895 auyiaXeù? aiyiooü'/oç 896
ÀtyiaXb* ab SX? et '<?yvup.t dérivât PassôW. îrt Lê x. A
Hue fatitSéhôl. Pseud. Did. ih ïl» À, 6 3 1 ; AtyiiXbV ¿ftb
tou rtèpikcixÂrttidcti toc kùpatd, 3| xtâSftiiüQ'iï. AD ût?
dùeit ftietaer. quam derivârioneni probat Heyü. Hom. 4,
4 4 2 , 1. Àftemidôr. a, i4 : T # peydXa xOpatoi aiydç èv
x-j) oùvy|9e(cf XéyO|jt,ÊV. 1 || DistiiiguUUt inter àx-tt) et
eHyiixXo? ita ut ak-ri) sit itExpiob?!? to'itôç, e t aîytaXb?,
¿ppiofo)?. Cfr. Àmmon. c. u o t Yalck. p. 9, Ëund. ad
Adôhiaz. p. 4&4.» et Erân. Phil. p. 16 1 . Qiiibus adde
quæ Va lc k . itiargini Ammonii adsoripâit : « Holste-
niuâ in Schedis ad Stephanüm spectantibus, quas
needurtl vulgatas Dorvillitis pdssidet, hanc notam
exbibet e x Ms. Vaticano : Aiacpepsi aiytaXb? x?j? àxxîji;'
éîyiaXb? pèv ybp ^ <|rttp.p»bij? Xiyetai, dx-ri] bè «expibbï]?
xal ây^tbaGXç » EÙGsto? sv T7) ap^îj (3<iQo? fyôuff«. »
Etym. M. 65î , 35 ï A’iytttXb?eipyjtai xbivw ¿vopaxi, ttapà
tb atav t^eiv êyyvç 5Xo?. "Ex« bè biacpopà? xpeï?, dxxïva (K
àk-riiv), xal ^Ypîvoc, xal Gîva- axtlv (l. àktX) piv ouv eïptjtax
6 •rtstpoy&Yiç alytaXo? • £ï)Ypdv ^ b n ç o i avepov aîy.taXd? *
Glv ô sùbio? xat ■iiàuvoç aîytaXb?, itapa xb petà yaXiivVi? xal
•iYjvepiaç IxetSE x i xupatct ¿îroxiGsffGat. || AlytaXb? de li tore B
sinus, f)td>v de universo litote aceeperat Koeppen. in
II. S , 34 e t 36, Anmetk. t. 4, p - 1^5, ex Herod. 7 ,18 8 ,
improbante Heyn. Honr. 6 , 5a6. Ut ap. Lat. Litus
proprie rectum aliquem signiiicat trâctüm, Ora vert)
tract 11 m universum maritimum, itâ similiter Graecos
distinguere inter ¿xx^v e t alytaXov statuit Is. Yoss. ad.
Pomp. Mel. 1, 3, p. 568 Gron. P ro b a t Facius âd
Paus. a , 3 4 , 9. Glossæ : AîyiaXb?, Litus. « AtytaXbç
Paus. h. 1. videtur esse Litus planuta seu dèpressum
ac sinuatum, dxx^i autem altius et in mare longius
proceden§. » Siebelis t. 1, annot. p. a 55. AîytaXol,
Felsengestadè, et dxxal ; Gcklipp vertit Voss. in Arat.
909 et 9x0, Alciphr. ^ïc5)v adhibet ubi alii alytaXb?;
not. Bergler. ad Epist. 1, 1, p. 5, 6, et i 3. || Oi
Ëffl xot; aîyiaXoï? 'X1601, métaph. de rebus Vilibus,
Tdup. ad Longin. fragm. 7, § 4 ; Dio Chrys. Orat»
78, p. 658, 44; Orat. 79 , p. 664, 35. Wytt. lnd»
Plut. - || Proveri). Aîyt«X<*> XaXeï?, MV xûv âvrjxo4-*
<rtwv, Sùid. ; ¿ici xôiv avr,xowv, Arsen. Viol, ubi v.
Walz. Cfr. Boisson. Aneed. 1 , 167, 396. Nonnullâ c
hol'um S chæf. indicavit. Sxnnek. j[*uoo]|
AtYiaXtoSxiç, soç, ô, ij, idem q. aÎYiaXixviç. E t AïyiotXew;,
in W . LL. e x Alciphr. [Gl. Aiyi«XwSy)ç- Litoralis.] [Ari-
stot. H. A. 8, 19, p. 445, 1. i 5, e lect. Viilg. : ‘'Ocra
jaÉv eîài cpucst iteX^Ytia aÏYiaXwSï). Schneider, dédit :
"O. p.. e. <p. irao^Y61® irsXixYi«' et 1, 1, 7 : K a l t £>»>
OaXaxxicov vèc pev iceXdYia, xà 8s aiyiaXtoSi] , x i 8k tzs-
xpaïa • ubi Schneid. iftalit atYiiXsia, aut TrapaYeia,
qüiâ aÎYtaXwfirji; non- dé piscibus litora frequentan-
tibus , sed de locis naturam litorum habentibus aut
in litora dUaiis dicatur. V. t. 4, p. 4 7 1 Litori similis.
Eust. ad II. A, p. 494 extr. : 'P^Ypiv atYiaXwSviç serti
Ttepl 8v xup.axa ^4YVUVTai* S trü v e .J
= In loco cit. Aristotelis ed. Berolin. tuetur Vul-*
gatam p . 488, 1. 7. E t sic jam legisse videtur Basil,
qui expressit H om . 7 in Hex. t. 1, p. 87, D î ’Ev
toiixoiç [piscibus] Ivi x i treX^yi«) ™ atY^XwSy), x i
pûOia, x i itexpwSvi. Hase.
— AîywxXsuç, éoç, Ion. tjoç, Litoralis, Ad litus de -
gens. De piscibus : AÎYiocXvia Spixovxa, Numenius âp. jj
Athen. 7, p. 3 i 3, E. J acobs. M^ppupoç alYiaXeùç, A r -
chestr. ibid. F, et Marcell. Sidit. De pisc. v. 17. Ni-
candr. Theriac. 786 : xapxivw. SchoU : Ai-
YiaXriï yowv , fyov't ou (dèl. oô vel leg, x<p) «Expatcp xal
ireXaYtw, où Xip.vaiw \ itoxapia) x. x. \. |j AlyiaXsuç,
éwç, nom. propr. herois, filii e t nepotis Adrasti.
Eurip. Suppl. 1448; Apollod. 1, 9, i 3 ; 3, 7, 2; ibid.
Heyn. Obss. p . a56 e t W eraick. ad Tryphiod. V . 160.
Hinc ** AtyiiXetov, xà, Heroicum Ægialii monumen-
tum. Paus. x, 44, 7. Item Inachi fil. Apollod. 1. 2
init. cum n o t Heyn., coll. Etym. M. v. ’Anfa* Tzetz.
ad Lycophr. v. 177, e t Siebel, ad Paus. 4 , 5, 5.
|| Gentile AIy«*^? a loco et regione AiYraXèç, Steph.
By z. V. AIyu^XoV E u s t 494, 14» |J Popularis demi
AlyiXia, Steph. B y z ., Athen. x3, 594, A , e var. lect.
e x Dem. C. Neær. i36 4 , ubi magis légitima forma
AIyiXieuç édita. V. Schæfer. Appar. t. .5, p. 557 et
Intt. ad Steph. Byz. -uu*. Hinc corr. Schol. Par. ad
Paul. Sil. Therm. p. i 53 Boiss. s. p . i 5o ed. 4. Fix.
•j[ AlYi«Xttç, o i, Ion. AlyiocX^éç, nom. pr. àci . .
Agamemhonis âd IVbjam comités, Anth? Pal
464, ubi y .J a co b s . t 3 , p . 672, a ScâÆF. cit*^ ^
Meihek. ad Euphor. p. 146. Fux.
fcüÜl
A ìy^ s , 'tósi W) > Membratìa vel Subalbida 6iCald
in oculis. Nam ap. Etym. e t in Lex. meo vet s T l
Se? esse diöuntur öpivt? Iv xot? ¿q>e&c> fxotq' additurl |
alytaSa? dici etiam xi< iiitoXeiikOu? Iv ¿cpGaXpol? oul2j
Supra avXiai eadem signif. [«A ly ii? , perperam J
Foés. p. 8, positum, quod aliam habet signif
ap. Hippocr. signiiicat Concrqtionem albicantem ml
pillae oculi inhierescentem, aciei caliginem off 1
dentem, eamque obscurantem, s. è crassiore excrell
mentitio humore enata fuerit, s. ex ulcere relictaJ
Cicatricula subalbicanS fuerit. Coac. t. 218, a, p jjJ
Foes. P rad ict. 1. 4, p. ìó4 , G. » Araaltheum Castplln I
Brun.] [V. Foes. OEcon. s. v. Atyl?. -ou.] i
* AlY^dxV)?, ou, 6, i. q. a?Y<>&iX7]S(ßaivw). Pind Fr]
ap. Strab. 1 7 , 1 , 19, [p. 8o i = n 54 , A : A I y Ä iW J
yot.] Philipp.Thess. 7, [Pa l. 6 ,9 9 : AIy^vxpivoVS
Nicarch. 9, t , [Pa l. 6, 3 i : AiytSiir/i Ilavi.] Vir gregu !
Toup. Emend. 3, 168. AÌYi&frvK ^t alYoédx»); de hircöi
caprariis, P an e , Jacobs, ad Anthol. Pal. 739. ArgiI
Wakef. ad Virg. Georg. l 3 5 ; Bibi, der alt. L. u. ä]
6 , p. 79. Schjs*. ‘-vo'-
* Acy^oXo?, vox susp. Y . Alyi^ovo?.
= AtyffiOffi?, ^ , Caprarum pascua. Leon. Tat. 5.
Pal. 9, 3 18, explicante Jacobs. Anth. 7, 114. Scm'I
Hesych. : Bdut? * xpotp4- -ooo.
* AiyjSoaxos, i. q. alyoSotiiui?. Zónar. 76, quem]
exscripsit Phavorinus. Yid. AlylSoxoq.
AcyiSoxy)? , ou, 6, Caprarius : nam ut alyslafr,?-!
dici tur Caprarius, ab agèndis Capris, ita
idem a pascendis capris-. || Atyißo'tTj? ffximeXo?, A cw
pris depàstus, exp. vulgo in hoó Leon. (Tar. 35A
Pal. 6 , 334) Versu : ^Ooxe tèv aly^oV/jv Ilàv xare^M
axo'TceXov. Sed aÌYÌSóxo? quidem ita posset accipi fort
tassis; at alyiSox»)? nullo modo passive potest sumi.1
Quäre expono atYi6o'r»)v axditeXov Qui capras pasciti
i. e. Qui capris pascua stippeditat. Ex at5 et fi<{™
nomine facto a v. ßotfxw. [Va lck. ad Herod. 5, 5«
ScHiEF.1 [IlSva xòv aÌYtSdvàv ap. Theocr. ep. 5, ante!
Valck. legebatur, qui aiYtSdtxav e cod. Dorv. recepita
Àlvié^xT)?, Bortoli ap. Phav. 46, 3. Ind. Scap. Ox.] f
AIyì6oto? , 6 , ii , Capras pascens, Capris pascua]
suppeditans, u t a c co ro ? y^- Sic autem dici tur ut]
ßöijßoxo?, et ÌTrjtóSoto?. Od. N , (446) : Alyi^oroi; ij
ayaGr) xal ßoußoxo?• A , (6o 5) t Oùoé xt Xsipòiv AìfiS^
to?. Hesych» àutem, alyiSotov, inquit, Quae captasi
potest ßocxeiv, Pascere , et per hoc intelligunt Mon-j
tanam. Diodor. Sard. (6,) [Pai. 9, 419] : AìyiéÓTO«
Xxùpoio Xwròbv icÉSov, uni optìmé Scyro insula epH
thetum hoc tribui tur. Nam, ut est ap. Athen.tó
(48, A, e P indaro) : Skùpia 8* I? cópteX^tv yJXaxtoc AM
¿lo^coxaxäi. [Len n ep, ad Phal. Ep. i 3, p- 77> r 6|
compos. cum -6òxo?.-J S c h * f . n i v , Nonn. Dionys. 1
368 ; 14, 3o i . W a k e f . [T^v aìyiéotov TGaxr,v xa^T^j
jretav, P lul. Brut. an. rat. uti, 3, p. 987, A.] Aqiwj
*0? e t atyiéoxo?, Passow. Uéber Zweck Griech.
terb. p. 55. Zonar. : Aiyié^o? y5j • lyò> ^
vopo?, alyiéoffxo?, ^ IiciX7jSèià aTya? • ßo'cxeiv.
Anecd. 353, 49 : Aiyißoxo?* Iicixi)8eia aTya? ßosaew-n
« Sic tres Codd. mei. (Cfr. Phav.) Suidas, aiyiooxoóT
Mirus illorum in eoaem vitio consensus. Sed
quartum idem habentem, Lex» Keg. Ms. cujus g e“
sam Albert, ad Hesych. exdtavit. » Tittm.]
** AlyiSaXXo?» V. AiyfGaXo?. .
* « AiyiSiov, vù, Nomen collyrii, qtro fluxiooes “j
mode sisti possunt, quod genus ataxixòv app® 3
Descriptio habetur ap. Aetium , citante Gorr. » A j
theum Castello-Brun. . ..1
AlyiSiov (at?), Hoedus. Vid. Alyiaxo?. [Pherecr. FJ
Athen. 14, 648, C. ^N om. propr. puell*- ' J 1
Athen. i 5, 679, D. F ix. ^ AlyiSto?, ^ e(OVU,63J
in faceta narratione apud Eust. ad Od. I, P-
a 3 : Tw aiyi8(w rpdaiovi. S t r u v e . -«uw.J , r„rmatìi1
1 AiytóoeiSij?, 6, -f) (aiyl? e t cTRüVüj
habens, Eüst. 604, 1 1 . Wakb f. Id. 6o3, 21* .
* AlyiSou^o? exstat ap. Hesych. in AlywXoi
pro quo legitur in E u dod a * aiywux0?»se 9
8,97 a t y t O o ? a i y tX u [ » 898
f scribitur, u t xXeiSoû^oç. [AlyiSou^oç, où, 6, ,A
r , rtîvioYOÇj Pr0 quo wlûd posuit Im. Bekkeri P a -
Liras. H " s < a 5 a ' G o t th o ld .]
f £ Al"ftô°X.°S’ usurPat Eust. ad II. A, p. 86, 18,
lt«M0Xoî explieet- St r u v e .
* AìyiSdiSri?, eç, i-. q- aîyiSoei&yç. Nicet. Chon.
»"*359, B : Aly^wSeç liclvSupa, Ægide insigni-
L . {(all. Eustath. Tafel. 437, 41 : Necpo? atyiSwSeç,
Ul ôuxa, (pôopoiroiùv, Nubes procellosa; opp. veq»gX)j
L W . Sin n e r . _
j i Aiyieùç, et*)?, unde plur. Aiyiet?, Ægienses, în -
olæ urbis Ægii (Aïyiov)in Achaia. Strabo,,!., 8, c. 7,
55 p. 387, et 1. 10, c . . i , § i 3, p. 449. Alciphr. 3,
Vubi Bergl. 370, laudat Paroemiagraphor. locos :
¿gienses enim etiam increpabantur dicto ilio :
RVeï? ouxe xptxot, oute xéxapxoi. Adde Eust. 494, 9 ;
rsen. Viol. 46. Al. locc. v. ap. Wessel, ad Diod. 19,
(¡g ubi codd. léct. Aîyeïïci in AlyiEuat emendai. S chæ f .
ÂîyiÇw (at?), Capras pasco, ut VV. L L . interpr.
(edsine exemplo e t sine auctore etiam. || Hesychio
ilSuid* alyt?eiv est Siatncav, Dilacerare : ’Ex pexa- B
Lpaç, inquiunt, 7cap’ 8 xal xè alxfÇeaGat âizh xtov xa-
%fi8wv. Additque Varinus, Æschylum in Hedonis
K:xisse «tyiÇeiv veëpiSa? pro -Biaaicmt xal xaxatyi^eiv.
ßonar. : AiyiÇeiv^iacr7cqv, xal alyi^eaGat, ^ psxaipopd
|x Twv xaxaiyiStqv. A n g l . Heyn. Hom. 4, 442. S chæ f.]
JY. Lobeck. Agiaoph. p. 653.]
iAlyiOaXi)?, 6, Avis quædam apibus inimica, Man.
hil. De anim. 3o, 2, p. 49, pro atytôaXo?, quod
Dsum Pauwius repositum velit. S t ru v e .
AlyiGa^d?. V. AîyiGaXô?.
AiyiôaXo?, ô, Parus, Avis inimica apibus, ap. Aristot.
H.A. 8, 3 [= 9 , 3, p. 594, 1. 1 7 ed. Berol.J et 9 , i 5
[=10, i 5, p. 6 16,1. 3] . Eadem maximo odio prosequitur
Carduelem, teste Plut, in lib. De odio et invidia,
p, p. 537, B : noXepouai 8’ dexol xal ëpdxovxs?, xopto-
iu.xal yXaîîxE?, atyiGaXol xal axavQuXXfSe?.] Apud
athen. [2, 65, B,] duplici X scriptum aîyiGaXXo?- [xtov
BÌyidalXwv e V L , sed Schweigh. e t Dind. atyiGaAôiv.
Codd. BCD aiyiGïjXiov]. Ap. Aristot. [ibid. 9, 1 5 et 9, C
»0 med.] rursum atyiGaXo?, proparoxytone, ut et
ap. Suid., cui est non .solum Çtoov, sed etiam op^7j-
biç, Saltatio. In VV. L L . præterea Herbæ nomen
pt[Zonar. 1, 67.] [«Non tantum ap. Athen.', sed
|t ap. Aristoph. scribitur hæc vox [7rpo,7rapo?uxóvto?Ì
turn duplici X, Av. 889. » Scott. App. ad Ih e s . [D e
pd. var. script, et de accentu v.J Muncker. ad
Non. Lib. 36 et i 3 5 ; [Jacobs. ad Ælian. N. A.
nij;C. 58, t. 2, p. 49, e t 1. 10, c. 32, p. 36o. De
Id ejusque speciebus v.] Casaub. ad Athen. 35i ,
|ch£f.; Schneider, ad Aristot. H. A. t. 4 , p. 4 6 1 ,
190! Beckmann, ad Antig. Caryst. p. 90.] ['Oo VEOV
'Wtxov 7rpii?eu)?. ’AXxaïo? ravupnySei- vEotxev atyiGaX-
^ u lCvW^USlV Trpayp-a. Tw 8k xdvtp à? apùéaXXo?,
I j ^uv- ^é?. p . 36o , 1 5. Proparoxytone scriben-
pm esse praecipit Arcad. p. 5 4 , 10, ubi perperam
puhim atyiSaXXo?. AtyiGaXXo?, ô, nom. propr.
«romontorii in Sicilia. Diod. Sic. t. 4, p. 5o8. -u -u .
M .
^re® species distinguit Aristot. 1. 9, c. 3 : Atyt-
r°î«Ei?(Tï)ç, Parus major Linn. A?y. ¿peivè? (mon- D
r j ’ Pârus caudatus Linn. Aly. IXd^ttrco?, Parus
Aîï lôaXi« interdum etiam usurpatur
B i f F Â (Caprimulgus Linn.) ut ap. Oppian.
aoî et ad Aristoph. Av. v. 889, et
j f 'I V Ælian. 1. 10, c. 32, ubi v. Schneider, ap.
f>fJ' nn- L 2j p. 35g. C u v ie r . AlyiGaXo? conf., c. '
‘4. aç aP* Arsen. Violet, p. 29, in proverb. : Alyt-
F S H M É S I q- v- Cfr. Jacobs, f, .1. t. 4,
r %J5- Sinner.
ou» Caprimulgus, avis ead, q.
Ilj^ ï?» H" v- 'O aiyiG^Xa? e codd. dédit Jacobs.
i j . X, ' , 3 , 39, ubi legebatur atyoG^Xa?, e l 16,,
f i ' P M ubi antea alyoG^Xai. V. Annott.
' i ï i 47‘ .^INNER- , '
ioaùp0^’ Avis nomen, de cujus simuliate
|> et PliCUm as*no antBo vide Aristot. H. A. 9 ,
kam c i1, I0> 74- Latine non solum Ægithus , sed
tbes 0minatur» u t tradunt VV. L L . [V. infra
• LING. GRÆC. TOM. I , FASC. III!
AlyioGo? et AtytvGo?. Callim. frag. 3a 1 : AfyiGo? dpq>i-
yuviei?, utroque pede claudus, ex Antig. Caryst. Mir.
c. 51, ubi v. Beckm. p. 89, 90. S c h ^ f . E t Schneider,
ad Arist. H. A. t. 4, p. n e t n o .sq. -ou.]
= Qbvitiosam lectioncm Plinii, 1. 10, c. 52, Gaza
pro alyfOti) Latine Salus scribit. Cfr. Hard, ad Plin.
Iqc. cit. Etiam nunc ignoratur quid sit aiyiGo?\alii
Linariam, .alii Currucam putant. Cu v ie r .
Atyixepa?, i. q. aiyoxepa?, Foenumgraecum, x^Xi?
Hesych. [V. Intt. #J 139, not. 1.]
* Atyixiv, zk, i. q. aypwaxi?. Append, ad Dioscor.
1. c. 3.0, p. 464..
[Alyixopeu?, ew?, 5, at? et xopsvvupt.] Alyixopei?,
Caprarii, Qui capras satiant s. pascunt, et generalius
etiam Aliorum pecorum pastores. Olim Athenis, quum
tribus adhuc nomina gererent sumta au i xtov yevfov,
el? & Sir)pe0Y)ffav oi ßiot, xo p.dt^tuov vocabatur 'OtcXi-
xat, xb epyaxixbv autem ’Epydoet?- retopyol, Ii qui terr
ram colebant, et Aiytxopei?, ot ItcI vouat? xal icpoS«-
xeiat? StaxpiSovxE?, ut tradit Plut. Solone [23. Musgr.
ad Eur. Ion. i 5yy. Sch>ef.] [Cfr. Berkel, ad Steph.
Byz. v. Atyixopsto?. || Tribus. ** Alytxop(?. Ibid.]
Alytxyvip.0?, 6, (xv^ri), ad verbum, Capricrus,
si ita dici posset, ut. dicitur Capripes. Nam et a i-
yixvr)p.o? epithetum est Priapi in Anthol., ( Agath.
48, Pal. 6 , 167) sicut aiyGrou?, Capripes, Panis,
Faunorum, atque Satyrorum. Est autem Graecis
xvvjpf»] Crus.
= AtytXa, x i , S5jpo? Atticae. Philemo ap. Athen.
1 4» p- 654, E , ubi v. animadv. t. 7, p. 609. Aliis
dicta AlyiXia, q. v., Theocrito, 1 ,1 4 7 , ejusque Scho**
liastae, AiyiXo?. -00.
AlyiXia, rn Steph. B. e t Harpocr. ac Suidae, SvjpLo?
x5|? ’Avxto^iSo? cpuX9j? • cujus STjpufxT]? dicitur AiytaXeb?,
[ 1. * AtyiXteb?, c . Harp, et Suid.] [Et ita voluit L.
Holsten.] Adverbia autem localia inde simt A lyi-
XtdtGsv, AtytXidiSE, AtytXioi, u t annotat Steph. [F o r t.
AlytXiaGsv -00-u , et AtytXiabe s. AiytXia?e, si quidem
recte se habet äccentus in AlyiXia. AlyiXia, ^ , et
AiytXiat, a l, Insulae nomen, non longe a Cythera
sitae, a Dion. Per. **AtyuXa.dictae. Plut. Cleom. c. ,3 i
et 32. Ante Coray. AlytaXiav et AlyiaXGiv vulg. Cfr.
Steph. Byz. ibiq. Intt. Fix.]
AiytXtdtbe, AiYtXtaGev, AiyiXteu?, AiytXioi. V. AtytXia.
= AlyiXtov, xb, i. q. awcoXiov. Jung, ad J. Poll. 7,
1 85. Codd. Pollucis aty^Xta. Hesych. : AlicoXiou, a i-
ytbiou, quod aiyiXiou emendat Jung.
* AtytXiiro?, 6, •?), i. q. atyiXt*]), unde nom. pr. At-
yiXticoi montes, Jitnae omnes, asperi Athones, Lu ci-
lius ap. Gell. 16, 9 , ubi v. Gronov. -u«-.
AtytXibe? ttjj^dtbe?, [Caricae dEgilides,] denoniiuantur
ab [AlyiXia seu AiytXoi?,] bii[i.o) ap. Athen. 14 , (652,
E,) quas Philemo dicit esse xaXXitrra?. Vide et AtytXo?,
[et AtytXa. Cfr.] [Valck. ad Theocr. 10 Id., p. 3 8 ,
|ubi de re pLura.] Harles. . ad Theocr. p. ■ l x i . ;
S c h ä f e r .] [ - uuu]
AlytXnjt, i7to? , 6, ut.-reexpa alytXnj/. II. I , ( i 5);
N , (6 3 ; I I , 4) : AiyiXtito? icexpT]?, Petra, quae a capris
relinquitur, prae altitudine, wore &irb xou iJt|*ou?
xal x3t? aTya? XeiTceaGat aux5J? ETiiSaivEiv., inquit Suid.
Non satis apte tarnen dicitur Latine petra relinqui a
capris, hac in signif. p ro , ejus fastigium non posse
eas consequi et attingere. Graeci autem dicunt nos
a7toXEt7reaQai cum gen., de eo quod neqaimus asse-
qui. Possit vero et simpliciter accipi Relinqui, ut
s i t , Petra quae a capris relinquitur, i. e. ‘A qua ca-
prae recedunt, quum earn se vident non posse con-
scendere. Afferuntur vero e t . aliae etymologiae hujus
epitheti aiyfXiip, sed et ap. Athen. haec confirmantur,
u bi scribitur, ut a xlxptp|xai fit olxdxpKl*, sic alyiXup
fieri a X^Xstppai. [De petra, /Esch. Suppl. 801; Pers.
Epigr. 6 , .Pal. 7, 5o i ; Antiphil. 3o , Pal. 7, 622:
Lycophro, i 3 2 5 , 2 xupo?, quod explicat voGeiaiireta
Eustath. p. 782, 38. Grammaticoruni 11. super etymo
v. ap. Heyn. Horn. 5 , 5a8. Cfr. de accentu Niceph.
Greg, ap, Hermann. Gr. Gr.-,3a i . A n g l . .',|| Nom.
propr. loci Horn. II. B , 634, de quo v. Palmer. Graec.
ant. 4, 23, p. ¿ 1 7 ; Wassenb. ad Hom. p. 82 ; Heyn.
Horn. 4 , 346- S c h je f . |J Nicand. ,Th. 867 , legebatur
aiyiXu7to?, de ,h erb a : quod mutavit Beutl. in
n 3