419 ayopa
Fora, u b i commeatus veneunt. Sic Xtp.eve? et Ipjcopta ..
junguntur aXenoph. Hist. Gr. 5, a, 16. » F ix .] _
|| ’Ayopà, Annona , Commeatus, Quae ad victum
necessaria in foro venire solent. Thucyd. 6 [ 5o ] :
nóXei piv àv où os?saOat [Sé!*a<j0ai B e k k e r .] , àyopàv
§’ |^o) icocpéljeiv [6 , 44 : Tcóv piv iroXewv ou Ss/p-
pivwv aùxoù? àyopa, ou8è dcoxei, uSatt 8è xal ópp.w *
paulo post : Où a&xot? xa l àyopàv uapsì^ov • ] [ i ,
62 : K a i àyopàv eljw X7]? itóXew? l7ce7coÌY]vxo.] Aristot-
OEcon. [ 2 , c. 8 , p. 248 ed. S y lb .] : Suvviyópaaav
xóv te cìxov icàvxa, xal xò eXatov, xal xòv olvov, xa l
tÌ|v àXXvjv àyopàv. Xenoph. Cyrop. 6 , (2 , n , ¡[al. 38]|
p . 373) : "Ocm? 8’ àv xwv lp.7uo'pwv 7tXeicrx7)v àyopàv vta-
ps^wv cpa£vv]xai. [Hacia •?[ xotàSe àyopà. Pliilostr. S. V.
2, p. 6o3 , l. 20. Hemst.] [« L eg itu r in Anab. 2 , 3 ,
i 3, Tal. 24, cfr. 26,]] quinquies Tràpsyeiv àyopàv, [Res
venales afferre ,]j quae formula Xenophonti est frequentissima,
u t Anab. 2, 4 > 4> [ni* 5J ; 3, 1, a ; 3, 2,
12 , [al. 20]; 5, 5, 5, [al. 6]; 5, 5, 8, [al. 14, cfr. 18],
etc. Dicitur etiam àyopàv àyetv, Cyrop. 2, 4» J9> [ fth
3a ] ; Anab. 5, 7 , 1 8 , [al. 33] . Itera cpépetv eodem B
sensu, Anab. 5, 5, 10, [al. 19] : Oux’ e|w àyopàv ecpepov,
alii [Schneid., Kriig., Bornem.] eirep.7tov, quod videtur
glossema esse. Item xop.i£etv, Cyrop. 6, 2, 5, [al, 1 1 ] :
Àyopàv .... Ivxàu0a xop.iCeiv. Item Trapacxsua^siv, Hist.
3 , 4, n ; 5, 4 , 48. S ic Hist. 6, 4 , 9 : Oi xà|v àyopàv
Ttapecxeuaxóreq, Mercatores et caupones in exercitu.
(Thucyd. 7 , 4 0 : K a l -f] àyopà 7capeaxeuào'0Y].) Item,
àvaoxeuà^etv, Comportare, Anab. 6 , 2 , 5, [al. 5 , 10 ,
8,] timentes obsidionem : T à ve ypr\y.aza. Ixxwv àypwv
Guvvjyov, xal xà]v àyopàv elcw àveoxeuacav. Ssepe opponi-
tur Xap.6àvetv et similia, Anab. 5, 5, 9, [al. 16] : ‘'Ozcoi
8’ av IX0óvxe? àyopàv p.ì] evwpev, av te ei? (ìàpéapov yvjv,
av te Et? 'EXXvjviSa, oòj( uèpet, àXX’ àvàyxv] Xap.6avop.6V
-xà‘ l7rtTq8eta* 6 , 1 , 1, [al. 5, 9, 1 ] : Oi piv ¿irà xvjc
àyopa? e£wv , oi 8è Xv]i£óp.svoi • 7 , 6 , 17 , [al. 24] «
’Ayopa Ss l^pvjcOe, cncàvia piv Òpwvxe? xà orna, cicdvta
Sì eyòvztq Sxwv wvvjcjecr0e* 5, 1 , 4, [al. 6] : ’Ayopà ixavcq*
6, 4 , 1 1 , [al. 1 6 ] : Ayopà oòSepia 7uapv)v. P lu ra lis ,
Anab. 6 , 6 , 2 , [al. 3] : A i àyopal 7uàvxo0ev àcptxvouvxo.
Anab. i r 2 , 18 : Oi Ix xvj?. àyopa? sunt Turb a forensis C
in castris, caupones etc. 2 , 5, 6 : 2 uvv]xoXou0r,<iav....
&? eì? àyopàv. Hist. 7 , 2 , 17, Phliasii Corinthum lu i
xvjv àyopàv ióvxe?.» L e x. Xenoph.] Rine àyopà euwvo? ,
Annona vilis. In qua significatione Thuc. 7, [c. 39,]
dixit etiam àyopàv xwv TcwXoupivwv. [Gloss* : ’Ayopà ^
xwv wviwv* Nundina. Dionys. Hai. A. R, 3 , 44 > indicante
Schjef. : Tou yàp TtSépto? icorap^u xaxaSaivovxo?
piv Ix xwv Aitevviviov opwv, itap’ aùxvjv 8e X7)v Pojpvjv
^éovxo?, IpSdXXovxo? 8’ et; aiyiaXoù? àXipivou? xal izpoc-
£%s,ìt;, obs xò Tup^vjvtxòv Ttoieì icéXayo?, p.txpa Se xal
oux a?ia Xóyou x^v 'Ptóp^v ¿xpsXouvxo; , S ii xò p.Y)0sv I tcI
xai<; IxSoXaì? evEiv cppoópiov, 8 xal xòu; eiaxopiCopivai;
Sta OaXarxT)? xal xà? xaxayopiva? avcoOev dyopd? vtzo-
Sé^exat xe xal apiEt'iexat xoi? lp.7cop6uopLEVoi?. « AvcoOsv
ayopò? rectius, u t puto, in cod. Vat. quam vulg. avo>-
Oev vau?. Nam v . ayopal prò Mercibus ipsis saepissime
acceptum reperimus. Vide Salmas. Obss. in J. A. et
R. p. 17 1 .» Reisk. Primum non potestGraece dici,xòc
elaxopi^opiva? Sièc OaXdxxv)? vau?, deinde an dici possit,
cppoóptov, 8 xoo; vau? òuoSé^exat, ju re optimo dubita- D
veris. Phrasis haec, eioxop.iCeiv xal xaxayeiv xa? ayopa?,.
legitur et 5, 26, loco a S c h i f e r ò cit. : K a l oux’ Ix y%
efc xrjv toXiv eiaxop.iCopivojv xwv ayopwv, ouxs pXv Sta
xòu ‘Jtoxapou xaxayop.évwv Svi wà cromwv, ubi prò ayopwv
perperam in ed. Steph. aypwv. Cfr. G. Cuper.
Qbss. 3, 20, [p. 355. ] Casaub. ad Polyb. p. i 83, t. 1,
p. 836 Em . «Omne genus commeatus significai e t
comprehendit xyjv xpocpijv xal xd aXXa luix^Seia. »
Schweigh. Lèx. P o lyb. s. v. « Mercatus. Xenoph. De
vectig. 4, 4® : Aid xò Iv xw Xipiévi xal xà? ayopàq au$a-
veaOaj,' § 49- Sic Cyrop, 4» 5, i 4> [al- 4a] : Trjv ayopày
xyjv ouoav Iv xw cnpaxorcsSw .... (xrj aSixeìv. » Le x. Xenoph.]
|| ’Ayopà praeterea e t wvij prò eodem, i. e. prò
Emtione, ponuntur, si P o llu c i, vel potius si ejus
exemplaribus crediderimus. Tzetzes vero [1. infr.
laudando] ayopdv vult etiam significare et Rem
quae emitur, et Nummos, quibus emitur. Sed v i-
. derit. [Pollucis v erba sunt haec, 3 , 126 : Tò 81
ayo pa 4^
7rpayp.a, Avíj xal áyopd , quae vertun tur Emti0 «
mercatus, sed perperam; áyopd enim hic est
t io ; Pollux sc. respexit ad Nicocharis CentanrJ
Bekkeri Xuvay. Xéf. ^ /pija. p. 327 : ’Ayopáv • ^
¿)vV> Nixo^api? Kevxaúpcp , ubi habemus Nixó^ap^i
Ksvxaúpw, pro Suidae Nixoy_ápri<; et KevxailpoK;. £a¿e
varietas in Pherecratis Kopiavvoi s. Kopiaw0i? et
Dioclis Báx/yi s. Bax^ai?. Schol. cod. Dorv. ad L
stoph. Plut. 984 : El? ÖTtoS^paxa • r,youv ^ápiv áyo*
o Quod est, Emendi causa; recentioribus enim Gr^
cis áyopa, et corruptius ayopáSa, pro wv5¡, usurpatUr,
T . Hemst. a Scele f. citatus. S u id .: ’Iswvía • ícoxiuíj
íj tanrj áyopá. ’üv<n| áyopá. Hesych. : ’ílvo'v • xo xí^J
xyj? xi[i.5¡?, r) xip.^|, Y)youv ^ áyopá. « Emendant VV. DD,
( Is . Voss, e t D’Arnaud. e x Apollon. R.^ Schol. j
1008,) xpo<p7¡?. Sed v o x ex cidit; repone : ~fívovxi¡¿
x8 xijAYjpia x5)? xip.vj?. Respexit ad Horn. Camino: $pj.
^05¡vaí xs xaXw? xal xip.5¡? wvov apsaOai.» Toup. Cur,
poster, in Theoc r. 1 , 58. Philostr. Her. p. h^qj
6y)oiwv áyopdv 7capeí^ov xw cxpaxw, ubi Boissonad. a
Schjef. citatus : — «Schol. upaaiv, itwXrioiv, ayopl^
8úo cnjpiaivei. Infra p. 148.: T-yjv piv twv xpsSv ¿yyX
Itceove. V. A , p. 265 : ’Evxouöa vopiáSe? oixooaiv Al-
OÍotte? , lip’ ap.a?wv TU£7CoXiap.£VOi, xal 7cXy](jÍov xoúrtiná
xou? IXstpavxa? Oripwat * xaxaxoVcovxs? 81 auxoh; noiiímji
ayopáv. P ro 6r)pwai A. legit OVipwvxe?.» Tzetzae vero
verna exstant in S choliisad Hesiod, p. 16 ["Epyvs,
29, t. 2, p. 56 Poet. min. G r. Gaisf. ed. Lips.]:’Ayo¡^
l-jcaxouov lóvxa * axoucxYjv x£5v Iv xw 7cwXYiX7jpico XaXw-
pivwv. Xvipaívei 81 •?) áyopa x8 7cwX7)x4piov, x8 ßouWr
piov, xa Iv apscpoxépoi? rtXyiOyj , xa? Iv ápKpoxÉpou; XaXiá;’
xaxaj(pr,oxix5)? (8s) xal -jcaoav áito xoúxou XaXiáv. Xyopl
Xlyexai xal xo ayopa^opievov Ttpaypia, xal xo vopwiu;
Si’ o£¡ áyopáCexai. E T ze tza autem locus iste descriptm
est a Z on a ra , cujus in cod. K , teste Tittmanno sie |
legitur : ’Ayopá* ÉTrca^w? Xéyexat, áyopa xo 7cwXYjx^pw»,¡
t o ßouXeuxr(piov , xo Iv á¡xcpoxÉpoi? itX9)6o?, xa? ¿v aapo- ¡
xspoi? XaXiá? ‘ xaxaypriffxixw? 81 f| áxc8 xoúxwv Xaiú' ¡
áyopa xal x8 áyopa^op.svov -jxpaypia, xal x8 vo'p.iop.a Si’«
xt áyopáCexai. B ekk eri As?- ^xop. p. 210: ’Ayopá'
xoTcou ovoaa, xal xá áyopaCopieva. Schol. ad Áristopl
Acharn. 21 : Oí 8’ Iv áyopa XaXóuci* Siatpopa ovjXoí (#()
¡XÉ?i?, vuv (J.EV xyjv lxxXr)aíav, ó'Osv 6 Néaxwp ¿yoprpv,,
xal x8v X07T0V evOa Tcticpáffxexai xá wvia, xai auxa ti
wvia ffrjpiaívei. Hinc sua sumsit S u id .: ’Ayopá* á¡ kihr
ata, ¿fósv 8 Néaxwp áyopYjXY)?, xal 6 xo'toj?, IvOawsja-
axovxat xa wvta, xal auxá xá wvta. Cfr. Zonar.: Ayopr
•í¡ IxxAyjaia, xal í¡ auváOpoiai?, 80ev xal 6 NEoriop if-
pvyxi)?, 1. ávoprix^?.] _ ,
= ’Ayopa, Mercatus, Auctio, Yenditio.Citatisaflde:
iElian. V. H. 4> P- 828, Gron., p. 64 Cor.: Aasif1
xá? ¿>paía? yájaou itapösvou? áOpotaavxs? et? xiva Wj®
áyopáv auxwv 7cpox7ipóxxouat, Auctionem prsedicaot
Lucian. De Dea Syr. c. 6, Mulieres byblinae, qu*“
orgiis Adonidis tonderi se n o lu n t , multam solvun
hujusmodi : ’Ev fxta áipipa lie I -icpoqaet x^? wPay ^ f
xat * í | 81 áyopá p.oúvoiai ^sívotat ícapaxéaxat. Id. A •
indoct. c. 19, a V a lc k . ad marg. Scap. allatus:
XwXei? áv &7C0 Xtpiou */)8yi xal áyopocv TrpouxtOsi? xwv,
6Xíwv. F ix . . -J..L
—: Eodemque pertinere videtur locus íleuod-' •
a , 3o, part. 1, p. 96, 1. 1 6 : 'Thtw? 81 p-*o pixpo ^
eoY) Tiepí xr)v ayopáv, Ne in emendo parcum 1],inis-^
exhibeas (cui opponitur statim post, ßapöxijwv e
ítepl x)¡v StáiTpaatv, In vendendo grande^
tium exigere). ’Ayopá, Commeatus, jungi sole
adjectivis participixsve ávayxata, exceicraxxo?, ...^
Tfouaa, xop.t^op.EVY), TtotxíXv), cptXávOpwJto? vel s*n" ^
cumque substantivis áq>0ovta, eöixexeia, euitopi#'
terea frequentes formae eirsuwvííeiv, 7cap£X£lv\ 4
xóirxetv, TxpoxtOévat, auyxoptí^etv, ^opriysi^
yeaOat, yjfrfe.iv, icotelaOat 7cpovotav áyopa?» ^
x^ áyopS, *5¡xeiv hv áyopáv. Singularum pon,s. ^ jr,
n um, quotquot nondum supra auctoritati ^
mata sunt, exempla addam, brevitatis causa art,6,
Plutarcho Josephoque petita. Plut. Brut- 47»,!P j
p. 222, 1. 1 1 , (vol. 4» p- 1 8 8 ,1. 22 Schsef-,)"¿vaV7*®^'
Kaíaapa xal ’Avxwvtov, áyopa xe ^pwp-EVOi? ^ ,^1 ^
Qui re frumentaria anguste utebantur, u „ '
Bello civ. 3 , c. 16. Coriol. 1 2 , part. 2, P* ’
12 1 áyopá áyopá 422
I /voi_ 1 , p . 35 6 , 1. 23 Sch.) : ’Ayopa? 8’ Ixceta- A
! UpowxsuV 8tèt xov icoXeptov ô xatpo? oux ISwxev,
R °U annonæ facultatem aliunde comparand» tem-
B lU1belli non permitterent. Syll. 4, part. 3, p. i 3o,
W r /,0| 2, p- 2 8 0 ,1. 35 Sch.) : ’ETuXt7co!Îaïi? xrj?
J l0i ¿vctSgÇdcuevo? x^v ÊTctp-éXetav, Inopia commeatus
|„uoraretur, ea suscepta procuratione. Pyrrh.
K Upart.3,p . 1 8 1 ,1 . 4 Sch.) : i
■’ ’v ayopai? xop-tCop-svat? ETtrxeaojv xal xpaxr,aa?, In
Immeat. qui ei supportabatur Flamin
■ 350 1. 10 a fin. (vol. 2, p. i 63, 1. 23 Sch.) : no-
H »fois m & V àiofttc s&TtrfpriirEV. Coriol. 16, part, a,
I gg ] I 2 , (vol. i , p- 35g , 1. 27 Sch.) : ’EXtcÎÇwv
HopS*« ypviaEaOat ipiXavOpwTtw, Sperans tolerabili pre-
E i fnimentum, quod erat emtum, se accepturum.
K - copulari a Plutarcho cum substantivis açôovta,
Ku'TEia, EÙiropia : velut Pomp. 27, part. 4 > P- 12 4 ,
l a a fin. (vol. 3, p. 60, 1. 1 Sch.) : TixspéaXXouaav
Bttôoviav xîi? ayopa? èyouar]?, Foro omnium rerum
K p ia superfluente. Nie. 20, p a r t 3 , p. 2 8 5 , 1. 1 1 ,
■vol. 2 , p- 4x4 » 1- 21 Sch.) : ’AcpEtXexo xoïï Ntxt'ou xvj? B
■ 035ç xfy EuvtEXEiav, Ademit N. facultatem commea-
L . Crass. 20, part. 3 , p. 319, 1. 17 , (vol. 2, p. 444,
■ ï Sch.) •* EuTCopiav yàp xà atx-gyà xîj? àyopa? irapé^etv,
Bonini. enim naves frumentarias facult. suppedita-
Kras. Utque supra ayopà euwvo?, ita idem Plut. Co-
Siol. aoypart. 2 , p. 6 0 , 1. 5 a fin. fvo l. 1, p. 3 6 3 ,
j I. 2/1 Sch.) : Ko)Xuoiv pteV IxEuwvtaat xyjv àyopàv, Quum
Bnonam prohibebat relaxari ; C. Gracch. 5, part. 5,
b ii83, 1. 7, (vol. 3, p. 386, 1.2 9 Sch.) : e0 Sè atxtxà?
Hpuo?] IreuwvîÇwv xot? 7TEvr)at xvjv ày. Pretium elevans
■îionæ; Cic. 8, part. 5, p. 235, 1. 2 1 , (vol. 3, p. 4 3 i,
pj. ¡34 Sch.) : ’AXX’ 8aov Ivxeuioviaai xyjv ¿y. Præterea .
Hsitatæ Plutarcho Josephoque constructio uapé^eiv
Topàv, de qua jam supra, et sequentes : Lucull. 26,
■ i t 3, p. 234 1- extr. (vol. 2 , p. 3 7 1 , 1. 14 Sch.):
uva7Txeiv ¡j.a^Y)v, àXXà xoï? ÎTnceuai 7xepixdTxxeiv xrjv
_ .v, Non proelio dece rn ere, sed equitatu interniere
commeatum ; Pomp. 19 , part. 4, p- 1 1 6 j?l. 8
. (vol. 3, p. 53, 1; 4 Sch.) : neptxdxTwv piv ¿yo-
Xï|ïÇop.£vo? 8e xvjv j(wpav* Lucull. 2 , part. 3, p. C
1. 7 a fin. (vol. 2 , p. 345, 1. 24 Sch.) : nspixo-
ivoç 8e tt)v ¿y. Ix xî)? OaXàxxr|? &tïo xwv TroXepiwv
'axoévxwv, Quod pollentibus classe hostibüs
neatu circumcideretur mari. Joseph. An t. Jud.
§ i, t. 1, p. 80, 1. i 5 .* K a l x^jv ày. où xoï? iyyw-
irpoôxiôï] povov, àXXà x a l xoï? ijévoi? wvsïaôai 7rapvjv,
soliim istius regionis incolis forum aperuit :
paulo post, § 3, p. 81 j 1. 20, aliquanto immu-
verbis iterantur : Ou? ou^l TroXixai? povov xoï?
1, aXXà. xal lévoi? -^xouopev xtjv ày. xou aixou irpo-
évai. Jos. Ànt. Jud. 1 4 , 16 , § 2 , t. 1 , p. 736,
: IloppoiOsv àyopàv auvsxopiÇsv, w? oXiyou ypdvou
]v acpOoviav auxoï? yevéaOai xwv àvayxaioiv, Comm.
ginqüo comportabat. Idem ib. 4» 4» § 5, t. 1 ,
P- 2 0 6 , 1. 14 .- Ayopàv xe xw axpaxw yopYiyîjaai, xav
too uSaxo? aüxoï? xeXeuaeis xaxaoaXeïv, Comm.
phiheri exercitui, persoluturus vel aquæ pretium,
l | rex] ita juberet. Plut. P ericl. 29, part. 1, p. 309,
i*®- (vol. 1 , p . 2 73 , 1. 12 S ch .) : Aixiw(xevoi,
W15^ psv ay. îràvxwv 8s Xtfxévwv, <Ev ’AOr,vaïoi xpaxoü- D
1^’ £lPYE<î9ai xal direXaiiveaOai* ubi tamen commodius
I |U| ’i Prohibei>i arcerique se omnibus emporiis :
I c |oco ipso, non de 'commeatu, sit intelligen-
T g ; J°s. Ant Jud. 2 , 6 , § 2 , t. 1 , p. 8 0 , 1. 2 5 :
|Pî1sovt£? ayopa?, Mercatum sibi permitti rogantes.
■ ai» S , U,d- r » 16, § 3, t. 2, p. 92, 1. 29 : <I>e-
K , ‘. »t "Y e7t£CT£XXe, tv]? xe ày. auxoï? iroieïaOai irpo-
> Ut de comm. illis prospiceret. Plut. Pomp. 25,
■ ^ P -122, 1, 20, (vol. 3, p . 58,'r.' 3 Sch.) : cPw-
Ko) ^('i6o[/,£vou? tv] ày. xal aiïàviv |«.syàXv]v irpoa-
a<;> Pressos R. rei frumentariæ angustiis et
l E p m tin?entes* Jos* Ant. Jud. 4 , 5, § 1 ,
2I(i» 1- 7 : Toï? xs xaxà xi]v ày. j^p^aôai 7rpà?
■LmVWV ' IlT6^ ç> Seque rerum venalium foro in
iC°mrtl°_^um nsuros. Idem ib. 2, 6 , § 3 , t. 1 ,
èit’ àyopàv a(xou, Et nunc
■ loi
pjgi j u,,1‘uoaum ust
■ e t l i , , "^ *, ®lX0J/£V Xw i v ï M u u u u , j u i i iu i r v
3 emendum commeatum. Hæc pauca deli—
B p j SvG 0a8e majore co p ia , locis recentiorum,
H lto L L .eo m sensu aliis vocibus jungitur, con-
■ l)l*termissis. H a s e .
Il [’Ayopa ^pvjaQai, formula apud Anaxandridem Iv
’Ayyicryi ap. Afhen. 6,2 6 3 , C : Oòx laxi SouXwv, w ’yàO*,
ou8ap.ou 7toXi? * Tu^v] 8è vràvxa p-exaipépei xà ào)p.axa.
HoXXol Sè ^ vuv jxév eiaiv oux DeuQepoi, Ei? xaupiov Ss
2 ouvi6i? , eìx’ ei? xpix7)v AyopS xÉ^pvjvxai • xòv yàp ofaxa
axpécpsi Aaijxwv Ixàaxw. [Locum obscurum, docta de
Suniensibus instituta disputatione, Editt. Lond. ita
intelligunt : E servis primum fieri Sunienses, (mercatores
nempe, rem tcnuem et sordidam tractantes,
sicut Suniensium mos erat), deinde e Suniensibus fieri
participes fo r i, nobiliores nempe cives, in re multo
honestiore versantes, mercaturam facientes in foro
apud Athenienses. Peregrino enim qu»6tum facere
in foro non licebat; vide Demosthen. Orat. in E u -
bul. p. i 3o8 ; Polluc. 8 , 6 6 . Aliorum interpreta-
tiones vid. apud Schweigh»us. ad Athen»um t. 3 ,
p. 5 5 5 , sq. et Coray. ad Theophrast. p. 326. Aliter
Xenophon, Cyr. Anab. 7, 6, 17 , (al. 24) dixit : ’Ayopa
l^pvjaOe, a-iràvia piv ópwvxe? xà wvia * vid. supra, j
Lucian. Lexiph. 22, a S c h / e f . indicatus : napà yàp
xoijtwv àvravxa xà xàXXiaxa àvravOiaàpevo?, laei xi? Iv
Xoyoi?, w? vuv ye IXeXr,0ei? aauxòv xoì? &7tò xiov xoppvrXi-
0o)V ei? xvjv àyopàv icXaxxopevot? loixò)?, xeypwapévo? piv
xvj piXxw xal xw xuavw, xò 8* ev8o0ev vniXivò? xe xal
eu0pu7rro? wv.] [Locutio fort, e Demosth. ducta, Philipp.
1, p. 47 •' ilavcep yàp ot 7cXàxxovxe? xoù? vr/]Xivou?
eì? x^v àyopàv ^eipoxoveixe xob? xa^iàpy_ou? xal xoù?
cpuXàp^ou?, oux ItcI xòv 7coXepov, h. è. In forum deferre
ibique venum proponere. Suid. t. 2 , p. 3 i : Ei? àyopàv
ucpaivsiv, xò ei? xvjv àyopàv Ixcpépeiv xà 5©aivopsva *
oStoj MévavSpo?. Qu» comparavit Meineke Menandr.
p. 275. F ix.]
Il [Hinc formul» 1^ àyopa?, et evc’ àyopa?. Lucian.
Nigr. 2 5 , notante Schaìf. : MàAioxa Sè ep.ép.W]xo xwv
ItcI p.ioOw ©iXocr'ooouvxoiv, xal xvjv àpexvjv toviov wcnrep
l| àyopa? irpoxtOsvxwv. « Junge h oc o rdine, ITp. x. à.
w. wawep I. à. Formula consueta, npò? àiraiS. 4 •* Ei
w<77rep 1^ àyopa? ^v vrpiaciOai, et AvaS. 4 : ^iìoxrep 1^
àyopa? àTCOxvjpùxxwv croepoù? àvSpa?. Sic àpxo? 1^ àyopa?,
[ap. Alciphr. 1, 21, et Plutarch. De cohibenda ira
c. i 3 , t. 7, p. 808], Qui vilior et in Communem usum
coctus in foro venum exponébatur : is omnium opti-
mus A thenis, sed eo tamen, quem puriorem domi
ditiores confici curabant, semper deterior. H»c istum,
quem movit ad Alciphr. B e rg le ru s,p . 8 3 , scrUpuIum
levant. dBlian. H. A. 2 , 47 : Twv ¡aev I? àyopS? Ipwro-
Xvj0evxoiv xpeaSiwv. Scribi quoque poterat Itc àyopa?,
hoc enim non minus usi ta turn. Liban. Deci, n , 3 8 i ,
A : Kal ei xt 7roXù yapiev ^v xwv !8w8itu.wv lit’ àyopa?,
nam paulo ante alio sensu :0 ò xwv Itc’ àyopa? vjjAvjv,.
Non unus eram forensium rabularum. Philostr. V.
S. 2 , 6o3 : Tvj? oixia? StaxvjpuxxopLevv]? èiì àyopa?. Pror-
sus ad Luciani Philo J. De V. M. 6 8 5 , A : Oùy '87rep
[xeOooeuouciv ot Xoyo0vjpai xal cyocpurxal, vrncpacrxovxe? w?
aXXo xi xwv wviwv Itc’ àyopa? Soyp-axa xat Xoyou? * cfr.
289, D. » T. Hemsterh. || [Ea significatione, quam
modo attigit Hemst. usurpatur 11* àyopa? eìvat, de rabula,
forensi apud Aristoph. Equit.. 100 , quem locum
Suid. et Zonar. citant : ‘Oxiij 7co'vvjpo? xài* àyopa?
eT xal Opaou?. « Dupliciter intelligitur vel caussidicus
vel legulèjus, v e l circumforaneus et scrutorum ven-
ditor, vilis et abjectus. Ambiguitatis ratio e s t, quod
àyopà et forum judicum e t rerum venalium significai.
» Casaub. Talis homo a Demosthene vocatur,
2 irep{xoXóyo?, nepixptjxpia àyopa?, OXe0po? ypa[A[xaxeu?,
P ro coron. p. 2 6 9 ,2 0 . Oi ¡avjSÈ x*)]v àyopàv elSoxe?,
proverb . Alciphr. 1, 1 1 , a S c i i ^ f . allat. : IIw? Sè xat
-/¡{Aei?, 01 jxvjSe x^jv àyopàv etSóxe?, u7upp.Etvatp.Ev vrapa-
xaxxeoOai, xal Ò7rXop.à^oi? àvSpàciv- UTUvjpExeioOat ; Ad
q. 1. v . Bergler. et Wagner. Virg. Georg. 2, 5o2 : Néc
ferrea jura, Insanumque forum aut populi tabularia
vidit. Apud Isocrat. Areop. c. 18 , p. 2 6 , B e r gm .=
147 Cor. : Ouxw 8è ecpeuyov xvjv àyopàv, woxe si xat 7coxs
8teX0eiv àvayxaaOetev, pietà TtoXXvj? atSou? xal owcppoouvv]?
I^atvovxo xouxo 7cotòùvxe?. Nimirum in foro ubi res venales
exponebantur, multa fieri solebant honestati et
bonis moribus contraria. Fix. Alia significatione dixit]
Alex. ap. Athen. 118, A^a V a l c k e ì i . ad Scap. marg.
citatus : Oux oicGà y’, w p.axàpte, xvjv àyopàv, P re -
tium rerum in forò venalium.]
Il [«’Ayopàv Epyà^ecOai, Forum frequentare, In co n -