1551 àXXôçuXo? áXXuoi? 1 5 5 2
i 53. Eust. 8 8 6 , 2 : AetTCoOupfav... aXXoippoaóvriv. S t r u v .
Apollinar. Ps. p. 2 2 9 (76, ,20). B a s t .
= ’AXXócppwv, ovo?, 6, 'b , Diversa sentiens. Manetho
4, 5 6 3 : Avopo? t e ippealv TCXb0ovn Xoyiapw ’AXXócppwv,
SÓffpiXTO? cett. ScHLEÜSNER.
= ’AXXbmub?, éo?, ó, f¡, Qui alius atque alius naturae
est. Nonn. Dion. 2, 148 : XXXocpuvj TxoXúpopcpov
uta. W a k e f . Cyrill. Al. In Joann. 8 , p. 7 0 , 7 2 . S c o t t .
Eustath. Opuscc. p. 328, 19 : Hepl xov ¿XXocpu7j Apyov.
FAXXo<pú£w. V. XXo'<pu£ov.]
£ ’AXXocpuXew, Sum alienigena, 4 Macc. 18, 5, ubi
¿XXotpuX^ffai notnt Externos mores et ritus amplexari.
V . ’AXXocpuXtffpo'?. ScHLEUSN.
£ ’AXXocpuXia, b> Natura aliena. Epicur. ap. Diog.
L i 10, 106 : ’AXXocpuXia? t iv o ? p e l xai xaxa pixpbv ica-
peiff8uopévr¡?. Repetit haec Eudocia p. 178.
~ AXXocpuXl?, Constructio non reciproca , vox
(ictitia ap. gramm. medii aevi. Unde, quamvis non
sit apta hexámetro, Ant. Mancinell. De fig. 86: Allo-
phylis : T u me, me vel te , diligit ille. H a s e .
’AXXomuXtopb?, 6, verbalis formam habens, quod B
e x 2 Macc. 4 > [ * 3] affertur, e t digitur esse Ritus
exoticus , extraneus, alienigenarum ; sed a Bud. exp.
In alíenos mores degenerado, tum 1. c. turn 6, [24.
Conf. Sturz. De dial. Mac. et Al. p. 146-]
’AXXo'cpüXo?, 6, b , Qiii e x alia est tribu. Cui opp.
ópo’cpuXo?, Qui est ex eadem tribu. A t vero aXXocpuXo?
quo significatur Alienigena, Externus, dixerim po-
tius esse e x aXXo et cpuXov: atque adeo in cpuXov, non
autem hip [s.. <1>uXy)J ae eo tractare statui. Pollu x tarnen
[8, n o ] inter derivata a nomine cpuX-J) hoc comp,
recenset, sicut et alia qusedam, nullam diversae si-
gnif. mentionem faciens. [E t s. <I>uXov: ] Ad ’AXXócpu-
Xo? quod attinet, ejus praesertim frequens est signif.,
quam habet non tanquam a cpuXb, sed tauquam a
cp^Xov derivatum, quum eo dedaretur Alienigena, Externus,
Peregrinus; Qui diversae es tgentis, s. natio-
nis. Thuc. i , [ 10 2 ] : Kal áXXocpúXou? apa ■^Yvl0’<^fJt-evot>
Rati alienígenas esse. Hieron. In Es. 2 : Pro Phili-
sthiim, inquit, semper l x x Alienígenas interpretad
sunt, i. e. xob? áXXocpuXou?, nomen commune pro prop
rio : quae est hodie gens Palaesdnorum, quasi Phi-
listhinorum. E t aliquanto post ex iisd. Interprr. af-
fé r t , Kal xsxva iroXXa ¿XXócpuXa eyevb0Y¡ auxoí? • quae
red dit, Et filii muld alienigenae nati sunt eis. Dici-
tur etiam aXXocpuXo? TCÓXepo?, ut Lat. Exterum s. E x ternum
bellum, cum Cíe. De sen., ubi quod dicit,
Non solum domestica, sed edam externa bella, Gaza
v e r tit, Ou povov tou? oixetou?, áXXb xal xob? áXXocpúXou?
TCoXepou?. Sed mihi non placet illud olxeiou? opposi-
tum rot? aXXocpuXoi?: nec dubito quin IpcpuXtou? podus
eis opp.onere debuerit. Legitur et ap. Plut, Camillo
[c. 23] áXXoouXo? -rco'Xspo? • cui sjabjungit, xal ßapöapixo'?.
Sic autem et excpuXo? TC&epo?. Metaphorice ap. eund.
Plut. pro Eo quod est diversi generis, s. diversae naturae,
opp. habens oixeiov [Symp. 661, C ] : Ka0a7rep ey tcoXei
piyaSwv xal auyxXuSwv avOpw-rcwv tcX9¡0o ?, ou paSiw? piav
puSe SpoTOxOouaav ioyouaai xatáoTaaiv, aXX’ Ixaax^ 7cpo? t o
ocxeIov avTiTEivouca, xal SuaepSaxo? [SuaaúpSaxo?] púua
icpb? xp áXXo'cpuXov. Ut porro áXXo'cpuXo? multo commo-
dius á cpuXov quam a cpüXb deducitur : sic et SpocpuXo?,
ut de ceteris taceam, apte illinc de r iv an , in <I>üXov
docui. [jEsch. Eum. 8 i 3 : ’E? áXXócpuXov IXOoucai y 0óva,
Peregrinam. Eupolis ap. Athen. 6 , 236, F, cit. s. AX-
XuSi?. T a f. Plato Legg. 1, 629, A : IIpo? Tob? Ixxó? t e
xal áXXocpúXou?. A s t . Xenoph, Cyrop. 1, 1, 2 : üaert
xoT? aXXoi?, ubi quídam codd. aXXocpúXoi?. S c h ä fe r .
Hippocrat. De aere et I. 289, 2 : Oüx av Súvaixo lv
T0iauT7) cpúcrei eyyívEcjOai p^xe SpócpuXov, pbxe aXXocpuXov,
Porphyr. De abstin. 1, xo : Ilpb? xb xwv áXXocpúXwv é^é-
piojAa Voitov, Alius generis animalium, opp. ópocpóXoi?.
Diodor. 3 , i 8 : Xoipl? yip áSix^paro? aXXombXoi? ^cóoi?
^ cjyvavaarpo^yi yívexai. Joseph. A. J. 8, 8, 4 : ’AXXó-
?uXoi, Hostes extrañe!. 9, 6, 6 : AXXo'^uXo? xal |évo?.
Diodor, i , 35 : Toí? áXXocpúXot? (Qui non sunt <Égy-
ptii) ¿XucjiteX^? Ictiv fi övipa (crocodili) 7tavT£Xw?. Acta
Ap. 10, 28 : IIpocjÉp)cea6ai ¿XXocpúXoi?, Paganis, non Ju-
daeis. Alia ap. Rhoer. ad Porphyr. 1. c. et Schleusn.
Le x. V. T . Ap. Theodoret. Quaest. in 2 Paralip. t. 1,
p. 586 Sch.j In Ezech. c. 25, t. 2, p. 887 j In Rom.
A c. 3, t. 3, p. 36, ’AXXo'cpuXoi sunt E xtranei, opp. Ju-
daeis. Id. Graec. aff. cur. disp. 2, t. 4, p. 756 : T^v
ixEpomua xal iTEpoyEvyi xal aXXo^uXov SXyjv; In capp. 12
Cyrill^ t. 5, p. 10 : Ssvyjv xal dXXocpuXov-Ttov Osiwv ypa-
oSv'ievojcnv Christi). Oixeioi? oppositum ap. Arisdd.
Or. 46, p. 195. Polyb. 3 ,. 61, 5 : AuvccjAsatv dXXo-
96X01?, Diversarum gentium militibus. Sic 24, 9, 5 :
Aw io a ? ... xcXsicjTOi? aXXo^uXoi? xal IxEpoyXtoaaoi? avSpaoc
Xp7)(7d}AEV0? * 6, 3 i , 9. 9, 37, 7 : Toi?'tfEXXr)(rt wpo? ¿X-
XocpuXou? av6pc.)TCou? • 39, 3. V. Pollux 6 ,19 8 . Dio Cass.
69, 1 3, et saepius. Poll. 9, 21 : AXXocpuXou St^jaou icXsav
(toXiv, i. e. Hospitälern), aXXoSrj|Aia? (AEaxiiv. Epict.
Enchir. 33, 3 : ’Ev aXXocpuXoi? STCoXyjcpOei?. Adde Iambi.
V. Pyth. 95. Longin. 22, 4 : AXXo^uXov xal aTtEotxutav
Taljiv, Alienum et incommodum. Plutarch. Symp. 6
p. 688, C : Kav iroXb icapyj t o aXXocpyXov, Aliena materia
humoris. T a f e l . ]
~ ’AXXocpwveco, Alia lingua utor. Eustath. Opuscc.
p. 122, 46 : Ka l Suvaxal plv at Toiauxai ¡AExwvuiAiai'
oux olSa 8s si Ix^Eu^EiTai 6 o8tco? avTOvopa^wv EUTpaics-
Xta? EyxXyjiAa, xal t o Eipwv slvai, xal xXeicreiv stTE lau-
t o v si? vo^fAava, xal -zb ev avOpoiicoi? xoiviovtxov l^aXXriiT-
tw v ouTto, xal aXXo^covSv, w? e its siv , xal avxicppa^cov ¿X-
XoxoTa. T a f e l .
* ’AXXocpcovia, i j , Alius linguae usus. Joseph. A. J. 1,
4, 3 : IIspl tou Ttupyou t o u t o u xal T7]? aXXocpoivia? tw v ¿ v -
Gpwxrwv.
’AXXocpcovo?, 8, ^ , Alia voce utens, ut ¿XXciyXtoaao?,
A lia , lingua utens. Potest edam exponi aXXo'cptovo?,
Peregrina voce utens. Unde t o aXXoWvov, substantive
positum, q. d. Peregrinitas vocis. [Hesych. e t S u id .:
AXXoOpoou?, aXXocpcovou?. T a f e l . Ezech. 3 , 6 : IIpo;
Xaou? tuoXXou? aXXocpcovou? aXXoyXcocraou?. Y . Schleusn.
s. h. v. H a s e .]
’AXXoyposto, Alium atque alium colorem induo,
Colorem muto, t))v j^poi&v (AsxaSaXXo), ut chamaeleon,
e t alia, nec non facies humana. Aristot. Probl. 4» 3o,
de iis qui calidi natura s u n t : ’Eav |a-)| acppoStcnciooxyi,
X°Xii t e TTpoioxaTat auToI? iroXXaxi?, xal Ixirixpov öicoxco-
pEt, xai <pXsyp.a aXiAupov yivETai, xal aXXoypooucri, Et
C colorem mutant. U bi pro icpoicTaTai leg. podus icpoci-
icrraTat. Fit autem hoc verbum tanquam ab AXXo'-
Xpoo?. [Themist. Or. 4 , p. 56, A : ’AXXoxpoouoa xal
¿S^jAoyoucra • 29, p. 228, C : Oux aXXoxpovfaei. Jacobs.
Paul. dEgin. 6 , 90. A n g l. Zachar. Dial. Greg. Magn.
4 , 47 : ’AXXoxpocov xal TpsjAcov. Hase.]
= ’AXXo'xppia, Alius atque alius color, Coloris
mutado. Adamant. Phys. 2 ,25, p. 417 : %p-«Ta
xai aXXoypota? exovtoc. •Strxjv.
* AXXoxpoo?:, 6, ^ , Alium atque alium colorem
induens. Eur. Hippol. 174 : Aepa? aXXoxpoov ßaciXeia?.
’AXXoypw?, 6,-9, Qui alio est colore, Aliam corporis
speciem habens, quasi aXXov ypoa excov. A schol.
Eur. exp. ¿XXo'jAop^o?, Aliam formam habens, Andr.
[8 6 1 ] , ubi chorus Orestem peregre venientem con-
spicatus, a it, Ka l ¡a^v 88' aXXoxpw? ti? exSyj(ao? ?evo?,
2tcouSv) Tcpo? rj|Aa? SojjAaxoiv itopEuETat. [Phcen. i 38 :
’AXXo'xpw? #TcXotcri, (Ai'oSdcpSapo?. fheophrast. De sensu
5o, p. 667 : EtcEixa toutov oxEpcbv ovTa xal aXXoypcov
lp.cpaivE<j0ai toT? OjAjACtatv uypoi? • 5 4 : vAXoyov 8k xal tb
D {AdiXiaTa |a!v 6pav cpavai toc ¿pio^uXa, t^v 8 1 epcpaffiv
TTOisiv* toI? 8’ aXXo'xpwcriv, eo? oux i|A<paivo(Aevcov twv
bjAoiiov. T a f e l . ]
AXXySi?, aliud adv., quod quidam ab aXXv) volunt
fieri : ut SjauSi? ab fipia. Signif. autem Alibi vel Alio,
s. Aliorsum. Apud Horn. [II. A , 486, 745, P, 729,
Od. S , 25] , aXXuSi? aXXo?, et dcXXubi? aXXa. Item [II.
N , 279 , Od. K , 3 5 ; Quint. Sm. 1 1 , 471]» oDvXuoi?
aXXy), pro Alib1 atque alio, ut vulgo exp. solet. [vAXXu-
St? oXXvj, 11. M, 461 > ¿XX. ocXXa, <b, 5o 3. Theocr. 22,
20 : AisSpatAov aXX. aXXai. Apoll. Rh. 2, 980 : yAXX.
dcXXv)’ 3, 794 : olXXat. Adde 4> 354, 5 i 3, 1293,
1462. Dionys. Per. 4 3 6 , 449- T a f e l . Simmias Alae
1 , Pal. i 5, 24 : ’AxjAOviSav aXXuSt? ISpaaavTa. H. Apoll.
74, ex em. I lg en .: Kupa xaT& xpaTb? aXXuSt? aXXo (pro
¿fXi? aUi). ScHiEF. Quint. Sm. 1, 379 : IMo? S’ 6Xev
aXXubt? ofXXov. Dionys. P. 225 : yAXX. aXXo?. W a re f.
Matro ap. Athen. 4» 1 36, A : ’Amiyayov ¿XXubi? ¿XXov.
Eupolis ibid. 6 , 236, F : ETt’ ItcI Seittvov Epxo|A£ff6'
dcXXuSi? aXXo? cawv (A^av ere’ aXXbcpuXov. Schweigp. T«
1553 àXXto? aXXlO? 1 5 5 4
cl? $1? ¿TCij5(bijAaTa &icip Suo auXXaSa? _rcpOTCapo?uxova t 5 u
TCapaXv|yo|AEva 01a to u t ypacpETai, olov aXXuSt?, cxjauSi?
AioXixbv iypw xb TcvEupia, Excerpt, e Theognosti Canon,
cod. Barocc. 5o. C r a m e r . Bekk. An. 385 , 1 2 : yAXXu-
ii? • fAETaXXay4 (?). Schol. Arad p. 5 i , 34 B e k k .: Tb
8s aXXubi? totcixov o v , ¿tco tou ocXXt) ¿TCip^paTO? y iv e x a i.
T a f b l . ]
= ’AXXu?. Anonym, in Bekk. An. p< i 3 i 6 : Tb si?
u? ¿TCibjb^p.aTa b^uxova Sia ^payso? to u u ypacpETai ¿tcXS
ovTa. Tb ¿XXu? (Aaxpbv ly°v u TCEpioTCaxai. Boiss.
UAXXuto?. V. yAXuT0?.J
[ ’AXXuTifi?. y . ’AXuty)?.]
AXXuco, poet, pro avaXuco, Dissolvo. Ap. Horn, pro
Re texo, Od. B , [ i o 5] : vEv0a xal ^{AaTiij iaev ucpatvsaxE
syav icrxov, Nuxxa? 8' aXXusaxsv, stcy|v baiba? TCapaOsixo.
Ib. 1 0 9 ; T , i 5o ; Q , 1 3 9 , i 44- T a f . ]
£ yAXXw0EV, Ab altera pa rte, legebatur ap. Theocr.
9, 6 , ubi e codd. resdtutum AXXote o’ auOt?. S c h < e f .
~ ’AXXiovio?, Aliu s, Generis diversi, jEolicum dicit
Eust. 1 214, 28 : Oi AioXfii? ix TCplOXOTUTCOU ... tcXy)0UVTI-
xrj? ysvix^? tcoiouoi xutcou? x tyjtixou ? , olov ... aXXcov, aXXib-
vio?. S t r u v .
yAXXco?, Aliter, Alio modo, Alio pa cto , Alia ratio-
ne. [P la t . Gorg. 479» C : E i {Aij coi ys aXXio? boxsi*
Phaed. 1 1 7 , A : Mb aXXu>? icoisf Pol. 1, 3a8, A , D ;
2, 369, B, al. A st. Etiam in interrog. Phaed. 81, A :
OStio ow[aev ... b aXXio?; Gorg. 5o g , C : Apa aXXco? b
oStio? evei; Oux aXXco?, Non aliter, Plane sic. Eur.
Helen. 1106, El. io 3g, Rhes. 267 : Obx ¿XXco? Xsyco.
Seq. eI p-b schol. Plat. Tim. p. 2o5 (426 Be k k .) : c0
Sb oux aXXw? uTCaxouaa? xaxsvEuoev, ei pb ^ yevvtofAEvrj
cruy^iop7j0Eiyi cuveXOsiv ei? euv^v. Etym. M. v. ’Epe^Osi?.
ScHiEF. Qui nuper addidit Arrian. Exp. 2 , 17,. 2 :
Oux aXXio?... b XaSeiv, Non alia conditione ... quam si
acciperent. Et Polyb. 10 , 3o , 5 : Oux aXXio?... aXXdc.
E t oux ofXXio?, ei (Ab ex Galen, t. 6 , p. 49 seq. Lips.
Pausan. 10, 2 5 , 3 : *i2? aXXio? ye oux olv 6 IIoXu-
yvioxo? lypa^ev o8tco? xa i'Xxr) ocpiciv ei pb ••• ’AXXio? re-
petitum, Aliter atque aliter. Theodoret. In Epist. ad
Ephes. c. 4, H>, t. 3, p. 424 S c h .: AXXio? xaxsXbXuOe,
aXXio? aveXbXu0e (Jesus)*De trinit. dial. 1, t. 5, p. 9 2 1 :
yAXXio? yevvav xai aXXio? xxi^eiv. T a f e l . ] Aristot. De
mundo : AxVio? wXbv Xoyurpco aopaxo? Av, Non aspecta-
bilis aliter quam animi ratione et judicio. [ ’AXXco?
b &? ... Manetho 3, 374 : AXXio? i^avuovx’ b ^ cppeolv
5[<yi pevoivb- T a f . Cum genit. Dionys. A. R. 6, 49 :
Tob? itpb? xb? SiaXXayb? aXXio? ej^ovte? upwv. S c h £ f . |
Isocr. Paneg. [p. 4aJ : E i ¡aev pr,bapco? aXXio? olov x
bv or,Xouv xa? auxb? TCpa^ei?, Si nullo alio pacto. [Ari-
stoph. Av. i 33 : Mrjbapio? aXXio? TCOibar,?, sc. sed
omnino adnue mihi te invitand , et concede. H em s t .
vAXXio? o6Sapw?. Plat. Parm. i 63, C : Ouxe aXX. ouS.
ouaia? (AETeyeiv * Pol. 7, 526, A : AXXio? 8' 088. pexa-
yetpi£e®0ai Suvaxov* Tim. 89, B. Legg. 6, 772, D :
AXXio? 8s pY)SsTCOTE ¡A7]oa[Aio?. A s t . ] Intcrdum additur
tcio? , ac dicitur aXXio? tcio?, aut pro Alio quodam pac
to , Alio quodam modo; vel simpliciter pro Alio
modo, Aliter, vacante pardcula tcio?. Sic aXXio? tcio?
tcoieIv, Xen. [V. Sturz. Lex. p. i 44*J AXXio? TCto?byei-
cOai, Plato. [Phaedr. 272, B : 08xto? b aXXco? tcio?*
Protag. 333, B : *H ofXXio? tcio?; Theaet. i 83, C : Ei
pb xi tco)? aXXio? ©. 88s Xeyei * Conv. 18 8, E : *H ei
tcio? oiXXo)? Iv vij) eyei? lyxiopia^eiv * Phaedon. 9 3 , A.
Soph. 265, D : Ei pev ye ae byo6pe0a tSv ... aXXio? too?
So^a^ovxojv eTvai. A s t . Demosth. Mid. 527 : Tiov aXXio?
tcio? i?apapxavovxiovJ| Apud Lucian. aXXio? ye tcco? exp.
Quocunque modo. [ || AXXio? 6?. Manetho 3, 3 i 5 :AX-
Xo>? S’ co? epeio. || Alio tempore. Pausan. 10, 38, 7 :
To> 8k aXXo)? pev 08 Suvaxb icpaivexo iSetv xa ypappaxa
fyovxi o8tio tw v otpOaXpoiv. T a f e l . ]
AXXw?, [Ceterum, Ceteroquin. Plat. Phaedr. 229,
D : ’E yd)... ofXXw? p^v xb xoiauxa yapfevxa byoupai, Xiav
8k Seivou ... avSpo?. A s t . Pausan. 2, 35, 8 : AXXw? pev
$b (Ceterum quidem) xaxb bpspav lxacrxY)v ... xbv 0ebv
IXaaxovxai... t o 8k ayaXpa, etc. T a f . |] ] Alioqui. P lu t .:
AXXw? aypbcxou xai xevou Soxouvyo? elvai xai ovxo?.
[Plat. Theaet. i 44> C : Kal aXXw? euSoxipou, xal psvxoi
xal ouaiav paXa TCoXXbv xaxeXiTCE* Conv. 173, C : Kal
ybp lywye xal aXXio? ... uTCEpcpuw? 6 ? y a lou i. A s t . Hero-
dot. 3, 12 9 : ’Eyw xaixyjv tcioXew pev ouoevb? ypbpaxo?,
THES. LING. GRiEC. TOM. I, FASC. V.
A SiSojpt Sè dIXXw?, siTCsp o8tw Sei yeveoOai tccxvtoj? toi.
Demetr. Phal. § 4 * • Touxo ybp xal ’ApurxoTeXr]? TCapay-
yéXXeiv eoixev * aXXo)? 8k xb Sittov ... Texe^voXoyrixevai
¿xpiêeia? I'vexa. Marcell. V. Thuc. p. 7 Duk. : Tic i 8k
xai pScXXov toi? yapieaxepoi? ©ouxuSiSou pev eivai Soxet,
aXXo)? S' bxaXXwTCiaxo?, Si’ ¿xtutcwv yeypappevv]. Schæf.
Et in nov. add. cilat Herodot. 1 , 42 > Schweigh. ad
Appian. Pun. 80, B. C. 1, 2.] Horn. II. I , [699].: c0
8’ bybvwp earl xai aXXo)? * Nuv au piv tcoXI» paXXov àyri-
vopir,(jiv iv^xa?. Sic plane ap. Aristoph. Ran. [ m 3] :
A l cpucrei? S’ bXXw? xpaxiaxai, Nîiv Sè xal TCaprjxovYiv-
xa i, Naturae alioqui præstantissimae, Naturae jam e
se præstantissimae, ut nihil accederet. Demosth. :
Oute ybp aXXw? xaXbv, oute wpsTCov ôpïv, Neque enim
alioqui honestum. Solet aXXw? reddi Alioqui, et in
locis hujusmodi, qualis est hic ejusd. Aristoph. [Plut.
976], praecedente videlicet pèv, sequente aXXco? 8s :
Hv poi xl peipbxiov cpiXov, Ilevi^pov pèv, aXXw? S’ euTCpoa-
wtcov, xal xaXov, Adolescens pauper quidem, sed
formosus alioqui. Alicubi vero aXXw? 8k exp. quidam
- Sed tamcn, Sed contra, Quamvis : quae sane expp.
® sunt audaciores. [Eurip. Hecub. 952 : AXXw? S’ aï-
xiov xi xal vo’po?. Dionys. H. Art. rhet. 10, 14, p. n 3
H. : ’Evxau0a ybp to Siv)yeïcï0ai ouSsxepw ypboipov • aXXw?
8s xai xb tcetcpaypévov tcSoi yvoipipov. S c h æ f . ]
Kal aXXw? quidam interp. etiam Praeterea, ut ap.
Xen. Hell. 6, [ 1 , 6] : Kai to acoaa paXa eupcoaxo?, xai
aXXo)? cpiXoTCOvo? * et ita Bud. aXXw? te etiam verti Alicubi
posse docet in suis Comm. Idem tarnen xal aXXw?
interpr. E t alioqui; nam haec Thuc. [ 3, 39] verba,
Ilécpuèe ybp xai aXXw?, reddit Et alioqui natura com-
paratum est. [Plat. Phaed. extr. : ’AvSpo? ... apiarou xal
aXXw? cppovtpwxaxou xal Sixaioxaxou. Conf. Sturz. Lex.
Xen. i , p. 144* Hinc ut Germ. Aach sonst, Ueber-
haupt, quasi dicas, Etiam aliarum rerum respecju
habito, Etiam in aliis. Tim. 52, A : ’Aopaxov Ss xai
aXXw? ¿TCaio0y)Tov * Epist. 7, 338, D : *0 8k oute aXXw?
!<mv acpur)? TCpo? xbv tou pav0avsiv Suvaptv cpiXoxtpo? xe
0aupaoTw?. Sæpenumero xai aXXw? verti potest, Jam
per s e , ut Pol. 5, 4^8, A** ’Apyov xal aXXw? >];uybv £vi
àpyoTepav tcoiouvte?* 6, 495, B ; Legg. 6, 781, A. A st .
^ Æsch. Choeph. 669 : ’Etceitcep aXXw?, w Çév’, ei? A p-
yo? xiEi?. Conf. Apollon. Le x. ibiq. Toll. Philostr. Y.
Ap. 2, 89 : Toï? 8’ aXXw? yprjciTol?, coll. ad eum 1.
Boisson, ad Her. p. 335. S c h æ f . Epictet. Diss. 3, 26,
8 : To pb cov Epyov ... 8 aXXw? airbvTYjxE aroi. T a f . ] Sic
et aXXw? 8k, Et alioqui, vel Alioquin autem, ap. Chry-
sost. sæpc significare tradit.
AXXw? xe x a l, Præsertim, vel Et præserdm, per
Atticum particulæ xe pleonasm., u t in oTo'v xe, sicut
docet Eust. [1486» 60. Est enim proprie, Quum a lia ...
turn. Æsch. Suppl. 749 : AXXw? te xal poXovTe? aXipe-
vov )c0o'va. Soph. El. i 324 : AXXw? xe xal cpepovxe?* fr.
Acris. 4 > 1 : AXXw? xe. xal xopr] te xapysia yÉvo?. Æsch.
Eum. 4 5 1 : AXXw? xs xalou pèv xaxripTuxw? opw?. Qui
sæpe adjuncto tccxvtw? : Prom. 636 : AXXw?xe tcc£vtw?
xal xaaiyvbvai? waxpo7? * Eum. 716 : AXX. te tc. ywxe Sso-
psvo? xuyoi * Pers. 675 : AXX. te tc. yot xaxb y0ovo? 0eo(.
T a f . Plat. Theæt. 184, A : AXXw? te xal ... àvaÇi’ âv
TCaOoi (ô Xoyo?)* Phædr. 229, A : Oùx àr,Sè?, aXXw? te
xai xbvSe Tbv wpav tou Itou? te xai bpep«?* 247, C :
® ToXpYjxeov ouv to ys aX?)0è? eItceïv , aXXio? te xal TCepi c2Xy)-
0eia? Xeyovxa* Conv. 194, ,D : ’Ebv povov eyj) oxw SiaXé-
y7]xai, aXXw? xe xal xaXw. A s t . Xenoph. Mem. 2, 8 ,1 :
Aeïc70at tivo? av0pwTCO)v aXXw? xe xal prjSsv syovTa, etc.
OEc. 3, 9 : AXXw? xe xal twv auxwv ovxwv ayaôwv. Julian.
Or. p. 43, G : AXXw? xe xal TCacnv ovxo? xaTacpa-
vou?. S c h æ f . AXXw? te 8k Theodoret. De provid. or.
9, t. 4j p. 637 Sch. : AXXw? xe 8k tcspirxov * sed ibi alii
legunt aXXw? te xal 8è tc., quod est ap. eund. 1 .1, p. 827.
T a f . Similiter legebatur ap. Heliodor. 1, 22, p. 42 :
AXXw? te 8k 8vi xal to TCav eî? Ipè xeivet xiov eipr,plvwv*
ubi Coraes reposuit oXX. te 810x1 xai. AXXw? te Sb
xal Isocr. p. 439 Bekk. S c h æ f . nov. additt.] Xenoph.
[Mem. i , 2 , 59] : AXXw? x’ Ibv wpo? toutw xai
Üipaasï? wffi, Præsertim si præter hoc sint etiam
audaces. Lucian. [Nigrin. 6] : AXXw? te xal e! çiXo?
eÏy) , Præsertim si amiçus sit. [Addit HSt. in Ms. Vin-
dob. : «Dem. 01. 1, [10, 22] : Kal SXw? aTCiaxov, oTpat,
xai? TCoXiTEiai? b vupavvl?, aXXw? xe xbv Spopov j(wpav