387 ayvoTtoioç
Tai • Tè pièv axoúaiov eîç áyvoiav > xa^ 'c^Xirlv > xai ^V^YXY)V > -A.
vertendum : In modo [consideratur] voluntarium et
invol. id utrumque trifariam dividitur : invol. quidem
in ignorantiam, casum, necessitatem. Aliter ib i interpretes.
Hask.]
— % ‘pinirt - - o , quæ legitima mensura ; cfr. Maltby,
Prolegg. ad M orell. Thes. Pros. p. l x v i , ed. alt. Apud
Trágicos extrema syllaba sub ic tu raris ih exemplis'
producta. Cfr. Brunck. vel Martin, ad Soph. Trach.
v . 35o. L e x. St. Germ. p . 3a4 Bekk., p. 7 Bachm. : •
Ayvoia (scrib. Ayvoia, cfr. Herm. ad Soph. Phil,
v. 129 e t Wellauer. ad Æsch. Sept. 384) ’ tsXeu-
Taiov IxteÍvou<nv. Quod veteribus Atticis (poetas in -
tellige) vindicat Æ1. Dion. 1. supra laudato. Cfr. Avola,
Atavo (a, npovola. Analoga est productio in AvaiSeia,
EuxXeia, ‘YyiEia, aliisque. Cfr. Bekk. An. p. 1314-
Ion. Ayvofai u t EòvoIyi e t Iïpovofa), q. v. Fxx.
Ayvoiéw, poetica epenthesi tou i metri causa pro
áyvolto, Ign o ro , Nescio : vel etiam Ion ic e, ut irolv]
iidem dicunt pro ico't). || Item Non agnosco s. co -
gnosco, Non novi. Od. Y , ( i 5 ,) de cane : «kvSp’ txyvoni- B
aatr’ úXási, psptaev .Te páyeirOai- Û , (217) : ílarpó? irei-
p^copai ^¡xETepoto, Aïx’ ip IiriyvoÍT] xal (ppàcraerat
W M M ' ’He xev ayvowjtrt. Ubi nota áyvot9¡<7t Ioni-
cam tou c i paragogen habeas pro dyvoiìj. [Sic bene
nunc HSt. ; supra s. dyvosco p. 383, D, dyvofyci dederat
quemadmodum alii ante Wolßum. AyvoiTjci quod
Wolf, e t Boissonad. dant, habebatur ab Eust. pro
præs. ind. ab àyvonjp.1, q.' v . , contra syntaxin loci.
Damm. L e x . Horn, deducebat a barbaro dyvwp.t,
áyvofyv, tanquam 3 pers. esset sing. aor. 2 opt. act.
Ayvoitjci 3, pers. est præs. conj. Thiersch. Gramm.
Gr. ampi. § 216, p. 352 ed. tert. sc ribit: AÍ xe p.’ Im-
yvwY)... ’He xev dyvoivjci, probante Passoiv. in L e x. s. v.
dyvo'w]ci. Cfr. Buttm. Gramm. Gr. t. i , p. 35g , coll.
p. 5ï 5 et 5 16. ’HyvoírjcEV legitur II. A, 537, b , 807,
ad quos locos v.] [Heyn. Horn. 4 » *44 > 4° 5. [A t in
Schol. ad II. N , 14 8 , ap.] Heyn. 6 , 39 9, [jfyyofops
vitium est typothetæ p ro riyvÓ7)CE quod recte exhibent
Villoison. et Bekker. ’Hyvonjcsv .... IXOwv, Bianor.
Epigr. i 5 , v. 3, Anal. 2, i 5 8 ; qua de constructione C
vide not. Jacobs, in Del. Epigr. p. 400. Alia ejusdèm
formæ poedcæ affert exempla] Koen. ad Greg. Cór.
294. S chæf.] [Secunda ab initio syllaba in dyvoisw et
cognatis semper in thesi collocatur ap. Epicos. F ix .]
= Ayvoirjpi. Hinc dyvoirjci ducit Eust. ad Od. D ,
2 18 , p. 320, :1.’ 26 ed. Lips. : (Tè Sè dyvoit)ci Xé£iç
piv pETpixoïç ta toç dyamjr)), íiávaj 8È dcuv^ôrjç xal pA-
XicTa 8là t8v tovov • site yàp Ix tou àyvow eits ix tou
àyvoito, oùx euXoyoç ■#) 7tapoî;uTovY|<iiç • páXicra oûv Soxeï
Ix tou ayvoiïipi elvat to TpÍTOV dyvoiïjciv àç^Tiôrici, rh
8k ayvoirjpi Ix tou àyvoiôi, wç aivw aívvjpi • oiov, ou piv
lyw yE a ïv 7) u i , xal 8iÇ<5 Si^rjpi, o0ev xal S i ^ p s v o ç . )
S t r u v e . V. dyvoiEW e t dyvosw, p . 383, D.
— AyvoxX5)ç, louç, ô, n. pr. ap. Athen. 8, p. 36o, B.
* Ayvóxoxxov, T&, v. Eust. p. 8 3 4 , 6 5 , in Ayvoç
citatum. Hinc intelligenda sunt lo c a , quæ protulit
Ducang. in App. ad Glossar, p. 6 ^ — « Ayvóxoxa,
aXuyaióxoxa , (f. 1. rk , vel f¡, Xuyóxoxxa,) in Lex. Botanico
e cod. Reg. 2147 » Xiyaióxouxa, in Le x. Nico-
medis. »] D
* AyvoXEysïç, v. àyvoSoysïç.
* AyvopsX-Jjç, v. àyvoreXiqç.
Ayvov, tÔ, U lva, genus herbæ palustris, u t qur-
dem tradunt VV. LL.
* Ayvoo'ç ■ 6 l7riyiv(>)cxdpEV0ç, Hesych. A rca CPI. :
A v tI tou, Ayvtbç, oiaXúcEi tou co elç 00’ rò 8k Ó iTüiyivtd-
axdfXEvoç, SiopOwTÉov, ó pi) yivtocxo'pEvoç. V. infra àyvèç,
p. 39 1, C.
* AyvooôvTioç, Inscite. Aristot. T o p . 2 , 9. Ind.
Scap. Ox.
* Ayvoicoiiç', 6, •?). « Ideo observatur hæc v o x ,
quia a Lexicographis omissa. E a usus Cyrill. Alex,
in c. 55 Jes., p. .776 : ‘0 AaêlS t bv tou 0 eou «pdêov
ayvàv ojvópacE, xal àyvoTtoiôv dvra, xal Ço>7|V t8 ^5¡pa
t8 EuayysXixdv, ôç Çwoîtoidv, David timorem -Dei P u rum
nominavit, qui pu rifica t, e tY itam Evangelicum
verbum, quasi vivificans. Ita Olyihpiodorus, in c. 8
Eccl. p. 655 : Ayvoiroidç tou 0 soïï «pdêoç. » Suicer.
Thes. Eccl.
a y v o ç 383
= A l ib i quoque utitur S. Cyrill. utCaten. inPs,^
v. 7, t 1, p .' 226, D : Kupiou Xoyia àyvà, tout^J
àyvoiîoiA, Quæ castos reddunt. Similiter (ferè ut sun»
ap. Suie.) in Ps^ 3 3 , v . 10 , p. 597, A : ‘0 y f y X
K . ayvàç, àvxl TotJj ayvoTioiôç. Distinctis vocibus, anZ,
ib. in Ps. 18 , v. 8 , p. 3 5 3 , A t ’Eitel ¿yvEia ¿1*^.
pdtTiov ix7to^, àyvdç Ò ayvoùç itoicov, Sanctus vocatj
qui sanctos efQcit. Hase.
‘Ayvo7toXEïc0a i Hesychio est t 8 i>7cà ifXtov OepEcOai
Sub sole apricari etca le sce re. [>i Phavor.
et sic Bruno. » Albert. In codice est OlecQai. « In jJ
Ms. Coisl. scribitur àyvorooXsïaOai per 0), idqueexpo.
nitur, TÒ <j<pay(otç xaôaipEoôai, quæ non parum di%
run t.« Kust. In Bekkeri 2 uvay. XéÇ. 338. est
AyvoitoXEÏcôai • tÔ <r<pay(oiç xaôaipscôau]
AyvoTCo'Xoç, 6, pro simplici ¿yvo'ç. Orph. Argon
(38) : AyvoirdXov te xaôappdv, Iicij^0ov(oiç pe'y’ ovstxa
[Hymn. 1 7 = 1 8 , 12 : AyvoîrdXou A?]p>iTEpoç ta
■reaîSa x. t . X.]
* Ayvo^uToç, ô, ■#), Pu re fluens. Æsch. Prom. ^3
Blomf. : Ilaya i 6* àyvo^urwv noTapiwv ctIvougiv aXv
olxTpdv.
A y v iç , ■}), àv, Castus, P u ru s , Pudicus. Plut, Ar-
taxerxe [c . 2 7 , t. 5 , p. 3o6 Cor.] feminam
h o c , sensu vocavit : ‘'Omoç ayvrj Siàyyi tov ImXonà
8iov. Naümach. [Poet. Gr.'min.] ( t , p. 461, Gaisf.!
[t. 3, p. 261 ed. Lips .]:KaX 8v piv Slpaç ayvôv v/pi
Corpus castum virginis appellavit. Corpus irapol
lutum, vel Non pollutum vertere possumus, Catuli
exemplo, [ 62, 46,] qui de puella dixit, Quum casim
amisit polluto corpore florem : Castum florera vo-
cans virginitatem. Aliquando in eadem signif. addi-
tur gen. ¿tcppoSicuov, u t àyval twv acppoSioiiov, Pura 1
rebus venereis, Plut. K.E<p. ‘Piop. [t. 7, p. 87 RcisL]
Sic ¿yvdç ydeptov , Purus a nuptiis, Plato de LL. [i
8, p. 840, D.] Apud Demósth. adv. Neæram (18711
Bacchi sacerdos ita ju ra t : ‘Ayiaredio, xal sìpl xai»
xal ayv^i kk8 tìov aXXtov twv ou xaôapEuovxwv, xal«
¿vSpôç cuvouciaç. Sic ap. Horn. [Od. E, i 23; 2, 201
Y , 7 1 ,] Diana dicitur àyvi), utpote virgo. [V. a
Lucian. Deor. dial. 1 6 , t. 1, p. 245, a. Schæf.]
Il Ayvoç, Purus, Nùllo scelere contaminatus,xaii;
pôç, Euayifc. Sophocl. Antig. (880) : 'Hp.ÊÏç yàpôy»
tou7cI t^vSe tÎjv xoprjv, Nos enim puri sumus quodid
hanc puellam attinet, h. e. Nullum scelus s. piaco-
lum admisimus, ouSèv Ivayèç IirpàÇapEV, inqüit Scho-
liastes. Dic itur autem hoc a Creonte ap. poetan
quod eam omnibus suis non occideret. Sic Lat. Pmi
man us absolute dicuntur aliquando pro Puræ a csdt
Aliquando additur gen. cpdvou, ut àyvôç epovou, Purus;1
cæHe, Non pollutus homicidio. [Pla t. De legg.i
759, C : <ï>ovou 8k àyvèv xal •jcàvTWV to»v itspl •ta'toimf
eiç và Oeïa àp.apTavop.£vcùv x. t . X.] Dicitur item
Qui alio quovis modo pollutus non est : ut qui“1
<licit Iv Keep. ‘Pop.. Plut. [t. 7, p. 74 Reisk.]#!»«
non esse eos, quorum funus curatum fuisset, et qua®
structum sepulcrum, tanquam mortuis. Qua in sig®
àyvèç, u t op in o r, possumus interpretari, Non fu““1
status; nam funestæ s. funestatæ domus pro po»“
habebantur. Hue pertinet quod àyveueiv, quod dec
rat ayvôv elvai, [an ibid. t. 7, p. 70 et Conjug. P
t. 6 , p. 546 Reisk.?] dicit significare Purum ^
rebus venereis, e t a mortuo. Dicitur àyvèç ^
modis, u t ¿yvi| lopT^i, [Horn. Od. <!*, 2^9,] «u ^
festum, ob purificationes et expiationes,
fièrent : e t Proserpina àyv^, [Horn. Od. À, •
purificationem et lustrationem mortuorum, qu®
igne. [Plat. De Legg. 6, p. 782, C : Ayvà Gu|x«i*i ^
TcsXavoi xal piXivi xapirol 8e8eup.Ivoi, opp.
aïfxaTi.] Ceterum, si Orionem sequeremur, ^
beremus. Is enim ap. Etym. [p. 1 2 , 1. 3, J
dicit ab àyàÇw : facto inde ayavôç, a quo per syn .
¿yvàç, u t a TuatÇo) fit 7raiSvdç. Sed ap. eunde111 ^
Etym. legitur paulo ante [p. 1 1 , L 4 9 » ] ^ ' L#,,
deductum, u t sit àyàç, ayavôç, et ayvo'ç. ▼ îde ^
f Ayvèç cum gen. de aliis etiar» rebus
ayvèç Aii|x7|Tpoç, ap. Eurip. Panis experr.s I ?^ Onrtf
Purus a Ce rere, i. e. a pane. Sic àyvèç OïipjOi:
a venatione, p r o , Qui non attigit venation-
Anthol. [E p ig r . adesp. 1 2 9 , An ab 3, 17 I
purtf
lationei"i1
a y v o ç ayvoç 390
■pnol. : fc)C£lv' A tatìone invectum esse ^Xiou te W jip iv oáot Vides ah
Matth. : ^ ^ h a c sc rip tu ra , quasi a communi ond in e, facile deriï
t 1, - ■ D °l?ve‘ ày |v ï* ‘ M ” ÎT0U * E l potuisse : Aapnrpdv 8’ ijXbi (pdo;, XapnpJv iXiou
■«àYvus9«i i* ; lv 8pa&<T8«i. 2-rd- ipdoç, ®(0„ TE sSc. Sed hæa mpr¿
8É|Aaç, xa ià 7CEptq)pairiv,^Tà errop-a, wç Sep.aç
■oo; ^youv tà «up, FI. i 5. Ayvov * àôiXTOv. AyvJ)
Hp I■p, 0 Es’ Îl»| ajpiit,, MMSeevv aamvvöSppo o?ç1, Fl. i 5.] [Y . ini Valck. p. 18 1 , B.
^Wf'Ayvoc, [cum gemt. e t cum accus., Valck. ad
| ®)]iol. v. 3i 6, p .] 198. [Ayva l icapOsvoi, dEsch. fragm.
^■culatr. t. 5, p- i 5 3 , Sch. Ayvvi XPoa> de castitate
jiSssiindi'ae, v.] Musgr. Troad. 455. [Ayv&v as6a$, de
et Diis,] Wakef. Phil. 1289. [Usurpatur de
omninoque de rebus Diis consecratis,] Ja-
[ cob>. Anim. 172. [De eo qui non furatus,] Anth. io 1,
- $ 2. [De castitate Virgilii,] 1 2 , 54. [De puritate in
ölivcrsum, ib., ] 274, ad Charit. 4 5 1, ad Phalar. 3o6,
W Suppl. 197- Conf. cum Äyio<;, Porson. Med.
P- eu. I .in«; J."» JI II rtyvus A VUnl- aaso,«Tfn 17 J^ninn pigr. aaesp.
.. il
x ------ . v fj/wuu Aa[X7ipov rjAiou
, Xap.7ipov ^Xiou te epcos. Sed haec merae sunt con-
jectur* Matthias, quem sequor, Aldinam revocavit. »
Elmsl. [ Aa[/.7cp&v ‘HXiou (odoq edidit Lenting, cujus v.
not. p. 148.] « Utraque lectio Euripidem, ni fallor
habuit auctorem.» Osann. Anal. Crit. 96. Vide Creu-
zer. ad Plotin. De pulchr. 872, in 'Ayto? citatum.
UTOh. H. o^_7, 1 : AaTpwv oupaviojv lepiv aeXaq ¿xnpo-
xaAoufxat, EuiE|)at<; cpwvYjci xtxXvicxtov 8al[j.ovaq ¿Yvotq-
' 9~Kl0Z 1 AYVt ’ H Ü 6eSv» TE TeXEUTT)
| 75— 76 , 1 0 : KaXXiOTO] cbv W m ¡xdl’ euSdvaroi
6eai ayvai AXXi f x d W , 0e«1, ^ „ a i C, TOXuTOixiXoi,
! S m T / i ?axhv 7uoXuüp.vov ayouaaf
, K Yatll? ¿yvaiour
r ^ -» uiavu.ihcu.
[yJi5o, p. 81 ed. Lips. 3.] Ayvèç dnò, Epigr. adesp.
2' Inf! II flftlir Ai im An . -s.>.uT ^ rUi, vci ayvoç, au ipsam naturæ divinæ pu
I q 9 ' [Anal. 3 , 176.] Conf. cum ayavôç, Jacobs. An-
H l . 12, i 36. A . yàpwv, Valck. Phoen. [v. 9 53 ,]
[ p|3 i9; Xenoph. Eph. 5o , [ p . 18 , 1. 1 1 : ^Hcubitu, interpr. Peerlkamp. quem v. p. 252.
v. 9 5 3 ,] B ritatem et simplicitatem refertur, unde omnium
: Purus a
Dearum tarnen in nrimic an
°^X “ • 7tax£ïv } i- q- aêaroç, Soph. OEd. Col.
j v»37; cfr.] Valck. Anim. ad Ammon. 3. S chæ f .
I 0ECÔV ayvov uE^aç, Soph. OEd. T . 840. A . dépara,
HEend. Isocr. 2 18 , A.,Apud Athen. 449, C, Antipha-
! nés : ’EyxaQvjp.svov Eîç 7cXatl> crlyacrpov àyvîjç 7cap0É-
I tvc$ Aï|oïïç xo'pïjç Aettto(Juv0Étoiç TpucpwvTa pupioiç xa- iaaiv. V a lck .]
'Ayvoç, titulus honorificus præfectorum, in in-
n ip i t . ; v . Boisson, ad Planud. Metam. p . 653. S in n e r .
Ad exempla vocis cum gen. constructæ e mul-
tiladdam hæc : Philo De Jos. vol-. 2 , p. 4 8 , 1. 23 :
Mvo'i ydixwv àyvaïç IcapOsvoiç irpoaep^o'fjieOa • et De mo-
vol. 2 , p. 2 29, 1. 11 : nap0lvov o3v 5
^■upE'jç àysoOio yà|xou âyv^v, Castam nuptiis. Constant.
1® " .,° ''- ad Sanctor. coetum 1 2 , p. 5 8 5, A : AyW)
| p f x?p.aToç, ayv^i 8k Tzdcrt]q piaç, A b omni sanguine
violentia vacuum [sacrificium Eucharistiæl De
Ain RnmonA RHRh B * J HH
„ V vfu't A l A w , I tu p iu u op è, Toiupo-
MTMTO^Bamrape, xai Btaveü, jtoWvupii, x a raS u -
b ü j H ^.ïe<Ilv Xaíf E‘í , E S S E Maivást 8’ àvvaïç
• JMempe àfvèç, vel áp ii?, ad puri
fil lem P—f cimnrl iuif alA m uiiui e omn,i uIm,
Uearunj tamen tu primis, ap. Orphea epitheton est-
A-piòvitivos HTai<rrou,E6x^l "pis Moue. v. io,:''rAp ù
T obpi|AO0u(AE, xal 'Hcpatorou pevo? àyvèv ) Igni pur-
gantur omnia. » Gésner. Ind.] .
A , II [‘Ayvo?. Archilochi Fr. 70 Liebel, 68 Gaisford. :
Arj(A7]Tpo? ayyyj? xal Ko'pTjs'rJiv nav^yupiv oe'Sojv. « Ayvèq
solemne epitheton dearum deorumque. H. in Cer!
203 : ’Etosi!«xto noTviav ayv-))v MeiSrjffai. Sermo est de
hac ipsa dea. Et 438 : IloXXà S’ ap’ ajjimaydÌTrrjo-E xópnv
AijprjTEpo! dyvm. Et Od. A, 385; Hesiod. 'Epv. 463 •
Eux£»6„ sì Al{ X8ovf(p, Avipiivspi 8’ Sic Minerva^
Diana, Mussè, Nymphne, etc. àp a ì dicunturOd.T 71’
2 , 201, iEsch. Suppl. i 5i, Eurip. Hel. 1601. Etiam
Apollo, Jupiter, aiiique dii et daimones h ò c epitheto
gaudent.,dEsch. 1. c. 229, et 667, Pers. ‘ 627Ì . Lie-
bel.J [ . 'A « |, Casta, Pura, proprie innuptarum est
dearum epitheton, et apud Homerum Diana sola et
Proserpina eo sunt insignes.. Welck. SvII Eoier
■ r * v a cu im w H B Eucharisti*]- n « pp-. ■i_ 788 . gm R- . ì Ki -ójp—t], ^ — i w m ì i i i ;B H l 1a bH.
g f u t o Romano, quemadmodum supra erudite, ut C Msmnintetç]-- Paus. 4 , 3 3 , 4 Bekk. 3 = 5 Sieb cuius
^ u c u u u u iu u u i l l 9U|Jld CIUU11C,Ul
monuit Boiss., v ir summus, ad hibetur quoque
moniitl Rmu tm». i .. m ‘ * uacu. cuiu»
in#,tit. Ihebano^Boeckh. Corp. inscr. gr. voi. i, p. 787,
^ K ? : ^XTl > T^v XafATrpoWov UTraTixòv,
*nopOwT7]v Ayaita?, A. ’Eyvàxiov Bixvopa AoXXiavèv,
«■avvòv xal oixaiov. Hase.
1 [< Ayvo?, proprie et universum, P u ru s , Remotus
a» omm labe et impuntate. Hinc 2° Remotus ab
orni specie impudicitiae, Castus, Pudicus. Philipp.
4,] , oca ayva, Officia, quae nobis leges pudicitì®
I Tim. 5, 2 2 , creaurèv àyvèv Tiipei, Semper
1^ n \ e ‘ v i r S in e ^icitur, 3° Incor-
' ’ ~nyaCtU~ 2 ^ 0r'. 1 1’ 2 : nap0évov àyv^v 7capa-
Ut sisterem vos Christo tanquam
K J B S : v' Hefodian. i , n , et ibi Irmi-
x-lX iOTVOr' I x«0apà xal àpiavTO? ^ irap0svo?,
7 l i • ‘P ?sof s» Innpcens, Purus a scelere. 2 Cor.
W m e^vctl T¥ ^pay^aTi, Vos esse « j j f f l M Eurip. Or. i l : M. M i rdp
B n i h i 1 ou 5 ?Peya?- 5 Nullo vitio eonf
Mtn Piu sJ Sanctus. 1 Petr. 3 , 2 :
cVisihnImV avTaffTP°?V 5[i.wv, Vitam vestram vere
Ieri, siciù n 3> 3 : Ka0w? lx£lvo?, se. 0eè?, àyvó?
aolo iHH „ u^S* f s,t omn‘ s vitiositatis expers. Prov.
B i ^ >D habent
qufal,0q XauX4a£xai àyvrjv e^eiv t^v xapSiav; 6° Is
'H ii a vmo^postulat et reddit. Jac. 3, 17 :
: Vele divin^V0 • P-'v “P7! ¿ffTiv, Sapientia
àdI^Y«Oèc p. °Ammes Puros a vitiis reddit. Cfr. qu®
! ®Hleusnpr 1 Yt°? ! ìotavi» et infra s. v. Aixaio?. »
1 f \ è " r X* ln ^'-l
[t-1, n.lU9« p ^°i*ai derivai] Buttmann. Lexilogo
W 1 1 1 ! ............... (Porson ., 7 3 5B B 8 I
H^vòv gs6kc ’ HXiou TE <pw?. « Var. lect. ijXiou
Porson M pUsSr- ad v. 729 memoratam, adi
1 !‘PP- B i B M ap E u-
H v è v r\. . • 14 - 12 Xau7Tpà? aiOXp, *uépac
k S M M i etIam SoPh- El- 86 : rÛ ipàoç
S p e s s e *Xíou f? i*01?05 Ponamus igitur Eurip.
àyvèv tpàoç, librariorum autem ósci-
¿ d . ä ] ‘ " 7 **; ^ y oicü - cuju
i [Ayvo'ç. «Voci àyvèçÆoles nonnunquam aspira tio-
nem Vau præfecisse exinde colligo, quod Lacones,
teste Hesychio, ßayio? scriberent : sive istud Sàyioç
concipiendum sit Wáyio?, s. ubi Æoles W, ibi Lacones^
ß adhiberent. » Dawes. Mise. Crit. 89, Kidd.
« Báyiov • fisya. Sic Le x. Ms. Bibl. Coisl. 49 9 , (sed ibi
non exstat v. ßayiov.) Item (Suid. et) Le x. Reg. Ms.
(i. e. Zonaras, ubi Tittra. eandem glossam in Cyrillo
suo ,Ms. legi testatur. Suidas : Báytov, piya.) V. Bayaïoç
(infra.) Nisi fuerit pro áyiov, mutadone digamm. Æol.
in ß , ut sæpius in hac litera, et forte etiam in duo-
bus proxime præcedentibus vv. Idem nunc video ap.
Perger. : Báytov, Magnum, i. e. ¿cytov, u t , Auri sacra
fames, i. e. Magna. » Albert. «Æolice. Vide Hesych. ;
Tspii- fAEyâXv), ayaÔTi'. (U b i v. d. : Leg, áyví], sed v.
Ispo'ç- oepvhq, %£poç, aya0o'ç.) Et ‘Iepo'v evuypov, aya-
Oèv, ¡AEya, 8atov, xal vao'ç. Serv. Æn. 1, 6 42 , vocat B
digamma. » W a k e f . ad matg. « Bàyiôv- piya. Ita recte
D scribitur. Hesych. 'hpo'v • péya. Vide Tayl. Lys. Lect.
c. 9. » Toup. Emenda. 3 , 474.]
\ [Ayvo'ç. JP lo d n . De pulchrit. p. 62, D :] Soxppoffû-
vv)v, Iv àyvS ßE&nffav xa0apa>. «Lege ß<£Opcp e PlaL
Phædro 348(=254 Steph.J 275 Heind.) ût monui
Ep. Cr. 3o , 3 i ( = 2 5 o ed. Lips.)» Wyttenb. « Locus
Platonis ita habet : ISovtoç 8k tou ijvio^ou ^ .pvypj}
Tcpoq T7|V tou xàXXouç yilcriv ^VE^0y¡, xal -náXiv eToev au-
v^ v p.er¿c ab)fpoaóv7¡q ¿v à yvtp ßaOpcp ß efäaav. Ubi ßsSw-
aav poedeum firmitatem stands désignât, v, Ast. ad
1. 1. p. 3 3 4, ibique Plat. Crit. 12 1 , Parmenid. i 3 8 ,
Polit. 10, i 3. Ad Phædri loc. ita Hermias : Tè 8k êv
àyvtp ßaOow t o vor¡rév Xevei , êirstS^ ô to'ttoç ô votjtÔç xa-
Oapèç xal àxt'6èï)Xoç xal àyvo'ç i a r f rà yàp IvTaïï0a
xaXà oùx EÎfflv Iv àxpaiçveï xaXqí. Unde facile ef&ngat
aliquis in Plotini loco lectionem h an c , Iv àyvw ße-
65¡aav xal xaOapw, quam fortasse in suo cod. ' Ie<dt
Ficinus, qui y e rtit, Firmiter in majestate pura sane-
taque sedentem. Est fortasse edam, cui arrideat
illud codicis Gzensis Iv àyvtp ß. xà0aptoç. Ego nullus