907 a iy oÖ 7 jp aw a ì y o v ó p . o ; 908!
Schneider. Lex. In Cod. est AiyXy] t^v.) Hoc titulo A
A pollo insignitus fuit in insula Anaphe, Conone docente
Narrai. 49- Cfr. AlyXaiip. » Albert. Apollodor. i ,
9, 26, § 3, e t not. Apoll. Rh. 4 , 17 14 : — *rol S’ dyXaov
’AiroXXam yAX<rsi ivi crxispcp xlpsvo;, axio'evxa xe fJtoplv
Iloteov ' AlyXiixYjv psv, luaxoirou eVvexev atyXi) ;, 4>oi6ov
xsxXouevoi* Avaanjv Ss xe XtaaaSa vvjffov laxov, 8 84
<poìéo? uttv àxu£op.évoi; avstpYjve * 1729 : ^Ox’ AiroXXoova
OuYjXat; AIyX^ttiv ’Avdtcptj? Tipi^opov IXaaxovxai. Hue
respexit Hesych.] [Cfr. Toup. Em. 4» 167.])
[AlyXiov.] AtyXia Hesychio sunt 8axxuXi8ia, Annuii,
demin. ab afyXY), significante itidem Annulum, nec-
non Annulum s. Orbiculum, quo vomer cingitur.
[ « E serie liter, scribendum foret AlylXia. » Kust. Is.
Voss. Vide nott. in AtyXvj.]
= AlyXviipopoi;, ov (atyXY], cps'pto), Qui fulgorerei fun-
d it, Corùscans. Epiph. Or. in sep. Chr. t. 2, p. 2 70 ,
D : Kaxa84aei; xal <rroiXaia 4 GeoSyjijlo? xou Seaitoxou
XaxeXaSsv alyXYjtpopo; irapoucia. Hase.
* AlyXoSoXeu) (paXXw), Radios vibro s. ja cio. « Ma-
netho 4, 187 : 'Hvixa S' atv Kpovixou céXa; aarépo; at0s- b
po; aiyXYjv Ilopcpupsat; (vulg. nupcpepéai;) axxtvecci xaxa
vriirsp alyXoboX^cn), s ic , sed leg. axxtcn. » Morell.
Le x. G r. Pros. p. 1102 Maltb. [¿xxici recepit Axt.]
De hoc loco fuse egit Dorv. ati Char. 3o8 Lips.=s
1 7 9 , et 658 L ip s .= 7 4 8 , quem omnino confer, cum
Morellio.
= AiyXo(j6sv7);, eo;, contr. ou;, n. pr. Scriptoris a
Plinio cit. Nat. Hist. 4» c* 22. C ramer.
= AiyXocpav4; , so?, 8, 4 (cpaivw), Radios emit tens.
MeXovocpOaXjxoi alyXocpavel; xe xópai, Strato epigr. 5 ,
Pal. 12, 5. Bast. Ind. Scap. Ox.
* AiyoSdxr]; (00, 8 ) , i. q. aìyi&ÌTY];. Meleagr. 4 9 >
[Anth. Pal. 1 2 , 4 1 • noipiciv alyoSaxai;. De re v.
G ra f. p. 7 2 , et Jacobs. Anth. 6, 66, Anim. 3 12. De
forma] Toup. Opuse. 2 , 277. Lobeck. Ajac. p. 3 i 3.
S ch £ f. Hermann, in Censura Novi Thes. Gr. [Opusc.
t 2, p . 241,] Classical Journal, 35, 186, et Editores
in Obss. in Hermanni Censuram, ibid. 37, 109. [a]
AtyoSouxl; (8, a póaxw), Caprarius, Caprarum pastor,
i. q. aiyoooxr];. In VV. L L . 7ta potuto vox; scribitur c
a!yo6ócrxo;, sed malo aiyoSocrxè;, u t TcopvoSooxo;. Plane
enim eadem est formatio. [Valck. in Herod. [ 1 , 1 1 3,
p ro xSiv xiva icpoSocxcov emend. alyoSoirxwv, dubitante
Wessel., ubi postquam TtpoSaxoéooxwv rescripserat]
T oup. Opusc. 2 , 66, [Trpoéóffxwv tamen tue tur; in -
terp. Subbubulcus.] Scbuef.]
* Aìyo6ox7];, i. q. alyoSocxó;. Vulgabatur in Theocr.
Epigr. 5, 6 : Hava xòv aiyo6óxav optpaviuojfaev, ubi
Valck. e cod. Dorv. aìyioaxav ¿pcpaviawp-e; recepit.
Qua de pérmutatione v. Lobeck. Ajac. p . 3 i 3. S c h ^ f .
* Aiyoyev4s , so; , 8, 4 » Caprigenus, Gl.
[AiyoSiwl;, s. AìyoSnó;.] Aìyo8iwl;, 01x0?, 6, Capras
persequens, Qui capras persequitur, Caprisequus
vulgo exponitur. Fit ab a t; e t onóxw. Sed est rarissi-
mum vocab., e t quidem duram compositionem ha-
bens. Perinde est enim ac si pro lpyo8u*>xxY]; diceret
quis lpyo8tb)|. Scribi edam posset fortasse alyoSiwi;,
aiyoSuoxo;. [Etym. M. 4S i ] , [2 2 : 0 v)po8iw^ xai aiyo-
8£w;. ’Isxéov 8x1 irapo^uvexat. Chcerob. Bekk. p . i 3 8 i :
Tò 0v)po8io)^ xal alyooiioij àicò xou cuóxo) cuvxe0évxa Sii jj
xou x xXivovxai. 1. F ix.]
* AlyóSopo;, 8, 4 (8opó;). Oppian. H. 5, 355 : Avxl
Ss ^ivwv Aiyo88po)v, Utribus* e pellibus caprinis. Ind.
Scap. Ox.
A?yo04X>]; [imo aiyofcqXa;], ou, 8, Caprimulgus,
À vis quaedam a ca p ra ubenbus sic dieta; nam 07jX^
tJber significai, s. Mammam. [Glossae : AìyoO^Xai•
Caprimulgi. dElian. H. A. 3 ,3 9 : [ ^ aiyo0iiXa;-] 16 ,
22 : [Oi aiyo0TjXai. A t v. ** A tyi0viXa;.] Wak ef. Ad
Anton. Lib. i 35. Sch>ef. Omnino v. Beckmann, ad
Antig. Caryst. p. 89— 90,] [coll. Schneider; ad Arist.-
H. A ., 9 , 2 1 , t. 4 > P* *38 sq. et 497- — Avis rictu
amp io, quae a vulgo capras sugere creditur (Gali.
Tettechèvre, Caprimulgus Europaeus Linn.); dici tur
e t aìyi0iiXa<;. Cu vier.]
~ AiyoOiipa;, ou, 8, Caprorum Venator. V. Atyo-
0r] odio).
= Aìyo07)pao), v o x susp. Capras venor. iEIian. H.
A. 1 4; 1 6 , 1. W a k e f . : Aipouvxai (capriferi) 00<fict Ss dpa
xvjxe dXXt] xuvvjysxat; avSpdfat xal youv xal dicofiv,.; ]
Medic..Cod. : Alyo0r]piaanv. Feliciter Jacobs At In
pat; lestituit e conjectura codicibusVat b c r l
mata. S i n n e r . < ‘ ' 0nfil1
AtyoOij;, Etymologo'8 alyo0iiXa;, CaprimubUs
demque Le x. meo vet. in quo derivatur a 0m J •]
licante 07]XdCto. ’
Aiyoxsoa;, u t aiytxspa; su p ra , Fanumgra>cmJ
quod Columella et Plin. Siliciam etiam et Silicul J
v o can t, G ra c i pratere a x5jXiv et ßoiSxepa;. Pün . ?
finem lib. 24 : Nec foenograco minor auctorita S
quod Telin vocant, alii Ca rphos: aliqui Buceras al'I
ASgoceras, qhoniam corniculis semen est simile -nJ
Siliciam. [Plin. 18,^16.] [Galen. i 3, 335, B : ’Ov0JJ
Csxat Trap’ -fjfüv Iv A aia xotixo x8 (puxov (sc. TvjXi;) aiv/*
xepa;. Weigel. Suppl. Schneid. L e x .]
AiyoxepEO;, bom;,' 8, pro alyoxeooi;, unde aiyoxepro’
gen. Iomcus ap. Arat. [Phaen. 086]: Neio'0i S’ J.!1
xsp^o; 6iro irvotpat vo'xoto, Cic. interpr., Volvitur
ferior Capricorno Piscis ad Austrum. [AivoxipyJfl
[Arat. 284, 538. [Alyoxepvit ] , 292, 316,547,688
702. [Alyoxsp^a, 5o i . Nominat. ap. Aratum et Ma-I
nethon. non Alyoxspeb; (cujus formas exemplur
omnino requiritur), sed Alyoxspo);, q. v. Quis fueri*
ap. andquos leg. ap. Voss, ad Arat. v. 284 , p. 56
S i n n e r . ] Manetho 2 , 93 : Alyoxsp^o;. Quint. Cal. 7!
3 oo : AiyoxEpr,V. It. 1 , 356. S c h i e f . Gerhard. Lectd
Apoll. 161.]
Aiyoxspoi;, wxo;, 8, Capricornus. In terdum secure
dum Atticam declinationem aiyoxepoiv pro aiyoxEpwr'
habet in accusativo, quo utitur Lucian. [De astrol. 7.I
S ic et Plut. alyoxspip in dadvo dixit pro alyoxEpwrl
u b i s c rib it, ’Eirl 0 aiyoxepw &8po^oo;. [In PlaciP
phil. 5, 18, p. 908, C, legitur : At8up.ot (aauvSs-otW
atydxepwv, xapxivo; Trp8; uSpo^oov.] || Tradunt quida
et Foenumgraecum significare. [Thom. M. 193 : [T
irapa xo xcpa;, oi p.ev xoivol Sia xou xo; xXtvouci • por
xeoco; , jjLovoxspoixo; • atyoxepo);, alyoxepo)xo;- oi Se ’Attd
xol xaxa a7ro6oXr)v xou <r xal xauxa ^puoro^epo)?, ypuf:
XEpto. Julian. Orat. 4 » p- i 5 6 , A : T8v AiyoxEpwx'
Porphyr. De antr. Nymph, c. 23 : Kax’ alyoxEow*
ScHiEF. Procli Sphaera xaxa x^jv xou atytxEpoixo; itpunt
(jtoipav. Area CPI.] Glossae : Atyoxepo);- Capricomu
[Arat. 286, 547, 684 : Alyoxepo);. Maneth. 2, i4°]
4, 2 3 ; 5, 246.] Atyoxepto; llav, Philodem. 28, [Auttf
Plan. 4, 234] : vide e t AiyoTri07]xo;. A Pane distingue
tur in Eudocia, p. 3o. Orac. Sibyll. p. 3i6, 343]|
[Atyoxeptoxo;. Method. Conv. sept. virg. p. 216,
Eustath. Tafel. 263 , 70 et 9 2 : T8v Aiyoxepow. Ii
264 , 23 : Tou Atyoxepo). Maneth. 1, 106 et 3, in
Atyoxepo). S i n n e r . ] I
AtyoxecpaXo;, 8, tfj (xeoaX1?]), Capriceps, i. e. Caprij
num caput habens. Sea peculiariter ita vocaturAv..
quaedam ab Aristot. Hist. Anim. 2 , 22, [p. 5o6f
1. 17 et 23, et p. 509, 1.. 2 ed. Berol.]
= jEgocephalo lienem deesse vult Aristot. at ejus
modi avis non est in rerum natura. Recentiore^
Belonio d u c e , male id nomen in Scolopacem *gocj
phalam L in n ., Gall. Ba rge , transtulerunt, voce
caprinam aemulantem. C u v i e r . . {
AiyoXe0po; (8, ab oXe0po;), Herba capris noxia jj
exid osa, VV. L L . Videndum tamen, annon et 3 j ,
ctive significet Capris noxius et exidosus, u ] .
perniciem afferens. [Vid e Andg. Caryst. P- y5! j
est *alydXe0pov, xo, [adi Beckm. coll. eod. ad An* |
Mirab. c. 17, p. 45j e t Schneider. Lex.] , I
* AtyopteX'i);, eo;, 6, ^ (piXo;), Caprina me .
habens. Orph. Hymn, in Pan. 1.0, 5. ^ . jj
Aiyovojxeu;, eoi;, 8 (vep.0)), i. q. alyovop.o;, un 1
yovop.7je; ap. Nicand. [Al. 39. [Leon.^ lar. 5 > j
9 , 3 i 8.] A n g l. Oppian. H. 4> 3 i 3. Waref-J |
= Atyovopio), Capras pasco. Etym. M. P- r9 ’1
42. H e m s t . ■> 0, v ab 4
Aiyovo'fAtov, x8, Grex caprarum, ut a t w ‘ U
tcoXo; a p pel la tur. [ I t a al7tdXtov e x p lj L.
Pseudo-Did. ad II. B , 474- W a k e f . Bekke*1 «-*
XeL j^pv)(7. 356. B o is s o n a d . Adde Suid. ’
nar. 87.] t - , >'• . /Leoi
Atyovouo;, 8, Caprarum pastor. Antno • r^tv
Alex. 12 ) , [P a l. 6, 2 2 1] : THX0e ^ 1 X 0 ^ ^ ««
909 a ì y ó x p t ^ A t y u 7r x i à C w 9 »o
[ „¿»(ov- [ubi Pal. Cod. : Atyivo'poiv.] [| Item Lo- .
i L i s dicitur «’tyovoVo;, tanquam Pascens ca-
i°Sa quod pascua capris suppeditet, qua signif. at-
Eiioc MoxaXr] vocatur [ab Erycio i 5J [P a t. 7,
| ° \ sic et alyiSoxo; utrumque significat. [A d je c t.,
E y s . II- A- i 1. 37 ; H § «¡yovoVov.] S c iw f.
hreh Hymn- n = IO> 8 : Xa ‘Pwv- Ulossae 8
B f o c Caprarius ] „ ■
i^jyo'vu^, u^o;, 6 , Y) (ovu;J, Ungulas habens ca -
¿ i s . Anthol. [Epig r. adesp. a6 3 , Anth. Plan. 4 ,
fro rjav.]
f * AiYO7ri07]x°?, 8. Philostorg. H. E. 3 , 1 1 : .Hap*
m Si eon xal 8 Xeyopevo; alyo7ci07]xo;, Trt0»]xd; xt;
Mupt'a yap ¿ffv1 yev7] nt07]xo>v. ApxoTtt07)xot [ f . 1.
’ Oiti0r]xot, Cu v i e r . ] ydtp eiutv ev auxoi;, xal Xeovxo-
rLUA(,xal xuvoxscpaXot, xal aXXat; TtoXXSiv C(*)o>v s l-
(«non du b ito, quin scr. s i t , aXXai; xal aXXat;
LjAwv Ctocov etSeat;, id enim est longe elegandos,»
Wales.) 7ti07]xe(a; (aopcpvi; ¿Tcip.iyvup.sv7]; • xal 87]Xov
Luwstv1) ‘eoXXwv Et; •fipS;. xopi^opevoiv ■ oi; S^ xal 8
|lv ItcixX7]0eI; &Tcapxsi, -Ss xEtpaX^v alyoTrpdao)Trd;
foil xal atyoxepo);, xal ix Xaydvo)v x8t xaxo> atyo-
teikffi' xvjv 8e xotXiav, xal xo cxspvov, xal x8t; J^eipa;
L0ap8;iirt0i]xo;. t
I =:A?yo7ti07)xo; quaedam erit species barbatae simiae,
ie. g. Simia diana Linn., cui barba str ic ta , acuta.
fcuVIER.
I * Aiyo'irXa(rro;, 8, 4 (icAdt£o), Caprina forma factus.
Eropedocl. Sphaer. 13 9 , ap. Fabric. Bibl. Gr. 1 ,
P6. Wakef.
I = AiyotoStj;, ou, i. q. aiyiicou;, et atyHC007];, q .v . in
ttnthol. atyoico'ST]; 2 axupo;, [E p ig r . adesp. 412 , Anth.
fflan. 1, 15, ubi v. Jacobs, p. 839. Horn. Hymn. in-
Pan. 2, vulgo alyoTcd87]v. Herm. et Wolf. atyt7co'S7]v
Jederunt ev. 37. Utraque forma recte se habet. Cfr.
Igen. Hymn. 578. S c h ^ f .]
* Atyoxo'Xiov. Vid. A itcoXiov.
* Atyo7co/X o ;G lo ssa e, Caprarius. A n g e . Eust. ad
I.A, p. 376, 41 . S t r u v e . Koes. Excerpt, p. 175.
[Fix. V. AItoXo;.
I = Aiyo7ro; exstat ap. Pro'cl. Paraphr. in Ptol. p.
204, i5 : Ao^otpOaXpou; xal atyoicou;. Vertit Leo AIlaL
iedibus capriuis, quasi sit i. q. atyorcoSa;. Sed legend,
fcyamoii;, quod vide. H a s e .
I «Aiyo7tpdffo)7tov, i. q. atytStov, Nomeu co lly r ii,
SGorr.» Amaltheum Castello-Brun.
I Atyoitpdfftoiro;, 8, ^ (Tcpo'aoaTcov), Caprinam habens
aaciem. [Ilav, Herod. 2, 46,, qua de re v. Hemst. ad
i-ucian. Deor. dial. 22, 2. Hesych. ap. Heyn. Horn. 5,
p>, de Cbimaera: To pecov atyoTcpoaoiTCQV. Sch^f. V.
philostorg., in Atyorci07pto; citatum.]
I = Alyoxupo^ V o x nihili. In locis omnibus quos
^Dgli laudaverant, alyiicupo; sin eulla var. lect. legi-
r- V. Aiyiitupo;.
[Aiy8; "EXo;.] ’A tcA x9j; atyo; denominata fuerunt
pia loca, ut Aly8; tfEXo;, Atyd; noxapol, Atyo'-
|'ivai)de quibus vide in Dictionariis propr. Nom.
pde eOvixov est AiyoaOsveu;, ap. Athen. et Steph. B.
I ‘T°? lloxapol, Herod. 9 , 1 1 9 , et Diod. Sic. i 3 ,
r°5) ubi Wessel. commendat not. Qudendorp. ad
Nllin. 2, I, 18. ScHiEF.] ]
=■ AiyoTOTapiTT];, s. ** AtyocTcoxapixY];, Lobeck. ad
arynjeh. Eel. p. 665.
AiyooOiva, ca, [urbs Megaridis,cujus gentile Atyo-
1 .set AlyooOevixY]^ Arcadius earn.** AtyocOevetav
H K s<t? h- B y z* Lfr. SieheL ad Pans. 12 44, 6 ;
pnweigh. ad Polyb. 6 , 2 , 4; F ix.]
L M i to;,. 8, i] (axeXo;), Caprinis cruribus.
| , AqoniOripco^ . ; .
»^l)0Tpi6^;, eo;, 8, 4 , vox nihili. V id. Alydxpuji.
Aiyotpi^gW (Oplij), Caprarum in. morem hirtus
lul f>trabo., 1 7 , i i 7 7 , D , Tcp o fiax a aiyorpt^ouvxa.
L ' ,caP- Ox. et Area CPI. e x eod. Strah. 1. **AL-
j afferunt, sed alterum rectius e s t i. F ix .
kvT i€o;, 8. 4 (xp(6oi\, A capris calcatus.
L Dionys. Hal. Exc. 1. 1 9 , c. 12 : Maxpot;
Lg 5 7toP£oopevoi, xal ouSA xadxacXeuxpopou;, aXX’ atyd-
r iQa !f’ recte nuuc exhihet edit. Tauchnitz. t. 4,
‘ ^e(^erat typotheta Francofurtensis,
I “ T°vpt64; in le x i c a receptum fuerat. AtyoxpC-
6a; dedit Mai. in edit. Rom. Post aliorum errores
verum vidit et demonstravit Stru v e, quem cfr. in
Programm. Scholast. i 5 (Regimont. 1820), p. 14 sq.j
Supplem. Schneider, s. v., et in Jahn. Jahrbücher,
ann. 1828, fasc. 8 , p. 402. S i n n e r .
Atyocpayo;, 8, 4 (cpayeiv), Caprivorus, Capram s. Capras
vorans, aut edens. || Peculiariter autem Juno ita
yocahatur ap. Spartanos, quod ap. eos caprae ilfi
immolarentur. [Pausan. 3, i 5, 7, [ubi Siebel. laud.
He sych.: Alyoaoyo;, "Bpa Iv 27rapTyi, ciijfis v. interpp.]
Scn;EF. Nicand. in Etyin. M. 27 : f Aiyotpayo;, 8 Zsu; ,
&; irapa NixtivSpo) Iv ©rjpiaxoi;.] (Vid e Ther. p. 273
Schn.) W a k e f . ] [a]
Aiydtp0aXp.o;, 8, 4 (o<p0aXp,8; ) , Caprinos oculos habens.
jj Est etiam Gemmae nomen, sicut et Xeuxd-
<p0aXpo;, xpto'^OaXpo;, Xuxo'<pOaXpo;.
==£ AtyuXw;, Aiyu7TTio;, auyqv 4^b, Hesych. Glossa
corrupta. V. intt.
AiyuXl;, Hesychio,, Etym. et Lex. meo vet. Xuyo;,
V ite x , Salix Amerina. [V. intt. ad Hesych. Cod. Hes.
auy&; pro Xuyo;.]
* AtyuXXo;. Vid. AiytXo;.
AtyuXo;, 4 , Abscessus inter nares et majorem an-
gulum oculorum, per quem pituita assidue distillat,
e t , si negligatur, ad ossa usque dehiscit in fistulam.
Ita VV. L L . sed perperam, u t opinor, pro alyiXwii.
AiyuXoiTiT], perperam itidem pro aiytXidTnj, VY.
Alyuirto; (8), a veteribus dicebatur qui a recentio-
ribus yuij/, ut tradit Suid., Vultur, Avis praedatrix et
rap a x , ex aquilarum genere. [D e le e x aq. gen., et
repone : capite deplumi. C u v i e r . ] II. II, (428) : A i-
yujriol, yajnj/oivu^e;, ayxuXo^eiXai. Soph. Aja ce (168) :
Ilaxayouaiv., axe TrTYjvwv ayeXai, (xeyav atyuiciov CiTroSet-
cavxe;. Herod. [ 3, 7 6 ] : AiyuTciwv 8uo ^euyea. Agathias
[ im o Palladas, 20, PaL 1 1 , 3 7 7 ,]q u o qu e aiyuiriAv
e t yüira de eadem volucre clici hoc Epigr. in n u it:
K a i xov jxsv Tixuov xaxa y4? 8uo yuirs; ISouatv, 'Hfaa; 81
CSvxa; xsuaape; aiyuTrioi. [Atyuirio; et Atyuirxio; conf.,
Ind. ad Greg. Cor. A n g l . De avi cfr. V erh. ad Anton.
Lib . p . 35; Perizon. ap. Wessel. ad Diod. S. 1. 1 , c. 19,
t. 1, p. 23. ScHiEF. Blomf. Gloss, ad disch. Agam. 48.
Beckmann, ad Antig. Caryst. 114. Schaef. Horn. Od.
L 3 , p. 146. A n g l . Lu c. Jup. Trag,. 3i . c - . In
Sophoel. Aj. 169 libri u longum praestant, sed locum
V. D. p ra te r Boissonadium correxerunt.]
= Nicander tamen aiyuTtiov et yuica. facit diversos.
T 1 ieriac. v. 4oo : Atyuiriol, ySise; xe, xo^al; x’ oiaSpvipea
xpw^tuv cet. Atyuiciov speciutim Vulturem nigrum
Linn, credit Savignius, A v . vEg. C u v i e r .
Aiyi)7rx7];Hesych. civxr];, acxaXaSci)T7];,Noxius, Stellio.
Ita enim reponit Varinus pro ’AyuTrcYj;, consentiente
etiam serie alphabetica. [Cod. Hesych. Marc., teste
Schow. h a b e t : AiyuTrxYj;- cuvty]; , 8 xoXoS oxyj; . Huv. XeL
Xp. in Bekk. Anecd. p. 36x, 28 : AlyuTrxY]; ■ auSo'xY];.,
vopteu;.] [Scrib. fort. AiyiSo'xrj; s. AlyoSoxi];. A n g l . Im-
probat Hermann. Censurr , Opusc. 2 , 241. V. Atvo-
6 oxt] ; . ]
Alyuirxia, Ionice AtyuicxtY], dicitur pro Aiyuirxia
X«upa, J ig yp tia regio, i. e. ipsa iEgyptus: sed apud
poetas piaisertim. [De mensura v. AlyuTcxio;.]
[Alyu7r.Tt(i^u).] Insuper ab Atyu7rxio; sunt duo verba.
Primum est Alyuirxia^tu, neutralem habeus signific.:
declaiat. enim JEgyptios im ito r : ut quum dicitur ali-
quis AlyuTrrutCeiv xy] cpwv^, In loquendo aut dicendo
iEgyptios imita ri, Jigyptiacam linguam aemulari.
(Lucian. Philops. c . 3 i : ’Eyoi 81 icpoxeiptcafAevo; T7jv
<ppixiu8eorcaxY]v , alyuicxia^wv xy| <ptdv^, oruv7]r-
Xaaa xaxaocov auxov et; xiva ywviav axoxetvou otxripaxo;-
Conviv. e. 18 : K a l avairaiaxa auyxpoxwv 8tE^7iX0ev,
alyuTcxta^oiv x5j (pwvij.) [Plut. Symp. 4, 5, 3, p. 970,. F :
llpo; xa; 6p.oio'x7]xa; aiyuTCXia^ovxe;, Ob similitudines
yEgyptiorum seraulatione ducti.J Item Alyuirxia^Eiv
dicuntur Qui dSgyptios dolis et astu aemulantur, seu
Qui dEgyptiaca astutia e t versutia utuntur, Qui dolose
et callide agunt: u t dEgyptii: nam dEschylo [frag.
309] teste, Aetvol TtXexeis x<m pTiyavo; Aiyinxioi- unde et
Theocr. dixit TcapepTreiv • Aiyuirctaxl in 1. c. [s. Aiyu-
Trxtcrxi.]] Mcminil huj. significationis Suidas Aiyuitxia-
?etv exponens iravoupyeiv et xaxoxponeuec0ai* quo sensu