7ri)v àcpiyiAsvo?. || ÀXXo8a7ròv,interdum a liq u id v o c a tu r A
q u o d e st Inusitatum e t in so le n s , s. formae inusiiatae
(q u a in s ign if. vid end um est an u su rp a r i P e r e g r in um
po s s it). In te rdum v e ro e t P ro d ig io sum r ed d i posse
v id e tu r , s icu t àXXo'xoxov. He rod ian . 1 , [ 1 4 , 2 ] : Zwà
t s u avxoìa, x a ì t^v lauxSiv ipuaiv TTjpouvxa, c^ p -a a t
te àXXoSairoì?, x a ì pspsai Giopaxo? àvapp.o'axoi? TcoXXàxt?
àicExu7(07), P o li t . Prae le rea am m a lia orane g e n u s , m in
ime naturam suam s e r v a n t ia , quum figu ra co rp o r is
p ro d ig io sa , turn membris hau dq ua qu am c o n g ru e n li -
bus e d eb an tu r . In a lio tarnen eju sd . b is to r ic i lo c o
eadem v e rb a hau d eod em in te rp r e ta r i m o do possi-
mu s ; h a u d enim lic e a t ff^55p.a ¿XXoSairòv i t id em r e d -
d e r e F ig u ram pro dig io sam ; in is to E ju sd . lo c o 5 ,
[ 5, 9 ] : M-J) àXXoSairov r) 7ravxairaai ßapSapov to
ótpÓsv, euÖu? XuipioT) toÙ? ioovxa?. Hie enim àXXoSaixòv
a^r|p.a e st s im p lic ite r P e r e g r in u s h a b i tu s , i. e. P e r e -
grinae g e n t i u silatus. [P lu ta r c h . S e r t . 1 : 'Hyrjciip.svot
os àXXoSaTtwv 12 : ’Avopò? àXXo8a7rou ‘ C om p. E um. et
S e r t . 1 : Ssvou? x a l àXXoSaTroù? • A g id . 11 : ’E x yuvaixo?
aXXoSairr,? xsxvouG0at. A d d e HSt. in ‘Yp-sSairó?. T a f . ]
* ’AXXoSairSi?., Alifariam, Gl.
’ÀXXó8v)|Aa, xò , C a lc e am en tum , £nro'Sr,p.a, He sych.
[R u h n k . c o r r ig i t ¿TCoSvipa.]
= ’AXXoSijpiia, ii, Ionibus praesertim in usu, Peregrinano
s! Commoratio in populo alieno. Iambi. V.
Pyth. c. 3 5 , p. 252 : ’Ev àXXo6rjp.iai? tote xuyo'vxE?.
Plato De L L . 1 2 , g 54 , E , eìv àXXo87)[/.ia habet pro
iv aXXco Siip.01). Hippocr. De intern, affect, p. 558, 45 :
Aut7) vougo? irpooiciircsi jxaXioxa ev <xXXoSyjj/.tYj. A n g l .
Poli. 9 , 2x : ’AXXoSv)p.ia? {AsariiTtóXi?. H em s t . Dio Cass.
5 4 , 1 9 : tfIv’ ... aveu 0pou xivò? Iv t ? ì aXXoSvjp.i(j aùx5j
guv5). S c o t t .
= ÀXXóSy)[ao?, 8 , f|, A lien i p o p u li civ is . P o li . 3 , 54 -
= ÀXXoSìxt]?, 8 , 75, A lite r a c ju s tum e s t ju d ic an s .
O ra c . S ib y ll. 3 , j>. 24 7 Ops . 400 G a li. : yAypio?, àXXo-
Sìxr)?, ©Xoyósi?- ^Ye Y^P ®ùxov c e tt . K a l l . Versum u t
e x p le r e t H u e t . in n o tt. Mss. p o s t cpXoyoEi? in tu lit
xaxó?. 1
’AXXoSoi-s'w, Aliud opinar quam sit revera. Plato
[Theaet. 189, D] : ’ApsGxsi yàp, à? o-)]?, tò xà ^suà-Tj C
Òocjà^Eiv, àXXoSo^EÌv Eivai; [Adde ibid. 190» D.] Idem
signif. et 'ExepoSo^Gi. [Poli. 6 , 118.]
’ÀXXoSo^ia, fi, pro Opinatione falsa de re aliqua
ad verbum, Opinione qua quodpiam aliud essé n o-
bis persuademus^ quam sit. [Plato^ Theaet. 189, B :
’AXXoSoljìav xivà oùaav ìpaplv Elvai. Dio Cass. 79,
c. 5 : ‘Thtto? (x-Jl xal xa07)y£jj.ò>v auxoi-dXXoSoijia? ysviycai.]
= ’AXXóSo^o?, 8 , -f), A th a n . t . 1 , p . 14 7- K a l l .
’AXXoeOvÌ]?, 6 , ¿¡, A lie n ig e n a , P e r e g r in u s . [3 Macc.
4 , 6 . J o s ep h . A . J . 1 9 , 7 , 3 : Toì? oXXoeOve'^iv
(piX(iv0poj7co?. A n g l . D io d o r . 2 , 3 7 , 48; 3, 18. Diony s .
Hal. A . R. 5 , 5 : nóXep.ov liraljouat 'Poxpiaìoi? àXXoe0V7j.
S c o t t . T zetzae C h il. 2 , 3 7 : vlè iq p à v aXXosOv^?: J a c o b s .
D io Cass. 3 7 , 1 7 ; 6 8 , 4. Id. 4 *> 6 0 , xò ¿XXoeOvs?.
P o li . 3 , 54. A r tem id . O n iro c r . 2 , 68 : Msxà ¿XXoe-
Ovtov x a l ijsviov avacxpaip^GEGOat. T a f . ]
= ’AXXoeOvta, ri, Alius populi ratio. Strabo 12 , p .534
(807, B) : ’H<paviffxai teXÉoj? x i CTipiEÌa x-7j? àXXo£0vìa?.
’AXXoeiS^j?, 8, f j , A liam fo rm am h a b en s quam
a n t e a , F o rm am mu tatam h a b e n s : u t O d . [N , 19 4 ]
U ly s s i om n ia ap p a re r e àXXoEtSla. E u s t . [ 1 7 3 8 , 47 :
’AXXosiSÉa Sé, &v xò eì8o? YjXXoiwxai. S c h o l. Nican d. A l.
8 4 . P a s s o v . T h a le s ap. E u se b . Praep. ev. p . 2 2 , D :
K a x ’ apx®? ^ àXXosiSwv 6 av0pu)7ro? EYevv»i07i. C f.
Sim. M e tap h r . V ita S . E u p h em . p . 4o 3 , D . H a s e . ]
JUL ’AXXoeiSiö? le g e b a tu r ap. D io g . L . 1 0 , 1 0 4 ,p ro
ÉXtXOctOW?.
Ì ’AXXoOa, n o n d ic i iE o lic e p ro aXXo0e v , trad it
A p o llo n . D e ad v . p . 56 3 , 24.
’AXXoOev, ad v . e lo co :, A liu n d e ; u t otXXo0i ad v . in
l o c o , À lib i. O d . I , [ 4o i ] : ’Etpoixwv aXXo0sv aXXoq•
s ic e t K , [ 1 1 9 ] , H , [¿2 ] : E t xa{ tco0ev aXXo0ev eX0ot,
S i e tiam a licu n d e alitin d e v e n e r it , S i p e r e g r e v e -
n e r i t , S i p e r e g r in u s s i t , u t e x p . E u st. [17 4» *4 > *7 -]
S ic ap . Dem o s th . : Oux dtXXoÒev o58ap.o0ev, A liu n d e
n u sq u am ..[T h om . M. 3 y : yAXXo0e v ... Soxijxwxepov -/\...
¿XXa^oÓey , c o ll, ib i Stoeb. Moeris 1 1 : ÀXXoOev ’A x x .,
àXXa^óOev ... xatvóxepov (xotv.). E u rip . H ip p o l. n o 5 :
rfAXXa yap aXXoOev ¿peioExat. S c h i e f , düsch. A g . 92 :
vAXXt) 8’ aXXoOev oòpavofATÌxY)? Xap.7cJt? avíalet* 58 1 : ’OXo-
XuyP-o? aXXo? aXXoOsv xaxòt icxoXtv IXaaxov * Eum. 479 :
ÜEiíoETai 8’ aXXo? aXXoOev. Soph. OEd. T . i 85 : vAXXo-
0ev aXXar El. 1225 : M^xet’ aXXoOev tuÚOí] • Philoct.
1097 : Oòx aXXoOev. Solon fr. 5, 43 : 2 ireù8et 8’ <xXXo0ev
aXXo? * i 5, i 3 : KXÉ7rcoufftv ¿ f &pnayv¡ aXXoOev aXXo?.
Tyrtaeus 2 , 35 : ‘Yn’ danlSos áXXoÓsv aXXo; tttwggovxe?.
Theocr. 1, 34 : KaXov ¿Oeipaaffovxe? áptqjoaSt? áXXoOev
¿tXXo? • 25, 70: ’EitÉSpaf/oy, aXXoOsv aXXo?. Oppiati. Hal.
i , 18 9 , Apoll. Rhod. 1 , 843 ; 4 , 93o, 953. T a f e l .
Plato Conviv. 2 15 , A : vAXXo aXXoOev Xsyw. yAXXoOev
TTO0EV Phaedon. 77, B. yAXXo0ev 67to0evöGv Gorg. 5 i2 ,
A. yAXXo0ev 80EVÓUV Legg. 5 , 738, C. A s t . ]
yAXXo0t, adv. itidem lo c i, A lib i, Alio loco. Od. 3 ,
[ i 3o] : ’EtcÍív Ttófft? aXXoO’ aXYjxat. Usus ejus est et in
prosa ; ut aXXo0t 8’ oò8ap.ou, Alibi aútem nusquam,
ap. Demosth. Phil. 3 , [p. 125]. Reperi tur et cum
g e n ., ut aXXo0i y«^? > Alibi terrarum. Cic. ap. Plat.
aXXo0t vertit In ceteris : vide meum Le x. Cic. Gr.
Lat. I) Ap. Eund..capitur p ro Alia in re, in Hipp. min.
B [367, B] : BoóXei oSv cxe^oipeOa xat aXXoOt; Vis ut et in
alia re id consideremos ? || Citatur et ex Aristot.
aXXoOt TropEuOrjvat, ubi si mendum non es t, dtXXoOi est
adv. ad locum : nam aXXoOt iropsuOijvai est A lio tendere.
Il Quidam etiam aXXoOt oòSapiou ap. Xén. [Mem. 1, 4,
8] exp. Aliter nullo modo; sed ii videriut. [Plato
Gorg. 3a6 , A : K a l Iv0à8s xal aXXoOi* Phaed. 6 8 , A :
M7]8a¡Aoií aXXoOi- Parm. i 3 2 , B. Alias , Aliis locis.
Phaed. 1 1 2 , A : *0 xal aXXo0i xal sxeìvo? xal aXXot...
Tàpxapov xExX^xaGiv. — Alia in re. Lach. 181, E :
Tò [A7] aXXoOt 8taxpi6eiv, Iv ot? 8r) cptXouGiv 01 vs'ot xà?
8iaxpi6à? TroieìaOai. — ÀXXoOi ovSajAou, Nunquam alias.
Conv. 184 , E : Tote ... <xXXo0t 8s ouSapiou.— A lia nulla
re. Protag. 324, E : ’Ev xoùxw ... Xuexai ^ adopta... y|
aXXo0i oò8au.òìi. — vAXXo0i 7roXXayoü, Apud alios inultos.
Protag. 326, D : Kal irap* ■fjpùv xal aXXo0i TtoXXa^ou •
Conv. 182, B, 209 , D , al. —- yAXXo0i 7cou, Uspiam
alibi. Phaed. 91, E , Polit. 5, 46°> B- à s t . In alium
locum. Herodot. 3, 73 : vAXXo0i íovxa? r¡ ènì xòv payov
10e'o)?. Ubi v. intt. Demosth. Phorm. 918 : E i xi? 01-
xaSv ’A 0^vr,Gtv aXXo0i tcoi gityiy^geiev rj el? xò ’Axxixov
£|Airoptov. Thom. M. 3y : yAXXo0i , aXXoOsv, aXXoas 80-
xsjAwxEpa vj ¿XXaj(ò0i , àXXayò0£v, aXXayóffS. Ubi vid.
Oudend. Moeris p. 11 : yAXXo0i, oXXoge, aXXoOev Axx.,
aXXa^ó0i , aXXayoOsv, aXXa^ou xaivóxepov (xoiv). Ubi v.
Piers. Sch£F. Apoll. Rh. 4 > 9^4 : yAXXo0i 8è TcXayxxal
... TtÉxpat po^0eov. T a f e l.]
’ÀXXoOpoo?, 8 , '8, A lia -vo c e u te n s , i. q . aXXoyXoiGGO?
[ c o ll. B e k k . A n . § 7 8 , 1 8 , E u s t . 1408, 5 8 ; u b i alia
q u o q u e a f fe r tu r in te rp r ., u t s it 67c’ aXXwv XaXoúp.evo?.
E tym . M. 6 8 , 2 6 , 8 aXXoxpiav cpoiv^v e^iov, r¡Youv 8
ßapßapo?], s. p o tiu s ¿XXócpwvo? : sed haec o r a to r ia ,
liiu d po eticum. S u n t q u i u n o v e r b o e x p . D iv e r s i-
lin gu is . Magis au tem e x p r im e r e tu r com p o sitio per
D iv e r s is o n u s , s i fingere h u ju smo d i c om p o sita licere t.
Od . A , [ 1 8 3 ; ad d . O , 4^2] : IlXÉwv ItcI otvoica 7ro'vxov
e7ü’ aXXoÖpoou? av0pwTrou? • F , [3 o 2 ] : ’HXaxo oòv [^uv]
vtjug'iv etc’ aXXo0poou; áv0pw7touq. [ 3 , 43 : AXXoOpowv
áv8pwv.] U t i tu r e t H e rod o t ., l ic e t s it 7coir¡TixwTEpov :
nam áXXóOpoo? expaxo? ab e o [ 1 , 7 8 ; 3, 1 1 ] v o c a tu r
D E x te rn u s e x e r c i tu s , e con sequ en ti. [E t D io Cass. 4 *>
60 : T i Y“ P X^yó-ftEva, atj7¡¡xa acptGt 81a xe xo óXXoeOve?
x a l oís: xò aXXò0poov o vx a, Setvoig auxoli? ¿^snXr¡<rae. Inter
T r á g ic o s iEsch. Ag.. 1201 ( 1 1 7 3 ) : ’AXXóOpouv iróXtv
S u p p l. g 5 1 : Ha? xi? £7C£t7TEÍv i^o'yov aXXoOpooi? (P ere -
grinis ) euxuxo?. S o p h . T r a c h . 844 : Tát 8’ die áXXoOpou
Yvwáa? (aoXovx’ oXeOpiaiGt GuvaXXayai?, u b i v . schol.
P h ilo c t . 540 : 'O (/.ev, VEOJ? <ñj? vauSáxrj?, 8 8’^ ¿XXo-
Opou?, P e r e g r in u s . T r y p h io d . 23 : AXXoOpooi? l id tcev-
Oegi xwxijovte?. E u sta th . O pu sc c . p. 1 7 4 , 20 : A p a
x au xa, x a l ¿XXó0pou? Ix xcov xaxoiriv ^^0? ^xouexo , xai
ßoi) ßapßapo?, x a l XaXtal oùx suavipoi. T a f e l . ]
[ ’ÁXXoiÉGTEpo?. V. ’AXXoío?.]
=% ’AXXoixt^stv, i. q. áXXa^ou olxí^Etv, Hesych. v.
’HXXwxigev. H em s t .
’AXXoivía, , Varietas et mutatio vini. Bud. apud
Plut. Symp. 4> [p. 661, E] : Ai y&p áXXoivIat XEyópsvai
xá^iGxa psOúgxougi, Quum aliis aüisque vinis m
eadem coena utimur.
[ ’ÀXXoìòOexo?.] ’AXXowOexa, Varie posita, Diverse
posita, Variam posittiram habentia. In VV. L L . Ali-
ter posita. [V. ’AXXowtt]?.]
* AXXotópoptpo?, 8, •?), Variae formae, speciei. Hanno
Peripl. p. 3 Huds., dlv0pioiroi. Boisson. Onosand. Strat.
c. 10, § 1 0 : H 0uxixy| 8là G7rXàyj(va)v, aXXoiopopcpw
0£wpia TrpOG7]paiveiv, iEv cett. K a ll .
ÀXXoìo?, oia, oiov, Alius atque alius, Diversus, Va-
rius. [Od. n , 181 : ] ’AXXoìo? poi, Ijeìv’, Icpàvv)? v e o v ,
7rapoi0Ev, Diversus ab e o , qui eras antea. Plato
Apoi. [p. 20, C] : El pV) vi ETtpaxxe? aXXoìov, r) ol 7toX-
Xol, Nisi quid agebas diversum a vulgo. [Herodot. 2,
35 : Iloxapò? ipUGiv aXXoÌ7)v irape^o'psvo? % ol àXXoi no-
xapoi. Hom. Od. T , 265, coli. 267 : Ka l yàp xi? àXXoìóv
òSópexai àvSpa, Alius in g en ii, non ejusdem virtutis
hominem, lh eo gn . 217 : Nuv psv x^8’ eipsitou, tote 8’
¿XXoìo? xpoa yiyvou. Pind. 01. 7, 173 ’Ev Sì pia poipa
ypovou àXXox àXXoiat SiaiOuGGOuGiv aSpai • Pyth. 3, 186 :
AXXots 8 aXXoìai irvoal òi|;iTr£Tav àvspcov • 89 : Auaai?
àXXov àXXoitov àyéoiv H-ayEv • Isthm. 4, 8 : vAXXòt£ 8’
àXXoio? oupo? 7ràvxa? àvOpwwou? l7caiaffwv IXauvEt. Eur.
Med. 899 : ’AXXoiou?' yàpou?. Ubi schol., diXXoi? yàpoi?
Xp^p/vw iraoà xoò? u7càpxovxa?. Apoll. Rh. 2, 1018 :
ÀXXoÌy) Sì SiX7) xal 0sapia toìgi xsxuxxai* 1280 : Eixs
xal àXXoi'v) xi? stct'SoXo? eggetgi èpp^ • 4, 1190 : ’AXXoiyjv
ajXairjv. Àrat. Dios. 19 : lAXXo? 8’ aXXoirjv aGxr(p Itti-
Sepxsxai vjttì ■ 48 t AXXoxe 8’ aXXoìai popipal XEpasGGi
ffEÀTivy)?. Dionys. P. 1178 : rfAXXyj ... IvaÀiyxÌYi av0£Gi
piXxou, àXXai 8’ aXXoìat. Manetho 532 : ÀXXoxs 8’ aX-
Xoiriv iiovjv EuxpExxov e^ovxe?• 3, 174 : ÀXXov èn aXXoiv)?
T7)Xou yai'y]? IxsSaGGEV 6, 3 io : Mtjte'pe?'aXXoioiGi 7iap’
àv8paciv Euv7)0£ÌGai. Agath. 61, 6, Pai. 9, i 53 : ’AXXoivjv
àpipiSaXouaa xu^v, i. e. Adversam. T a f . 11. A , 258 :
H pèv svi ■jrxoXspcp, r\8' àXXoiio lui Epyco. Conf. Op-
pian. Hai. 2, 17. Hesiod. Opp. 481 : ÀXàote 8’ aXXòìo?
Zrjvò? voo? • 822 : AXXo? 8’ àXXoiyjv aìvEt. Crinag. 22,
Pai. 9, 43o : AXXa yàp aXXoìat uàvxa ipÉpouci yeai. Si-
monid. In mul. v. 11 : ’Opy^v 8’ aXXpx’ aXXoir]v syei •
42 : 8’ o)? uóvxo? àXXoÌ7)v e^ei. Mosch. 2 , 64 :
AXX01 aXXoioiffiv lu ’ àvOkai Oupòv EXEpuov. Plato Theaet.
160, A : Tou yàp aXXou aXXr) aia07]Gi? xal aXXoìov xal
¿XXo uoiEì, i. e. Facit eum, qui sentit., aliter ideoque r
aliud sentiéntem. Dionys. H. De comp. verb. c. 4 ,
n. 9 H. 28, 11 R : Tòv ’OSuGGsa, xòv aòxòv ovxa, aX-
Xoxe aXXoìov luoisi cpaivEa0ai. Philo Jud. p. 1098 :
■Sxsu^v àXXoxs àXXoiav IXàpSavs. Xenoph. Cyrop. 8, 2,
5 : vOi|/a àXXoxE àXXoìa uoisì. Pausan. 3, i 5, 7, ispsìa
aXXoia. Eust. p. 632 : ’EyyXóipovTS? uiva^i, xoutegxi
aaviGiv aXXoiai? te xal xaì? Ix 7tu|ewv. S ch « f. Seq. -J|
vel genit. Plato Cònviv. 193, D : ÀXXoio? ?j 8 go? •
Legg. 8, 836, B : T i0eìgi. vópou? àXXoiou? x£5v uoXXSv
xpòuwv. AsT. Oppian. Hai. 4, 253 : Aì^paì?... xal aX-
Xoìoigi So'Xoigiv. Wak ef. Dio Cass. 67, i 3 : ÀXXoìov
IcOrjpa, Vestem sibi non licitam. Polyb. 2, 17, 5 :
rXwxTT) aXXota. T a f . ’AXX. et IxEpoio?. Plat. Parm. 161,
A : T à 8 éxspola oux àXXoìa ; ... xà 8r aXXoìa oux avo-
poia; A st. ’AXXoìov, ap. Stoicos Alienum, Aliunde
adscitum. Epictet. fr. 46 Schw. : Tò psv yàp aXXoìov.
T a f . Il De re sinistra Arcesilaus ap. Diog. Laert. c. 4,
44 : EÌ xi ys'voixo aXXoìov, Si quid secus ac ciderit, il
e. Si vita fungar. Sch^f. Herodot. 5, 40 : xi àXXoiov
iuep( g eu ... pouXsuGiovxai. S c o t t . Epictet. Ench.
c. 35 : ’AXXoìov xi uEpl aùxou 6uoXa[ji6àvEtv. Idem passim^
comparativi usus, de quo paulo post.] || ÀX-
XoioxEpo?, cómpar. ap. Thuc. 4, [106] prò positivo
àXXoio? : 01 Sì uoXXol àxouaavxE?, aXXoio’xepoi lygvovxo
xà? yvitìp.a?, Alius voluntatis, vel alio animo fuerunt
quam antea, p.ET£6X;>i07)aav tyjv upoaipsciv, schol. [Al-
ciphr. 2 , 4 : I d'/ct yàp àXXowxspa xàxsivoi? xal col
«pavsixai xauxa. Sch£f. Herodot. 7, 212 : '£2? 8s oùSlv
eOoigxov aXXoiox§pov ol nipGai v) x^ upoxEpatT) Ivcóptov.
Iheophrast. II. P. 1, 3, 2 : Tà Ss xal uapà xy)v àyo)y}jv
aXXotoxEpa (Deteriora) yivEa0ai xal IxSaivsiv x9j? «puGEio?.
Addo Polyb. 2, 5o, 8 (ex em. Schweigh. prò aXX’
uGXEpov Ti), coll. 3, 32, 5 ; 10, 3o, 6 ; 18, 33, 4 ; fr.
{jr. 09. I a f . Plato Ciatyl. 4°2, B : T IR Soxsì g o i ¿X-
XoiÓTEpov ... ; Ast. Zosim. 1 ,1 2 , 3. || ÀXXoiEaxepo? prò
eod.schol. Odyss.B, 190, Eust.ib. p. 1441, i 5. W akef.
|| ’AXXoìo? xal àXXoio?. Arg. Theocr. Id. 1 : Oùx ■ìJOeXév
ò 7ioivjx^? 0siVai àXXoìa? xaì àXXoìa? luiypacpà?. SchjEF.]
Il Tradiderunt quidam àXXoio? etiam s c r ib i, acuto
A notata antepenúltima : sed aliquod exemplar minime
fide dign um sunt secuti.
= AXXoioGxpotpo?, 6,7 ) , E diversis versibus compo-
situs. Hephaest. Enchir. 9, 2, p. 127 Gaisf. : ’Eàv usv
sì? Suo 8iaip£05j , xaXèìxai éxEptjaxpocpov • làv Se eì?uXeiw,
àXXoiòaxpoipov. T a f e l . Schol. Aristophan. Ran. 1295
(1262). Schol. Eur. Phoen. 88, auOxTipiaxa. A n g l .
= ÀXXoioG^^jxwv, 6, í¡, Alius figurse. Diogenes ap.
Diog. L. 1 o, 7 4 : Ka l àXXoioaj(7Ì[i.ova? Ixspou? (se. kd~
G(A0U?). T a f . Sext. Emp. Adv. Math. p. 4 13^= 176, C :
Ka0’ ^v (Siamopàv) àXXolo^pouv àXXotÓGXYipiov r¡ aX-
Xio? noi? I^XXay(AÉvov cpaivExai xò &uoxeÌ|aevov. Et s * -
pius in seqq. B a s t . Matth, ad Euthym. Zig. 1, p. 14.
ScHjEF.
’AXXoióxv)?, V)to? , ^ , Diversitas. Exp. etiam Variado
a Bud. [[Hippocr. De fiat. 296, 19 : Aià x^vàXXotó-
xnixa xal àvo(Aòiox7ixa x¿5v xòuwv. A n g l . Plato Tim.
82, B : AXXoiÒXyixo? uap.uotxíXa? ... uapl^sxai. A s t .
Prise. Gramm, voi. 2 , p. 81 Krehl. ’AXXoior»)xa vertit
Variationem, i. e. Permutationem numeri, generis,
B vocis, phrasis, quam nos usitatius IvaXXay^v. Unde
nonnulli, velut Despauter. Gramm, gr. p. 7 19 , con-
finxerunt subst. Alloeothetam. H a s e . ]
AXXoioxpoùliii, quód tarnen non omnino eam se-
quitur siguif. [quam àXXoio'xpouo?] ; nam ap. Hippocr.
àXXoioxpouEìxai Galen. [Gl. p. 422 sq.] exp. xpÉusvai
uoixìXw? ; Varie mutatur. Ubi quidam Codd. habent
àXXoioxpouEi, quod neutrale est. Sic vero e t àXXoxpo-
7c^Gai Hesych. exp. ptExaOsívai. Sed ea ad xpoui) potius
referenda sunt quam ad hoc xpoíto?. [V. Matth,
ad Euthym. Zig. 1, p. i 5. S c h £ f . Cum aXXorpOirew
confunditur : Lobeck. ad Phryn. p . 6 4 3 . ]
= AXXoioxpoTCÌa, *4 , Alii mores, Alia ratio. Epiphan.
Hieres. 66, 12, p. 629 : Ka l 7C0XX7) tt¡? xu^Xwasto?
xouxou xaxoSo^o? àXXoxpo7rìa.
ÀXXoioxpoTCo?, 6, Qui aliis atque àliis subinde
èst moribus, Mores subinde mutans, i. q. aìoXóxpo-
Tco? : quamobrem et Hesych. per hoc aXXotoxporeo? exp.
voc. àioXoxpoTro?. [Variùs. Greg. Nyss. t. 2 , p. 354, C :
AXXoioxpÓTTt«) xivl xal £svì£ovxi piovvi? ^apaxxrjpi. H a s e .]
= ’AXXoioxpo'Tcw?, Alieno more. Euseb. H. E. 5, 1 6 :
AaXsìv Ixcppovio? xaì àxaìpw? xaì àXX. K a l l .
, ' = AXXotocpáví)?, 6 ,7 ) , Aliter apparens. Hesych. (et
Phav. 54, 3) : ’AXXoiou?, àXXotocpavEÌ?. T a f e l . àXXoio-
ipavEÌ? aùxou? diiExsXEi, Etym. M. 2 1 , 29. H em s t .
= AXXoioipcovìa, ■#), Alius linguae usus, Linguarum
varietas. Epiphan. Haeres. 1, 9, p. 23, B : ’Aitò tíj?
xtov yXwxxoiv icoXucpopou áXXoioipoüviá? cpuXaì ysyovaffiv.
B a s t . Euthym. Zig. 1, p. i 5 , ibique Matth. S c h ^ f .
Locus est e Comment, in iv evangg. : Àiacpwvìav Sì
vuv <pa|xsv où xijv Ivavxiocpwvìav • oùSÈ yàp 7|vavTiió07¡aav
àXX7)Xòt? [xÉ^pi xaì xou xu^ovxo? • àXXà x^v àXXoìò^co-
vìav, xò àXXo xaì aXXo 7¡ xaì aXXai? xaì aXXto? SìrjysìaOai.
= ’AXXoió^poo?, s. ’AXXoio^pou?, 6, ^ , Alius colorís.
Sext. Emp ., cujus verba in ÀXXoioa^puov apposita.
AXXo 10w , cÓgco , wxa, Diversum reddo, Immuto
Vario. E t ’AXXoioupiai, passiv. Immutor. Xen. Cyrop.
3, [ 3, 7] : riviÓgxwv, oxi Iv x<p jasXXeiv 7roXXàxi? xoì?
«PX°ugi xaì x% xaXvj? itapaGXEuyj? àXXoiouxaì xt. Plato
De rep. 2, [ 38o, E ] : Hxiaxa àXXoiouxaì te xaì xi-
j. vsìxai. Bud. àXXoiouaOai ait interdum signif. Aliud
atque aliud fieri. S ic et àXXoio? Alius atque alius a
nóbis antea exp. fuit. Thuc. 2, [5 9 ] , áXXoioí¡G0ai xà?
yvwp.a? dicit pro Mutari animo, Non esse eodem
animo quo antea; ut àXXoiòxEpoi xà? yvióp.a? paulo
ante e x eo citavimus. Sic (AsxaéàXXeiv interdum absolute
usurpant Graeci. [Xenoph. Cyneg. 9, 4 : HoXò
yàp àXXoiouvxai x?) o^ ei lyyù? irpoGióvri, 7) otoi 7toß6w0Ev
ISo^av elvai. Hijipocr. De deusit. 268, 12 : 2¡io£o¡xé-
voiGi x7]v <pwví¡v àXXóioì (vulnerum genus)- De gland.
273, 28 : T t jv xpoep^v àXXotouGtv eì? xò yaXa- De vict.
rat. i, 342, 24 : Outtoxe xaxà xò aùxò ÌGxajAEVwv, àXX’
alfil àXXoioupiEviov * 28 : Su(Ap.iGyo/(/.Eva Sì xal Siaxpivo-
p.eva àXXoiouxaì • 3 , 344» 4° : T?)? y^? xà EÌGiriirxovxa
aXXoiouGT)?’ 348, 12 : Où yàp àXXoiouxaì oùxs 8ià cpùfftv,
oÙxe 8t’ àvàyx7)v 353, 22 : ‘H ^>po'v7)Gi? àXXóiòuxai, So^ai
Sé xìve? é'xEpai lvSiaxpiSouGiv • Praenott. 37, 23 ; Tò
^pwp.a xou 7cpoG(í)Tcou ^XXoib)|xÉvov ^ • De ulc. 870, C :
ÀXXoioupÉvou xou al;uaxo? xaì 0sp|Aav0s'vTO?. A n g l . Adde-
infra Platon, et Aristot. in ’AXXoÌwgi?. Polyb. 4, 91,