1079 aia/pò? aia/poupYew îoso
ev. 5 186, A : aia t f i im iôïow ... « t t i S'’ ll_ A É É Ì ^ rit' C' Î , ’ B : S i H n j i S f l S f l l “ îaXfo' *«.
mrooâSn^vSv xfc ¿«««(«s a-Æ fr tiftw Suvâpiî. i d M
IW h v r .D e a b s t . 1 34;Olympiod. ad Platon. Phædr. - ¡ eM t * taut« (ndjioc). A st.]
* . . 1 _ C . aid Mustox. Anecd. p. 6 ; Pn hLoitnii EITpniicsKt. nP - I>»«fi • FP »l xï ..
£ Ai»xp»ff’il*»>'»! OT°!> 8> Ì : L 1- “ "XP^n«- <j PoU-
8, 80. A x .I - E u s t Opusc. a 8 6 , 7.
Aìffxpòi» i> 8v [ et “ i^XP^ii 8v> Epigr. inc. 307,
4, Plan. 4, t 5 i ] , T u rp is , Foedus,. Deformi». [Proprie
de animantibus, inprimis hominibus. Simonid.
De mul. 7S ; Herod, x, 19 6; 6, 61 e t alii multi. Lucian.
Charid. 26 : Móvous yoOv Toils pcil xaXoiis SvojistlopEV
aiaxpait- P 'ato Conviv. 206, C, ab A s t io cit. : I t a n i u
Iv uiv ai<r/p5i ou cuucrcai (f|p£v -1, (pirns), fv-Sà 1 7 x«Xip.
Cum. inf. ie n o p h . Cyn. 3, 3 : 'Apwpoi xal «loxpal
ipStoOar e t Plat. Hipp. maj. 299, A ; Luc. De conscr.
hist. c. 9 é t alib. Cum accus. stioxpis «1» » f “ > Plut‘
Themist. 5 , et sajpe. De partibus corporisf Hippo-
cra t., ab A h g lis c it., De art. 790, C : A .t/ 'o . to
yiopiovv Locus magis deformis, iterumque paulo
post. Idem ibid. 788, A : Ka\ xixtov piv oiSsv Av ein (in
tractatione chirurgica), a ir /w i1 Si xai aTE/vo-tpov,
Magis deforme et ab arte abhorrens. Platonis Fun.
60, C : KOAiiov (stirpa) « f | twv fcolv xal 6p.aMv Sia-
©avr,? pepwv, ala^iwv òA ii Ivavxia, et Cratyl. 429> " *
Òlxia? ... ala^iou?, A s t . dedit.] Ut a xuòo? fit xuòpo?,
ita enim lego apud Etym. [39, 57, et ita habet ed.
L ip s .] , non xuòvd?, ' a <|a>j(o? fit 4;uXP®^ : s\c a
alavo?. Opponitur autem aloxpò? et aiaxpòv in neutro
genere t(o xaXw,Pulcro. [Galei Fragm. Pyth. 7 1 5= 58.
Y a lc k . Demosth. P ro cor. 269, 25 ; Xen. Memor. 1 , 1 ,
16 c e t ] Plut. Praec. connub. [2 5, 1 4 1 , D] Too? psv
ato^poù? Iiravop0òua0ai ttj apext), xou? òA xaÀou? x. x. X.,
Deformes corrigere virtute, formosos autem, etc.
Plato Symp. [206, C] : ’Avaopwoxov 8’ laxl xò aiaxpòv
iravxl xw 0eiw- xò òA xaXòv app-o'xxov [ i 83, D ; Polit.
9, 589, C et saepius.]
Aiaxpòv, lnhonestum, Probrosum, sicut Turpe ac
Foedum usurpantur, u t aloxpò eitea, II. Z , [ 325] , N,
[768L et i i , [ 238. Vid. Heyn. t. 5, p . 260; Soph. Aj.
i 32o ; Electr. 559.] Demosth. C. Mid. [ 54o] : Aloxpò
In compar. gradu aloxpóxepo? regulariter, vel «{>1
aX^wv irregulariter. Itidem in superi, utroque modo I
aloxpóxaxo? vel a?ax«rro?. Fit autem alaxiwv ex aìtrvpijj
abjecto p, ut Etym. [ 39 fin.] docet. Non reperitur]
tarnen atoxpiwv, quoa sciam, sed aloxpo'xepo? tantum 1
sicut et aiaxpóxaxo?. Athen. i 3, [687, B] : ’Exàuaa il]
?¡v alaxpoxáxrj. Ut elegantiora, sic et frequentiorasunti
ap. vett. aloxfav et <n<r/}<rzoç. [Herodian.Philet. 43g.1
©axxov Ipsi?, oò'/\ xàxiov ...xa l aïaxwv , ou/l alaxpóTÌJ
pov. Y . Pierson, ad Moer. i 35. Postremam formam i
Atticis ignotam, e recen tioribus afferunt ad ThomJ
M. p. 19, aScHÆFERO cit.] 11. <I>, (437), tò pivatçviov j
a ï x’ auax^xí. Xenopho Cyrop. 7, [ 5, 26 s. 84] : ÀÌJ
ayiov Se itSç oùx àv etvj ; [Aiaxpòv al. 2 uv. XéÇ. xp. 363J
5 : Ataxiov • àvxl xoo alaxpou. ÖouxuSlS/)?. V. Poppon.l
Proli. Thuc. i , i , p. 17 1 . AlaxtwlìóXew? pipr, (lupanar
r ia nempe, prostibula cet.), Poll. 9, 48. Fix.] Superi!
aíax‘<rro<;. II. B, (216) : Ataywxo? 8è av^p M qXtJ
^Xôev. Sic [Lucian. Conviv. 16 ] , ¿XP1 ixpò? xò aicxiaruv!
Usque ad id , quod foedissimum es t, vel ignominioJ
sissimum : v e l , ut a lii, Usque ad ea, quae sunt maxi-]
me pudenda. [Plat. Legg. 2, 663, B : Aiaxioro; Mywv
xai Ivavxwóxaxo?. Gorg. 477» ^ • Ti? ... xbuxwv xòiv m-
vYipiwv alaxiTTY) ; Alcib. 1 ,1 1 8 , A. Aíaxwrov, Hipp. majJ
296, A ; Legg. 1, 626, E ; Gorg. 472> E et al. Legg!
8, 838, B : 0 eo{/.tcv¡... xai alaxpwv aiaxiffxa. Gorg. 457J
D : Aíax«rca airaXXarrovxai XoiSopijOevxe? (sic enim in-l
terpungendum). A s t .] Isocr. De pace [182] : ÏIîtovO«!
yàp ébrav [yàp icávxwv Bekk.] aiaxiarov, Foedissim»
quæque. [Plut. De gen. Socr. 588, A : Aíaxwxa
aa? xal tcaOióv. Dionys. H. A. R. 7» 4<> : TàaÌr/wi
■jreiao'jxeòa. Cod. Yat. ïayaxu. Poll. 6 , 127'. Soph. Ají
i o 5q : A layi<rt(d poprn. Var. lect. IxOioxb). V. Lokecki
p. 387. Musgr. ad Alcest. 1040; Porson. Phoen. Ö94I
S c h æ f . Aioxktc« et la x axa conf. etiam in Xen. Anabj
3, i , 12 (18).] Il Poni tur et adverbialiter aitr/iora J
pro Turpissime, Foedissime, u t [Menand. fr.inc.a6fl
It 64t vovto ImvTiiv'xSpxii. Idem 01. i , t à ) : K«l C Mein.T]) ménetr [ITEFu.nrr-. ^He^cn«b. »Ajio* :J Ail
■jcoi7]xà? ataxpwv àapaxwv. Idem P ro cor. [ 3 12] : Tov
p7)3Èv aiaxpòv wn^aovxa 8i* Ivòeiav. [Plato Conv. 181,
A : 05xe xaX^i ouxe alaxpòt (irpSit?). Phileb. 4 9 > E :
yAyvoia ... xwv laxupwv b$ p a xe xat aiaxpó. Legg. 6,
7 7 9 , A : ’Ex ^aaxwvT]? ... x^? alaxpa? xaì £a0uuia? ot
Ttóvoi (sic scrib. videtur pro oi tcovoi xal Mupta?) ire-
cp'jxaai YtyveaOai waXtv. Polit. 6, 3 o6, E : li? 7caaai (al
aveu lictaxTÌpr]? Só^ai) alenai. 1, 344» B , Svopaxa.
Criton. 44, E , 8ó^a. Legg. é 635, D, xpoiro?. 2, 663,
D, pio?. Eratyl. 429, D, épya. A s t . ] E t cum infin. Idem
P ro cor. [ 3 i 5 init.] : ’AXX’ 8aa py]8èv aiaxpòv laxiv
elweiv ipoi. [Similiter Phil. 3, 128.] II. B, (298) : A l-
expo'v xoi Siypov xe pevetv, etc. [Plat. Theaet. i 5 i , D 1
Aiaxpòv p^i o5 itavxl xpo'wqj wpoOopeìaOai Xéyeiv. A s t . ]
11 Item aiaxpòv velut substantivum, Turpitudo, P ro -
b rum , Dedecus. Demosth. P ro cor. J[3i 5, 1. c.] :
Ilpoaovx’ ala/pi xoóxw xai 8vet8rj. [ ’Ev alaxptj» xivi wv,
Plat. Conv.. 178, E. A s t . Eurip. H. F. 289 :0 1 yicp eò-
YEveX? xapvouat xot? xmv xexvwv 87rep, Probra
a g r e ferunt. Y a r. lect. ¿xOpoIat. Tatian. Adv. Gent. D
p . 16 1, A : 'PtvauXouat pev yàp xal XaXouai xò alaxpò,
u t restituii locum Bast. Ep. cr. 93. S c h ^ f . Plut. De
aud. p o e t 29, E et alib. ’Eni xà aiaxióva s. alogico
ptpeìaOai e Plat. P o lit 298, E , 297, E, citavit A s t .
Formula iv alr/pia xi0ea0al xt, Pro turpi habere
a liqu id, Euripid. ‘Heeub. 789. Aiaxpòv lxe'0r], Plato
Conv. 182, C. Aòx} S’ in alaxpoi? (var. lect. bipoli;)
aìxpòXwto? otxop1“ 1» I ta ut indigna patiar, Hecub. 8o 5.V.
Matthià ad h. I. Hippol. 5 n : tfA a’ oox’ in alaxpoi?...
nauaei vo'aou x^aSe. Plut. Pyrrh. c. 20 : ’En ouSevl al-
axpS), Nullo cum dedecore. Fix.]
||‘ [De hominibus. Soph. Philoct. 1284 : ’Apiaxou
naxpo? ataxwrco? ytyivi. Ita recentt. e Piersoni conj.
L ib ri ex0«Jxo?. « Raro aloxpò? de homine ip so , qui
turpia fa cit, sed ita supra 906 : Aloxpò? cpavoupat. »
Hermann. Xenoph. Anab. 5, 7, 12 : Mi) xòxtcxoi xe
xai aÌax'crxoi avSpe? ano^aivwpeOa.' Polyb. 3, 1 1 6 , i 3 :
Aiaxpòv Fix. Plat. Sophist. 228, D. Alcib. 1,
182, A : *Av pi) 8ia<p0ap9j? ... xal alayim (deterior)
axioxa Tpotav e?Xe. P lu t De aud. poet. 33, A et alii.Jj
|| [Scaevus. Ita de clade, quae dedecori est, Xej
nopho OEc. 2 1 , 4 : yHv XI xwv aloxpwv aup&tivr). ExtaJ
tristia , Plut. Marc. c. 2 9 : Aapnpoxaxwv Y«p ^
axoi? xal axu0pw7roxaxoi? tepoi? yevopeytnv. Temporal
Res malae, Demosth. Pro cor. 2 8 7 , 25 : Al<rxpo?|
xaipo?, Non opportunum est tempus. Plut. tompj
Pericl. et Fab. 1 : ’Ev alax(ivoi? xal Suanoxpowwil
xaipoi? * cfr. Fab. c. 18 et Schaefer, t. 5, p. 28»!
Thuc. 5, h i . V. Aloxpw?. Fix.] ,
11 [A ’tavpS? Malus, Inhabilis, npo? xi, ad aliquwi
¿vpYjoxo?. Xen. Mem. 3, 8, 7 : To pAv npo? 8P0^ ^ j
Xov, npo? naXv]v aloxp^v. Cyn. 7, 9 ; i 3,> 111 H ]
ataxiov, Non deterius, Non minus, Pmd. Isthm. 7»
32, ab A n g l . cit. F ix.] , , J
|| [Haeretici quidam oecpopevot appellabantur i
ypo(. V. Menag. ad Diog. L . 7, 187.] ,]
|| [Plutarch. Adv. C o lo t m 3, F | Atoxpi ^
apaxa. «Fort. yXiaxpa.« 'Wyttenb.] \
ATaxpo?,ap. Hesych legitur, expositum
XT)?, xaxoxT]?, xaxia, XoiSopia, puao?, alax^» " j
peram pro atdxo?, ut alphabeticus etiam or |
Z Aloxpoaepvta, ij, Auson. Epilog.
B ip .: Describens coitum Veneris atque Vulcam
aepvtav decenter immiscuit. E lberling. ]
— Aiaxpoaivrj, ^ , Turpitudo. Tzetz. ^ I
2 29: yAaxeo? alaxpoa5vv]v nwXeipevov J aW jg» .* • g j
Alaxp5x7]?, 17x0?, •#) , Turp itu d o , Fee • f J
Etiam Obsccenitas. [Gl. AlovpoxTi?, turpita , g
dita». Plato Gorg. 5a 5 , A : Tick
xe xal alaxpoxTjxo? ylpouaav x^v W . hi ^4
Ephes. 5 , 4- I- q- aiTXpouPYl«. Schol. Aru
i 3o4 ( i 343) : AiebdcXXovxo y«P £7t^ “ ^XP0"01
AlaypoupY£W, pro alavponoiw, unde et at^XP^^
pass, et in particip. x i alaxpoupYWH-6^ ’’ r,( 5 j
scoene fiun t, vel Obsccene facta, ap. lj n0ta^
AlaxpoupY<>V6va xa^ ^ v -^nmiruari <1
Casaub. aiaxpoupYeiv u t plurlmum de ns usurpa
L A t a x ^ X o ? (x.i<jyyvr¡ 1082
L nefanda libidine polluuntur. V. et Menag.
187; Dion. Cass. 7 7 ,16 . F ix . Sext. Emp. Pyrrh.
i4 (i53, B). Schæf. Schol. Aristoph. Vesp. 1266 :
Èvii5<MÓ(*«vtalffXpp«PYOwy'fa- et v. 1339. B a s t . Gene-
bliter Turpe aliquid facio. Clem. Alex. Paedag. 3 ,
tàì C (296): EùSà xò? Oepanalva? aÇtio ... ala^poXoYeiv
LiffXp0£PYeïv- W a k e f .]
f i i Aïff)(povpYrlii,a > 'c0» Foedum flagitium, T urpi-
E y i. q. alaxpovpYÎa- Epiphan. Hæres. t 1, p. 86,
b. t. 2, p. i ° 92 > A. Bast.
AÌiXP°uPYia » aP’ Aristoph. [imo Schol. Aristoph.
j>|ut. 3*4] et Lucian., i. q. alayponou'a. Ap. Xenoph.
[eneraliter pro Quovis turpi fa c to , in Laced. Poll
» [5-, § : ^ “ loXpoupylav xal alaypoXo-
L |vyiyv£50at. [Et Ages. 9j i , Agesilaus vop.iÇwv ala-
»upyi^ xò ¿<paviÇea0ai npéneiv. Eurip. Bacch. i o i 5 :
¡jivsìwv aìa/poupYÌav.] Sunt vero e t qui. in hoc Lugani
loco e Pseudologista [c. 2 1 ] : ’AXX’ vi xe àxoXa-
(jj yuiivorspa, xal ^ alaypoupyia aoi Ixet l 7ci{/.aveaxépa,
L ¡ùff^poupYta, Facinoris turpitudo. Sed viderint.
ttenim Venerea est turpitudo, ut ibid. 27. Euseb.
tæp. ev. 2, 7 4 » D : Tò IçoXxà icpò? ala^poopytav
lm Touawaaxo?, ut em. Yalck. Callim. 289, a S chæ f .
it.Æschin. Ilepl irap. 4 i» i 3 : ’Ev icatal p.èv Y“ p ùv
'.fllbi ii’ atypoupYtav xivà BaxaXo? [Demosthenes]. Dio
hrys. 4, 76 , 8 : T^v xi5v òmpoSiaiwv ... p-aviav 0y]Xuxc5v
-xaUpòivixwv [xi?£i>)v, xal In itXeióvwv apàvixoiv ... ala-
po'jpyiwv. Plut. Con Ir. Stoic. 1044, B : Ka l xoiauxv]?
mopov alaypoupYia?, nempe Masturbationis. Y. Ala-
aoupyeìv. Hesych. : Ala^poupyia? * alaypò? èpyaalaç.
'“•3
Aiff^poupyo?, 6 , -4, i. q. ala^pOTCOió?. [Schol. A r i-
¡opli. Plut. 314. S chæ f . G al eu. De simpl. med. fac.
, 274, E : Kal [/.eî^ov yz ovetSo? èaxiv avOpcoTcto awcppo-
wi xoïïpotpÔYOv axoueiv r| ala^poupyo’y. Hemsterh . V.
oup. Emendd. 2 , 167 sq. AlaypoupYoxaxa, xal irapa-
;wima xal ¡juaupovwxaxa, Turpissime in universum,
jon. Cass. 79 , p. i 352. Fix.]
jAioxpwç, adv., T urpi ter. II. IF , (473) : Tòv S’ aia-
wç èvévtuirev. [Soph. Electr. 989 : Zyjv aiaxpòv ala-
LÆçwïç xaXrn? weipuxoaiv. Eur. Heracl. 45o : Alò^póó?
4 iwxwç Xweîv piov. Demosth. C. Androt. 610 : Al-
tó; xal irXecvexxixw? ea^e irpò? up.a?. Plut. Solon. 7 :
fow? xal àéiwxtn)? òwò Xu7rr]? SiexéOrjaav. Dionys. H.
\ R. 4, 5-2 : OuTW Sì alaÿfpw? xal xaxio? apicpoxépwv
y crpaToircowv àvapTcaaOévTojv, Foede et infeliciter.
> t . Plat. 3o6 : Ot? oSSÌ xò wpóxepov alaypto? oòS'
f fw? àîcééï]. Dio Cass. 39 , 62. Hinc omnino Iufe-
citer,Scæve, Sua^epw?. Plutarch. Camill. 18 : ’Evxau0a
■ papèapwv iiti^avévxiov alaypto? aYtoviaaj/.evoi Si’
(«?iav ¿TpaTtovxo, quod Toup. Emendd. t. 2 , p. 412
■ (Epist. 5, a S chæ f. cit.) interpretatur, Impeditos,
pilo ordine pugnare. Sed v. Schæf. t. 5 , p. 282,
,ocum sentit etiam Wytt. in Ind. Plut. Aristid. Or.
|P-i63 (271); Superi, proprie Plut. Othon. c. 12 :
ratura 8 iÌYoviaavxo 7tdtvxtov ol axpaxv)Yixol ( Ignavi
Nessent). || Obsccene. Diog. L . 7, 18 7 : Alo^pw?
|, (f'T'“ ?. j i niaxpw? et alaypoi? conf., Isocrat.
ÙTCepéaXeìv xò? itpaijei?... oùx ala-
y* òAyjOivS)?. Coray. 83 expl. ipeuSS)?, quo-
r ° vai5XUVT6lv pro i|/e48ea0ai ab Eodem dici an-
i s.Bckker. yXioypi,)?. Utrumque conjunxit Origen.
i s. 38o, D , teste Wytt. 1. c . Alo^pw? pro ala-
t‘g- in Æschyl. ap. Eust. 35a, 35. Fix.] In com-
j m gradu alo^poxepov s. aiayiov, T u rp iu s ; iu
1/ ’’ “ Xpòxaxa vel aiyiaxa, Turpissime. Vide pro-
|jj Præcedentem annot. [s. alaj^po?. Plat. Cratyl.
là ’ &v Xéyoixo ... aiaviaxa SA xoùvavxiov.
E A,1) lil7 ,D . A s t.]
■yf Foedissime. Manetho 1, 21 : Aa^upa
[ 8l8oW. W a x e f . Mnasalcas Sicyon. in Epigr.
L i en' 4, i 63, A : Alayiaxw? xeipaplva icXoxd-
»»' .^D* /Scap. Herodian. 5, 4, 12.
j» ‘îMsioç > -** Ala^uXlSv]?. V. Ala^uXo?.
n ^Akjvoç, Pater Leschei. Pausan. 10 , 2 5 , 3.
C . 5Xu^l?j (So?, -A, nom. mulieris. Callimach.
Pai. 6 , i 5o> ’-oo.
Epoét^^0- ’ 0U’ n” Pr' complurium. Celeberrimus
Vis * traS*cus» fili»« Euphorionis. Ejus nomen in
t «es e t e r um *nterdum p e rm u t a t i l i ’ qum Sopho-
• Uno. græc. tom. i , fa sc . iv .
A clis, ut ap. Etym. RJL 762, 3 i , vel cum Euripidis, ut
ap. Stobaeum Tit. 29, num. 21 et Schol. Venet. ad
II. 0 , 207, et alib. In Scholiast, ined. Hermog. ap.
Bast, ad Gregor. Cor. p; 241, iEschylo Epicharmum
substituit Meinek. in Cui*, crit. p. 20. (-00). Adj.
AìoyuXeio?, 6, Schol. Townl. ad II. T , v. 87.
jEschyleum antispasticum dòchmiacum, Marius Vict.
p. 2552. Patron. AlayuXiSvj?, ou, Sycophanta ap. L y -
siam C. Eratosth. p. 124. Scriptor retopyixtov ap.
Athen. 14, 65o, D. Fix.
Aìoxuvexòetv, Hesychio xaxaia^òveiv [xax? ala^uvyjv
cod. supra terminationem scripto eiv], Turpitudine
afficere, Foedare.
Alo^òvr], -4, Verecundia, vel potius Pudor. Nam
proprie alo^òvv] in malam pa rtèn sumitur, quum videlicet
òb turpia erubescimus, e t ut ait Aristoxe-
nus [ap. Ammon. 5] , ala^uvv] est ItcVxoì? vo|ai^o|aÉvoi?
alaxpoi?, Ob e a , quae turpia existimahtur. [AìSw?
v e r o , see. Aristoxenum, Ivxpb7t^) irpò? Axaoxov ¿bv xt?
ae6aap.(w? eyei (ita em. Yalck.). Ad hoc discrimen
B respexit Dio Chrys. Or. i 3 , p. 221, 3 , ubi ad verba
oraculi p.7)S' alSeia0ai xaxò? eTvat observat, xyjv alS&i viiv
àvxl xr,? ala^òvv)? ¿vo|a<££iov wate e0o? laxl xoi? Ttóirjxal?.
F ix .] Unde et philosophi alayuvvjv defìniunt, ut docet
Geli. 19 , 6, <I>o6ov Sixaiou «j/oyou, Metum justse
reprehensionis. [Similem definitionem v. ap. Plat.
De legg. 1, 647, A. A s t . E t Aristot. Rhet. 1. 2, c. 6 ,
p. 7 2 , 1 7 , et j3. 73 fin. coll. Ethic. Nie. 1. 4 , c. 9 ,
p. 77. V. s. alòw? col. 9 3 4 , D sq., quibus add. Lex.
Sorb. ap. Gaisf. ad Hesiod. Schol. p. 15o Lips. Promiscue
saepe usurpantur alòw? et alayuvr], bouo sensu
interdum conjuncta discrimine haud magno.. Thuc.
1, 84 : HoXeuixoi xe xal eu6ouXot Òiò t o e5xoa[jt.ov yvyvó—
|Ae0a oxi alòw? atofppoaùvT)? irXeiaxov (xexéyet, aìayuvr,? Sì
eù^jfia , Quod verecundia particeps est prudentiae,
studii vero vitandi dedecoris fortitudo. Utrumque
alòio? et alayuvT] continetur h. 1. in euxoapia. Antipho
114 med. : Mi] xu^ouaa p^x’ aìòou?, (a^x’ eAéou, al-
cXÓvtj? ¡Ar.Sepia? uap’ &jaSjv, ubi alc^uvr] latius patet quam
alòió?. Iamblich. V. P. 28, p. i 56 : Ouòsv yòp xC5v xakiov
C a?iov alajfuvv]? xal alòou? òieXap.6avev, Quae bona non me-
reri ut cum pudore et nimis verecunde fiant. Alia significatone
aìòik? et alayuvY] inter se opposuit Demetr.
Phal. 114, a Schneid, cit. : "iiaKep òs uapaxeixai ipauXò
xtva aaxeloi? xiaiv* oTov Oap^ei pèv xò Opaao?, ^ ò’ al-
a^òvv) x9) alòoi, Yerecundiae timiditas s. falsus pudor
propinquus est. || Apud Epicos v. aiayóvv] non rae-
mini legere. F ix .] Confunditur tarnen interdum haec
differentia, et aìayuvv] interdum est alòw?, Verecundia,
s. Honestus pudor, ut ap. Soph. Ajac.
(10 79 ) ; Aéo? yòp w itapeaxtv aiayuvr) 0’ ép.oi». [Gloss, alow?.
Phintys ap. Stobaeum tit. 74, p. 445,1 0 : Koapiv...
a&xàv aìayuva.jj Sic et ap. Isocr. quippe qui inter vir-
tutes juvenum enumeret, quum dicit [Ad Demon.
5 , B] : ‘Hy oli pòXtaxa aauxw 7rpe7teiv xóapov, ala^ivvjv,
òixaioaòvrjv, aoxppoauv7]v. Sic ap. Plut. quoque nw?
av x.i? òiaxp. [ 32, 7 1 , B ] , aìa^uvv] et alay5vea0ai capitur.
[ 'r ir ’ ala/uvr]?, Plat. Phaedr. 2 3 7 , A ; 241, A ;
2 4 3, B. 264 , C : ‘Tic’ aioyuv?]? xe xal 0aa6ou?. Polit.
9 , 5 7 1 , C : A7TY]XXaYpévov ala^òvi]? xal ©poviyaew?.
D Gorg. 487, E : Oure aoepta? Ivòeia ouxe alayuvr]?. A s t .
Eur. Heracl. 201 : 'H Y“ P ®layuvrj 7capo? xou iyjv itap*
¿a0Xoì? avòpòaiv vopi^exai. Plur. Sophocl. ap. jElian.
H. A. 1 1 , 1 8 . F orm 11 lae dicendi Alo^uvr) xtvò? zyzi pe,
Soph. Electr. 616. Ai’ aìo^òvr]? zyziv xt, i. q. alajiu-
veaOai, Eur. Iph. T. 666, ’Ev alaj^òvai? iyjzw xi,
Slip p i . 1 6 3 . Phoen. 1276 : Oùx Iv aia^òvv) xò aa* ubi
glossa : Oùx eoxi xatpò? alayuvsaOal ae vuv. V. Valcken.
Dionys. Hal. A. R. 5 , 71 : *H Sì BouXi) òi* alo^ùv»)?
IXòpSave xou piv d^eXeaOai xi|v apyijv, Pudebat Senatum
abrogare... SchìEf. Id. De comp. verb. p. 123 :
El? & xi? Ipireawv, òt’ aìay5vvj?,e0exo, In quae si quis
inc id ent, pudori habuit. ’Ev aloyuvyi xiöeaöai xt, Plut.
De aud. poet. 18 , F. Aìayuvv) laxlv, p.ij où c, infin.
Xenoph. Anab. 2 , 3 , 11; Dionys. Hal. A. R. 11, 9.
V. Aìaypo'?. Fix.]
Il [Ala^uvri dea : jEschyl. Sept. c. Theb. 3g 4 : Tòv
Aiaj^uvr)? 0póvov xtpSSvxa. S ch n e id e r . Dioscorides epigr.
2 6 , Pai. 7, 45o : Alojfuvyjv où voplaaaa 0eóv. S ch ie f.]
Ala^uw], Dedecus, Probrum, Infamia, Ignominia.
i 36