7 3 1 as i
i l l
p f i l l i i l
p i i l
tS v aei xpelxxouç elal xoivîj <I>oivtxeç, h. e . , ¿Tràvxtov
tGv irioTtOTS yevopevwv. M. L o n g u e v i l l e .
A e i Hesych. exp. £fcei, Quaere. [Hesych. : A e - ItcI xoïï
¿el,âioç. A e i - $xei. Albert, legit uno à rticulo : A I - ItcI
xoïï ¿e't, éfoç. ’Aei frjxei, h. e.,Yide s. ¿ei.J Idem aei a Phry-
nicho et Eurip. in Medea usurpatum tradit pro Iwç,
quemadmodum ¿e (1. ¿è)'quoque paulo ante et pro ¿el
et pro êcoç usurpari annotavit. Sed in ea signif. scri-
bendum potius disi, oxytone, atipie adeo ita scriptum
est in loco Euripidis quem a ffe rt, .... dtuàiç yap
oeïïp’ àsl xsivst? piov; Ubi etiampro ew? accipitur non
per s e , sed quia adjunctum habet Seïïpo : nam Seïïpo
òsi ibi pro Ito? apxi posi turn es t, Hucusque. Rursum
asl oxytonon idem Lexicagrqphus exp. non solurn
Sià icavxôç, Usquequaque, Jugiter, verum etiam axouei,
Audit. In qua tamen posteriore s ign if., scribendum
est vel aei [sic cod. V en .] , vel disi, vel saltern asì.
|| [ Hesych. : A s i- ¿vxl xoïï eioç. <I>pùviyoç Kovvio, xal
EûpnriSv)ç M'/jSsia (670) : Airaiç yap Seïïp’ asl xetvet?
piov ; S^cbol. : Aeïïp’ asi • ¿vxl xou, p^yoi xou vuv (Matthiæ
Lisypi vuv) aivai? uTCapyei?; Tò Ss asl avxl xou swç vuv,
(Matth. xou vuv.) 2 s<n)psicoxai Ss, sirsl to Ssupo ypovtxov
si7rsv. H ouxioç, avxl xou, eco? ^povou xoiixou airat? xuy-
yàveiç ; Tò Ss asl EùpiTCΧ7)ç Itc I ypovou xacrcrei, avxl xou,
scoç xou Ssupo, vuv Ss ItcI ypo'vou, xal aYjpsiioaai. ( Elmsl.
conjecit : Tò Ss Ssup’ asl E. s. x. a. x. sioç xoü vuv *
Ssupo Ss etti ypo'vou.) Adde Phoen. 1 2 1 5 : *Ea xà Xonra*
Ssup’ asl yàp eùxuyeiç. Schol. : Asup’ a s i- avxl xou ps^pi
xou vuv, eco? xouxou. Hel. 767 : E isv • xà psv S^ Ssup’
asl xaXSSç sysi. Æsch. Eum. (599) : K a l Ssupo y’ asl tt|v
xu^ïjv ou pspoopai- Schol. : "Eioç Ssupo. To asl ItcI. xou
scoç xaxxouoiv oi Axxixol TCoXXaxiç. Asuoo pév poi xovS’
asl xsivoi Xoyov. 2 uvay. Xelj. ypy\G. : Asi • xpivoxepov pèv
lu i xou xaxà icavxa ypóvov xal Iv xavxl xaipw, saxi 8k
07C0U xal avxl xou sioç xal psypt. IlXaxtov Iv SupTcoaioj
(217 , E) : ’EtcsiS^ SsSsiicv^xapsv, SisXsyop^v asl Tcoppto.
xiov vuxxwv (editur : ’Etceiot) sSsSsncy^xsi, SisXsyoprjv
dóppio xiov vuxxóov)- xal sv aXXoiç tcoXXoïç. K a l Eupnci-
Stjç I v MvjSsia- Aicaiç vàp Ssüp’ asl xsiveiç piov; II0XX0I
àXXoi. Formulam Ssup’ ¿s i, Usque ad hu c, Hactenus,
ab Euripide præ ceteris frequenta tara, illustrayerunt
Çanter. ad Æschyl. Eum. 599 ; Kuster. et Bergler. ad
Aristoph. Lysistr. v. i 135 : (El? psv ^¿ciyoç pot Ssup’ dsl
Tcspaivsxai, Voilà toujours une partie' cle mon discours
achevée, u t yertit Boisson.); Albert, ad Hesych. t. 1,
p. 104, not. i 3 et i 5 ; Valcken. ad Eurip. Phoen.
p. 4 i3 ; Porson. ad Orest. 1679 et ad Phoeniss. 1224;
Boeckh. ad Plat. Min. p. 102. Galen. Le x. Hippocr.
p. 4*6 ■' Aïsl <nf)paivsi tcoxs Tcapà xio TmcoxpaxEi xal xô
Hoç, xal -rcapà tcoXXoïç xiov uaXauov. Simplex vero dsl
per se numquam pro &oç ponitur. V. Maussac. ad
Harpòcr. p. 14. Eurip. Helen. 1670 ( i 65o Matth.) :
Eç psv yap dsl xòv icapóvxa vuv ypdvov • quam venustam
c i r c u i t i o n e m vocat Porson. ad Orest. 1. c . A n g l . et
SCHÆF.1
Il [ Suid. : A s l .... xal Tcapoipia ■ A s l yàp s3 TCtTCXouaiv
oi Atoç xuboi ■ etcI xiov aijiioç xal slç Tcavxa suSaipovouv—
xwv (v. Eust. ad Od. 397, 18. Ba s .)- oi SI ItcI x S v
a^iioç xipcopoupsviov.l [P r o xipwpoupsviov male Dioge-
nian. 1, 58, xtptopsvojv. V. Brunck. ad Sophocl. Fr.
l x x x i v . Arsen. Violet, p. 22 : Oi SI ¿7x1 xSSv ¿Çiioç !
TipiopQu pÉvio.v, psxaysypappsvou xou eS. 7cÌtcxou<iiv s îç xS
epTcnrxouffiv.l
Il [Asl xaxol Î>puysç, Eur. Orest. 144.]
11 [ ^ £l yewpyoç sïç vsioxa tcXoÔoeioç- siri xiov IX7CÌS1 [sic’
IXtcìSi, Zen o d . 2 , 4 3 ] pèv dsl xpsoopsviov ¿7caXXdxxscOai
XIOV SsiVlOV, XOÏÇ aUXOÏÇ Sè TtdXlV TCEpl7Cl7CxSvX(OV.
Suid.] [Philemoni tribuitur in Arsen. Yiol. p. 22.]
[ Asi pS XOIOUXOI TCoXspiOt Sllóxoisv • E7cl xiov dvdvSpiov
xal pTjSsvôç Xo'you d^iiov. Suid.] [Diogenian. 1, 70 :
Asi ps XOIOUXOI TcoXspoi ( 1. TcoXspioi) Suoxoisv • ItcI xiov
xaxacppovouvxwv xtyiov. tfOpoia : ’Eyà) tcoXXwv 07]pi(ov
(leg. 0 pi(ov- v. Bergler. ad Aristoph. Vesp. 4 3 6 ; Arsen.
Viol. 22) ÿocpouç dx^xoa : noXXaïç TcXriyaïç Spïïç Sa-
pa^sxai : HoXXa xsv slSsi'/)ç oiç xòv Osòv I^aTCaxriusiç. Fix.]
Il | 3Asi xiç Iv KuSiovoç- Itc I xiov oeiXoÇsviov , xal Tcpoç
utcoSo^ v Ixoipcov, Tcapocrov KijSiov Kopivûioç ipiXoÇsvioxa-
xoç lysvsxo. Suid. llepetit s. Tiç. A n g l . ]
‘ [ ’Asl cpspsi xi Aiëiiv) xaxo'v ItcI xiov xaxoupyoxdxwv
xai dsi tcpoasçsupktxSvtiov vswxçpov xi xaxov, Zenob. 2 , ;
a s i
A 5 r. Addit Suidas : napSuov ^ AiSutj 7coXùtcoix(
sïioOs cpspsiv Ovjpia. Nempe genuinum proverbiUni 1
A . ip. x. A. xaivo'v. A ristot. H. A. 9, 2 7 ,7 , p.
noXupoptpo'xaxa Sè xà Iv xvj Aiêurj • xal Xsyexai U ±
Tcapoipia, 6xt dsl cpspsi xi Aiêur) xaivòv• cfr. Schi ‘jI
t. 3, p. 685. Alia proverbia v. s. ©sxxaXòc
Asovxïvoi, TCSpuai. F ix.]
Il [Duodecim traduntur a Grammaticis formæ J
e tribus Lexx. Paris. Mss. protulit Bast, ad Grego
p. 348 sq. : A ls l, aîèv, aîèç, dsl, ail, aîlv, ¿tv Ì1
alili, dè, àsç. Eædem integræ exhibentur eZon
codd. t. i , p. 75, coll. Tittmann. not. et Præfat
sq. et a Phavor. s. AiSioç, ab A n g l . citt.,
hoc legas primo loco alsl pro dsi. Inde corn»
L e x. Sangerm. ad calc. Etym. Gud. p. £ j
Ms. Par. ap. Bast. 1. c. p. 3 4 6 , et Etym. Gud.ni
A s l Sià SicpOoyyou ypdcpsxai- supr|xai Sè (yàp Etym ffl
xal j^coplç xoïï i, oiov,0 sol alèv lovxsç. Ta Sè Tcctp« ^J
cuvxsOsvxa (auvxsOspsva Etym. G. 1. auvxsOsipsva ecJ
Guelpherb. Ms. ap. Bast. 1. c. Addend, p. 894)1
B xîjç si SupÔdyyou ypdcpsxai, otov dstpvY)cjxo;,
(dsncapOsvoç Etym. G .) , asiOaX^ç. ’laxsov Ss
vat sieri xou dsi. Eaxi yàp a ls l, xal alèv, xal, aîèç
xioç, xal dsl auvsaxaXpisvov, xal dsl (ai Etvm. C l
Guelph. Fort, aïi e Le x. Sangerm. ap. Heyn. ||J
t. 6, p. 638, et Herodian. Ms. ap. Gaisford. adM
Suppl. v. 82, et Eodem Hspl p.ov. XsÇ. p. /^j J1I
xoïç AloXsïïffi, xal iomis. xal Etym. G.) dtv (Le*
Sangerm. Heyn. alslv auvxovov, leg. allv s. aÎiv sw J
y. Turn quæ interciderunt ante verba s’ç oîi,
sùppleri possunt e x eodem Lex. Sangerm. :
Ss Trap’ aùxotç xal dsi (leg . dï) ßapuxovov Siàxviç in
cuctxoXÎ) xîjç ap)ioucn]ç, 1$ ou .... Yid. mox Herodian
Trap’ aùxoïç^Tcaoà xoïç au. conj. Bast, imo jam (lded|
sunt), IÇ o& xal àÎS ioç S là xoïï lioxa. Kal 7x«pà xoïç B
xoïç Sè Sià xoïï t xal vj (Bast. conj. Sià xoïï î| xal:
Ut fiat 7$, e t sic habet cod. Sangerm. Heyn. ubipJ
îjiôv leg. iji)- xal (verba xal tc. x. B; S. S. x. 1. xill
xal omis. Etym. G.) Tcapà t o ï ç Tapavxivoiç (Tsp. EljJ
Par. Ms.) Stà xoïï ai ypdcpsxai (ypdcpsxai omis. Etym.»
Ms.) xal xoïï T]. ( i. e. alvj.) 01 oè Tapavxïvoi anoaoia
xiov Acopiscov. Ecrct Sè - xal âèç (alèç maie cod. Suj
Heyn.) TCapà xoïç Acopisïïai. Taïïxa p.èv ¿TrapévOiTi («a
pdösxa conj. Bast.). K a l xaïïxa iê' cpcovàç Xéyoui
stcsiS'Ò xal xô dè Tcapà HsioavSpcp ( HivSàpw .
Kuhnk. ap. Bast. Kal Mvjpsï addit cod. Sang. Hep
Leg. Mupoï). C fr. Addend, ad Greg. C. p. 894 sq.d
cod. Sangerm. ap. Heyn. 1. c. Cod. Bodlej. Ms.i l
Gaisford. 1. c. : Alsl xo Iici^ïjpia xal alsv- XeyCTi*
ScoSsxa^coç, xaOcbç ‘HpcoSiavoç Iv xrj xaOoXoo- ov*»;™
aùxo Trapicrx7|<riv : a l s i - dsl auerxoXij xîjç apyoumjç'
TCapà Sè Axxixoïç xaxà crucrxoXî|v xoïï a ’dsi - àXXa xal x*|
sxxacnv xoïï dâsi- Ilapà Sè AloXsïïcji xîjç apyouai)? t/m
X7)V ai oicpûoyyov, xoïï Sè xsXouç xo 1 ouoxeXXopsvov pfl
xovcoç aïï. Asysxai Sè wap’ aùxoïç xal aùv xij> v otiv.li
cpsxai Sè Tcap’ aùxoïç xal xaxà <juffxoXv|V xîjç ap/.®3!
xal ¿TCoêoXîj xoïï s aï fiapuxdvcoç. Adxcovsç Ss aUî àifôfr
Asysxai Sè xal ** ais S iva xoïï v xal xoïï a, Sia ^
SicpOóyyou xax’ ap^îjv xal Stà xoïï e xaxà xo xeXoç.
xol Sè vjl Stà xoïï 7) xal piaxpoïï xoïï t xaxà xï|V
) Asysxai Sè xa l aiî) Stà xoïï T) Tcapà Tapavxivoiç,^
(/.sv/)ç xîjç xax’ apj(7]v ai Sicpûdyyou, xporc^ xrjç £• "t
you slç 7]. Singula v. suo loco. Herodian. Ilepl |*o».ê
p. 46, ita fort, emendandus : ï i ç xô ixdXiv,
ò TCOiTjxixwç alèv, xal alèç Tcapà Aeopisïïaiv. ïlap è'4*®
Xsysxai xaïïxa aveu xoïï v. Cfr. Ânecd. Bekker. p-
^IX-] • m
[T r ib u s formis utitur Homerus, spondaic»“j j
quum ultima produ citu r, trochaica alèv, (lu!J.llli J
ma eorripienda, tertia iambica dsl, bis in H*a, "
melque in Odyss. Rara ea etiam' ap. ceteros HP
cfr. Hermann. Horn. Hymn, in Yen. 2oa ^1
W d £ i y e v s T 7 ] p
, Kal exi
pr b p. 723. Etym. M. 3 i : Tp%a>c
Ss owe i
TC0t7)xri|?, del, a le l, alsv. V. alel et ale'v. || Secu ^
vett. Technicos Attici del prò alel dixeruiittJ^B
prò xaict), xXdo) prò xXaiio, dexò; prò alexòc, ■
Eust. ad II. A , p. 28 et inde Phavor. Ecloj$-J‘M
Dindorf., quamquam haec mensura sua al) ¡M
ferunt. Apollon. Dysc. De adverb. p- , ^ 4
Ixeivo dX7)0é? Icjx iv , <S>s À 07]vaìot Ixxaxtxoi ei®
1 Ixeivo dX7]0si laxiv, w? del ^ CtcoctxoX^
u.utspsuovxo? xou cpwvVievxo;, sxxacnv TCOieixaixou a,
K t l - (/M x\ ’ ’IQaYs^ £(7iItv / TtV a > xo I0aivw.
®Xet xa^ ^s t* Y“ P «vaXoycoxspov Iv (xaxpcj)
k j a Anceps ap. Atticos esse a secundum Herodia-
^Wtraditur etiam in cod. Barocc. Ms. ap. Gaisford.
Kod. Sangerm. ap. Heyn. supra 11.; et Dracon.
|o. Proinde Piersono, ad Moerid. p. 2 3 1, obtem-
jns porsonus, Prsef. ad Eur. Hecub. p. iv , xv i et
sine 1 scripsit semper in Tragicis et Comicis.
^Bnum secuti sunt Elmsley. (v. Prafat. ad Soph.
M i l p. x i ; ad Eur. Med. vs. 44 3 , 809, 816),
J|B„. populares. V. Bast, ad Gregor. C. p. 347
hot In Sophocle Hermannus alel admisit, ubiubi
^Hlonga esset, alibi (ad Eur. Bacch. 873) ehori-
R),utibus p ra ceteris hanc formam vindicans.
■ a codicibus magnopere se tuetur. Cfr. Lang.
™!>chyl. Pers. v. 148; Buttmann. Gr. Gr. t. 2
2. In contrarium vid. G. Dindorf. Praef. ad Soph!
^ ^ 1 sq. Ut Tragicis j'uxta alias Ionicas formas alel
ptur. ubi longa requiritur s y llab a ; at in Comicis
^Bmdsltuentur G rammaticorum auctoritaset ipse
Bbi liavennas in Aristophane. V. Hermann, ad Nub.
11 no, ed. 2. De p ro s * scriptoribus v. alei. || ’Asl
^ B ite vocalem, Callimach. Hymn, in Del. 26. || Sy-
_ B i non facit, v. Hermann, ad Soph. QEd. C. v.
I707. || Asl in compositis ubi integrum receptum
»oduxerint unquam Attici dubitatur. V. Aei^to«;
B tto; et Aeicppoupo?. Producitur vero in versibus.
■licis a m plusquam trisyllabis adjectivis, ubi
^■ures sibi succedunt breves s y lla b * , de'vao;,
Wi|, iiOaXvj?. Fix.]
^ B ls l vocibus praefigitur. M. Anton. (2, 3), p. 40 :
fpxa scrrw. Callim. H. in Jov. 2 : ’Asl (xeyav,
^^wcxaMn Apoll. 36 : Asl xaXo?, xal ¿si veo?- in
Bel|3i/( : Aei^wovxa leoa. Eurip. Hel. 721 : TSjc asl
Mlty' ‘ Mncc. 3, 2 1 : Uiov asl iepcbv. Faber*in Eccle-
P-V- i i5. Herodian. 1, 83 : Asl xaxacppovTicn?, P e r -
■ contemtus. Orph. H. ( 7 = 6 ) : A s l yevexrjpei.
’, 9 ’A8»)vaiwv aei tcots cpiXiav ■ 4 , 29 :
I t 1 £p'/l,at“v. Astvauxai ap. Miles. Plut. 2, p. 298, (
»xapOsvou?, Ignatius i 3, p. 89, et ¿siirai;. Philo’
-1 asl TCocpOevw* et 5o4. Asl oixacrriov (EouXeuxrjpiov,
^sch. Eumen. 687, em. Canter. V a lc k .1
et conf* Bast. Epist. crit. Append. 5o.
*m e n t . Palaeogr. 7o3. Alias confusiones v. ap
H i Arist. p. 45 sq.] *
■ akli Dia^. 37. Belin. ad Lucian. 1, p. exxx.
ntth w e"iett/ Apr- *7 9 9» P- 44»- Ast6>jTC0Te,
■ ; need. J 48. Asi TCavxa^ou, Matth. Anecd.-
J s ch ^ f ] ' TUf‘ I? 3 3 3 ’ Auger Discours
( pXaax^vco), Semper germino.
I S i r e Semjper germinans. [Th eophr.
> • Uxt xo astcpuXXov oux aeigXacjxsq.]
■ . D H Semper germinatio, Perpetua
[Theophr. C. P . 1, 6.]
■Hi SemPer germinans.] Const. p . 5 MS I0; B oissokI d.
> i l i | r 10 s c a r “ ’ Hesych- ['V ox
i r e . i , lavor- d‘™ im : ’Asi SMmv.1 n
li ? 1 1 1 1 Semper jactus. Thcod o-
E v | ■ e, a8a : 2cpatpav asigo^ov, cit. a
i ¿(¡«ip«. SoH*r. o - .o .
B f i j ' l h M I B Sen>per seaturiens, Sem-
t . T.»epvEiov deiSpuls, Nicander Xher.
■ , CI- AeiSpusi«. Eustath. Opusc.
I7a> io - F ix -
feUc,;,. BJ H B I P erpetua generatio, Pro-
B c l pu P'st“ ltas. Perpetuus ortus. Jambl. ap.
T « 8 » B c - Sa, p. 900 Heer. : ’Ev 4
' X* K W "C^V I x xij?
■ o , g . ?£lY£yec:iav. K a l l . Julian. Or.
H auxi, a 1 SV T°Y°'vtpov X7j y5j, TCPOU710OU-
pr€F 1-1 5v ccetY£V6®t*? (al. ¿el ysveerswe) xcov
L a Orat. 5, p. ,6 4 , D. W a x e f. Procl.
àsiâeXoç 734
• Vulg.
W°d... y , k_ . ' I ---- •> rrran-iar. riUCI.
I t j 1« P « ■'Pr0Gl- ad PIat' Pm-men.
T 6 (ysvttiip), Perpetuo generans
■ Orph. Hymn. 7 (6), 5 : As.ptvmip,* Sirdvn
«äi*fEVST^pt;, e o a - , FIX.
AetysveTps, 6 (yiyvopai), Qui semper extitit vel est
Semp.ternus. [Ph avor. Le x. Hesjeh. :
laTCovxos ovxwv. Respexit Horn. II. B , 400, ubi atei-
m S Y- Eust p. a 45 : ACystat x ep i
, ^“Xaioiq oxt 01 iojveq xò eTvai yevs'aOai cpaalv, o0sv
«EiysvETps 6 ■ fiv. Citavit ad h. 1. Lobeek. Aglaoph
F ix ] p m * lTCTe'nlv (sic) e Macrob. Sat. i , i 7 ,
Aeiysviji; [s. Aietyev^s]j 6, p (yiyvopai), Qui senw
per but et en t Sempiternus. Plato Symp. [ao6, E 1 -
B i t"1 B H H 0 WM 1 rCwviaK.'
[Schleusner Lex. in V .T .] [Quint. Sm. 7) 7 : M ax i-
peacnv^asiyevseacnv. W a k e f . V . ** Alsiysvvjq. u - u - ]
B B H 9 H Sempiternus. Plat. Politic. 3oo, C •
FÒMiytvic ov T?is aäxiSv pipile. Legg. 6 773 E :
aeiyevou? cpùcrewq ¿vxsyeo0ai. A st. ’
I = WH CP- IB Inert H 26 : *H us Ostov
tov upiovov àsiyevEtov, 'Epe?, simo. Arius ap. S. Eninh
^ ! n a ~ a S-’ P' : 2uvui“iPX«1 6 B M H
Tip Wap sEiyEv%, ayEvvvjvoyevvi? ' aliinue Chri-
stlam complures. A t Pint. De Is. et Os. Sy, p. 37 i
- ? : Ttv“V £ws vóóvtav xo'spo? xal rbpoi. i i x ¿ i l
t o e , ouo KiraOr,?, 06S’ aoOap™?, dU' iUmvi? ¿iv, v er-
titu r, Identidem nascens. Hase.
’AEiyEvviie, 6, (yEvvSv), Sempiternus, Cuius ye'vv«
sempiterna est. Plato D eL L . 6 , [ „ 3, E ] : w l v c S ?
ipOcEio? T O E d h i , ™ iraBn? itaöuv xavaXetTcoVTa
X’ Bekker. e codd. ¿eiysvou?. V. Aeiysvvj?,]
m . i (yEwav), Semper gignens.
Macrob. Sat. 1 17, p . 3oo seep Zeun., Camarienses
aeiyevvijTT] lApolhni immolant, tm t 4v aitbv dsl y(-
yVEsfou x s l del ysvvSv. G o t t h o l d . V. AeiyEVETi)?.
S A eÌvXeow? , dEiyXESxo?, v i (ykdSxo?); Semner
mustum. Plin. II. N. I . ' ,4, 0. 9 , s. 1 1 : MeäiumToto
dulcia vinumque est, quod G ra c i aigleucos'vocant
hoc est, semper mustum. Fort, aigleuces, dEiyXsuxfe
F ix . 1
' ’AsiyXrivai. Suid. : AeiyX)(v7]iriv • rai? Sn)vexe'« So-
C japi«,;. Vox suspects; cfr. Kuster. not. [Depromsit
Suidas e N1can dr.Ther.373 : ’ApupicSaivav ... del yXi(-
vaitnv (scrib. yXr(vr,ffiv);^fiuSpI]v, quas male interpreta-
tus est v e l ipse Suida s, vel auctor, quem secutus
est. r ix .]
» 71 ’ Ei- (I- aeiyev6T7i?, 6
aei wv. Qui semper fu it, iEternus.] Orph. Arg. i 5 :
[ Nuxxo? ¿siyvrjxT)?. Cfr. Lobeck. Aglaoph. p ,4 82. o - - 0.]
= Aeiyoveuc, Ó, (yoveò?),' Semper parens. Jo.
Geom. Hymn. 2 , 66 : Ilaxpòi; ¿eiyove'wi;, avjxep ¿tcìi-
poyovo?.
= Asioaxpu?,^ 6, (Saxpu), Semper lacrimans,
Tristis. Nicet. Eugen. 6, 214. Boiss.
= AeiSapo? IxupoXcyeixat ¿tco xou ¿el SaipeaOai, Cod.
Barocc. 159. C ram e r . Asinum significai apud Neo-
Graecos. V. Ducang. Glossar, s. v. ; Boisson. ad Herodian.
Epimer. 100 et in Anecd. t. 4 , p. 3q 5 ; Lobeck.
Aglaoph. 849. Fix.
AeiSeta. Vide AetSta.
AeiSeXoc, magis p oet., pro Aei&fe. |.| Sed e Nican-
d ri Fher. (20,) ¿eiSeXov pro Valde conspicuum : ut a
non sit priv. sed epitat.
—^ Etym. M. 21, 19 • AetSeXov (rvjijiaivei xòv ¿ópa—
xov*. eaxtv eiSw, xò yivoxrxw, c]> ¿vxiTCapaxeixai xò oìòa •
yivexai eiSeXo?, w? tc£{atcw TCeuTCeXo?, xal cruvOstrei ¿ei6e-
Xoc, 6 Oetopoup.evo£. Hapa 8k N ixavSpaj ItcI xoü ¿el-
yavepou xeixai- Ttepl 06 eaxtv eÌTCeiv,. oxi ¿tcÒ xou ¿eiOT)-
Xov yeyove, xaxà auaroX^v xou 7) el? e- Tou 8k xe'pa? tcó-
pia7)(Ui0v .... ¿eiSeXov Icx-ijpixxo (edit. laxvjpixxai). EtcI 8k
xou ¿opaxou Ijgjrjcaxo x5j Ae^st HaioSo? wepl xou AùxoXó-
( xou- <p7)ffl yàp- Oxxi xe ^epal Xàéeaxev, ¿eiÒeXa TCavxa xi-
Oeaxev • (cfr. Ruhnk. Epist. cr. 1 1 5 = 1 9 9 .) K a l yàp
6 aùxò?, xXItcx7j? wv, exXeTcxe xoù? Itctcou? xal ¿XXoiooa-
vel? aùxou? ¿TCeteXsi • IvvjXXaacre 8è xà? j^poià? aùxwv. Ztixci
el? xò ¿iÒTjXov. Id. ibid. 1. 35 : AeiSeXov • où S^Xov, auop-
aov, <po6epòv, icov7jpàv. Gir. Tittmann. ad Zonar. 1 66-
Larcher. ad Orion, p. 2 3 ; et Buttmann. L e x il. 1
a 5 i. De accentu, A read. p. 55. Oppian. Cyn. 3,1 6 0 :
Jàpxa 6’ a<77)p,ov, avap0pov, ¿elSeXov ¿TnicaOai, h. e.
Deformem. (Id. 3, 489 : AsiSeXa Sscpa. Hai. *, 86 :