1255 àx0<7p.£(*> áx0(7|¿ia 1*256
Impexum, Infrugiferum, E quo lignari non est. Pro A
quo forsan scr. Axopawxov.
yAxo;, to , Medela, Medicina, Medicamentum, R e medium.
[Axo; • xuplw; *) Slot diSiipou OsptxTraa 7rapa xb
¿x^i, 8 avjpatvsi rijv ¿^¿rr(Ta, 1$ o5 xal xb ¿xwx-i), Etym.
Gud. » 7 ,3o et similiter 1. 44 e commentario in Iliad.,
Orion. Exc. 6 i i , 35 (Orion. Theb. 1 2 , a) indeque
Etym. M. 5 i , 5.] A x s a , lonice pro axTj, Remedia,
ap. Herod. 1 , [94 > Ax sa 8i£via0ai]. Proprie Medela,
q u a adhibetur alicui morbo, ut et ap. Hippocr.
usurpatur : [De humor. ,5 i , ,4 3 ; De cord. 268, 2 4 ;
De affect. 527, 47; De morb. vulg. 1. 6 , p. 1 18 0 , F,
Sita); axo;. Plural. De rat. vict. in acut. 3 8 3 , 40,
bxssai* Epp. 12 74 , 18. A n g l. V. Foesii OEcon. p.
16 ; Athen. 1, 2 4 , C. Phrynichus Bekk. 1 6 , 29^
Axo; icepiaircov, Axxtxw; siprjxai xaxa auvOsaiv too
axo;- to 8s icepiawTOv xaxa ¡xovoo xa0io{/.iX7)xai.] Vide
apud Colum. lp.6puou axo;, 7, 3, [§ 1 6 , ubi hodie
lp.6puoukxsTv.] II Item axo; Remedium cujuslibet
mali. 1 1 .1 ,(2 4 9 ) : Ou8s Ti p^xoq [¡¿ifco;] Ts^svxo; xa-
xou sot’ axo; supslv. Archias in Anthol. Epigr. [ 3 i ,
Pal. 9, i n ] : Tol 8s xaxoiv e&pov axo; tp8i(uevoi. Apud
P la t., axo; rcoisiaOai, Remedium affe rre, [Legg. 10 ,
910 : 'Exaaxaiai... [¿tyeai] ax?) iroio4p.svo;. Geopon. 10,
4 , 8 : A x o; ye yiyvexai ^ epwar)- iEschyl. Ag. 17 :
rfTjtvou to8’ avTip.oXitov Ivxspivwv axo; • Choeph. 534 :
A x o; Tou-aiov IXTctaaaa m)p.ax(j>v. Eurip. Andr. 121 :
AxV) 7COVO)V Tspvsiv , ubi Scliol. aizb TtoV £l£oTOpOUVTU)V
■i) (jLE-racpopa. IEschyl. Suppl. .570 : E l piaivexai xoXi;...
Ixicoveiv ax-r). Eumen. 5o o : Axea 00 psSaia. Sophocl.
Aj. 363 : Kaxov xaxw 8iSou; axo;. Euripid. Bacch.
3o8 : Oots tpappiaxot; axrj XaSoi; av. Soph. Palamed. 1, 4,
tesserarum lusus xepitvov apyia; axo; * OEd. C. 1270 :
tHp.aprr,}«vii)v axvj. Phintys ap. Stob. Flor. p. 444, 4 1 :
KaOapoiov xS; aiurXaxia; axo;. Schol. Aristoph. Plut.
27 1 : ^svaxrj... otov too ©aivopivou xpaviou to axo;. ||jn
Alia ratione genitivo rei efficiendae junctum in Eurip.
Hel. 1 o55 : tt, pi a? 8e tout’ lyet xi viov axo;; Aristotel.
P o lit..5, 8 , p. 147, i 1 : Toixoo 8’ axo;, Ut fia t, sed
contra ibid. 5, 5, p. i 3 8 , 24 : Axo; 81 too y i-
vscOai t| too yiveuOai V tov, Ut ne fiat, interpr. Schneid.
V. Tafel. Dilucc. Pindar, p. 688. Insolentius Quint.
Sm. 6, 277, c la v a axo; dicuntur, Ajlminiculum
pu gna. || Cum infinitive. iEschyl. Prom. 43 : Axo;
yap ob8sv tovSs 0pvjveia0ai, Nihil juvat. || Confusum
c. aypq in Julian. iEg. 43, Pal. 9 , 446-3
In Lex. meo vet. et ap. Etym. [ 5o , 48] axov exp.
etiam 0£paireuxov. [Axeaxov • Ospaiceurov? An Axouv •
GepasrsuTixov ? Id. Etym. 5o , 49 et Hesych.: Axo; ...
xai ^ yeveb, de quo significatu non liquet. Fix.]
Axoapiw, Incomposite me gero aut indecenter s.
inhoneste, Facio aliquid contra decorum t aut offi-
cium. Soph. Ant. p. 243 mea Ed. (730) : yEpyov
ydtp |(7Ti xou; axoa|Aouvxa; aeSeiv; ubi Schol. exponit
a7cei0ouvxa; et axoap-a Siairoaxxopevou;. [Philoct. 387 :
01 8’ axoa|Aouvxe; (Jpoxiov oiSaaxaXwv Xoyoiai yiyvovxai
xaxoi. Hemst. 2 uv. Xe^ x.P- 36q , 5.: ’Axoapeiv xb p.7]-
8sv ev xocruxo xai xa^ei itouiv, aXX& axoXaoxaiveiv. 2 o-
(poxXtJi;. Plato ab Ast. cit. Legg. 6 , 764 , B : ’E a v ...
eTTiywpto? ¿>v xi«; icepl xa xoiauxa [fori ordinem] dxoop.9i.
P o llu x 8 , i 3 i , ministros ante fora eipyetv too; axo-
cp.ouvxa?. Hesych. : 5Ap^uTp.ei• axo<7p.ei, ao^yjpiovsi. E t :
’Aaxripovei- axoffp-si. Apud Stoicos Natura ordinem
infringo. Marc. Anton. 9 , 1 , qui inscius mentitur
axoap-sl, p.a^op.svo? ttJ too xoop-ou tpoaei. F ix .] Et Mu-
nere meo perperam fungor, Munus meum detrecto,
Vices meas non ob eo, ut Bud. 791 exponit ap.
Demosth. [C. Timocr. 729 : Kat xaxayiyvtooxsxe 8eopAv
xcov ¿xoffp-ouvxiov, i. e. Eos qui imminente expeditione
munus suum detrectant], et Lysiam [C. Alcib. 1, p.
1 4o , 42 : Kat p.y)8ep.iai <7uyyvo)p.7)(; too; dxocrp.cwjvTa; Iv
xw iroXspxp Toyx^vovxa;, i. e. Xei7toxaxTOOVTa; vel axa-
xxoovxa;. iEneas Tac t. c. 3 8 , p. 1 1 2 , milites¿psXoov-
xa; xal axo<yp.oovxa;. F ix .] Apud Isocr. autem accipi
docet pro Flagitiose v iv o , [Areopagit. 148 init.-':
3E<xxo7ioov 81* Sv xoXdtffooffi too; axooptoovxa; • iterumque
149 init. Et ap. Demosth. Ad Polycl. 1226 : .Tt;
.¿OeX^osi (ptXoxipieioQai 7Tpi; up.2;, oxav Spoiot. p.v^xe xoi;
ypTjaxoi; xal euxaxxoi; X*?lv p.vixe xoi; 7tovy)poi;
xal ¿xoop-oooi xipojpiav • Epictet. Diss. 3 , 2 2 , 97-]
II ’Axoffp-ootrai yovaixs;, Indecenter et perperam comta>
midieres, Bud. ex J. Poll. [8, 1 12 .]
’AxoapLiíei;, i. q. axo<jp.o;, Incompositus, Modum I
excedens decentem. Nicander Al. (.x7-5) : ’Axo^p^^
miXopyi);, i. e. axaxxo;, xo<jp.ico; xivoup.svv) de mari. I
^kxo'(jp.vixo;,ov, Incompositus, Indigestus,lnornatus'
Incom tus. Dionys. Areop. : Tò p.àv axaxxov xal àxo'opvj.
tov xal íop.Trscpop7ip.évov. [lnornatus. Xenoph. OEc.
i i , 9 : Tí¡v ixo'Xiv p/yjSsv xax’ sp.s j'p^p.aaiv dxo'duiixov•
e t : T V 7roXiv xocpsiv. Aris tanet. 1, 12 :
yap 6 7tou; eoirXaaxo; àv xal xoli; áxoap-Voo; oÌ8s xo- I
<jp.siv. H em s t . Similiter de midiere Lucian. Pise. 13 I
ab Anglis cit. : yOxt p-áXicrca s; x8 acpeXs; xal áxo'uprjxov
iaoTYjv Iirep^ij8p.iisv. Nonnus D. 9 ,. 43 et 42, 86 I
atpódWTCov, xapyjvov. || Iiinc metaphor, de dicdone I
Dionys. Hal. Thuc. jud. 23 , 2 : T V XixV xal ¿xó-
<jp.7)Tov Xs^iv.xal p7)8ev l^ooaav icepixxov 5 i , 3 in vido I
ponit aòj(p.Yipàv xal àxóup.7)T0V xal 18uoxixV ^V iffxopi-
x V írpayp.axe{av. || Incultas. Tatian. Ad Grac. c. 8, j
p. 22 : Aiaxoop-eiv t V ¿2 &p.iv àxó(jp.v]T0v SXyjv. Themist.
ap. Stòbaum tit. 1, n° 87 : El 8s àxóap.?iTa iaOeti)
[animi, affectiones] xal aOspairsoxa 6tco too Xóyoo. Plato
Pro tag. 321, C , ab Ast. cit. : ’Ax¿ap.Y)TOV sxi aoxSi
xb twv àvOpióìTiov ysvo;. Incompositus, Inconditus.
Id. Gorg. 5o 6 , E : 'F u ^ xo'ap.ov e^oooa xov éauxr|;
¿pisívbiv xrj; axoap-V00, Arrian, ap. Suid. v. sTtatvstY);’
Too |ov xo^jp-oo 8pcop.svoo 6TtaivsT7i; xai too axoop^Tou
l7riTiu7iTii;. Proprie de turbato stellarum ordine Non-
nus D. 3g , 3 : ’Axo'ffpijxov yiaiv auxpwv. Fix.]
Axoap-V“ ? , Incomposite, Inornate, Incomte.JPlato
De legg. [ 6 , 781, A : Tò i r s p l toc; y o v a ì x a ; axonpr,™?
(scribendum videtur á x o / ( j p . 7 jx o v , i. q. S ó c r x a x x o v in
pragressis) u s p i o p i ó p s v o v . A s t . Citat 2 ov. Xé?. yp. |
369, 2.]
Axocpia, Status rerum perturba tu s, Res incomp
o s i ta , i. qi áxa;ía Isocrati in Areopi Synes. Ep. 104, d
[245, A] : K a l icavxa sò0l»; àxoapix; lpTCt7cX7)<riv. Plutarch.
(Pomp. 54) áxo<rp.íav vocavit Statum reip. Rom.,
'q u i erat tempore belli civilis, cui sòxo<rpiav opp.
Quam signif. habere videtur àxo<jp.ia et ap. Aristoti '
Polit. 2 , 8, [p. 5 3 , 22] non autem significare De-
C positionem magistratuum, qui xóopoi dicebantur, ut
vett. lexx. ex Aretino interpr. V. Bud. Comm. 791.
[Idem Plut. Galb. i 5 : Axoapia xal 0opo6w xoiv Ips-
x S v Oth. i 3 ; Pollux 9 , 2 1 .] Apud Aristotel. autera
áxocpíav Bud. vertif Congeriem confusam et incon-
ditam, in libro De mundo [c. 6 , p. 18, 21], ubi
scribi t Ko'apov 8’ sxtjpco; xò aop7tav,- ¿XX oux axoupnv
¿vopáuai; a v h a c enim verba sic red dit, Univer-
sumque ipsum commodius xo'tipov nomiriaris, i. e.
Compagem rerum. compositam concinnoque. ordine
digestam, quam áxocrpíav, i. e. Congeriem confusam
et inconditam. Gregor. : ’Evxso0sv xo'opov icpiv axo-
<ypla Xapéávsi. Idem alibi áxouuíav e l axa^íav de Chao
d ix it, p. 234. Tale est quod ap. Plut. legimus in libro
De animi procr. [p. 1014 , B] : Axoapia yòp ¥
xà irpò xvj; tou xóapou ysvsusca;, i. e. Indigesta (juse-
dam et inornata con g er ie s^ !ut T u rn .■ vertit. [Id-
Dion. 10 : i’E | àxoapia; xo'upo; laxiv. Clemens P®“1
p. 3 i 4 Pott. : "OXov xocpov ¿i; áxoapía; xxiaa;. Lucian.
Philopatr. i 3. J a c o b s . ] || Dedecus, e t rerum indi-
D gnitas, Bud. e x Plut. Idem áxotrpíav esse tradit, quod
/ Cicero vocat Vitam flagitiosam ; in vulg. lexx. expo-
nitur et Petulantia.
[Proprie Ordinis defectus,- Incompositus rerum
status, Inconcinnitas^ Decoris absentia, opp-
cpta aut xoapo;, turn Dedecus. Plato Gorg. »
A : <Fa<jl xal oòpavòv xal yyjv xal 0eoù; xal ¿vQpwxoiií
x V xoivcoviav ouvsvstv xal oiXiav xal xoapoTip® y
ffwcppoaúvTiv xal SixaiÓT/jxa xal xò oXov xouxo 81a w
xdauov xaXovatv ... oux dxoapiav oùSè dxoXaaiav.^ A
Sophocl. ap. Plut. Praec. conj. 14 1, ^E : OS xoffpo?)
otix, w xXyjpov, ¿XX’ áxóupía cpaivoix’ àv elvat, 50)7 ^
papyóx7]; qipsvoiv. Galen, in Hippocr. Progn. 3, t.
p. 6 6 7 , C, ab Hemst. cit. : Ko'apov sipvjxs x^v^xa,iiv
y,pspwv éiencsp yàp àxoapia; í8iov Icrctv ^ axa;t* , ° ^
xá^i; .xou xocpou. (Cfr. De temper, t. 3 , p- ^ ’ 2
Hinc de confusione, in quam dialéctica minus ex_
citati incidunt ap. Diogen. L.; 7, 48 : E l| ^y’oS^
xal sìxaióxr,xa xpéxsc0at. || lmmqderatio, Intemp
1257 ¿X0(7T£0)
rantia, Petulantia. Plato Conv. 18 8, B : ndyvai xal A
yaXaCal xal irXsovs^ia; xal axoapia; itepl
m-floL xiov xotouxoiv ylyvsxai IpwxixGv. In verbis ¿x.
Eurip- Iph. A. 3o 7 : Iv ruXawi 0opu6o; xal Xoyoiv
¿xoffpi«; et Plutni'ch. Sert. 26. Athen. 14 , 627, E ,
cUm Sêpi; -conjunxit. Dio Gass. 5 4 , 16 : Tîj; xiöv yu-
yaixcov xal x^; xôiv vsavlaxtov axocrpia;. || In bonam
partem Ornamenti absentia, recentius. Gregor. Naz.
Carm. 175, C : ’EaOvjx1 • xoapou xoupo; i| axocrpia.
I Apud Greg. 1. c . 7 1 , D, u - - - . Fix.]
Axoopo;, 6, V Inordinatus, Indigestus, Incompositus
, axaxxo;, ut xoapov significare interdum x i -
fiv dictiim. fuit, [oppos. xo'apio;]. Sic apud Horn, de
Thersite II. B, (213 ): ö0 ; Î-nea «ppeolv V lv axoapa
« tcoXXa xs V 7! , vox axoapa expomtur axaxxa : sed
potest et aliis exponi modis. Quidam Latine reddide-
runt Intempestiva. [Themistius Or. 21 extr. : ’Exeï-
vo; XoiSopo'; .xs V xal uëpurxV xal 67T7] icoXXà axoapa
rßsi xal oux Iv xa^ei auxot; oboe èv xoapio iypr,xo.
Jacobs. Sitnonid. De mul. ' 4 : Trj (sui) nuvx av’ oTxov
Popêopw irsfpuppsva axoapa xsîxai. Æschyl. Pers. 466, g
oupi- Plut. Mar. 1 o : Axoapov xtva xal xapaycoSvj vau-
uaytav. Pollux 9 , 2 3 , axoapov tc oX iv , Turbis plenum.
Griunm. exp. ¿Ttpe70j, axaxxa. Etym. M. et a8y)Xa.
II Dissolutus, lmmoderatus, Petulans.1 « Axpaxss;
yioWarj;I; t o axoapov, Linguæ non compotes usque eo
ut inverecunda proférant, Aretmus De caus. m. ac.
a, p. 26, A. Parum differt quod sequitur I; xo acyr\r-
pov. Aaspyo; simili modo usurpatur. Axoapov xaxîv
[satyriasis], p. 26, A. » H e m s t . Plut. Sympos. 7, p. 712,
AiTspouaa [vêtus comoedia] Vipdxwv ¿xoapwv-xal
«xoXdaxuiv ovopaxoiV Crass. 1 5 : OuSsvo; ¿Treiyovxo xôiv
¿xoffuoTdtxwv • xal ßiaioxdxtov. Aguthias ep. 3 , Pal. 5,
3o2 : 'H psv oixoapo; [impudica] eyei 7rdvS7jpov Ipaax^v.
Etym. M. 5 r, 22, exp. pwpd.] || Sæpe etiam est Inor-
natus, Incultus, Incomtus. ln hoc autem versu S i-
hyllino, yEoxai xoapo; axoapo;, àuoXXupsvtov avOpio-
swv, Lactantius 7, 16 , xoapo; axoapo; vertit Defor-
matus orbis atque desertus. Similis autem fuerit al-
lusio, si dixeris Mundus immundus, sed Immundus
non satis respondentem signif. habet. [Julian. Æg. c
64, Pal. 7, 561 : E l 81 vs'o; ts'Ovyjxev,... v^paxa Moipiy;
ps'pzfso, ßouXopsvrj; xo'apov axoapov eyetv, Mund lim suo
prnamento^privare. Eodem oxymoro Antipat. Sid.
29, Pal. 9 , 323, et Nonnus D. ß j 371. Schæf. Her-
ltiias Irr. c. 6 , p. 218 : HapÉ^si 8 voÛ; xa;iv xot; axa-
XT01;... xal xo'apov xoï; axo'apoi;. Pollu x 2 , 2 6 , comis
spoliutus axoapo; x V xscpaXV-]
Axdapo);^ Inordinate, Indigeste, Incomposite.
[Sine ordine. Æschyl. Pers. 420 : <l>uy^ 8’ àxo'apoi;
~wa valj; rip^c-^ 0* 872 : Oùx axo'apw;, àXXà 7T£i0ap^to
?psv£. Eust. 900, 4>; Etym. M. 6 7 0 , 1 3, || Insolenter,
Proterve. Era tos th. CaL 7 : Axoapw; aiixV [Dia-
nam Orio] sêiaaaxo. Schol. Aristoph. Ran. 38 : Ksv-
■*«pixw;, avxl xou àxoapoi; xal uéptarixoi; • uterque ab
Schæf. cit. I] Absque ornatu, in bonam partem.
Naz. Carm. 17 1 , A. Fix.]
Axoaxs'w [Axoaxdw], mitltis modis exponitur apud
llomerum II. Z , [ 5o 6 et 0 , 263] : ‘Î2; S’ ôxs xi; axa-
17XTC0; àxoax^aa; lixl tpoixvY), Aeapov aixop^Ça; 0sisi
l xxeSioio xpoaivwv, Elwôw; Xoi5sa0ai lüp^sïo!; 7roxa- D
(ww. Ibi enim Eust. [658, 4° ] annotat, axoaxyjaai se-
jCundum veteres esse t o iroXuxpiOrja“ 1 s - f è xpi0iaaai,
Aounaare esu hordei : àxooxà; enim vocari xb; xpi-
l111?: quod quidem Homeri auctoritate non probari,
y Nicandri tarnen et aliorum. Quin veteres tra-
Tq'j’ l b essaies quasvis xpocpb; nominari axoaxb;.
' ^°bol- V en. B : 01 81 xb; xpi0<£; çaai 7rapb ©sa-
: ®wi; axoaxb; slvai.J Alios vero ¿xoaxyja#* interpretari
i^£|v âypç |v T(*jj i(jTa(jOai • quosdam Xaêsïv ay0o; vel
r ms ,axo; xyj axaast xal x^ X7j; xpoipîj; «xicoXaiiasi.
p'°s autem velle hoc bxoaxîja«1 per sync, dictum
f 0 ax°Xaaxîîaai s. axoXdiaxio; 8iaxs0V ai : nonnullos
^ (erpretari ^au^aaai, ni minim 7rapb xb a xV > V ouv
P Xwî, ax^vai. Esse alios qui scribant dyoax^aa;, et
F ponant ^wav0sl;, Sordibus coinquinatus : derivan-
f mmirum hoc verbum ex a priv. et yoîxo; signifi-
Sordes : ideoque poetam suhjunxisse,
,Wç ^°u*a0a i , h. e. tpavxaaapsvo; xb auvr,0/| Xouxpa.
e,n propemodum expositiones hubentur apud
WES. UMG. G R £C . TOM. 1, FASC. IV.
àxouò? 12 58
Etym. [ 5 1, 10] et in Lex. meo ve te r i, nimirum xpt-
Otaaa; xal uitb x*7); xpo^i); dxpax^J; à v , vel quasi £¿0-
oxr,aa;, h. e. 6ft! axaael 8ua)(£p(iiva; : ideoque poetam
suhjunxisse , Asa¡xbv, ¿Tto^^a;, vel ^U7cav0si; : quosdam
vero legere ¿xotxryaa;, et exponere ¡/.{¡-sw; Ì7rt-
OupV«?: quum tarnen àxoixslv sonel potius Non habere
xoixyjv. Meminit et Hesychius harum interpreta-
tionum , sed praefert earn quae ¿xooxvyoa; accipit pro
Iv ayet ysvópsvo;, quasi dyooxqoat; : quam Aristonici
esse ait : alios vero glossographos exponere xpi0iot-
a a ;, a88rjcpayVa;, ¿Stjv - 7cXv)pbi0sl;, videlicet dirò xou
¿xo; x^tjai, h. ei Xap.6dvsiv : poni autem axo; Iw! x^;
¿TCOTrauaso); xou xs Xipou xal Trj; Suj/Y];, patere ex (II.
X , 2 ) ,n io v x ’ axsovxo' xs 86}dv. [De his et aliis Gram-
maticorum interpretandi conatibus legi potest Hey-
nius t. 5, p. 290. Buttmanno, qui subtilius in cu-
jusque rationem inquisivit Loxil. t. 2, p. 171 sq q .,
primam Eustathii interpretationem xpi0iaaa;, Hordeo
satiutus et luxurians, omnium probabilissima videtur,
quo sensu fere et iEschyl. Ag. 16 4 2 , xpi0wvxa
irwXov dixit. Gazaei dEneae ineptam imitationem de
Noti equo v. 264 : Ap.cpiXa^V IxdxspOsv axOarqaavxa
jraXsVcwv, indicat Schneider, ad Nie. p. 1 1 1 ; Theo-
dori Epist. 3o ap. Boisson. ad Philostr. 289 : Oupib;
vjxo'axriasv iWo;, Schaeferus. Comparavit Homericam
sententiam et Eust. Opusc. 223, 24. Idem substanti-
vum finxit axoa-nyai; p. 200, 3o : ’EXu7rouv [viri fortes]
xb bsairoxixbv, {/.sjAwipiEvoi xaxb xbv 'Opnypixov .?Tt7rov rrj;
Iv xpo^ axoaxTyaEw;. Fix.]
Axoaxb, Hordeum : item generalius Quivis cibus,
s. Quodvis alimentum, ut e x Eustath. doceo in
Axoaxso). Hesych. Cypria dialecto xv|v- xpiOr,v vocari
axoax7)v annotat. [itemque Eustath. 1015, 20 :
Axoaxal ybp, 6 ; , xaxb Ku7tpiou; al xpiOai.J
Utitur tarnen eò vocabulo Nicander Al. 106 :
noXXaxi 8 Iv0pu<|isia; Iv 87rraX£rjaiv axoaxai;, i. e. Iv
ws^puypivai; xpi0at;, inquit Schol., qui xpiOtvTjv Trrta-
aav7)v his verbis indicari ait, et cbcóoxb; dici xb; xpi-
0b ;, 7capb xb axo; 7roieiv xoi; voaouai 7civou£va;, ut et
Lex. meum vetus irapb xb axò; ip.7roieiv xoi; ¿axloi;.
Alia vero expositio quaerenda huic voci est ili hoc
ap. Suidam loco : To); xpyixw; Sovaxa; xal bxoaxbv asio
xopuvav ’12 nav Sl^vuaov : [corrupto quidem, ut Küster.
v idit, ex epigr. Eratos th. Schol. in Anth. Pal. 6,
78 : T8>; xpYjxtu; 8o'vaxa;, to vaxo; tÓ8e, xbv xe xopuvav
A v0sao navi <piXq>. Hesychius inter Ko'po,v et Ko'aaSo;
iterumque suo ordine : Koaxal et Ko'axai* xpi0a l , quam
decurtatam formam quotidiana; consuetuainis fuisse,
arbitra tur Buttmannus.]
= Axoarvjai;, ^ , Pabulatio. V. Axoaxsw.
= ’AxoaxiXa • IXa^iaxa, Hesych.
Axoxo;, 6, ■f,, Qui graves et veteres iras alta mente
repostas non habet : axoxov, ao'py/jTov, Hesych. [et
Etvm. M. 5 i , 19 in addit. Turris.]
= AxouaywrJ), vitiosa vox , legitur in Eust. Opusc.
i o 3 extr. : T i ouv ou p.viiaojxai ¡aaXiaxa ixev.x^; aXXv); axoua-
ywy^; ; scrib., ut videtur, aùxou ayo)*^9j;. In eodem
p. 3 17 , 1. 70 , dbeXmovoeiv descriptoris imperitiae de-
b etu r , nam cod. a8sX<pb vosiv, tèste Boiss. Proinde
ASsXoovoéw in Thesauro delendum. Fix.
Axouafro, vel potius Axoua?op.ai, in voce passiva,
1. e. Audio, in prima et propria signif. Od. I , (7) i
Aaixu[x8vs; 8’ avb 8(tìi/.ax’ axoua^ovxai jaxoub^amai] aoi-
80Ü. At U. A , (343) axoua^£a0ai 8aixb;, pro Vocari
ad coenam, ad verbum, Audire coenam : Ilpo'mo ybp
xal Saixb; àxoua^eaOov Ipsio, Primi coenam meam au-
ditis, pro Ad coenam vdcaminr : a consequenti videlicet.
[Schol. Ven. A, IrcaiaOavsaOat, nimis late Hesych.,
Tip.7$; ¿5wua0s. Idem Hesych. : ’Axouai^cOai • ala0aVea0ai,
axoustv. Activ. Hymn. Merc. 4^3 : 0 u[xi5 axoua^ovxa.]
[Axou^. V. Axo^.]
~ Axouvj;, Areas. Polyaen.:i, 1 1 , 1.
£ Axoupsvb;, ó,nom. propr. medici. Plato Phaedr.
207, A ; 268, A. V. Valcken. ad Xenoph. Mem. 3, i 3,
2. ScHiEF. (üoraes ad Heliod. p. 143.
* Axoóviaxo;. V. Axo'vixo;.
Axoub;, habetur ap. Etym. [ 5i , 23] et in Lex.
meo vet. sine expositione, cum hoc loco Callim. [IV.
236] : AXX’ liraxouou; Oùx laj'ev, quod exp. £7iaxouov-
xa;. Innuuul igitur, quemudmodum ab lirxxouo) no-'
i 58