Philo Jud. De creat. princ, 2,361
Agoranomorum officia in república sua ita constitiit
Plato ibid. 1. 8, p. 849, A : Totq Sè Sf| àyopavoyoqé
Trepl àyopàv ttou Sei l'xaaxa péXetv. ‘H S’ lirtpéXsu p
xfjv xwv tepwv !iuaxe<jnv xwv xax àyopàv , pYi xiqoaujo
XYjq xwv àvOpwTtwv y^peíaq, xè Sè Seùxepov àv dr¡ owopo-
ffùvYjq xe xal uépewq IxiaxoTcouq ovxaq xoXa^eiv «v òso-
pevov xoXàffEwq. Twv Sè wviwv , 'rcpwTOV pev xaueplià
^évouq xayOévxa icwXeiv xoiq àaxoiq axoiretv si 711®*
xaxà xòv vopov èxaaxa, x. x. X. De jurisdiction ip
rum loco supra cita to , e 6 , p . 76 4, adde 9,f
881. Graecorum ' Agoranomis non omnino respe»
dent .»Ediles Romani, quanquam fuerunt quilU
interpretarentur. Gfr. Meier. et Schoemann. Attisck
Process, p. 89 sqq. Creuzer. Abriss dcr Rcem- M
quitte tea , p. 143. (I Ion. forma Ayop^vopoi a||
Hippocr. Epidem. 3 , p. 320 Ch., 1129 Foes.W
vulgo legitur Ayoptvopoq. || uo-ou Aristoph. Acban-
8 24 , e t ita in derivatis. Cfr. Buttm. Gr. ,
p. 35o. Prius a longum in crasi curci articulo » 1
u t l.'c . secundum Elmsleyum, D in d o r f ium et Be^f
mm. Cfr. Dawes. Mise. crit. p. 220 ed. Kidd.
= Àyopavopot in iEgypto sub Ptolemseis Ko_ j
n i s q u e erant magistratus nomi, apúd quos GOIltli!
bantur stipulationes : de eorum àyopavopiw s.ti^
nali du p lic i, indigenarum et peregrinorumj
supra col. 433, C. Memorantur in papyris Grscis ^
Regiae, de quibus docte, u t solet, egit c°i
,ciis, usu, consuetudine mihi conjunctissimus 0 ^ ;
tin, Journal des Savants? Septembr. 1822, p- .
567, altero ingentis magnitudini? (quippe
patet in longitudinem), scriptoque anno J
Chr. litera cursiva admodum intricata: ibi
iegere mihi videor : ’Év ‘EppoivOst xw ^ a_L
[suppl. vopou] TYjq ©YjéatSoq, ecp’ ‘'Exa xou |f®P J
Altero e x arato in Elephantine insula,
Pio imperante, a. i 54 post Chr. ubi 1. 2 • L .p^,
j^taq -0 Y)]6atSoq, xou icepl ’EXecpavxfvYjv vopou, ^
cptXXou Ntypou àyopavopou. Ab his -»Egypl101011!1.^^
corumque Agoranomis quantum differant A . p,
mani, erudite ostendit Fr. Guil. Schubert sing“
Romanorum Aed ilibu s scripto, lib. 1, c. 2, p-
¡37 a y o p a o j j L a t
■ g2 n0t_ (4) : tametsi idem utrisque nomen p o -
Pje|.unt Grìcci. Titulus A rgis repertus, Boeckhv Corp.
58 3 , 1 2 : Ayopavo'pov,
K'ìxXiov axpaxYjySv ‘Pwpaiwv, .Ed. curulem, Prse-
F p e Agoranomis. Graecorum locus memoratu
Bl'ous Philonis De creat. prirce. 2 , p. 3 6 8 , 1. 8 : IlàXtv
■ stoa xal <rxà0pta xal Cuyà Stayetpiöuyxeq epicopot xal
T-'/ot xal àyopaiot [ n egociatores, cauponcs, ins ti-
■resi xal Scoi àXXot xà ifpèq xò ^¡v wvta Yuucpàaxouat,
0 { xe xal uypà, xàxxovxai pèv tyn àyopavópotq * qui
■ein consuetudine Platonis jun g it voci à-rxuvo'poq
■„„> alibi tam De speciali, legg. a , p. S i» , 1. r i
gè ßouXeuxiipta xal Sixa<m)piot, axpaxY)ywv,
Hoavópwv, àoxuvo'pwv, àXXwv àpyovxojv optXot peyàXot,
Betörum, Agor., Aedilium, ceterorum magistratuum
■„„us numerus.,De potestatibus Romanorum usun^
pat^Plut. Sympos. 3 , 3 ,jp . 658^, D : 01 x?pl'evxEq
Kp. xoliq epypXaoouvxaq oùx Iwertv eXatvotq ^uXocq ypYjaOai,
Hiles sciti non sinunt conductores oleagircis lignis
uti (mitto reliquos ejus locos). Conlirmari potest vel
ex Oricene, non solum ^nnonae- curam pertircuisse ad»
■oranoinos, Philocal. lib. 4 , c. 74,, p . 2 i 3 , 1. 9.
■Spencer., t. 1, p. 559 , C , ed. Delarue : Kal wcnrep
■p-avet ó Xéywv, xouq àyog. 7rpavoeiv au paXXov xwv
■ppi-wv Yj.xwv xuvwv, ItceI xat ol xuveq 7capa7roXauouat
■ 8a<j»iXeiaq xwv- wvtW* sed 1 upanarium quoque, ib^
lib. 4, e- 63 , p. 206, 1. 19. ed. Sp en c ., t. i , p. 552,
B, cd. Delarue : ‘'Ori ol xaXouptevot àp.q»i6oXot ^cav '7roxe
^Korr|jcox£q, 7rà<r/ovxeq xal-StaxiGévxeq, xal xaìq l7ct0u-
¿i# 1: -òiv eicióvxwv- SouXeuavxeq * uoxepov Sè oi àyopavopot
Btouq sqweav. Quae addi possunt accuratissime disputali.'
a Schuberto òpere- laud. lib. 3 ,, cap. 5 r
■ § 0 9 sqq. H ase.
■lyopdop-at, S p a i, Fut. Y)ffop.at, P . Yi|/.at,_ConGÌonor,./
■i)YopS). II. A (73): Oq acptv lijcppovéwv àyop4<raxo xal
■à'-i. [Eust.. [ad II. A , 2 5 3 , p. 98, 1 1 ] :.c,Oxi Iv.
^KY0P''ÌaaTa xal (JLExéeiTCE, TtapaxYipouciv oi 7raXaiol, wq.
riuauOai p.èv ó iroiY)xf|q Xéyei, xè airXwq SY)p.YjyopY)(jai,,
■ei~cìv o£, xo |x£xa xàuxa irapaivexixwq uTtoOecOai xà
■¡T30V. Hesych. : Ayopviaaxo • IqexxXYjfftàaaxo,. ISyjplyj-
■cìv.] Item simpliciter pro Xéyw, Dico- |J 5Hyo-
autem I L A , 1 : .(0 i Sè fleol Ttàp Z yjvI xaG^p-Evoi.
■jo'wvto Xpuaéw Iv Sa7réSw, ) videtur esse pro Constai,;
ant, aut Consultabant simul et concionaban-
tur.jVide Eust. [Pseudo-Did. : AieXéyovxo lq xà xotvàv,
■»¡oia^ovTo, Suid. et Zonar. ISYjp.Yiyópouv, Hes-ych.-
■ T0'^0. Etym. : ’Hyopówvxo * ISYjjxYiyópouv, r\ ^Opoi-
¡¡PKO
Ì t °VX<5^ too 0,..Yiyopo'wvxo.V en.’Hyopo'wvxo.*
^»'V'opouv,. Ix xou àyopf), àyopw, ^yopouvxo ( 1 "**
W ^ Staipécei, r\. piaXXov 7tXsova<y(/.i5 y
■ VT0 ’ 11Y0UV SiEXEyovxo.] HesyGh., àyopàCeiv quoqi
ayopEuw àyopaw àyopw, r,yopS)vxo, xal
,, hyopówvxo. SgIioÌ. Ven. : 'Hyopo'o
àyppf),àyopw ,yopoitvxo';|l, V]ya
- ' Xal Stai .*. —"1 1 «.'. —^. . . ------ri Y)yo-
cetera significare vult SiaéouXsikaGai. [W a s -
p . a(| Hom_ p ! 56.^ Schæf. Herod. 6 , 1 1 : Mfixà
■twv Iwvwv ffuXXfi^òévxwv lq xrjv AàSv)v, lytvovxo
OT2'-, xal 8y) xou a©i xal aXXoi hyopówvxo. A n g l .
■OV DÌOny,S- ’ l a"4 i] , - (Kal Ttávxeq ¿aot vaexYj-
■ uwu, Zy)vI irapeSptówvxsq eaw 0£oSéy|AOVoq aòXì]q r
Tj ov Yjyopowvxo. TCoXu^piJffWV lid Owxwv.) Wak ef.
W. i °- allusum est.. Soph. Trachin. 6o2 : tfEwq.
eccoOevj4yppw.Çévaiq, Schol.■k 1226 i ni /s 5 i«bnu.ivX eiq., Apollon. ■go oiy aMY)Aoiffiv aaoioaoov ^yopowvxo-*
■'('li =17ro^a(/-*p xaö- éXoq XeXo^jxévai Yiyppo^vTOju
L L ‘ ^Y°pàa<iÓai * SiaXéyeaOat. Ayopaxai * Xé*
I l e i H 1 ^ ^ P- legit. : Ayopàuai* Xéye v e l
- P’ EnieQdd. in Suid. 4, ig g . iAyopaoOau
6 'lì'^ V P ^Ta^ v - vid. Coray. ad PI ut. Brut.
Bceqi ~ ’ Srb| Etym- • AyopàacOai • Ix xou- àyopw r
B i r Wai- Y^P ¡jp pm X-qyovxa ^[/.axa xw 0 Yca-
■0j~Va ^pwiraxai • oTov, SY)(/.Y)yopw, àXXYjyopw ,v
■Ì27 Os°UT(<ii “ y°P.^' Philemo Lex. Tecliuol.
yovrL ¿/u.aannJ 1 -^Y^fo» • YTEpiaTraxai. Tà yàp dq, pw Xtq—
ifOpwj ¿jv T a 0 -j7tapaXY)yo'p.&va ic£pic7wovxai : oTov/6yi{ayi-*
;M.’) rrJ°?W ’ ^P^Y0?“1» ffuvY)yopaj, xaxriyopw, uaxpYi--
» òl i P- *62, Phavorin. p .^ 6 ed. Diud.}
F T?)v ^piffTCwpivwv. ’E? 0 $ Ilaio-lv lot-
? F !Y 0p«Te. Respicitur ad II. B , 337,
H , > j ® ' £xxXY]crcà^£Te, SY)[XY)yop£Ìx£.] [AyopàaoOe,
F arsi metr‘ necessitate productam ha -'
■l * opitzn. De vers., her. p. 7.3. F ix.]
ayopa<7iç 438
M Aydpap^oq.^ Titulus e schedis Fourmont. Lace-
dæmonius, pro àyo'pa^oq e conjectura Osann, in Auc-
tar. Vide Ayopa^oq.
AyopaoEiw, a Fut. àyopàow forma turn, Emturio,
u t , llfipl xà fyOuoTTwXeïa àyopa<7£Ìwv cpaivExai, Bud. [e
Schol. Aristoph. Ran. i i o o .v <I>Y]<rlv oSv, 6xi àvacpaiv&-
xai irepl xà l^ÖuorcwXeia àyopaaeiwv. [Disputaverunt
de verbis desiderativis in -eìw] Pierson, ad Moer. 14 ;
Albert, ad Hesych. in ’OiWovTEq ■ Valck. ad. Eurip.
Phoen. 1214 ; Abresch. Diluc.. Thuc‘. 4 ° °> 779*]
_ Ayopacia, aq, f|, Emtio, ut Ayopaaia xal Trpaaiq,
Emtio et Venditio, in Pand.. [Hyperides e Schol. in
Hermog.ap. Casaub. ad Athen. 424, E : Ilpòq Sè xod-
xotq, xpiàxovxa crxaSiwv ovxwv àitb xyjq SiaêàuEwq Tcpàq
xijv, YTo'Xiv ‘PYjvaéwv, xpa^Eiaq oöffYjq óSòìi Si’ ^q iSet au-
xouq 7cop£uOY¡vai IycI xfjv àyopaaiav, àvsu 07roSY)uàxwv
SiE&Yjaav. A n g l . Aster. Homil. ed-Ruben, p. 6. Bois-
SONAD. Diog, L . in Aristippo, (2, 78 : Kaxeyfvwaxs xwv
àvOpojTTwv àq xà oxeuy] ¡/.èv Iv xaïq àyopaaiaiq axo7roùvxo)v,
xoàq Sè ßiouq elxîj SoxtpiaÇôvTwv.) J. S e a g e r . Glossæ ï
B Ayopaaia• Emtio, Mercatio, Comparado. Lobeck-
in Comment, non edit, in Phryn. Ec ll. : «Unde sit
Ixeoeia, controversum es t, sed malim a simplici Yxeo-iç
s. iÇtç produefcum h abere, quam a v. ixsaiàÇw repe -
(ere, cujusmodi verbis in Çw substantiva Simplicia-
in ta pleraque or tum debent, àyopaaia Cass. Dio
2> J i 19> Heliod-9,. 23,. p - 38-3,. Ilesych. in npSciq
(et in ûvYjaiq ) ,,yu|xvaaia, Stxaaia AquiL. Prov. 18, 6,
quod :nisi. e SiaSixaata depravatum e s t , Lexicis addi
p o terit, So^aoia, ¿Toif/aaia» Ipyaaia, licTtaoia, xwpiacria,
Svo|xao-ta, l^oirXicria, xaxacxEuaaia Suidae-in Kuq»i, y s i -
(faat'a, ^Xeuaata,,quibus plerisque agnatæ sunt forms?
in iq, àyójaaiq, epyaaiq Schol. Eurip. Med. 864 ,
yàfxvaciq, ö7cXt<nq. Præter hæc, etiaiñ verba in voi
substantiva duplicis terminationis progigirunt, ut
0ep(Aavo-.iq et Ò£pp.aaia, <r4p.avaiq Nicomach. Geras. 2,.
44 ed.. Wechel. et OYjpiaaia, ^pavoiq et ^y]pania. »
[Eadem mutatis paululum verbis leguntur ad Phryn.
p. 5o2. Præfloratæ græcitatis esse vocabulum ób -
servat Corayus ad Heliod. 2 , p . 3 l 6. F ix .] Vid.-
G Àvayopania.];
. = : Itaque recte Sigebertus Havercampus, anti-
quissimis codd-suffragantibus, pro TYjq àyopaniaq Joseph.
Antiq.. Jud.. 1. 2, e.. 6, § 4,. t.. 1., p. 82, 1. 1»
seripsit : ’Exavouq (lExaXaèo'vxaq TYjq àyopaq xoi3 nixou'
7rpo<réxaq£v àTcìévai, Jussit eos domum ab ire, ubi pi*i-
mum frumentum in foro [sibimet] comparassent.
Apud. sequiores nihil frequentius bac v. S. Gregor.
Nyss. Orat. 2 in Christi resurrect. 2 , p. 841, ß :
iìffTE xal XYj àypgania xtov àpwp.àxwv xexoivwvY]X£vai So-
X6Ï, Ut edam in coemdone aroma turn socia fuisse
videatur. Identidem copulatili* cum voc. 7rpaniq quum
ab aliis, turn a S. Joànn. Chrys., velut Orat. 3i in dimis-
sionem Chananææ-, t. 5, p.192,1.-28, contra gentiles :
MyjSev noi xoivàv 7cpàq aùxoùq, (xf¡ auvaXXáyjaaxa, Trpà-
nsiq, (AY) àyopaciai, ¡jL^ èmya^lai, ¡xf) litiyapiépíai* Orat.
6a in cap.. 18 S. Matth, t. i , p. 666, C : T-jjv yàp àirà
xîjq itpaaEwq xal àyopaaiaq àSixiav lTCi<Tuváyou<ri xy¡ xwv Si-
xaíwv xovwv Ipyaoia., Vendendo atquè emendo com-
plures justìs operibus injurias conjungunt; et Or.
T) in cap. 2'3 ejusd. t.. 1, p. 783, D : K a l âonep wvoti-
[xsvot xal 7K»jXouvxeq r ouxwq yapioücri xal ya¡AOÜvxai • xal
ypa(A[Aax£Ìa TcXsiovoq àncpaXeiaq Seo'fAEva yj xà 7cepl ìrpàdEwq
xal àyopaniaq, Stipulationes quibus pressiore cautela
est opus, quam iis quæ in vendendo atque em. confici
soient. Mitto alios locos apud eundem oomplurimos.
H a s e .
Ayopamq, ewq, ^ , Emtío. J. Poli, e Plat. [ 3, 127 :
nXaxwv Se X’/jq àyopànewq eipYjxev, òq x^q àyópanewq Tyjt
XsxXsiSYjq. Pro altero àyopànewq, edam. Sebero et1 Nostro
suspeoto, Kuhn, velit àyopaq, Jungerm. autem
àyopamaq, cujus «conjecturam confirmât Faloken—
burgius, qui idem- àyopaniaq pro àyopàoeojq habet.»'
Lederlin. Ceterum. J. Poli, fòrte in- animo habebat
locum in Platonis-Soph: 5, p. i i ed. Fisch, [ p . 219,
D , HSt.] : KxY)TtXYjq Se àp’ ou Suo eiSy) ; xà p.èv éxóvxwv
TTpàq éxóvxaq [AexaèXYixtxàv Sv Sià xs-Swpewv xal àyopà-
(jeojv xal (AiffOojffewv [x a l (AiaOwnewv xal àyopanewv
Bekk.J, xo Sè Xowcàv y) xax’ spya v) xaxà Xóyouq ^eipou-
|aevov qùjAirav ^eipojxixòy àv stv); C. A. Lobeck. Com