883 Atâxetoç
= Aïay[/.8? habet Eust. ad II. 2 , p» 1164, 8. F ix. A
AldÇto, f. !;<»>, Lu geo, Lamentor. Fit ab a t , Heu,
u t docent Grammatici [Etym. M. e t Eust. p. 127.]
E t Ajax ap. Soph. [43o,] quum exclamasset at at,
subjungit, Quis unquam putasset fore ut' nometi
meum congruam meis malis significationem haberet ?
nunc enim mihi est unde debeam terque quaterque
alaÇeiv? [Cfr. Barth. Adv. 10, 7, p. 678.] Ubi ataÇetv
susjïicor ipsum accipere pro Clamare aï * eodem videlicet
modo quo eùdÇeiv, est Clamare eùdv • olf/xoÇeiv
e s t , ni fallor, Clamare oïp.01. [De hac verborum ex
interjectt. conformatione plura Valck. Diatr. Eur.
p . 20 sq. S chæf. Adde eund. Scholl. in 1 Corinth. i 3,
1 , p. 302. A n g l.] Jungitur autem accusativo aîdÇco,
u t in Epitaphio Adonidis, (Bion. 1, 6, et 1 5) : AiaÇto
xov yA8i»mv, liraia^ouaiv epioxe?. [Quem v. -pluribus
expl. Barth. Adv. 3, 8, p. 124.] Anthol. lib. 2,
[Arat. 2 , Pal. 1 1 , 437] : Alafro Aio'xi|/.ov, 8? Iv
•jxlxpaiat xa07)xai, Diotimi sortem deploro. ^EuaiàÇa)
autem dativo jungitur, v i praepositionis ItxI* ut ap.
Lucian. [Dial. deor. 14, 2,] IreaiaÇu) xû vexpw. b
|| [Æsch. Pers. [9 19 : Ta S’ alaÇet xàv lyyalav
ijêav. P lura collegit] Eldik. Suspic. 33. Aldaai [le-
ctionem librr. editorum lectioni] ¿aai [codicum
quinque præfert] Boissonad. in Philostr. 619. [Locus
est p. 2 2 6= 738 : Mouqa? [xlv yap ooxe aquxe-
c 0a i , ouxe alaaai.] S chæf. Cass. [Dio. 67,• 5 : ’Eice-
êovjoav oï auiÇovTsç, Lugubrem clamorem sustulerunt.
« V erbi aîaÇeiv notionem optime docet locus Aristot.
De generat. anim. 5, ri, de tibicinibus : Oi yàp 0epi/.oxlpto
x£> 7tveu[/.axi ypwixevoi xai xoioïïxov itpoi'epLEVOi otov ot aiaÇov-
:xe? [iapuxepov aùXoüai. »] Schneider, ad Aristot. H. A.
3, 253. Lycophro 200, 3 i 5 , 878, 972, 1079, 1088.]
|| [AîaÇco. «AÇeiv* xè axlveiv. 2o©oxX7)?. Lex. Ms.
S. Germ. [= B e k k . 2 uv. Xli;. 348, 17.J Lege alaijeiv. »
[Brunck. in Gloss. Soph.] Vide nos in 'AÇ10. [S u id .,
Zonar. et] Tittmanni Cyrill. T^axo'xe? • Op^v^aavxEç.
r^axet ¿vxlxou I0p7iv7)<je, All;. Trepl 7rv. p. 222. Hemst.]
Hesych. : AlaÇer 0p7)veî. AlaÇw avaêoiT), axevaÇt»). Ala-
ÇojaIvt) ■ 0p7)vouera, ¿xououija. Ktoxuouoa corrigunt Eldik.
1. 1. et Albert. Auct. Emend. « Axlouaa, u t (11. A , c
34 : B9j S’ ¿xliov.) ’A^euouaa. » W a k e f . ad marg. Sed
¿Xeùio poetis solis relinquendum est. « L. oaxpuouaa,
¿vouera, Trouera, xo/xuouaa, xpaÇouoa, cxevaÇouoa, ala-
Çouaa. » S ch le u sn e r . Etÿm. G. : AlaÇa)- xo oxevaÇio,
pow, xal avaêoS, o& ô piXXwv alacrw. Eust. 988 : To
ol aÇexo oacruvexai 8v Xoyov Iv aXXoi? xo, aÇou.evoi A10?
uiov, xa'i xa xax auxo ' d/iXouxai Se ixoxe aXXto? ■?) Xeçi?,
où [Aovov Irel xou aÇetv, xo ^rjpaiveiv, 8 xal aùxo 7cpoe-
8r)Xw0Tj, àXXà xal 8xe aoôjxa xi 8t)XoÎ xaxà xov eiTcovxa,
oxi aÇeiv, xo aOpotoç TCpôcnxvEÎv xf») crxojxaxi 0eppiov è\ 06
iowç xal xo aia^eiv ytvExai, Srcep oùx del xo 0pr)veïv 8ïjXoî,
<!bç àXXa^oïï Y^Ypaircat.]
= Observa tu dignum est hujus verbi nulla fere
alia tempora nisi præsens in auctoribus occurrere.
Futur, alal-ex’ conjectura est Hermanni in Eur. Here,
fur. 1047, pro vulg. aîdÇex’ . Fut. atdtaw quod Etym.
G. affert, nullum novi exemplum. Aïd^aç in Append.
Epigr. ad calc. Anth. Pal. Epigr. 127, p. 800, conjectura
e s tE ld ik ii, 1. 1.; marmor ai^aç dat. Aor. 1
aiderai in Philostr. notandus. Sinn er. d
= Luc. De sait. 45 : T8 ix xou a?|xaxoç av0oç, xal
xy)v iv auxoi aîa^ouerav imypacp^v. Cfr. Salm. ad Solin.
p . 733 , B. Ha se .
= AîdÇto — . In epigr. Leonid. Alex. Pal. 7 ,5 4 9 ,
o - - ; cfr. Jacobs, not. p 1. 3 6 1 ; vid. ala. Loiigum est
natura siia a ante terminationem. Cfr. Elmsl. ad Eu-
rip. Med. p. 159 Lip s .; et ad Bacch. v. io 33. Fix.
* t A la l, axoVnov ’AOiivyjai, xal xoî» Aïaxoü xeiaevoç ,
Gramma t. in Bekkeri Anecd. 1, 36o. D ahler . l ta
quoque Hesych. cod. pro vulg. ** Ataxovxiov, x. x. X.
ubi v. intt.
Aïatoç. V. Ala.
[Aïaxeia, vox nihili.] Aîaxeia, Hesychio ùêpiç, Injuria,
Contumélia, s. Injuria contumeliosa : olovel, in-
q u it, aïxia. Supra aeixeia eod. significatu habuimus.
= Aldxeioç, ov, Æacideius, (Ovid. Met. 7, 472 >)
adj. ab Ataxo'ç. Lycophr. 53 : Taïç x’ Alaxetotç yEpert.
Schol. :T a ïç xou NeoTrcoXifAOU /epul xal xoî* ’Eiceioïï 8ià
xùv Soùpeiov Îinrov. Vert. Æacidinis manibus, e Plaut,
atavo? 88^
Asiii. 2, 3, 25. De terminatione v. Bachm. coll 1
supra ad ’AYapiejjivdveioc, p. 186, A. ’ n°*|
* AlaxEia, xd, Ludi in honorem iEaci in • ,1
iEgina ins tituti, Schol. Pind. 01. 7, i 56, fpkM
Osann. p. 7 3 ; Theodos. Alex. De grammat a d
‘ “S i F ix-1 ' ,
= AlaxEiov, x8, Templum jEaci in $v ;na p. j
Demosth. 2 8 , ubi v. Coray. t. 5, p. 405. ^
p. 12 1 , 17 , et Theognost. in Indice Anecd. Bekk ,’
p. i 343, 7cpo7tapol;uxdvii)s scribendum praecipiunt. \\'\
xeiov habet Etym. M. 278, 3 6 , v. Aioaxopoi;. Vid A’l
xo?. B oissonad. Adde Siebel. ad Paus. 2, 20} g - *
~ Ataxi), Lu c tu s , s. Lamentatio. Arcad. p [J
sq.:Ta el? X7] uTcepSiouXXaoa xai a itapaXv)YO[jieva, eixj x/ 1
Sire itooa^opixi, Sxpuvetai, «! pi, eii; fripraai
^*uXax7| arro xou epuXaereru), xal alax^j arcd xou ajd^w 1 i
Aia*i8/)?. V. Alaxo'?. [•««■]
Alaxt^o), Verb ero, VV. LL. Pro quo supra aeuit’
et infra alxi^to. Similiter paulo ante habuimus «¡J
xeia pro ¿eixeia s. alxta. [Vo x nihili.]
= Alaxl^ s. potius alaxi?. V. Alaxoq. -00
= Alaxtov, forma dubia. V. Aiaxo?.
Aiaxo? [imo A laxo;], Nomen proprium viri cujur
dam in G ra c ia prastantis justitia et religione: unif
et ju d e x esse fingitur ac janitor ap. inferos, cir
Minoe et Rhadamantho. Ab hoc AlaxiSi)?, yEacide^
Alius dEaci : item generalius, ab dEaco orpim tr
hens : veluti quum ab Horn, et Plutarcho Achill*
et Alexander nominantur dEacidae. Ab eodem par*
nyme Alaxl? dicta xuXi^ quasdam, teste [Timarchi*
ap. Athen. 1 1 , p. 78 2 , F, et e x eo] Eust. [p. ij3(|
. I 1'
41 ,] et Hesych. [ubi Ms. Aixu$. Musur. aiaxi(. a
male etiam Suid. et Lex. Reg. Ms. ap. Albert que
v. Jam Casaub. ad Athen. p. 786, Alaxl? emendabaj
Item AlaxEiov, Sedes et domicilium dEaci, ou o«l
Alaxov olxTjoai, Hesych. [et A e^. ^ x. Bekk. Anecd.21:
1 5, ubi pro Alaxiov scr. Alaxeiov. Angl. 11«Lucia
Pro mere. cond. c. 1 : npo? auxw ^87] xw Alaxffi Ysvojwr
xal laovovoi^I xov Ixepov 7108a Iv xio 7rop0pEio) epv, Ja
non procul ab ipso abest dEaco, imo tan turn no
allerum pedem in Charontis cymba habet, i. e. s
nex et morti vicinus. ||. AlaxiSv)?, dEacides. Lucia
Amor. c. 5 : ’Eyw ¿7cavxixpu xa0s8ouu.ai oou, Aeypf
AlaxiSiiv, Snore X^stev ¿eiSoiv (Horn. II. I , 19') 1
exadversum tibi sedebo, dEacidam exspectans,d
carmina finiat ille , i. e. tibi dicenti auscultaba
Koenig.] . / . j
Aiaxxo?, 7), ov, Deflendus, Gemitu dignus, L
mentabilis, Luctuosus, Lugubris. Citatur ex Aristop.
[Ach. 1194 : [ ’ExeIvo S’ alaxxSv, olpwoxxSv av Y£V0™
ubi v. Elmsl.] dEsch .Pers. 928, [de persona, ai«y
piXso?,] ubi Schol. 0p7)V7jxo? ’ 1069 : Alaxxo; £« %
x ie ,« Lamentationes edens,»Blomf., an recte, viderf
a lii; Sept. c. Th. 846 : THX0e S’ a la x T a ,^ « !
Xoyo), ubi Schol. 0p7]V7)xtxd. « Potius OpTQVTjxea._^aiu|
illud activam vim habet. » Maltb. Lex. Gr. y 05-]
« AlaxxS?, Lamentabilis, ab alaCw, quod ab «ij
w£<a ab w. Vide ad v. 8 , ubi citare debueram ¡¡4
Diatr. 21 ,» (adde Select, e Schol. Valck. in "
3o2.) Blolnf.] • . x.J
AlaXXl aaa?, ap. Hesych. legitur, expositum
of[xo 1. Itaque alaXXl idem fuerit, quod ai S-
[Vide Interprr. ap. Albert. «Est ex Hebr.
Vae, Heu, quae est ejulantis, Job.
Ejulavit. Cfr. Triller. Obs. Cr. 49'• QuarL flV
hie leg. est ¿XaXal, s. ¿XeXal, facili lapsu.» |
In Cod. Ven. legitur alaXiaoa?.] _ ' ***¡¿»5
= AI^vt)?, ou, nom. propr. viri^unde i
Templum ab eo cognominatum et ** Ai«v ^
Locride, Strab. 9, 4^5. Et ** Alavi?, ou, nom^. 1
unde ** Alav^i, urbs Macedoniae, cog 1
cujus gentile ** Alavaio?, Steph. Byz-» ‘,lU '
Alavvi?. Vid. Atavo'?. >, ■. < rraVis et ac.
AlavS?, 7[, ov, vel Alavyj?, eo?, 0, vi> ^ yU[t e,
bus, v e l, Luctuosus. Nam Pind. ®c ° ’ seCuL
aiavS? [imo alavT)?] ab at at factum, <lue^ a|janj
pono hoc in ordine hanc vocem. Ponit ® nS b
mologiam, videlicet ab alev- nam ^ ¿j
Pind. v erb a , (Isthm. 1, 69) I f S
aîavoç 886
Kiuùv «davvj xéxaxat, ait XipSv alavi) appellari vel
'^niemgrayem e.1 molestam, ab at ai • vel Perpetuam,
' b «lèv. At Soph. Scholiastes in haec ex Electra verba
« g)': 'fi? EpoXe? alavi) Ta8e ya , vu lt con tra ex hoc
|l ¡ne factam esse illam particulam ai • e t esse hic
(n. \ pr0 0p7)V7)Tixi), Lamentabilis, Luctuosa. Idem
amen in hoc Ajacis hemistichium (672) : Nuxxò? ala-
. xixXo?, ait alavi)? xùxXo? sonare 6 crxoxsivò? vel
E p gi ^ Tenebrosus; vel Perpetuus, nullam e ty -
logiam ponens. In qua expositione obiter animad-
Lrtendum est, illum non alavi)? leg ere , ut sit geni-
Itivus femininus ab alavo?, qui jungatur cum vuxxò?,
sed alavi)? in nominativo, primas declinationis no-
Linum contractorum. Hesych. habet duntaxat :
Aiavóv ^aXeTròv, alvo'v * fortasse intelligens alavòv esse
id nomen unde per syncopen factum fuerit alvo'v.
j||[Soph. Aj. 672 : Nuxxò? alavi)? xuxXo?j. [« Alavij?
Lm gl. ffxoxsivij? cod. Lb. Alavi)? La. » Elmsl.] Hermann.
: n Vulgo alav^?. Suid. in hac voce et hanc
et alteram scripturam alavi)? affert. Tertiam etiam
fexstitisse e Phavorino conjicias, qui sic scribi t : Ala-
yV xuido;, xal alavo?, 8 ctxoxeivo?, xal alavòv, xò Seivòv
Stài vaXeTróv. Zonar. p. 64 : Alavo'? * axoxetvó?. 2 o<poxX^? •
Nuxxo? alavò?, ita Cod. K., [a lii alavi)?] xuxXo?. *H
^7,77)?, ( 1. 0p7)V7)Tixij?, cum Lobeckio ad Ajac.
p. 319. Error e compendio scribendi ortiis est) ¿7x0
•niùaldCw, xò 0p7)v5). (Tittmann. « Alavij?. Sic enim recte
[emendatum est in Soph. prò vulg. alavi)?. Quamvis
Bchol. sic Iegit; explicat enim 8 axoxetvo'? • et alavi)?
[quoque occurrit, ut ap. Pind. Pyth. 1, 161 : alavi)?
Ixópo?, ubi Schol. 7)youv aliovto? xal Si7)vexi)?. Isthm. 1,
no : [Xipiòv alavi)]. Sed ibi Schol. : Alavi) SI, oi piv xijv
nikiiri|V, Ttapà xo a t , a t , ot 81 xòv 8t7]vexij Xipòv, 7capà
mak'v.Adde Pyth. 4, ,4^o : [Kévxpov a la v i? '] Isthm.
6,4: [Alavi) xo'pov.J Sed Sopnocli usitatum alavò?, ut
nn Electra 5o6 : ÌTnceia alavi), ubi Schol. 0p7)V7)xtxi), 8
Brivexai ex xou at, af. .[Editio Elmsley. Schol. sic : i l ?
moki alavi) xa8e y?- Alavij 8s 0p7)V7)xtxij [sic], 7xap3t
p al ai 1$ 06. ytvexai, ubi not. Elmsl. : « Alavi) bis
IR. Br.»] Tertiam lect. exhibere videtur Cod. K. habet
[enim alavò? xuxXo?, indice glossae. deceptus. ») Quan-
rauara dubito, an hic e Suida corrigendus s i t , ap.
Muem haec ita leguntur : Alavi)? xuxXo? • axoxstvò?,
hòioXeirxo?. 2 ocpoxXij? • Nuxxò? alavi)? xuxXo?. "*H alavi)?,
i0p7)V7)xixij?, 7capà xò ala&o, xò 0pr,vtT). P ra tu li ego in
pophocle, quod plus auctoritatis habere videbatur.
Wam satis usitata vox est alavi)?, vel Ionice al7)vi)?,
qua nunc Perpetuum significai, ut ap. dEsch. Eum.
|?5 : ( Ilo'Xiv xe itnauv el? xòv alavij ypòvov ; ubi Schol.
toi7)VExi), rapa xò alet,) nunc Gravem, u t saepissime.
penipla attulit Blomf. ad dEsch. Pers. 935 : ( tfIex’
pvij xal TtavóSupxov AuaOpoov aùSdv. [Blomf. : « Alavi)?,
pxius. Alavi|v Edd. et Schol. A. Alavij Med. et
pchol. B.] Recte. Supra 639 : ’H aiet pou paxapixa?
Sooòatpoiv pauiXeò? BapSapa oatpTjvij ‘ Ilvxo? xa 7cavafoX’
| r | ®y®0poa pàyaaxa. Eum. g 4o : M7)8’ . axap7to?
e^eottetw voao?. In Soph. Aj. 6 72 , prò vuxxò?
^av?i? xuxXo?, leg. e Suida alavi)? xuxXo?, etalavi)? prò
W Electr. 5o6. » [« Alavi)? La. eraso cr. » Elmsl.]
| 1 lamen Hermann, tacite dedit alavi), in nota scri-
r s 1 '‘Non opus, ut alavi) cum Erfurdtio de diu-
[y.jjate intelligatur, e t non potius Gravem putetur
|bni care. » ) Qui alteram formam, alavò?, cujus
¡El n ’ sc'am, satis certum exemplum in Soph.
ccel exstat> corrigendam arbitratur. Non ausim
L er®>,(Iuum etiam Hesych. scribat : Alavo'v* ya -
Ipiin ° V0V; v;-Albert. Adde et Pseudo-Herodian.
¡u . .e,r‘ j : Alavo'v • xò yaXercòv xal cxoxetvóv * Etym.
r x a ò * ^eiv^v* X«^o'v. Tittmanni C yrill.: Ala-
P jg A » XaAeiròv, Seivòv.) A c revera alavi)? et
detur 1 6SSe ! at(Iue e x eadem origine natum
pUctu ’ u . e alvò? est : quod, nisi failor, ab alel de -
L mmPnmo Hiuturnum, deinde Diuturnitate mo-
L _et 8rave, ideoque Tsedii plenum significabat. »
•lm 5 num eundemque poetam in hac fabula
lr°bakj|ln autem alavi) scripsisse nobis parum
esse6 VJ f tur» cum Blomfieldio in E le c tra loco
Irto tu taiaVi Pro alav^l censemus. [In Aj. versu
i1P- 96 ? r, Lob^ ' <l uum ite referant Zonar. 1. 1.
» ted. in Xeuxi) rjfxépa et Stobaeus Serm. 44,
A 7, t. I , p. 192 Gaisf. Alavij? etiam Boissonad.] ^Esch.
Eum. 4*9 [894 Well.] : 'H[/.ei? ydp lajxev vuxxo? alavi)
xexva, ubi Schol. oxoxeivlc, ij 0p7)V7jxixi, xal ald^etv 7roiouv-
xa. [«Alavij vulg. A l elvij Aid. Alav^? (quod Stanl. con-
jecerat) Farn. Turn, et T ze tz. ad Lycophr. v. 406,
Eudocia Viol, in Villois. Anecd. 1,, i 5 t , quod recte
pratulerunt Herrn. Schütz. Both. Butler. B u rg es.»
.Wellauer. .Probasse videntur Hemst. e t V a lc k . Bois-
souad. alavij.] iEsch. Eum. 481 : To? |x q)pov7)p.^xu)v
Jhoo) 7rsao>v acpepxo? alavij? voao?, vertit Stanl., Haud
ferendus seternus est morbus, et in Cur. secundis,
Virus i. e. Sanguis cadens in terram de industria est
lues perpetua; 675 : K a l xd8’ * alavco? ptivoi Exlpysiv
xa 7riaxa xwvSe xob? E7ci07to'pou?, ubi Schol. Si aloivo?.
At alwvo? Guelph. Alwvo? Aid. Rob. utrumque forte
(imo proculdubio,) debetur Glossatori. Cfr. annotata
in Nott. Var. Philol. ad v. 5 7 5 .» Butler. Conjicit hic
alavij? Heyn. in Pind. Indice. An leg. alavl? ex Etym.
M. : Alijve?* ¿el, 8ioXou ? Lycophron, 928 : Alavij 0e8v
AotSatai xu8avouai xal 04a0Xoi? ßowv, ubi Tzetz. r'TicTcep
B el 0e8? alwyto? 6:c^p^ev. « Alavij .vel ab a t , aut a^C<*),
passive, Quem semper lugebunt, Horat. C. 1, 24, 9,
Flebilem : yel ab ¿el, i. q. ¿iSiov, Quem postea semper
ut deum honorabunt, u t ap. ^Esch. Eum. 56g :
El? xov alavij /povov. Cfr. Albert, ad Hesych. v. A la -
vov.» Müller. Alavo?. Eust. ad Od. S , v. 5o8 , p. 1769: Srivexai 8 [/.Iv euXoyTjxixo? alvo? 7capa xo laiveiv 6? oiov
aivo?, 8 81 p7)0el? (TUjxSoXixo? 7capa xo alv lv , 671081/0x0X0?
yap loxiVj^v) xal 7taplc x l alavov. Exoxeivl? yap Xoyo? 8
xoiOuxo? alvo? I<rrl xa6a xal 7iSv dtivtyjxa. Kal iow? 8ilc
xouxo @7)6atot x8v Xoy^ov, atviypa IXeyov, 6? S7)Xoi Ha-
Xaitpaxo? Iv xw 7tepl 2 cptyyo? (c. 7, § 7 .) ] BouXovxat ydcp
oi Xoj^wvxe? xpu7rre(70ai xal Xav6avetv, w? el xal Ö7co
oxoxö) alavo) ^aav. Sch£f.] [Alayij? - - - , Alavo? --o .J
Alavxeiov [xo, ab Ala?] , substantive, subaudienao
j/.v^p.a aut tale quid, Monumentum s. Tumulus Aja--
c is , ap. Philostr. Heroic, [p. 72 , Boiss., ubi Schol.
<rijf/.a. Strab. 13, 595.] .
^ Aldvxeio?, ov [ab Ala?], possessive dicitur, ut Alavxeio?
oTxo?, Ajacis domus, ap. Suid., ap. quem et Alavxeio,?
C ylXw? proverbialiter l7rl xcov Tcapacppovw? yeXiovxwv.
[Zenob. 1, 43; Diogen. 1, 4 1 ; Arsen, Viol. p. 29. Proverb.
ortum e Soph. Aj. 3o i : 3 uvxi0el? yeXwv 7toXi/v*
ubi v. Lobeck. De accentu v. Arcad.. 45, 2. Aldvxeiov
oijp.a, Antip. Sid. 6 5 , Pal. 7, 146, de quo plurib.
v. Hemsterh. ad Luc. Contempl. 23. Mo'0o?, Alpheus
.5 , P a l..9 ,- 9 7 . nixpo?, Agathias 7 7 , Pal. 9 , 204.
F e rn .: Alavxeio? xi? xoptovl?, sumta ab Ajacis fab u la ,
Lucian. De conscr. hist. 26, Schze?.] ** Alavxeo? ßw-
p.8?, Pindar. 01. 9 , 166.
= Aiavxia87]?, ou, Ep, ao, patronymicum ab Aia?,
i. q. AlavxlST)?. Schol. Dion. Thrac. p. 85o. Fix.
Alavx(8ai ap. Demosth. Epitaph, [p. 1399, Pr-J
dicuntur Oriundi ab Aja ce, Nepotes s. Posteri Ajacis. [-<■-] , ■ , m m
Aldvxio? quoque, [pro alayxeio?], sine diphthongo
dicitur. [Aldvxiov i. q. Alavxeiov subst. suppeditat
Arcad. 120,. 18.]
Alavxla, a?, 7), s. lopxi), Festum in honorem Ajacis
agitari solitum. a Salaminiis, loprl) Iv- EaXapivt,
D inquit Hesych. [ Legendum videtur Alavxia, xa. Simile
vitium vidimus in A8tovia et AyTjxopia. Fix.]
Alavxl?, feminino genere, pro. Alavxeio?, aut Alavx
la , veluti Alavxl? cpuXl) Athenis dicebatur 7) Afavxo?,
teste Suida et Hesych. [J. Poll. 8 , 110.] [Plpt.
Quaest. symp. 1, 1, 2.] Cui Ajaci Pausan. in Atticis
[c. 3 5 , § 2] tradit ad suam usque aetatem Athenis
0iap.ep.ev7)xevai xijxa?. Alioqui Alavxl? patronymice dici
posset etiam filia Aja cis, aiit Quae ortum.trahit ab
Ajace. [ Alavxl? ’A 07)va. Templum AiavxlSo? A 07)va? in
Athenarum arce exstructum memorat Pausan. Attic,
c. 42- A n g l . - - o ] ,
Alavxov, Hesych. ¿piapxla, Peccatum. [E x II. N.,
824 • - ATttv a[?apxoE7cl?, glossam mutile et male de-
scriptam credit Kuster.]
* Alavto?. Vid. Alavvj?.
Afa?, avxo?, 8, nomen proprium v iri celeberrimj
ap. poetas prasertim. Apud Suid. [et Zonar.] legitur
etiam Afaijj vicinum Latino Ajax. De etymo xou
Afa?, vide in Ald^w. [A fa ?, xax’ Hjo^v, A ja x T eU -