363 àyXa iÇto à y X a o 07)X è ? 36|
Areop. |j Item, Honesto, O rn o , Decoro. Eust. in A
Od. 2 [p . 1842, 32] : 05 xpi? àpsaxeiav IpeXXev iau-
t 5)v ayXaÌSeiv. Apud Hesych. ¿yXa&ei exp. 0aXXei, Floret
, et ita neutram signif. haberet.
ì ’AyXai£op.ai, Pass. Splendeo, v el Splendesco, Ni-
teo, Splendidus reddor. Apud Dionys. Areop. pro
Irradior. Item, Illustror, Illustris red do r, Ornor,
Decoror. II. K , (33i ) : AXké. ai <py)[xi §tap.xspè? ¿yXai'st-
<r0ai, [Pseudo-Did. xaXXwxic05ivai.] [Heyn. Hom. 6 ,
69. ] Pind. 01. t , : ( 22 ) : ’ÀyXaÌ&Tai Si xal
Mouaixa? sv awTw, [Gl. a , p, y , Xapnrpiiverai.] Hinc
partic. YiyXaia'pivoq, Illustratus s. Illustris, Lucidus,
Splendidus ; nam YiyXaiGfAsvov explica t Hesych. <pw-
reivòv, Xafxirpòv, videlicet participio significationem
nominis tribuens. Item •¿iyXaiaiAsvo?, Ornatus, Deco-
ratus. Suid. YjyXai<yjjisY7] exp. etiam ^aipouaa, Gaudens,
e t ita (xyXaiCofxat inter cetera significabit e t Gaudeo :
[ HyXai(jp.svy| • ^atpoucia, Xau.7rpuvop.svr1. S ic et Phot.
Geopoh. 10 , 4 : K a l Xotxàv 5) <poìvilj àyXai£ou.évy] xdtX-
Xuttov xapxòv oi<isi, ubi vertitur Gaudens.} ’
ì [A y X a Ì£ w . J o s e p h . [A . J. 2 , c . 7 , l . ] 1 , 1.5:7, [ p i l e u s B
p o n t i f i c i s Tvj ff-soavr) ^yXai'o-fxsvoq x a l TauTY] y p u c s 'a .J
jE l i a n . H . A . 8 , 2 0 , [cT s ip a v o t? a y X a i^ s iv .] S im o n i d . l-'r.
2 3 0 , ^ 7 0 , P* 4 * 4» [ 2 1 2 ] G a i s f . : tfO aT i? toioutoi? 0up.òv
a y X a iC e r a u A r i s t s e n . [ 1. 1 , e p i s t . i 5, p . 7 3 im a : n a p -
0sv o ? T a l? Xa p r a iv vjyXaiopisvr) • v e r t i t M e r c e r . : P u e l l a
g r a t i i s f l o r e n s . A n g l . A r i s t a e n . 1. 1 , e p . 1 , p . 9 , 1. 1 :
To co pT o v ^ aÒ T ^ ir s p is o T iv s ù x p s x s i a ? , w ? twv x p o a to v -
T0)V àyXa iC e iv xbq x ó p a ? tyjv A a Ì S a - T a n t u m e l e g a n t i »
L a i d i s u p e r e s t , u t a c c e d e n t i u m p u p u l a s f a c i a t c l a -
r i o r e s . H e s y c h . : ’A o r e ÌC s r a t , à yX a Ì^ S T a t, x . t . X .J Schjsf.
Ap. Hesych. àyXaiCsi exp. OaXXsi. Sed hoc in transitiva
significatione sumendum es t,nonneutraliter. Theocr.
E pigr. m e * co lle c t io n s 1377 , (1, p. 224 Gaisf., 219
ed. Lips.) : T a l Sè psXapcpuXXoi Salvai tIv, Hu0te Ilatdiv*
AeXcpl? sxsl xsrpa touto toi ayXaias • T ib i hanc arborem
virescere fe c it, L e. Protulit. Sed puto touto' toi
¿yX4i<js poni pro toutw <re ayXatos, Hoc te ornavit,
Hanc arborem produxit, ut ejus fronde te ornaret.
B r u n c k . Cfr. Eund. ad Theocr. [in Jacobs. Anth. 7,
19 1 . ScH^.rJ Toup. Add. ad Theocr. 406, et KiessL
763. A n g l . Philostr. 248. Antiph. ap. Athen. 63, A :
Aoxapayo? %Xai£sv, wypo? i\r^rp.i ti?, ( Pullulabat. )
Eph ipp. ap. Eund. 65, [C , et 370, D ] : ‘Ttysiv | IXaiw
^acpavov Y)yXaiauiv7)v, (Splendentem.) Casaub. i 35. Q u *
nitent, dicuntur ¿yXact. Ap. Athen. 622, C : 2 ol, Baxye,
T“ vSe (xoucrav ayXai^opsv, (ubi vertitur, T ib i , Ba cche\
hancce Musam ornamus. Cfr. Theocr. supra.) P ic tu -
ris omnia r,yXat<7Tat, Philostr. 34. Yirtus usu auijeT’
^yXaifffxévr) emend, ap. Stob. p. 1 , (ex Eurip. Fr. ine.
4, P- [365 Matth.] : ’Apsrì) S’, SawxEp ¡xaXXov àv Xp5)<j0at
6sX?)?, Totftpoe (¿aXXov au?£Tai TsXsioupivy). ) Va l c k .
Beckius edidit TeXeoupsvri, sed Stob. exhibet tsXsiou-
|xevrj, pro quo G . Burges, ad marg. Stobaei sui restituii
TsXou(xsvr). Musgr. : « Lego aÌ0sTat Xetoupivrj. Me-
taphora ducta est a metallis, quae tritu p o liun tu r,
polita splendent.» [Aetoupevrj etiam Boisson. dedit,
t. 5, p. 378.] Secundum Yalck. Diatr. i 63, q. v., versus
hi Sophocli potius, quam Euripidi tribuendi
sunt. Vide not. ad Athen. 49; Lycophro n 33.1 [Gregor.
Nyss.^t. 2, p. 384, D. Hemst.]
9 1 [AyXai^to. Etym. M. : ’AyXaisiffOai* tS xaXXojTcìceaOai.
AyXai^w, ¿yXaitroj, àyXaiw, xal ayXaisic0ai. Hesych. :
’AyXafca? • Xau.7tpuva?. AyXaisìo0ai | Xap.xp4vs.T0ai, xaX-
)*)xi<;s(T0a i, xapà rijv ayXaiav, u b i Toll. ap. Albert.
Addend, citra necessitatem Trj? ayXaia? correxit.
Pseudo-Did. II. K , 1. c. : ’AyXaisìoOai • xaXXwxtcjQrivai!
Bekker. Aé$. ^Top. [209, 33] : AyXai^et- crxeuiCei,
xoapeì, xoisì. 2 uvay. Xé^. Xp»)<J. [328, 3 i ] : ’AyXaioai-
oOtm? EuxoXt?. Suid. : AyXaisia0ai • xaXXwxiaaaOai,
(1. xaXXa)xi(j£G0ai, ) Sorixrj, 6 iveoToj? ¿yXat^w. Eust.
^ Tl X“ 1 «yXaÌCsffOai, 3 ix
tcu ay4XXo>^ xapàyerai xavà xapaywyijv xal uxépOsaiv
toìJ aueTaéóXou, SrjXoi 6 xoir)T^? ¿pcporspa vuv xapaOs-
pevo?. Tittmanni Ted in o li. Mss. : ’AyXai&r Tò xaXXw-
7C*,^W' Erotian. : AyXai^sTai • xaXXojxi^sTat, xal ¿yXaòv,
to xaXov. «’AyXatCriTai Ms. D. Forte ¿yXat^et Foes.
xaXXoìxiCriTai Ms. D. Forte xaXXtoxt'Cei Foes. » Franz.
Re spic itu remm Hippocr. 284 : IlpoWrov ¿yXaÌ^ei.]
f A et «XsY^w C0nf,-J Jacobs, ad Anth. Pai. 55.] [ -0 - - ]
= AyXaiç, (So?, nom. pr. mulieris an.
p. 4 i 5, A ; Ælian. V. H. 1 , 26, p. u Cor • P.. ,4’
II. O , p. 1242, 40. -ou. Fix. *’ ^
* AyX^tai?,.-?), [Exhilaratio. Wuyîj? ¿yX HHRH
C yn ll. Le x. cod. reg. Paris, a p .f MontfauconŸ
læogr. 73. K a l l . ' ^
, AyXaïopa, tS , Nomen v e rb a le , formatum
vjyXa'iffpai,. prima persona præteriti toïï ây\J
Significat Ornamentum, Honestamentum, Æsch |
1 [V id e Creuzer. in ’AyXaia citatum.
Agamemn.^ 1283 :‘ 0 ù 2 upiov ayXdii'apa Swaaaw V
yei?. y ’AyXaïapa, Oblectamentum. Choeph. xm.pt
to'S’ ayXaìffpa poi tou «piX-rtÌTOu BpoTwv ’Opearou IlJ
Soph. El. 908 : K a l vuv 0’ ópouo? xal tot ¿Çexicra
Mr) tou to'S’ ayXdtïtrpa xXijv xst'vou poXsìv. » Blomfi U*
Abresch. ad Æsch. 38 5 , 421. A n g l. Eurip. pej j
[napOs'vov... tS pr)Tpò? àyX. ad quem loc. v 1 j aJ.:
Anim iu Eurip. p 134. [Cfr. v. 289.] SchmÌ. Hcy
* 9 _: [Elos? Tò ¿yXaïopa tò ¿pèv... XapixXeiav:]
Euripid. El. 325, [de sacro vel libatione, altarisona.
mento : Hupà Ss Xspao? ayXaïapaTwv. Habitus modestm
Decus in corpore et moribus : Menand. Hist ai
Suid. t. 2, p. 5 3 2 = 4 3 9 , 9 Bekk. e tN ieb .:^ J
xoSu<ra<70ai xal tS vouvsyè?, xal ¿XXo 8 ti
ayXaïcrpa.J « ’AyXaiapa, Ornamentum, Id in quoi
quis gloria tur, jubilât. Symm. Ps. 47, 3, et Prov.i»
1 1 . Hesych. : AyXaùrpa • xaXXovi), xo'cpo?. Lex.CvriI
•Ms. Brem. : ’AyXaiopa • xdiXXo?, X<£pxpuaua. » jy
Thes.] [Cfr. etiam ’AyXaia. -o -u ]
= A chili. Tat. Leuc. et Clitoph. 2 , 1 , part. 1, p.2fi
l' y ^au<^^us, r ° s® : Tr)? sari xo'op.o?, o««
ayXaïffpa, Scp0aXpè? àvOscov, Xsipwvo? Ipu0r)pia- ubi ver-
titur, Plantarum splendor. H a s e . *
’AyXaiapS?, 6, Splendor, Ornatus, de verbk
[Æsch. Socrat. DiaL] 3, i 5 :[E i? xópx^v xal ^jda»
ayXaVapo'v.] « S ic Splendor verborum, Cic. De orati)
8 ; Brut. 5.9; Orat. 3 i . Splendida nomina, Oratk
Ornate splendideque, Off. 1, 1, u t àyXata xalxósu»
Lucian. Cynic. 2 , 724. » Fischer. Ind. « ’AyXaïsk,
Nitor vel Jubila tio, Job. 3 9 , i 3 ; Symm. Ps. 44, 1»
C Biel. Thes. Etym. M. : XXtSr) ■ ¿yXaVcpw, tpu®»), u
P w a X ^ (0) PapuTOVov, xal XXiSto, xspicrxcûfxsvov. ’Eç»
ffiaanxr) XXiSrj rfxiora l^aipe?. Hinc corrigendi^ el
suppl. est Etym. G. : XXtSi^. ''Hxiara syaips? àyXawuüi
TpO?i 3 J - u - u ] ;
AyXaiffTÒ?, 7), ¿ v , [ e t 8 , L ] a 3. præt. ptis
^yXaïarat formatum v ide tu r, Optabilis, Pretios»
Nam Hesych. ayXaïcrr^ exp. suxt^ , Tipia. [Pro àxtj
W a k e f. ad marg. restituit xXur^.j
- j Occurrit S. Joann. Chrys. Or. 24 in nadr.
Christi (si modo est Chrysostomi), t. 7, p. 3 i3 ,1.»,
ubi mare sic loquitur : Tòv sxavw togoutwv
xal ¡ASTSojpojv GTspsiijjjiaTwv ut^oupisvov, Ixl tt]? ij4i
ayXa'iaròu Xwpa? to^tov sXo> xe^suovica, Super soli®
meum resplendens. H a s e .
= ’AyXa'ùaSa?, n. pr. Pcrsæ cujusd. risili inimià
ap. Xenoph. Cyrop. 2, 2, 1 1 - 1 6 ; Demetr. Phal. D*l
eloc. § i 34, p. 78, Fisch.
SÂ ’AyXocvi, xk , vocantur Thermae Angulanæi
Zacliaria Pont. Max. qui graece vertit Dialogos S
D Greg. Magni, 4 , 40, t. 2 , p. 2 9 4 ,0 . - 011«^
ixsTa^av, iva et? xb. 0spp.à t& lxovo|Aa$jJi6va ’Ayla,Bl
axsXOwv Xouov]Tai. H a s e .
* AyXao'èorpu?, 6, Pulchras uvas habens. Non"'
Dionys. 18 , 3 : Ouvopa x^puaGovTa xopupèo^opoo ^
vjffou, K a l 0paoùv TvSòv  p ïja , xal ¿yXaóèorpuv ow>"
p-qy. [Bast. Ind. Scap. Ox.J
’AyXa^yuio?, Pulchra membra habens : i(éav, Venus
tam juventam, Cam. e Pind. (N. 7, 6.)
* ’AyXao'SsvSpo?, 6, Pulchras arbores fercns-
Pind. 0 . 9 , 32 : ’AyXao'SevSpov parspa Àoxpi>v st
’OxouvTa. A n g l. C on s t Manass. Chron. p. 92- B°,si
* ’AyXa33wpo?, 6, -f), Pulchra dona habens, vel*?'
rens , Qui præclara dona præbet. Hymn. Horn- ®
Cer. 5 4 , 19 2 , 497, [cum àprjçdpo? conjunctum
Cerere. Cfr. etiam Eustath. p. 1 1 56 extr.] OppIiD;
L- 4 , 17 •' [ 0‘qpr)v ayX.J A n g l. Proci. H. in Sol. 4*-
[ ’Ay. uysi-qv.J. Schæfer.
* ’AyXaospyô?, 6, Splendens operibus. M****1®'
De eleett. 68, [in Fabr. Bibl. G r. t. 8 , p. 4^ -K
AyXao0y)Xl?, so?, tò , Tenerum, Hesych. ex «Y*
9 5 à yX a ó x o iTO ?
|fi~Xu vel certe e x ¿yXa3? et Te0v)Xa, prseterito
1 ¡ OaXXw, unde etiam deducitur. [W ak e f . ad He-
hii sui marg. corrigit : ’AyXa3v 0dlXo? * ¿xaXdv. ]
^fAvXao'Opovo?, 6, Splendidum tenens solium.
pjL' q , 3 ? i 36 : ’AyXaoOpo'voi? Moiuai?. [In d. Scap.
nJ Id. Nem. 10, 2 : ’AyXaoOpovwv xsvr^xovTa xopav.J
I AyXäd0ö(*o?, [ Prseclare animatus.j] Jo. Geom.
H d . 85, cod. Reg. Par. Boiss.
^■Ayl'ao0“ 3405> fly [Splendidum^ tenens solium,
j K AyXaoOpovo?.] Pind. N. 10 , 2 : AyXaoOcoxtov xev-
WL'r.z xopav, var. lect.
^KyXao'xapxo?, 6, Pulchrum fructum habens.
Ot| H» (115 ; A , 588) : K a l p.y)Xeai ayXaoxapxoi,
ut Tryphon ap. Plut. Sympos. (5 , 8 m it .,
J B p. 721) exp. : KaXbv xal psyav sxcpspouaai x3v
fWky,. Habes ibid. et aliam hujus epith. expositionem.
Bgemlo-Did. : AyXaoxapxoi • Xajxxpbv xapxiv cpspouaai.
^H lon . Lex. xaXXixapxoi. H. in Cer. 4 : No'ocptv A^-
(iw0’ “ Y^a0X(^P7C0’J ’ : OuS’ ayXaoxapxoi
0$Eai.« Bene quidem sXaiat ayXaoxapxoi dicuntur, ut
abPpp*3110 H- 4 » 272 : Ev0a yip ayXao'xapxo? aXi?
■ v Itrriv sXai7). Sed quid ad rem o le * ? Lege :
Out ayXaopiopcpoi ¿Tatpai. Intelliguntur filiae Oceani,
raiscrpiiice comites, de quibus v. 5. — AyXaoxapxo?
eslqui servare malit, propterea quod Thetis ayAao-
l dicitur a Pind. N. 3 , 97. Sed Thetis sic vo-
cÄcur ob partum Achillis. Kapxb? enim cum simi-
lifils verbisr eleganter ad liberos transfertur. Vide
i|®akci\ De stylo N. T . c. 1 1 , p. 7 1 .» Ruhnk. Variae
sunt W. DD. conjecturae hoc de lo co , quas vide
apl Matthias. Anim., (cujus haec sunt verba : —
. 0 Quod vero idem V. D. pro ayXaoxapxoi teritabat
optpoi, putans ayXaoxapxov vocari tantum Earn,
quK prasclaros liberos procrearit, ut Thetidem ob
paltiun Achillis ap. Pind. (1. c.), mirum, quum fugere
nol ]>otuerit virum eruditissimum, xapxov saspius
abBom. vocari Juncturam manus, e t hinc Totam
mlniin. Ut igitur ille a partibus corporis pulchritu-
dias imaginem petit, in XeuxwXsvo?, suocpupo?, ^oSo-
BMcw.oc, sic Noster ab junctura manus ayXao'xapxo?,
ciJopponitur psXdiyxapxo?, Fceda aspectu ap. Em-
^Boclem in Steph. Poesi philosoph. 25. » Sed ante
Math, locum hunc eodem modo intellexerat Wake-
^ V us S C. 1, i 3 : — « Nescio quo in loco vidi
(viderim Ruhnk. emendationem : OuS’ ¿yXadjAopcpoi
H p a i. 'Eraipai quidem recte; ¿yXao'pop^oi autem
nnf® cum judicio. ’AyXao'xapxo? enim i. q. eu7a)Xu?,
ayXao'7T7)Xu?. Pind. Nem. 7, (6,) habet
BKoyuiov c,Hbav - e t 3 , (97) : ’AyXaoxapxov Nvjps'o?
^MrT?a > (" Thetidem pu lchram, ayXa&v xbq Xsipa?,
utjlias XeuxwXsvo?, xaXXic©upo?.» Heyn. et quidem
■«Je, sed aliter intellexit Ruhnk. 1. c.; cfr. Schneid.
Et Orph. Hymn. 1, 6 : ^spoetpovr) 0’ ayv^), At)-
<ro$p t A n g l- Clem- A le x- 6^ ( = 7 3 2 :
^Mapo? Oo avTixpu? xal 2<iOT7)pa Aia ouvoixouvTa 0 s-
1« 1 ciaaysi, ßaaiXsa ccoTTjpa Sixaiov ¿pp.r)vsu(OV &8s
¿A IpwTov^piv sußouXov 0 sp.iv oupaviav Xpuasaiciv
f r ? ? ^ TCaP^ ^“ Y“^ Moipat xorl xXlpaxa osp.vav
*U^U^y7r0<J xa0> mn-T9jpo? apXaiav
, l ? ePP-£V & s i t^? Xpu-2 dipxuxa? ayXaoxapxou?
1 ^' aY“0a «rw-Trjpa? °ilpa?.) W a k e f . Pind. Fr. inc.
. 1J °= f r . 6, p. 56 1 Bceckh. Cfr. Orph. Hymn.
¿vvr7>0’ e nymphis : AlxoXixal, vop.iai, Orjpalv cpiXai,
ÜGI" H. in Cer. p. .1 18 , sq.
H E i ; Tl CHyEF- °P P ian- c. 2 , 84 : [ rf0y0ai?
Bifeckh^r^ Pind. Fr. Epinic. 2 ,6 , ] [s. 73,
TtovCocat No“ nus 0e,p°^> -Estatem, ayXaoxaprum
f , S u , r°s fructus ferentem, vel Pu lchro-
«•"« Yn> rV^/aoxaaptrxiocve SIX’e;dapsTaaria.]P hr-1 j °- .«■ p- ^ :
ita fen n , ep“ het0 ^erer*s , ut supra Hymn. Orph.
m PHios. orac. ap. Euseb. Praep.
. ’ \ ’ P- 2oi> ubi sic Hecate : Mopipi) p.01
tIase.
cubile habens. Ex
àyXaóxai?
* ¥ v)m ’I|1,'tsPos äTx®>“ipitou. Hi
s . . - i |, . P u i c h m r a c
W 'fìca tm n T 1™1’ a Valde honoratus, quæ
^ s c r i n h l Ä " 1010^ “ 1 e x ig it , et aliam for-
^ . |y ù y ) / |r n an^ : [*“ vu vipio?. Sic et Bekkeri 2uvay.
Ì l 10’ - " Nisi t 9-jI Zonaras : AyXadxoiTO?- Ô x^—‘
x a v u
em
tus codd. consensus esset, poner
3 66
A ayXaiÓTaTO?. » Tittm.] [E x eodem antiquiore fonte er-
rorem hausisse videntur tres illi Grammatici. Bekk.
in An. Gr. p. 1106 conjecit ayXaoxiiS-q?. F. ¿yaxXsiTÒ?
. s. ayaxXuTd?. F ix.]
* AyXäo'xoXxo? [ le c t io cod. in Pind. Nem. 3 , 97.
Vide ’AyXao'xp7)vo?j
AyXaoxoupo?, 6 , , Splendens e t quasi florens ju -
venibus, Pulchros juvenes habens. Corinthum ayXaó-
xoupov appellai Pind. 0 . i 3 , [5.1
* AyXao'xpujvo?, Dor. — xpävo?, m Pind. N. 3, 97,
e^suo reposuit Boeckh. pro vulgato ¿yXaoxapxov Nip?
pio? 0uyaTpa. F. leg. ayXao'xoXxov, quod exhibet cod.
ms. Schn. Lex. Suppl.
* ’AyXao'xTioTo?, vide AyXaoxioTo?.
AyXao'xtup.0?, 6, *|, Pulchram choream habens. Pind.
0 . 3 , (10) : <I>wvàv ayXao'xcouov vocat Canticum p u l-
cram choream instituens.
* AyXaop.TiT7)p (Pu lchra parens). Jo. Geometr. H.
2> 47» [d e S. Maria] : ( Xaipoi? ¿yXad(jw)Tsp ayvdu Xo-
you eyyuo? [ im o éyxuo?] aìei.) K a l l . [D e compositio-
B nis ratione vid. Lobeck. ad Phryn. p. 659 sq. ’AyXao-
pv)Tt»)p significaret : Pulchra matre natus. Cfr. Blomf.
Gloss, ad iEsch. Prom. v. 90. F ix.]
AyXao|A-qri)?, ou, 6, Consilio clarus, et AyXao'p.y)Ti?,
10?, Consilio clara , ut legitur in VV. L L . et h * c
compositio analogiam servat. Apud Suid. autem et
Etym. ayXao(A7)T(a legitur et exp. -f) ptsydcXvi ßouX^, Magnum
consilium. A p u d ( Hesych. quoque habetur :
sed is exponit XapxpoßouXov, pro Xapxpk ßouXi), ut
opinor, Praeclarum et illustre consilium. Componi-
-tur autem ex àyXaòv et (a^ti? , ut Etym. ait. Rara tarnen
est haec terminatio derivatorum a |a9)ti? , Consilium
; at frequens altera , ayXaop.y)T7)?, s. ayXadu.7)Ti?.
Talia sunt enim ayxuXop.i)TT)? et ayxuXdu7)Ti? : talia
xoixtXop.T)T7j? e t xoixiXo'p.r,Ti?. Quod autem dicitur de
àyxuXop.V)T7)?, equorundam Grammaticorum opinione
a v. fAT)Sw derivatum e s se, at ayxuXo'p.7)Ti?, a pyjTi?,
idem et de àjXaop.V)T7)? dici potest. [Zonar. : AyXjxo-
p.7)TÌa- -f) p-syaXy) xal Xapxpà ßouXip Hesych. : AyXao-
ui)Tia ' XapxpoéouXov. « L . ayXaoprjTiv. » Heins. « Suid. :
C AyXaop?)T(a • ^ psyaX7) ßouXq. Sic et Varin. qui pro
XapxpoéouXov habet XapxpóSouXo?, duo diversa mi-
scens. Si substantivum fern. gen. retineas., mutato
accentu ayXaopyjTÌa scribendum, tumque Xapxpóéou-
Xov esset pro Xapxpà, ßouX-J) + u t HSt. Sed non displi-
cet ¿yXaoprjTiv.» Albert. Tryphiod. 179 [ = i 83 ed.
Wernick.] : c,y<rraTO? auvs TéXvyj? ayXadpvjTi? 15)? Ixs-
6aivsv ’Exeio'?. A n g l . Proci. Lyc. Hymn. 1 in Ven., 9 :
(TsXsffffiydvwv S’ axè XsxTpiov vEpxsSo? ayXadp.7)Ti?
avaGTa^usGxs ysvs0X7).) B o i s s o n a d . ] . ,
AyXaofxr)TÌa, vid. AyXaop^-cy)?.
AyXadpopcpo?, 6, -ij, [exàyXaè? et popcp5)], Pulchram for-
mam s. faciem habens. Epigr. de Apolline : ApSpoTcv,
¿yXaopopcpov, axspGSxo'pyjv, àépo^aÌTvjv, [Anal. 2, 5 i 8 ,
ubi vocatur Hymnus, Ut prsecedens poema dicitur
Hymnus in Bacchum.] Ibid. tribuitur Baccho hoc
epilhetum : [MsXxwpsy ßafftX5)a cpiXsóiov, eipacpicorvjv,
Abpoxopyjv, àypoìxov, aoiSipov, àyXaopopcpov. Utrumque
poèma, quod"éx Orphicis conflatum es t, hodie inter
Orphica edi meretur, quàmvis styli epigrammatiei
D vestigia appareant; nam post exordium, quod in
uno eoque primo versu continetur, secundus versus
atque omnes, quas continet voces, e ìitera A
inc ipiunt, tertius versus, cum. omnibus suis vocibus,
e Ìitera B continuatur, et sic deinceps per totum
alphabetum. V o x ayXao'popcpo? legitur in ipsius O r -
phei Hymno i 3= i 4, 5 ; 2 0 = 2 9 , 9 ; 55= 56., 7; 61
■=62, 1; 7 8 = 7 9 , 7. A n g l . Oppian. C. 1, 287. W a k
e f . ; adde 2, 589;Nonn. Paraphr. [c. 21 in fin.] 263,
12 ; Const. Manass. Chron. p. 435, in Meursii Opp.
■ t. 7 , [p . 101, Lugd. B.] Epigr. adesp. 690,]
* AyXaovixy),5j, Nom. pr. [fihae Hegemonis ap.] Schól.
Flor. Apoll. R. 4 , 5 9 , [p ro quo Schol. Par. male habet
AyXav(xT)?, correctum ab Edd. Lond. Eadem a
Plut., De oracull. def. t. 7, p. 641 Reisk., Hegetoris
filia dicitur. Cfr. Ayavtxy).. Alia in Hedyl. Epigr. 5 ,
Anal. 1, 483. -0 0 - - F ix.]
* AyXäo'vou?, 6, 5). 'Jo. Geom. Parad. 5 4 , ubi.Schol.
cod. Reg. XajAxpòv vouv sywv. Boiss. [ Nilus Asceta in
, Act. Monac. t. 2, p. 97. Fix.]
AyXaoxai?, 6, 5),Pulchros liberos habens, au tp ue