'791 a r ¡6 oA a
Dem. (De falsa Iég. 4 0 1 ) ; ‘Aijíim éa>pax¿>« 4
[ed. IvèwpaxàçJ, Tædium sui et fastidium. p a lé v o len -
tiam interpret. Reisk. Ind.] Isocr.plur. etiam dicit P a -
nath. [a 3 8 , B] : ’Ay|8í<»5 xol p«pÍTiiT«s, item «1)81«
xal Xíxaí. Capitur et pro G b i fastidio, quod dvops-
Çla proprie vocatur. [Matthæi ad Jo. Chrys. 1, p. aa.
Jacobs..] Apud Epicúreos i. est q. ái]8ovía, de quo
infra. ,
—: Molestia. Plat. Legg. 7 , 802, D : To ye xîjq
Y¡8ovY¡q Yj àr)8iaç. Phædr. 240, D : ’Etc ëa^ccxov IX0eïv
àyjSiaç. A s t . ‘H 8yXtx^ âYjSia, Heliod. 1. 2, c. 33,
p. 118. Tîjq aYjSiaq, Ueber die Abgeschmacktheil, A l-
ciphr. 1, 39 , p . 184. J acob s . Theophr. Char. 20 :
yE<m Se fi ¿Y]8ía, cbq opto ireptXaëeïv, evxeuijiq Xuicqq
ttoiy)t ix y ) aveu pXàêïjq ’ 8 oè xoioïïxoqxtq , oToq lyejpeiv
apxi xaOeuSovxa eiaeXOcov, ?va aùxip XaXr). ArjSia
sec. Ast. ad h. 1. media inter áxatpíav et Sus^épetav,
Molestia es t, quæ alios offendit, et per se tædium
parit. Casaub. ad Char. 19, expi. Scævitas in habitu,
moribus e t sermonibus, quæ tædio odioque est : xá
¿Y)Sèç et xà Sucyepèç differre potius x£> paXXov xal xu> 1
•^ttov, quam genere. Demosth. Contr. Mid. 564 '
ATPOXvaíet arjSta xal ávaia0Y]ffíq xaô’ éxà<TXY|v IxxXyjciav
xaüxa XsYtov, Tædio et stupore enecat. V. Ruhnken.
ad Tim. p. 42. Liban. ï , 107 (4, 5 ia ) : 2 xpaxuoxtxY)v
yáp cpvi'aiv [Menander] aYjSiav vocoüvxa xov av0p<oitov
[Thrasonidem] e’tq <x7cé)(0eiav aùxip xivîjaai tJ)v IpiopivYjv.
Phil. Jud. 1 7 9 ,C ( 1 ,2 16 ) : ’Ev av)8ia xa l acnj.V. Valck*
Oratt. p. 34i . Schæf. Demosth. Contr. Boeot. 1000,
9 : 'Opaxe xà «jupêaivovxa xal xyjv ¿Y¡Síav x^if ex xou irp<£-
ypaxoq Oewpeïxe. Plut. Conj. præc. 2, i 38,D : T^v icp(óxY¡v
^aXeiroxYjxa xal àvjSiav [sponsæ difficilem se præbentis.]
Qua rat. quis se ips. laud. pr. : 'H àvjSta [xou irepl
iauxoïï Xéyetv]. Sic G c . 24. Symp. qu. 7, 5, 709, B ;
’Axatpoç Iffxiv avjSía miXotppoaúvY)v apetSo'pevoq. Polit,
præc. 2 1 , 817, B : ’Ávjoíav xal <p0ovov cpépet. Æmil. c. 5 :
yEx xtvoq ávjSíaq xal Sucapptocxiaq r,0£>v. Oppon. $¡8oval et
-aYjSiat, Symp. qu. 5, 7, 681, A. Aristid. Orat. 4 5 ,
p . 46 (79) : "Sioxe ou paXXov icpàq SfëBfp ?j irpoq ar)8iav
speï, Ingrate. Cfr. Or. 48, p. 346 .(582). Id. Orat.
a 4} p . 293 (5 16) : MáXa Iv av|8tq itoioùpevoi, Ægre
ferentes. Hinc icpoq- avjSiav, Invitus. Id. Or. 46,
p . 194 (32o) : IIpoç àvàyxY|V xal avjSiav crwÇovxaq. |] Si-
multas,Malevolentia : Demosth. C. 01.1 1 6 9 : MmMoev
ávjSíav élvai xepaixépto. V. supra. Aristid. Orat. 46,
p . 3 i 3 (522) : Taïïxa pwrjSelç qlecôco fJXacrcp7)p.(av eiq
©iXouotpiav e^eiv fxvjS* àvjSia fr/jSepia Xéyea0at. o -u - ,
Lync. ap. Athen. 4> I 8 i, F. Fix.
’Av]8tÇopai (ab ariS^ç), Tædio afficior, Fastidio, Bud.
interpr. Abhorreo in Greg. De Spiritu S. :JTauxèv
TTà<T^O[A£V XOtq XaXOCtXOlÇ, ot Í7TEIOOLV TCpo'ç Xt XtOV ^ptOpáxtov
ár,8io0w(ii, TTpàç xpotpV SutT^epaivouoi. S ic ap.
Alex. Aphr. [Probl. 1. 2 , § i 5 , p. 3o6] : ’AriaiCopai
xto ^vto redditur A rei novitate abhorreo. [Schol.
aà Aristoph. Pl. v. 3 i 3 : A i alyeç Ix xrjç xoupou
driSí^ovxat. Hesych. : ’Epec^eXel- dr¡8%exat, Syleixai.
Schol. BL . ad II. K , 9 8 , aS/ixo'xeç exp. ¿rjSwOe'vxeq.
Activ. Suid. IcxopoSicaq exp. aYjSCcaq. S c h æ f . Hesych.
y . ’A8e<5p.e0a. Augmentum non recipit. Cfr. Choero-
bosc. Bekk. 1285; Etym. M. p. 23 fin. F ix.]
= Activo Greg. Nyss. De vita Mos. 1 . 1, p . 201, D :
Mv^[ay|, St’ aíu/úvr¡í xfy wíjjjgw dtjSí^ouffa, Amaritudi-
nem inferens; et Chrys. Or. 56, t. 5, p. 38o, 1. 43 :
Tàv yáp So'vxa, ¿XX’ iyxaXóuvxa povov, aTcocxpé<pexai
xal àV)o£Çet xal oùSè I8sïv dsdefpvx &v b irévv)q, Odit
inops. Hase.
* * ’A^Sicpa y Fastidium). Joannes Monach. in
Anecd. G r. Boiss. 4,.p . i 47- Vid. not. ibid. B o is so n .
= 5A7i8iffpàç, b («yjStÇco), Fa’stidium, Tædium. Sext.
Emp. P y r rh . Hyp. 1, 18, C (24) : ’Eire! oOv ij aïpeotç
xal ^ cpuy)| iv fibovy xal av]ôt<Tixq5 eaxiv, i, 81 ^Sov^i xal
6 àïiSiffpàç iv aî<i0^«7ei xeïxai x. x, X.’ Bast. lnd.
Scap. Ox.
= Jul. Afric. Cest. 2, p . .2 7 9 ,1. 1 : Tàç àXpoicoctaq
o* &v Siát xàv ai)8tcp8v Xaêetv xotç iroXXoïç. Ha se.
= ’AyiSicx^ç, ou, Ô, Qui molestus e s t, negotium
facessit Doroth. Doctr. p. 814, C : ’E y ii á>]8i<frin
èyôyyvaoL xax’ auxou. Hase.
’AijSôXa ap. Hesych. legitur expos. Soyjv, eôcppo-
<7<Svïjv : sed non sine mendi suspicione. f^ S iiv K us ter.
a r j o o v i i ; 792
. cum Is. Voss, retulit ad ’AiSwva • alterura
adiSovJv.] ?pw^ ’
’AviSovetoq, [et * ’AtjSovio?], 8, ^ (¿yjSwv), Ad W
niam pertinens. ’AtiSovetoq &8)\, Lusciniae cantio
p ro eodem drjSo'veiov péXoq.Var. e t Suid. [2uv. ’ i
3 4 9 , 6 : Av)8dveioq éprjvoq. AtcyóXoq* 0 pi)veì
xàv ¿n)8óveiov. (Blomf. ad Callim. L. P. 94, et ad
Agam. m 3 , bene corr. ¿YjSoviov). ’AYjSomoq xXwJ
Nixopayoq- MeXiroucfiv ¿YjSoveiov xXayy^v. (’AijSóviov rectj
Blomf. ad /Esch. 1. c.) Aristoph. Han. 683 : Kd«i’i
S’ licixXauxov ànSóviov Nopov, &q diroXeixat, KoV { ]
yevwvxai. Schol. : AriSoviov 8e vo'pov, icapo'dov 6 (1. i |]
dyjSwv xbv lauxvjq utSv yIxuv 0^>Y)vei. V. Spanhèj
ad h. 1. et Blomf. Gloss, ad dEsch. 1. c. In jfaJ
Suppl. 72 (66) pro Taovtowt vo'poiq var. lect.
vtoifft, quam probaverunt Stan i., Pearson., Angl. »3
cepit Burges. 2 uv. Xé^. ip . 1. c. : ’Ai^óveio;
Nixóvapiq * ’Et ireucopai xèv ¿YjSoveiov uirvov àitoSapOévJ
crauxov alxito. Boisson. ad Arist. Nub. v. 1420 : BjJ
Tòv a. 8. d. ere, 2 u aauxov. Aliter correxit Dobrl
3 Advers. p. 620. Lusciniae somnus in proverbiti
abiit de iis qui somnum vel leviter degustant vei
noctes agunt pervigiles. Vid. Kuhn, et Perizon; ad]
dElian.t V. H. 1 2 , 20. He sych .: ’AyiSovwvJttI
8irvou xb eXdy_t<jxov, eici Se irev0ouq xò ccpoSpórno»
Perizonius 1. c. et A n g e , corrig. ¿ijSovtov. Alberi
¿ijSdveiov. Idem tamen etiam suspicatur verba un'
serie praecedentibus esse jungenda sic : 5Ar]Sovi$!
xoiroq, ev0a vjSov, xal Ipyacx^piov av^Sovcov ItcI piv
xS IXa^Kjxov, eirl 81 Xu7r7)q xo ocpoSpoxaxov • addensi
«Idque Hemsterhusium praeferre novi. HSt. adorar
libri sui has glossas ita constituisse videtur, ut apu'
Ph a v. ay)Sdvo>v epyacrxiipiov legitur. » Nonn. Dion. 5
4 i i : yOp.p.aciv àpiraijavxeq àr)8oviou irxepbv ikvou,
Schneid. Le x. Suppl. cit. Vulg. ai'Sovfou. Euripid. Io|
148 2 , a Sch£F. cit. : Ilap’ ¿T|Sóviov iréxpav W;
xpuicxópevov Xeyoq YjuvdccOyjv. De forma v. s. ’ÀYopsr
veioq, coll. Hermann. Opusc. 3 , 3o6. Pleraque b*
rum ab A n g l . cit. Fix.]
AijSovia, ex a priv. et nomine ijSovij, non
C àrjS'iiq, u t in VV. L L . annotatur, Voluptatis privali
Injucunditas : medium quiddam inter ^ov/iv et &
Sóva duo extrema : i. q. arjSia et dtitov£a : AITec '
animi vel corporis, qua nullam quidem percipini'
voluptatem, sed nec molestiam aliquam. Diog. Lai,
Aristippo (2, 89) : fH 8k xou ¿Xyouvxo? &7re|aipeciq,,
eipYixai icap’ ’Eieixoóptp, Soxet auxoiq pi) elvai
ou8i fi ¿Y)Sovia ¿XyY)Siov. E t quemadmodum xou
xoq uice^aipeciq minus aliquid est quam ^Sowj, 1
et aijSoviot minus quam ¿Xyi)8wv. [Id. ib. 2, 90 : (b
<raq xe xaxacxdcceiq ¿»vopatov ¿ijooviav xal
Lobeck. ad Phryn. 729. -o-où-.]
* ’Ai]SoviSet5q. V . ’AijSovietiq. J
’AfjSovieuq,■ ¿toq, 6, i. q. ¿YjStbv,- sed masculma lc
minatione, quasi dicas Luscinius, aut Lusciniol
Theoc r. ( i 5, 1 2 1 ) : OT01 [oTov B r u n c k . ed. reno^
avjSovi^eq Icpe^dpevot Iicl SevSpwv [Sevòpewv 5®)'lin^
Videtur esse factum e x ¿rjSoviq. [Restituii aYiwyjlj
quod receperunt recenti ores, Valck., quem v i.
h. 1. Adon. p. 400 sqq. de forma -Sebq velut p* ,
D nymica in pullis animantium designandis. Ad e ^
germann ad Poll. 5 , i 5 ; Huschk. Anal, cii ■ j
= ’Av]8dviov, xb, demin. (ar,8wv). J)*0
p. 607 : '’Oxav auxol ptiv opxuyaq ^Tjxwffiv, ^ "j
vaq, ?1 ài]Sdviov. SchAf. Vulgo àvjSdveiov. Malui ,
vtov, Lusciniolam, Reisk. _ ^
• = ’AriSdvtov, ■#), nomen, ut videtur, n>e ,
Eust. ad 11. S , p. 992, 2 1 . S t r u v e .
* ’Ai)8ovtoq, i. q. àrjSdveioq, q. v. . • I
AyjSovlq ( £3oq, ^ ) , Lusciniola, yel
deminutivi formam habeat, non etiam ^
nem. Theocr. (8, 38) : A?7cep Spoiov .n
xatuiv a'/jSoviai, Si tam vocalis sit Dap ^ ^
musica, quam sunt ^usciniae. Callim. H- in x'
Mdtx7)p ¡¿ev yoepav oixov ¿bjSoviSwv a W*^
[Ubi v. Spanheim. — Eurip. Rhes. 54 > ,3
c it. : MeXo7eotoq ¿i]Sov(q* séd v. Herm. Opus0- | ^ J
— Transl. ad hominem : Noss. Epigr- 12> r „ p
Inc. Append. 349. V. Jacobs. Antn. • ’
,,93 ar]Swv
ScnfF- Nicaenet. ap. Parthen. c. | i : KXaiev ar)Sov£- A
Oapivóitepov. De forma v. Huschk. Anal. p . 100.
■ M m ; I
u-jovli^Lociis «bi canebant, mquit Hesych. (xo-
' |vO« ^Sov,) addens xal ipyacxiipiov. [Vide ’AyjSó-
Q 1et ’Ai)So'v.oq.} ' . ■ _
’AijSo'voq Hesych. expomt veoacoq, Pullus. Nisi forte
|W est VEO<sao^’ ut. ¿^Sóvoq genitivus, quem
Lponat itidem per genitivum. Eodem nomine vo-
|an ait Pudendum muliebre ab Archilocho. [Valck.
L Adon. 401 vere : ’AijSoviSedq* ¿7]Sovoq veoaoo'q. S e -
fauentia ea, xal xò xrjq yuvaixòq atSoìov irapà ’Ap)fiXo')fw,
fcertinent non ad caput articuli ArjSoviSeuq, sed ad v.
$Av, qu* in ’AvjSoviSebq latet. Jacobs. Anth. 5 , 169,
I ScniF. cit. : « In carininibus Archilochi in laudem
Keobules locum habebant haec : AvjSovoq veoffcoqv...
u Yuvctl5t°? atSoìov. » Sed Archilochum xò arjSovoq
KKük pro Pudendo muliebri usurpasse, nunquam
nobis persuaderi potest. Phavorinus, pro Hesychii
lulgatis, legit hoc modo, probante HSt. ad oram
libri sui : ’Ai)Sov£q* xóiroq Iv 0a ^Sov, r) epyacx^piov, B
|«1 àr)oóvoq veocaòq, xal xò xrjq yuvaixòq aiSoìov uapà
ip^Xo'xw- ’AijSóvtov epyacxiipiov • ¿tcI pev utcvou xò
Bitfytffxov, eir! Sè Xuir7]q xo <r<poSpóxaxov. Sed quum ar]-
Lì? sit j . q. aYjSwv, L u scinia, ut j^eXiSovlq i. q. ye-
|i5wv, uitq i. q. utoq, le c t io , AijSoviq' ... xal avjSovoq
leoaaòq, stare uequit.]
[ ’Ai|Sù, ooq, et ouq, p er contractionem, i. q. avjSwv.
Soph. Ajace (629) : OùS’ oixxpaq -yoov SpviOoq ày)Souq
fflffciSuapopoq. Ubi Schol. ait: 'H ¿7)S(b 8k, arjSouq, wq
Eairoib, xatà MixuXijvaiouq, [alius Schol. ¿yjSwv, x5jq
“■jSóvoq, xal ^ ¿7)S<b, xvjq ar]Sóoq, àrjSouq, 7ronQXixwq
dduntLaud. Bodl.] e t Suid. ait, arjStbv et ¿rjSouq,
|t Sawpw, secundum Mitylenaeos. Eust. [60 1 , 4 3 ;
bi6, 52,3 quoque nominativum ponit ¿»¡Sd), ut Arjxoj,
nde reperiri ait cbjSouq genitivum, et ayjSoi dativum.
)n VV. tamen LL. scriptum est ¿TjScóq. [Huschk.
|nal. 100 ; Yalck. ad Phcen. v. 458. Aristoph. Av.
79, ixt|ooì. S c h e f . ]
1 ’AyjSwv, o'voq, ^ L u s c in ia , ab aeiSw, ./Eolica mutatone
diphthong! et in yj. [Etym. M. 23, 3 8 ; Zonar. C
|7. Angl. Fischer, ad Weller. 1, m . S c h ^ f . ’AyjScIjv,
I» Att Eust. ad II. T , p. 376, 22. Cfr,. Schaefér.
lelet. crit. 65. A n g l . Proprie Cantatrix. V. infra.]
s.esiod. ad etymologiam hujus nominis alludens v i-
|turàjjSo'va vocasse Iict0exixi5q àotSòv, u t dixi in ’Aot-
xldem eo loco (Oper. 201) arjSova appellai 7toixt-
«pov. [Ruhnken. ad h. 1. conjecit irotxiAoyYjpuv, ci-
(ns Epigr. ap. Gruter. p. 1 1 18 , 9 (Inc. 7 1 7 , Pai. A p -
jind. 338) : Tjjv xuavcoiciv Mouaav, ¿YjSdva xyjv peAt-
||wv. Theocr. Ep. 4, n : SouOal ¿YjSoviSeq. Philipp.
Jigr. 32 (Anal. 2, 221, Pai. 9 , 88), ¡xeXiyYipuv aYjSova.
pec tamen», inquit, «reticere debeo, vulgatam
,’npturam magnis patronis n iti, Ammonio v. Atvoq,
,aeoneProgymn. p. 3i,N o n n o 26, v. 214 ; 47, v. 3 i .
>10 accedit, quod luscinia, auctore Clem. Alex. Pmd.
8 *?! P‘ cum voce etiam colorem mutat : Tlaau-
h. xa; d’ iSibv xal xò XP“ K-a >oa! x^v àS^v aupuexa-
‘ Tpo7taìq. » Idem tradunt Aristot. H. A. q, BfflHBHIH- A - Si a8 i piin- i o > 45- ¿ fr .
v K t r ° P» DeCa'us-Pl 5 > 7 (a l.8 ] ,3 . I W B m i D
j,:.'., V ? :*■■ 4S7 pen., h. V. citans, vocem ultimai«
dRant lsford- Jac. Van Lennep, in Epist. Ms.
B l H I Amstelodami Apr. 18 ,18 16 : — Lu -
vrotxtXoSetpoq apud Hesiod, non valde
i|as H’y^ui'bitror. Potest poeta respexisse ad ma-
distinctum est lusciniae collum.
lCta CSt- ea^em y u t Homero
eia ni^UT nCC ^Psa va^ e premenda sunt epi-
Hin f Sl .lcere ve^s.» alium esse lusciniae colo-
SedaeCla,'»^i<IUe S no.stris regionibus. Et hic
K « int W W f e W interim yeram lectionem ha-
1 habend a aS V0C*.S expHcationes rationem quo-
H a . am Put0 ejus, quam e x Aristot. aliisque
■ H ü ,ideü-" a“sl-ì B H I
.14 s’ ? ?ai? ' “ 4S ; Axoofr “ 1Taq ®Poei? Nopov avopov, oTdt xtq
B L . f i xaXatvatq (ppealv Vlxuv, yIxuv,
ph. El. ? . riaxoI,; A.Y)S(bv ßiov. V. Abresch. 373.
tBES u vJ I V0^^TeiP’ ^ Tiq ¿YjSwv 149 ; ’AXX’
°* C» * C . TOM. I , FASC. i l i .
cb]Swv 794
epe y’ & crxovoW’ dtpapev <pplvaq, *A yIxuv, aUv yIxuv
SXo/pOpexai, yOpvtq àxuÇopsva, Àiàq ayyeXoq. Ubi Schol.
vocat eapoq ¿yyeXov. V alck .] [Vide Hermann, ad h. 1.
Scholiastae verba sunt hæc : Aiàq 8k àyyeXoq, ¿xt xb
eap (7Y)pa(v£t. ''Opc/jpoq (Od. T , 5 l 8) : c£2q 8’ ¿xe n av-
oapsou xoupYj xXwpYjtq ’AY)8cbv KaXov aeiSYjatv lapoq vtov
laxapevoto. H ¿xt xyjv Y|(X£pav CYipaivst. *H ¿xtvxà £au-
XYÎq ayyeXXet xaxà, xal xi|v irapa0puXXouuevY]v (7re-
-Çi0p. Brunck. JElmsley.) àyyeXtav, xal xb itdQoç. *H
ayyeXov eIttev,oiov xe'paq, xal xè icap’ aôxoïï (aôxyjq Br.) yt-
popeyov eïq xepaaxetav ^xepaxet'av Br.) xyjq cpiWq. Ka!
2aiw)t0 (fr. 7 3 Gaisf.) : ’Hpoq àyyeXoq iu-Epo'cpwvoq aYjSwv.
Suid. : ^fiepoywvoq. Bentl. l e g i t , ’Hpoq ¿yyeX’, ipepo'axov’
oYiSot, yersu Sapphico : v. Walpolii Translatt. 8 7 , et E.
H. Barker, in British Critic Nov. 18 13, p. 489. Unice
vera est Suidæ lectio ■#)lt/.epo'<po>v’, q. v. Simonid; apud
Athen. 9, p. 374 , D, fr. i 3o : cHp.epdcptov’ aXÉxxcop. Al.
ipepocptov’. Id. ap. Schol. Arist. Av. 1410 , fr. 1 18 ,
hirundinem veris nuntiam vocat. Eust. ad Od. ¡1. 1.
p. 1875, 40 : XXwpvjtq 8k aYjSthv •/) àq Iv ^Xtopoïq, (paal ,
Staxpiëouua, 'V mq dp.ee xotq yXwpotq <paivo(jtevY]‘ eapoq yàp
fpalvExai, ^ 8ià xb yptopa" Sto, cpaal, xal icapà 2 i(jtovtSY)
/Xwpau^EVEq ai ¿YjSoveq.Xeyovxat (fragm. i 58). Etvm.
M. 8 i 3, 5. A n g l.] • J
II [Soph. El. 1082 : ^OTcioq A 7cavo8upxoq aY)8d)v.Trach.
106 , et 980 : ’O^cptovoq ¿>q ¿yj8wv. OEd. C. 17, prope
Athenas : nuxvo'icxepot... Euoroptoua’ ayjSoveq. (J. Poll. 2,
100 : Kal aY)8ov£q icapà 2 ocpoxX£Ï eùaxopoûatv)- 665 :
Ev0a Xtyeta pivupExai 0ap.£i;ou<7a (AdtXiax’ aYjSwv XXo>-
oatq ôic8 pàcraatq. Eurip. Hel. i i i 5 : (2 è xàv Ivau-
Xeioiq ¿Tco SevSpoxdfJioiq Moucela xal 0àxouq Iv trouera v
avaêoaaü), 2 è xàv ao.iSoxàxav 8pvt0a peXwSov. AvjSo'va
8axpuo£(j<rav, EX0 to Sià ^ou0av yevtjtov IXeXtÇopieva,
©pYjvoiq Ijxoiq ^uvepyèq, x. x. X.) etc. Phira similia e Tra-
gicis notavit Spanheim..ad Call. H. in Pall. v. 94.
Theocr. 1 2 , 7 : 0 <T<TOV ar,0(bv 2 up.icavxo)v Xiyucpcovoq
aotSoxaxY] icexeY]vmv. [V id . Ernest, ad Callim. H. in
Del. v. 252. — Ad cippos eorum, qui in terra
perierun t, luscinia est : Philipp. Epigr. 66, Pal. 9 ,
262 , cum not. Jacobs, t. 9, p. i 95. AdtXot, xwxÉXai
aY)8oveq- cfr. Valck. Adon. p. 379. S c h æ f .] ’AijSova ape-
Xeiv uTcvou solam inter aves Æ lian. V. H. 12, 20, nolat.
(Hinc proverb, ap. Suid.: Où8’ . ¿crov ¿Y)8oveq ôicvwou-
ctv, 1. ôicvoouiTiv lid xwv aypu7cvouvxiov.) V a lc k .]
|| [Canit pv)xpo8i8axxoq, libertatis amans : Ælian. H. A.
3, 40, a V a lc k . cit. : MijxpoScSaxxov pèv xàv xvjq ’Apt-
(TCY)q ulàv, xov X7)q aSfiXfpyjq x9jq Aptaxiicicou, uiAVoüotv o\
icoXXot. Aeyfit 8k AptcxoxeXYjq I8sîv aùxoq xà veoxxta xîîq
¿YjSovoq ôicà x^q p.Y)xpàq SiSacxo'psva aSetv. ’Hv 8k apa 8p-
vt0tov ^ aY]8(t>v IXeu0ep£aq Ipauxpta tayupwq, xal 8ià xaîixa
’ Î ¿vxeX^jq x V YjXixiav ¿xav 0Y)pa0î) xal xaOstpyfxévYj ^ ,
ev xS otxiuxtp ©uXdxxexat, xal xpotpwv xal ¿>8^q .¿iceyexai,
xal ¿(¿ùvexat^xàv 8pvt0o0vipav uicep xrjq SouXetaq xrj awo-
7c^. Oôicep oùv ot avOptoicot iceiceipaprevoi, xàq pev y]Sy]
icpeabuxepaq xal àXoùcaq peOiaot, cicouSàÇoucit 8k 0Y)pav
xà veoxxta* ubi v. Jacobs, p. 126. Cfr. Aristot. H. À.
4, 9, quem exscripsit Plut. Terrestr. an aquat. cet.
c - r 9 > P- 97^, B ; Plat. Phædon. 85, A , ab A n g l . citt.
|| Hinc proverbium : Tijv ¿Yjoova Iv oixioxco a8etv,
apud Philostr. Vit. Soph. 1 , 2 1 , 4 , a V a lc k . cit.]
: — Plat. Polit. 10, 620, A : ’ISeïv 8k xyjv ©apupou [<|fu-
XV] avjSo'voq [Siov] IXopevYjv. A s t .
|| [Apud Homei*. de Philomela, non de avi legitur.]
— [Origo vera, Eust. ad II. A, p. 7 fine (9, ab aet8w.)
AyjSiÎîv et ¿y]Soi sæpe Eust. V. Stolberg. ad A jac. p . 179.
— Poemata, ai Se xeal Çcoouatv ¿YjSo’veq, Callim. Epigr.
2 (47). [Epigr. inç. 5.19, Pal. 9 , 18 4: ©YjXupeXetq x’
AXxpavoq ¿YjSo'veq. S c h æ f . ]— Poetæ se vocant âv)8ovaq,
Salmas, ad Ovum p. 162. Hermesian. Eleg. 49 : e0 8’
aoiSàq àïjSo'voq [Sapphus] ^pàuaô’ upvwv. [Epigr. inc.
5 3 5 , Pal. 7, 4 4 » de Euripide, xàv orxYjvîj (/.eXtyrjpuv
¿vjSo'va, xo'o-pov AOyjvcov. Cfr. Christod. Ecphras. 3 7 7 ;
Jacobs. Anth. 6 , 42 1; 7 , i 3, 3o2; Boisson, ad Philostr.
559. Musa poetæ : Pallad. Alex. .Prol. Epigr.
.107 ap. Jacobs. Anth. 10, 2 5 i : Kctytb ©epeo «rot xvjq
efjLY)q ¿YjSovoq ’Eittypa(A[Aa oreftvov. A*/)8ovà MoictôEv, Eurip.
Palâmedem dixit. V. ad Phoen. v. 318. S c h æ f . ] ’Ayj-
8ova coiftcrxüjv Dionem quis dixerat, Dio Chrys. Or.at.
47, 527, A. Philostr* Vit. Soph. 2, 10, § 5 : ’Hxpowvxo
ôç eùoxo|Aoù<7Yiq ¿YjSovoq non intelligentes. V a l c k . ]
100