1139 àxaxaXì? á x a x Y j T Y j ? 1140
vAxatpo?, 8 , -f¡ , In tempes tivus, Non opportumis. ,
Plato Axiocho (189): Nuvl 81 6¿Xm<; áxatpov, y¡ xpúo?.
[Epinom. 9 76, A , xaü¡/.a.] Thucyd. p. 1 86^(5 , 65) :
Axaipo? TrpoÓupta. [Versus proverbiales ap. Zenob. 1,
5o : Axaipó? suvot’ o58lv syfi^a? Sia^spst. Eurip. Helen.
108 1 : ’E s xaipSv 5¡X0s , tote o’ axaip’ dirwXXuvo. Aristid.
Panath. i 3 , p. 147 (256) : tfß<rcs ouSe t8 twv Xo'ywv
jrX^Oos axaipov sv voioÚtw tuív ¿ípywv xaipw. Hinc Es
axaipa ytoveÍv , Theogn. 899, Intempestive et frustra.
Incommodus, Importunus. Eupoptpia, Xen. Ephes.
2 , 1 et 1 1 . “Axatpov, Ineptum, Phrynich. Eclog. 457,
indic. Schäf.J
Dicitnr etiam axaipo?, quum ad personam re -
fe r tu r ; Importunus, Q u i obturbat et interpel-
la t , Tempus opportunum non observans. Bud. Vide
Axatpia. [Alciphro 3 , 62 : "Oti axaipos eT xal Xá-
Xos. Hemst. Qui vel temporum oppórtunitatem, vel
ordinem rerum, vel modum non observat, Impor-
tunus, Incommodus, Ineptus, Immodestus. Theophr.
Char. 12 :' ‘O axaipos toioüto? tis , oíos áayoXouuEvw
irpoffsXOibv ¿vaxoivouc0ai xal Yipl? tÍ¡v autou IpwpsvYjv
xwpa^stv icupsTTOuaav xal 8íxr,v w:pXv¡xoTa Eyyuv¡? irpoa-
eXOwv xsXsüffai autov áva8é|ac9ai x. T.X. Plut. Apopnth.
reg. 1 7 5 , D : MvjSÉva twv 7ra¡38Y]ffta2¡ovTwv irpo? auTOv
áxatpov sTvai, Intempestivum esse. Praecept. conj.
1 3 9 , F : rw í¡ cpaüXo? xal axaipos, Quae res non suo
tempore agit. I| Ineptus. Idem De soll. anim. 968,
B : OTixoi os p-)| axaipos 6p.lv (pavcíoOai toí? p-úpp.v|l-iv
¿TCetffáywv tou? ¿XÉtpavTas. Et similiter de oratore Dionys
H. De Lys. c. 5 : ’Ev toís irpayptairiv áxatpó? ti?
xal paxpos, i. fere q. ¿Toitos, áoú¡j.p£Tpos. Paulo rarior
est significátio cum infinitivo in Xenoph. Hipparch.
7, 6 : <J>uXaTT£iv... oux ¿xatpÓTspot, Haud minus convenientes.
|| Cui non vacat. Charit. 1. 7, c. 1, p. 1 1 4 ,
a S ch xfebo cit., üpo^Xöev oSv t is , áuTrep axaipos, xal
ewcev. F ix.]
[I Immodicus, cui opp. óuptjisTpo?, Isocrat. [Panath.
5 4 , p- 260, D] : 'Eorat 8’ 8 Xo'yo? out’ öj^Xyj—
pos, out’ axaipos, aXXa aúppiETpos xal Trpodijxoiv toís
IjMcpofföev [irpoTEpov Bekker.] £lp7¡¡j.évot?. [Poeta apud
Athen. 4 , 1 58, F : T I 8’ áxatpov aitav too 6icep6aXXov
te {£y¡ itpoosiuav. Plat. Polit. 307, E : Aia tov ¿porra...
TouTov áxaipoTEpOv ovxa r¡ yfY¡v • Epist. 8 , 3 5 4 , D , ab
A s t io cit. Plut. De aud. 3 9 , E : ’Ex cptXoSoljía? axaípou
xal ©iXoTipías ¿Síxou • De amic. et adul. 69, B : HXyj-
«fpiovas axáípóus, et alib. Xenoph. Cyneg. 12 , i 5 : ’Ev
f¡8ovaí? axatpoi? Stáystv • Cyrop. 4> 2 > 19 s. 4 5 ; Symp.
2 , 19. Diodor. Sie. 3 , 3o, ém[iSpía. Cum genitivo.
Eúrip. Iphig. T . 406 : Tvojixa axaipos oXéou, JNon te-
hens tnodum in divitiis. Fix.]
’Axaípw?, Intempestive, Non opportune, Immo-
d ic e : quo etiam modo usurpatur Ytapaxaípw? ab Isocr.
[A d Demon. 3 , p. 3 extr. Intempestive. Hippocrat.
Coac. praen. 19 1, E : AuoEVTSpia axaípw? ¿niaraua-
Epidem. 1. 1 , p. 94 2 > G ; 94 6» F. Athenaeus in Matth.
Med. p. 5 : ^Oxav axaipw?, axpaxw? xal aaupqAETpo)? IxaoTOV
toiv EipY]|xsvb)v IiriTÉXifjTai. Plut. Sertor. c. 16. Xenoph.
Ephes. 5 , 7 : ’ÍJ xáXXos Sixaíws 66picp.£vov! T í yap
f¡p.ív axaípojs TrapapivEis; Inepte. Isocrat. IIspT ovti8.
3 1 2 , B : Toís vuv XEyopsvois oux aXoyois ouS* áxaípios,
¿XXa 7ipo(T7|xovT(os toís 67uox£ipivots. Dionys. Hai. De
vett. ten s . c. 3 , p. 429 : Kal yip Auypws Iviai [di-
gressiones] xal ¿xaípws XÉyovTat. Immoderate, Abunde,
iEschyl. Agam. 808 : Tvoxtei ... tov te Sixaiois xal t8v
áxaípws 7c8Xiv oixoupoi3vTa toXitíov. Addit Astius Pla-
tonis Polit. 10 ,'60 6 , B : Ei áXXos ávfjp áya68s cpáffxwv
EÍvai ¿xaípws ttevOsí■ Leg. 1 , 649 , A ; Tim. 86, C.
Diodor. Sicl i , 52.]
* AxaipoTEpws, lntempestivius. Hippocr. De morb.
vul^. i , p. 9 5 5 , F : 'E68o(/Jxír¡ 8e oucra éSeíizvr¡aev áxai-
porspios, aicfiOavEv. S t rü v .
= ’Axaipocpáyos, Intempestive, Immoderate (Sirlp
tov xaipbv) nelluans. Epiphan. Haer. 3 , 2 , p. 1070,
B : ’Aspyov xal axaipo^áyov. Oppos. {/.ETpicKpáyos. a. Fix.
AxaxaXls, í8os, áj, Acaca lis, Semen fruticis cujus-
dam nascentis in ¿Egypto, similis aliquatenus myricae
semini, ut Dioscor. 1, 1 19 [118 ] tradit. [Tamarice.
Descripsit Sprengel, t. 2 , p. 396. Scholia ad Diosc.
in Matthaei Med. p. 36o : IloXXi 7t£pl t 5¡s áxaxaXXí8os
[sie] 6 náp/piXós (pvjai, Ssixvts rjyvoTjxÉvai aÖT^v vfjv ßo-
Tivrjv. F ix .] || Ap. Hesych. duplici X scriptum ^ J
xaXXis : quo nomine a Cret§nsibus vocari ait Nu-
florem. Ap. Schol. Apollon. Rh. (4, 149^ ’4x«xcùX14
est nomen proprium feminae [filiae Minois, de qua I
Pausan. 8, 53, 2 ; alio accentu prolata in Stenta s
B. v. KuSwvia et yOaCos. Schol. Apoll. Ms. a Scha&J
fero editus habet KaxaXXis. Nympha, Paus. 10 ¡gl
3. Rectius vero cum duplici X s c r ib i, e metro constati
G tatur ad Hesychium Eumachus ap. Athen. i5 gg I
E : Kal axaxaXXiSa cpvjal xaXsioOai t 8 v vapxwsov x«U
xpoTaXov. Sed id. Hesych. : KaxaXis ■ vapxiffcnr
i '« . ] I , “1
[AxaxaXXis. V. AxaxaXis.J
AxdxaoTOv, Hesych. àxap.7cès, Inflexibile. [’Axdxj
xafjnrcov pro ¿xaT(ixap.Trrov, Ruhnkenius. Malim dxox^
xXacrcov s. axaraxXacrov collato Hesychio v. vAxaamJ
Fix.]
’AxaxIpupaTos, Hesychio est xaxrjs <p^p.Tjs arniWiaviul
vos, Mala fama liberatus, Qui non amplius male
audit. [S. Methodium Conv. x virg. p. m ]_ ao|
[Trinitatis] yvwuis axaxEfixpaTos, indicat Sinner.] j
* ’Axaxijs, ou, 6, Innocuus. lEschyl. Pers. 85a!
Eu6’ 6 yEpaiòs IlavTapx-fjs, àxaxas, apia^os ßaciXet? ’Icq]
Oeos Aapsios ap^s y^wpas ' Schol. & pvfj xdixrjv xal 8siXial
fyiov. Var. lect. axaxos et axaxas. Declinatur gen]
¿xaxYjtos in Etym. M. 4 4 » i 4 ? iu gràtiam etymolocia
vocis axaxijTYjs.
[Mercurii epitheton, interdum ad inferorum deura
translatum, u t Boeckh. Corp. inscr. t. 1, p. 563a
2 ol 8È yap is , IIXouTEu, axaxr) 0£<S. H a s e . ]
’Axax^ciov, t 8 , Urbs Arcadise, ab Acaco LycaoniJ
filio dicta : cujus gentile ’Axax^aios, s. ’Axaxijc««q
Steph. B. [Strabo 1. 7, p. 2 9 9 = 4 5 9 , B. Callira. IU
Dian. i 43 : 'Eppsias ’Axaxvjoios. Schol. : ’Aitò ópou
’Apxa8ias‘ ^ 6 pvjSsvos xaxoü irapatTios wv. Pausan. 8]
3 6 , 6 : ... irpos t o v ’AxaxVjcrtov ¿vopa^opsvov Xocpov. T J
TOtJTW 8È T^ Xocpl.) iroXis te ^v ’Axaxvjoiov, Eppou T£ ’Axal
XYjoiou ... ayaXpa* Tpacprjvai 8È ‘Epp^v auTOÖi xal Axaxoj
to v Auxctovos ysvsoOai ot TpocpÉa • quo de Acaco cfn
cap. 3 , i . Schol. Lips, ad 11. I I , i 85 : ’Ev ’Ax&«) J
q SpEi ’Apxa8ias, imo ’Axaxyjatw. uu-ou. Fix.]
[ ’Axaxijaios. V. ’AxaxTjoiov.]
f ’AxaxrjffdEus. V. ’Axaxvjoiov.]
AxaxijTYjs, poet., Non nocens, Nihil mali faciens]
Pacificus. Mercurii epith., II. II, ( i 85) et Od. £2, [ioj
Hesiod, fr. 9; Orph. Lith. 15o; Nie. A lex. 572] : ‘Ep[«i^
¿xaxYjTa, ubiaxaxvjTa pro nominativo ponitur, Baotic
et jEolica formatione, sicut et prjTiETa. Unde etta'
axdtXYjTa scribitur irpo7rapo?uT0vios. [ ’Apicrrap'/os itp:,
tcapo^uvsi axdtxyjTa '* ot S’ aXXoi àvaXoyia 7r£i0opevoi up"
TTEpKritcoaiv. ’EiCEÌffOy) 81 f) TcapaSoois, Schol. Ven. _
ad 11. 1. c. Ü poirapo^uTOvtjcriv iterum praecipit ad 11. Aj
54o , indeque Etym. M. 282, 44 ; Choerob. in Bekkei
Anecd. 1239; Philemo 45, al. Cfr. Lehrs De Arista
chi studiis Horn. 268. F ix.] Quidam [Etym. M. 44»ia)
volunt axaxvjTVjs, ab axaxrjs, axtìixrjTOs formatura esse?
sicut yufAV-qTzjs a yupvijs, yup.v5]Tos. [Quod vero noe
nulli ex Eratosthenis sententia ap. Etym. M. 547{
i , Mercurii hoc epitheton ad Arcadi* montem
oppidum retulerunt j id reprehensum jam Scholias,,
D Veneto, coarguitur turn ipsa nominis forma,
etiam, quod Wolfius o b s e r v a v it , Hesiodi loco in .
c ita to , talem interpretationein non adinittente. oc 01
Ven. exp. xaxou |/.y)8sv8s 7tapaiTios, 80ev xal
et similiter Apoll. Léx. 78 , Eustath. 75 , 35. r ¡j
nut. c. 16 , p. 29 ( i 65) : Kal to ¿xioxyjtov (ms. ®xaX^j
sed Eudocia p. i 5 4 , quae h. 1. exseripsit,
quo pertinet et Suid.) Xeyec0ai toioutou tivòs ff-'lF t
IotiV 06 yàp 7cpà's t8 xaxouv xal ßX^itteiv, «ÌXa 4
aw^eiv (/.aXXov yéyovev 6 Xdyos. Et Aristid. Oin • J
p. 106 (179), dici Mercurium àxdixYjTa xal ¿piouvwy
xaxòv pcev ou8èv ^ irap’ auTou Swpea. Etymolog. • 1
56, 8 ffTEoiffxtov tAs Xu7cas ... ^ icavoupyov • . 1
Obv • ot Se icpaòv xal xòipivjTixàv, quorum aYa.^_ a
Tcpauv ad Hesiodeum perlinere ceriset Jaco s
Anthol. Pai. p. 733. P o s te r io r is memor wiraj
tationis Eustathius ¿x. lows, inquit, dito tou 1
Opusc. 5 7 , 5. F ix .] |J Apud Hesiod. >
dxaxYjTa exp. a nonnullis, Nullo malo . b'nUS’ ulf
mali promeritus, Bonu s, Mitis et placidus,
i n i àxaxo? àxaXavOì? 1142
dielt: ’laTtETioviS'Yjs dxaxYjTa IIpop.Yj0e6s , [« Innocens,
Qui niali nihil patravit et magnis potius benefi-
ciis homines sibi obstrinxit. » Wolf.]. Hesych. quoque
exp. dxaxYjta, 8 ¡ayjSevIs xaxou a^ios, et ait esse pro
¿xaxiitYjS. || Apud Suid. legitur etiam, ’AxixYjTo?, 8
•fipuvj?. ...
■ r’\xaxv]TOC. V. AxaxYjTY)?.]
* ’Axaxia, Acacia Vera in /Egypto nascens, quae
et «xavÖa. Diosc. 1, i 3 3 ; Plin. 24, 12, 67. An c l .
ry. Schneider. L e x .; Sprengel, ad Dioscor. t. 2 ,
n. 4o5; Galen. De simpl. med. fac. t. i 3 , p. i 5 i ,
CetD. 000-, Damocrat. ap. Galen. De antid. t. i 3,
p. 900, E et 902, B, et alib. Fix.]
’Axaxi«, „dj, Mens abhorrens a malitia, s. malitiae
¡gnara, Mens minime malitiosa, Simplicitas, Candor
qnidam simplex, Ingenium hominis simplex, et frau-
dis ignarum. ['AuXoty)? exp. Antiattic, p. 80, 11 et
2uv. p j XP* ^7°» l 7 5 lepwouvYj, Suid.] Demosth. C.
liesr. (137aO : Ka l Side tJ)v aTtsipiav twv 7rpay(aaTcov
xal T^jv axaxiav ty)v lauToü toutov YtdtpsSpov YcoiYjoaiTO.
Ei paulo post (i373) : A p. a p.iv xal l/EVjijaaa auvov-
h ’Apeiij) ■rcdytj» ßouX^j SiSt tyjv axaxiav tou Tpouou.
Apud Plut. Demetr. (init.) poni testatur Bud. pro
Simplicitate atque innocentia, non electione et ju -
; dicio certo praedita, sed doli ac fraudis nescia : Tdjv
¿Kipia t w v xaxoiv xaXXtoici^opiEVYjv axaxiav oux ¿7caivou-
civ, aXX’ aSeXvEpiav, Yjyouvvai. Apud Cic. De fin. 5,
[29, § 87,] pro axaxiav quidam Codd. axap.iav, a lii,
quos sequi malui, <*0apßiav habent. JNam Ciceronem
scripsisse, Democritum Eu0u[/.iav et axaxiav pro eod.
' dixisse, sc. pro Animo terrore libero, nullo modo
mihi fit verisimile. [Recte Stephanus. Democrit. ap.
Stob&um tit. 7, p. 8 8 ,3 3 : AixYj^ xu8o?, yvcupiYjc 0apoo?,
xal a0ap.6iY) • ita Gaisford. e cod. pro a0up.iY). Vide
supra a0a(/.6iYj. Quod ibidem sine auctore legitur
¿SapSoi et ipse Democritus usurpavit lib. c i t tit. 3,
p. 89, 38. ’AeI youv i(xsp.vYjTo 6 noXspuov auTou (Xeno-
cratis) TYjv te axaxiav xal tov auypov Ive8e8uto xal to
Np0’ ) Diogen. L . 4, 19, a J acobs, indie. ’Axaxia IXet,-
tixiöv, ap. Aristot. Rhet. 1. 2, p. 86 Sylb. Fix.]
’Axaxiayoqy, ap. Hesych. legitur, expositum 8p.ou
Wjxevo? : item ’Axaxisi? expositum auvui? [et ’Axa-
x‘61, ouviei]. Sed haec mendo non carent. [Vide In-
terprr.] .
[AxaxiEii;. V. ’Axaxiayo?.^
= Axaxovj0suTO|;, ov, i. q. axaxovf0Yjs. Eustath. ad
Horn. II. r , 198, p. 4o4, 8 : Tfjv Ixsivou ^pEjxaiav xal
•«axovjOeuTov iv TOcjouTip Xafi) -nphq to irapav xivYjoiv, ei
xai Tpo7rov £x£pov 7roXup.-<jyavos ijv. G o t th o ld .
= Axaxo40Yj? , ou?, Haudquaquam malitiosus, Simplex,
Ingenuus. Euseb. H. E. 5, 5 : 'A7cX(p xal axaxovj-
0jjTpo7:w, a Mendham. cit. Isidor. Pel. Epist. 4 , 137 :
loaxsponov xal axaxoYjÖE? ... tyj? TCEpKrtEpS?. Photius :
HpevY) 7i£X£ta? • IttI tiov ¿arXoutTTEpitiv xal axaxorjOwv.
bx. Schol. Pind. Nem. 8, 59. ßoiss. || De pustulis
®mus ulcerosis, eadem metaphora qua Germani ea-
«em in re dicimus nicht bcesartig, Heliodorus Ori-
,»!• I>P*/44 Mai. Osann.
== Axaxovjfioi?, adv. Jamblich. Protiv Symbol. 20,
j!' j0 Kiessl..: ’Axaxo^Ow; xal acpOovoi? Ifii^wv. Hemst.
_ w05^1, Erot. 1407 : K a l yap £U7j0Yj? avapiapr^TW? d
1 Mivö? 06 xaxovjfiw? xal cpiXdivOpwrco? IX£u0Ep(w?. Pro
x. marg° ed. Lutetianae axaxoi^Oco?. Fix.
*A*axoitao6'w> Nulla mala, Nullos labores perpe-
¿E ty r a - M. 86, 1 2 , ajAoy0o; expl. axaxoTiaOwv.
|j|j= Axaxo7ra0^Tto?, Absque dolore. Apollon. Dysc.
[ »*Cj' 1;$ : Euxo'tcw? x a l ax ax o7raOvjT(»>? vixTEiv. B a s t .
ai7 | aX0Tt°i^, > Innocuus. Chrys. t. 5 , p. 921,
^omo m>nime malus, ab omni ma-
Hom • 0,rens s* a^enus> ve^ brevius, a malitia,
L / ^ p i e x et apertus. Dem. In Everg. et Mne-
RffE ^ ai 7CP0<I"7r0loufAevo? axaxo? stvai, i$Y)7rajV
«c]Tp j LCa<n^<’' I i 1J64 : ’Axaxou?... xal <x7rpdty(xo-
k j i ^3 (98, 5) : Ilpl? toutov axaxov ovTa t8v
Lrprgf 7rf f ov 7? •pwei- Hasc e Bud., qui oixaxov in-
iqni v .ai.ls “ ominem minime malum, Ciceronem se-
|v°cabulUlt * Ut 0,)!nor; nam “ tanquam Graecum hoc
I lltn exprimere völens , Hominem minime
malum dixit, pro Simplici et fraudis ignaro. Plut.
(De aud. 41, A) : 01 0au|/.a<mxol xal axaxot 8ttÒ twv
XeyovTwv p.aXXov ßXaTtTovTai. [De util, ex host, cap, 90,
B : Oùoa owcppwv xal àxaxo?. Contrarium de Cleopatra
dixit Dio Cass. 5 1, 13.] Dionys, ad Demophilum
scribens, ut ann. VV. LL., ostendit axdcxou? esse tou?
pij xpoEvvoouvTa? Tà xaxdi. || ’Axaxo? ex l x x affertur
pro Innocenti.
[«Proprie, A quo nihil mali proficiscitur, Qui
neminem dicto fac-tove laedit. Sed multo frequen-
tius usurpatur de ingenuae simplidtatis liomine et
ab omni malitia alieno. »> Ruhnkenius ad Timaei
Lex. 16, ubi citautur praeter Plat. Tim. 91 D : ’Ex
tw v ¿xaxwv avSpwv, xoó'pwv, SI, et Alcib. 2 140,. C:
Axaxou? xal ¿7CEÌpou?- Diodor. Epigr. Pal. 5 122 :
0 8 Y&p 8 irai? ^tuio? ou8’ axaxo?. Philostr. Icon. 2, 2,
p. 812 med. : Ilpauvei 8s aùxò àxaxw ßkEppaTi* et alii
multi. Addunt A n g l i jEschyl. Pers! 661 : Baaxs ua-
T E p axaxe Aapeiav. Ammonius 80 : Kaxò? 7rovYjpou 8ia-
«pÉpsi w c n r E p 6 axaxo? tou aya0oi». Conjuuctum c. óbcXou?,
B Diodor. Sic. i 3, j 6 , Callicratidas ax. xal tyjv ]/uyijv
àirXou?- ibid. Wess. et Valcken. atl Adon. 202, A.
Il Hesych. : Asia?* tou? axaxou? 0eou?■ Mayoi, Deos
averruncos de Dioscuris, ioterpr. Pierson, ad Mce-
rin 78, aliis avaxoù? corrigentibus, quod habet /F.l-
Dionys. ap. Eust. 1425, 60. S c h ^ f . J
[Axaxo? - 6 xaxou jxij 7rE7reipafiivo;, oòy 8 ypYj<rTo>j0Yj?.
^2a7rq>oj. AsyETai 81 xal 6 ypYjOTa y)0y] sywv, eì
xal lar’ ÉXa-crov, 2 uv. Xé?. yp. 3 yo, 14. || Nomen pr.
V. ’Axaxijaiov.]
’Axaxw?, Simpliciter et aperte, Sine fraude. [De-
mosth. i i 54, 1162. Polyb. 5, 20, 5 ; 7, 17, 9; 8 3i
8. Plut. Thes. 8 : Ax. xal TcaiStxw? • Dion. 4.]
’AxaxoupyvjTo?, A malefica manu intàctus, In quod
[quem] nihil maleficii admissum est. [Harpocr. et
Etym. M. p. 270, 33 , in AiaoEiarou?- Hesych. in AuXvjv.
H em s t. Id. v. ’AxiSSy^Xeuto?.] Gregor, pro Nullo maleficio
depravatus : Iva ¡ayjSe toüto axaxoupyyjtov psvYj.
[Joann. Climac. p. 112, 20 : Trjv dSidixpiTov, xal
airavoupyEUTOv, xa l axaxoupyYjTov uiroTayYjv. H ase.]
=^’Axaxoupy^Tw?, Absque fuco. Epiph. t. 2, p. 5 g ,
A : ’ATOpiepyw? xal àxaxoupyijTW? 7tWTEuop,Ev T(j> • 0 eoS.
K a l l .
= ’Axaxoupyo?, i. q. axaxo?. Cyrill. Alex, in cap. 1
Sophoniae, p. 58 3 . S u ic e r .
= ’Axaxoupyw?, i. q. axaxw?. Schol. Aug. ad Demosth.
De mal. gest. leg. p. 393 : Euvjfiw?- où Xsyst
pwpw? ¿XX’ axaxoupyw?. P assov.
= ’Axdxuvio?, Maio non affectus. Hierocles in aur.
carm. p . 16 : i l ? t^? SYjpuoupytxYj? airia? aÒToù? ovra?
Eixo'va? ¿7ca0si? x a l axaxuvTou? • 34 : Tpo7rr)v axdxuvTov
l7ci8Eyo(Asvot. B ast.
= AxaxuvTw?, Sine vitio. Hierocles De prov. p. 252
AvajxaprijTW? xal axaxuvTw?. B ast.
’Ax axwTO?, 6, Yj, Non affectus maio s. malis, Non in-
festatus, Non vexatus. Ab Hesych. autem exp. oXutco; ,
Molestise expers. [Damni expers. Dio Cass. 77, i5 :
O u S lv 8 , T i tw v ¿TtavTwv a x a xw T o v x aT sX n rs . Metaph.
aXu7co?. Phot. Epist. 248 : My]8’ a u r f jv ^ p w v ty]v
'fu y ^ jv a x axw T o v ouyywpr^cravTE?. || Purus, Immacula-
tus. S. Method. Conv. x virg. p. 111, 1. 3 : A x a xw T o v
e ro u rfjv ip u y ijv <puXa^o. || Non afflictus malis, Invictus.
Marc. Anton. 5 , 18 : A x a x w v o ? u.ev si. Schol. Od. K,
329. Fix.]
[Proprie Philo t. 1, p. 490, 3 3 : AapaXtv ¿4v-
yov xal axaxwTov, Illaesam. Metaphorice id. t. 2,
p. 42, 19 : XpwjxEVo? o3v ¿xaxwToi? yJOsoiv, et p. 228,
4 5 : Axax. xal aStaarpocpoi? Tai? ^uyai? ■ cf. p. 319,
3 i. Sensu, astrol. Ptolem. Carp. p. 222, 17 : tfOTav
yap eSpyj? Ta? Totauva? ywvia? axaxoiTOu?, Non vexatos,
Bene se habentes. H ase.] S’AxaXaßwTYj?, V. ’Aaxo'Xaya.]
’AxaXav0£ta, ’AxaXav0Yj?. V. AxotXav0i?.]
AxaXavOì?, Ì80?, dj, Suidse et Hesychio eT8o? 8pveou
puxpou, quod nimirum ¿xav0uXXl? quoque nominatur,
Latine Carduelis. Rursum Hesychio axaXav0l? est T a -
y s ia x6wv, Celer canis, ¿vojxaTixw?, inquit : ut Suidas
etiam ¿xaXav0i8a vocari dicit t8v xuva, forsan Tcapa
t8 alxdXXeiv tou? yywpipwu?, 6XaxTeiv 81 tou? ¡-evgu?
[e Schol; Aristoph. Av. mox cit.], Quod catida a,b