Iilli i"
F I
447 ayo?
H ü
i l i
xxi 8 sùay^?, àXXà xal 8 Ivay})?, xal 8 Hiàytaxo?, xal fé
¿yY)Xaxeiv.
= Ayo? s. àyò?, ap. Grammat. pro àyxwv, A n -
fra ctus , Cubitus. Hesych. r Ayo?- xòv- àyxwva. Tò 81
ays? (oi Se àyoaxòv conj. Heins.J', xò Ivxò? xwv -¿eipwv
xal Spa^iovwv, <S>? àel ( leg. et) Icp’ ^(¿a? aòxob? Iicayó-
peOa xi. AicoXXoSwpo? Se xo Ivxò? xou jìpa^iovo? pepo?.
Scripturam Ayo?" xòv àyxwva contra Heinsium aliosque
Ayocxóv- àyxwva corrigentes defendunt Albert, h. l.,et
Heyn. ad Apollod. fr . 446. Item Suid. Bekk. All;. foxop.
p. 2 ia : Ayo?* piacpa Yj àyxcov. ’Ayò? Ss, ò^uxóvw?, 8
f,yepcóv. Ducendum ab ayvupi et proprie sigriilicat
Fracturam. Hesych. : Ayo? * xXàcjxa* xpaupa, Etym.- M.
e t Phavorin. v. ’HyaXe-qv .... llapà xo àyo?, 8 aTjpxi-
vet xò à^ypa • Ix xou à.yw xò xXàvw ( leg. xXàw), x. x. X.
Idem Etym. v. Ayxwv : 8 àyav ¿àxoiSv]? xotco? " 3) Sia
xo eTtayeoOax j^eìpa, oTov- àyvua0ai- woitep yàp uapà xò
•jroXXÒ? yivexai iroXXacrxò?, ouxw icapà xò àyw àyò? àyocxó?.
Ouxw? ilpiwv 8 exupoXóyo?, x. x. X. — Cum digamma
./Eolico, quod verbo àyvupu partim etiam in Homero
remansit, (cfr. Thiersch. Gr. Gr. § i5 7 , a,) Hesych.
exhibet : Bàyo?, xXaopa apxou. Cfr. Valcken. Sei. e
Schol. N. T . 2, p. 325. Hic vero est proprius signi-
ficationum ordo : 1° Fi’a c tu ra, hinc Vulnus ; 2° Frag-
mentum, Fragmen, Pars abrupta; 3 ° Anfractus,
Cubitus.
* Ayò?, ab a y apa i, Invidia, ap. Etym.* Gud. v.
àyw. [Grammidei est commentimi.]
* Ayò?, 8 , ■?(, Dux. Apollon. Le x. : Ayo? * ^yepàv,
¿ito xou ayeiv xob? STcoxexaypevou?. II. F, 231 : A pepi Ss
ptv Kpvjxwv ayol ^yepéOovxai, ubi Pseudo-Did. : liapà
xo ayeiv xou? ÒTtoxexaypevou?. Eust. 4° 9 > 28 : Ayob?
IvxauOa xou? U7ìò |3aaiXet cxpaxYjyob? Xéyei. A , 265 :
I ov S aùx ISopeveu?, Kp'qxwv àyo?, àvxiov vjùSa, ubi
Id em , yjyepwv, -jrapà xò àyw ^ p a • 5 ig : BaXe Ss ©pyj-
xwv àyò? àvSpwv, Ileipoo? ’IpépaciSv]?, ubi Idem, ■fjye.-
pwv. Hesych. : Ayó? • ^yeptov, àitò xou ayeiv xà TcX-q0Y] ,
xal rjyeìoQai aòxwv, oiovel àytoyó?. K a l Iv népyv) isoeia
ApxéptSo?. Ayov [leg. àyóv]- Iv népyr) xyjv iépsiav ouxw?
xaXóuciv. Bekk. Ae?. ^xop. [p. 212J : ’Ayó?* -ijyepojv,
PaóiXeó?’ xal ev Ilepyv) -f) kpeia x5j? ApxépxSo? ■ 2 uv. Xé^. 1
Xpvjff. [p. 33o] : ’Ayo'? - ^yepwv. [p. 338| : ’Ayò? • 8 Zeò?
■jrapà KuCtx7jvoi?. Etym. M. : ’Ayo?- ^yepoiv, icapà xò ò£yeiv
xou? ÒTCOxexaypevou?. ’Ap^l Sé piv Kpvjxiov àyol ^yepe-
Govxo, (ex II. I. c.) ’Apj(ó? ‘ ¿>? ¿irò xou ayco ayò?, ouxw
xal apj(to ¿px»?, 8 ■fjyepwv, 7uapòe xò ap^eiv. Etym. G. :
’Ayol Kprjxwv • ol -^yepóve? xwv Kpyjxwv * àyò? 8è eipyjxai
«apà xò àyetv xoò? ÒTcoxexaypévou?. Suid. : Ayo?- pia -
<rpa, r, ày xwv.— Ayò? S ì, S^uxóvw?, 8 ^yepwv. Hesych.
: Ayoi • ijyepóve?. Ayò? à<nriaxàcov ' ijyepwv xwv
8ttXixwv. « E st ex II. n , 490 : (*Ì2? &7cò Ilaxpo'xXa) Auxiwv
àyò? àincKixàwv Kxeivópevo? pevéaive.)» Albert. jEschyl.
Suppl. a 55, [ a 5 1 Schiitz.J : ’Eyw Sì -icpo? as icòxepov
6? exYjv Xéyo), *H xvjpòv lepou [vu lg a ta haec lectio sen-
su caret. Virorum doctt. cónjecturas vid. ap. Wel-
lauer.] 8à6Sov, -?j iro'Xew? àyov; 9 1 1 , [904 Sch.] : ’Iw
iroXew?■•ayol, IIpòpoi, Sàpvapai. Pindar. Nem. 1, 77 :
•Ta^ò 8è KaSpeiojv àyol xa^~Kéoi? aòv StcXoi? àOpooi
ISpapov-. [A u c t.R h e s . 29,: Auxiwv àyòv àvSpwv. Herm.
ad Orph. Arg. v. 869 observat àyò? semper adjun-
etum habere genitivum. Orph. Hymn. 6, (7,) 2,. olim :
legebatur : Saipova? àyob? contra metrum, de stellis
coelum circumagentibus. Herm. praeeuntibus Voss.,
Scalig. al. dedit àyvou?.] Glossse : Ayot- Ductores,
Duces: A nol.. [Tayoò? pro àyoò? legebat Aristarchus
in II. W, r6o. Contra vid.] Heyn. Hom. 8, 390. Schìef.
Diodor. Epigr. 6 , [A n a l.'t . 2, p. 186 : Toio? Iv A i-
veaSrioi Népwv àyò? àoxu ‘Pépoio Neìxai. Ubi iv Aiveà-
Syjort not. pro. AtveaSiov.] « Ab Ayw, Duco, derivatum
proximum Ayò? ap. Hom. o ccurrit, Ducem signifi-
cans II. A , 265“ et alibi saepius.. Quando autèm Hesych.
in v. notat, sacerdotali feminam- Dianse apud
Pergenses sic. dictam, nihil tamen aliud notat nisi
Ducem. Sacerdos nempe ista princeps in urbe illa
fuit Mulier;. ideo Ayò?, D u x , dicebatur. Ap. eund:
Hesych. alia exstat Glossa, Ayòp- àexó? • Ku7tptoi. Cy-
priis Aquila Ayòp vocabatur.. Ciir autem ? quod earn
Jupiter ceterarum avium Regem- consdtuisset. Vide
Horat. Od. 4 > 4 > 4 - Cyprii autem seque atque E re -
trienses, Tarenrini, Lacedsemoriii, literam aspejram p
ayoupo?
ponebánt, ubi ceteris Grsecis litera lenis ?
Superest a Boethio in opere De mùsica custodi
Laconicum SCtum ad istam radonem script,
suppeditabit in eand. rem unicum Hesychiil,
exemplorum affatim : inter cetera hoc quoqueU
yop • àysXàpxT)?, 8 x9¡? àyéXvj? ¿p^wv nai?. Aé¿l
Select, e Schok Valck. in N. T . 2, 435.] [ - 7
ptionibus Laconic, payò? pro àyò? reperitur ft
payó?.] ^ J ‘ -I
•{• Ayoaxai - xpiOal &7rò Kuirpiwv. Kal xò ’Àvos-»
ixxpiOlatra?, oTov ò^au^evitra?. Grammaticus jn iuj
Anecd. 1, 2 13. D ah lek . [Cfr. Ayotrxéw.]
Ayotrxéw, Immundus et sordibus inquinata il
11. Z , (5o6) : 2 xaxo? Ì7CTro? àyoaxritra? èirl cparw,. lta! j
legere quosdam, e t intelligere PutoxvOeI? jn
Eust. [p. 658, 28, et Etym. M. s. Axoorqu^. qJ
maricorum inepdas de h. v. afferre piget. Cfr h|
Hom. t. 5 , ’ p. 291. Buttili. Lexil. 2 , p.
Bekk. As^. prjx. 2 13 : Ayotrx-qtra? • ixxpiOiáac., M
Xevítm?. Lege àxotrxrfaa?. Hesych. : ’Axooxri- xpiW(^
Kuirpíoi?. F ix .] 11 ™
Ayoaxò?, secundum quosdam est xò èvxò? tù»,
pwv, Interior manuum pars : aliis xò icXaxò
Palma : aliis xò àxpov x-q? x eipò?, Manus pan
ma : aliis àyxwv, irq^u?, wXéxpavov, Cubitus f
Quorum expositionem confirmare vrdetur The
i 1 ?» I2 9] : Nuf/.cp(ov iv {xeyàpoitri yuvà -rxepigóXXEx (
cx£) : proprie enim ulnis e t bràchiis circumple
mur aliquem. Proque Ejusmodi ulnarum s. i
chiorum complexu aecipitur in hoc ap. Eust
1590, 56] hexámetro : l'aìav 8pou xal icóvrovòl
vwcrev àyoaxw • quern ipse sic exp. : p.ia opaxl b
pevo? xwv xàxw ixoivwaaxo : et in hoc hemisiicL
cjuod-legitur apud Hom. 11. A , [425]: N M i
[ 452] ; P , [ 3 i 5] : ‘0 8’ iv .xovtTjffi tcscwv sk a
àyotrxtj) - ubi tamen Eust. àyotrxou nomine accinti
■jrXaxò x5j? X5lgò?, Palmam, s. xíjv Spaxa, subjum
Kpsixxav yáp qixtri xrjv Spàxa o5xw vosìv évOa rasi
vai xa ocrra xwv SaxxuXwv, yj ayvuvxai xaxà ri; 5
XiSa? xap.7rxop.evwv * àyxwvt yàp ouSel? Spàxxexai,
sione facta ad etymon. Accusativi pluralis ot
meminit Hesych. : [Ayocrxoú?* wXéxpava, o ía n
j^etpwv, -?1 irtq^ei?, y¡ àyxwve?.]
= • Ineptum etymon fingit Phavor., ayotrròyq
tanqùam àyav ¿trxwSyj xóitov. Item Etym. Gui.
cum Sturz. àyotrxò? pro ày^axò? reponendum,,etsl
pro xpóirov. Etym. M.. : Ayxwv • 8 ayav ouxwSr,; r.J
X. x. X. Lege : Ayoaxo?" àyxwv, 8 ayav x. ;. l|
exhibet cod. Aug. ap. Tittm. et conjeeerant Pitfi
ad Moer. p. 79 e t T o ll, ad Apoll. Lex. 11«
p. 16. Bekkeri ‘ Asi-, ^rjx. p . 212 : Ayoctov?’ ;
àyxwva?, oí Ss axpa j^etpwv, oí Sì àyxóX«? (f.«a
Xa?) xal 7rq^ei?. Egregia glossa 1EI. Herodial
Schematism. Homer, ad Etym. Gudian. pwl
p. 697 : Ayotxxo?- àyxwv, <j> irepiáyexaí 4 XEV ì51?
7cxexat - xive? Se xoXttov, r¡ xò evSov. rívexaiwijí
àyéaw àyeoxò? £v)p.axtxòv, xal àyouxò?, ó?
in Ho'mero, (cfr. Heyn. ad Hom. II. A , 4^5; >,w|
S , 4£>2!,) ita in Apoll. Rhod. Interior pars man»
Vola , 3 , 120 : Xeipò? àyoaxóv. De brachioAnt
Sid. Epigr. 104 in Anal. 2 , 35 : Bpéfo?
àyoaxw. Cfr. Pers. Epigr. 4, ibid. p. 4- Epigr-j
nid'. s. Anacr. in Anal. t. 1 , p. 139 : ’Ev iyooff1
Srjp.ía?, In sinu s. loco interiore Academi*j1
in ulnis alinae ma tris vocat poeta, ut Toupiu» “
pretatur Epist. crit..p. 1 1 . Plurali numero usurp
Paul. Silent, in Anal. t. 3, p; 73 : ««‘4
áyocrxoí?, Brachiis mutuo circumdads. Observa #
per in fine versus positum esse. De accentuAr«1!
p. 83, 20 : ’Oljijvexat àyouxò?, Síoxó?. u-u Fix-
= AyouXi?. Arcad. De accent, p. 3i :
7rapwvup.a, xw w yj SupOoyyw 7rapaXYiyop.eva, \
iraxxwXi?, aixwXl?, íouXt?. l ’ò ayouXi? irpo"*??’'
xal xò ápxóícwXi?. Cod. Hafñ.. (in Dindorf. y
Gr. p. 62) ASouXi?, recte : est enim hoc non«“
lEthiopiae, cfr. Stephan. Byz. s. v. Fix.
Ayoupoi, Thracum lingua oí. éi»v)6ot dicuntur,^
Eust. [ 17 8 8 , 5 6 ,] Pú beres, Qui pubertà115 «
attigere. a
[Ayoupo?,,Valck. ad Ammon, 36. Scn£r. «Le0
I f a T P a
■¿Cii' P- 46o: vI8e, p.rjxep, oTov ayoupov vtiv liceXago'piYiv. A
•Aw C°uinena Alexiad. N6 , p . 2o5 : ’EvexeiXaxo aup.-
HtJ.aSeiv uaO’ iauxou xou? xe -qvSpeio^evou? (sic, sed leg:
B L ivou ? ) twv ayoupwv. Nicetas in Isaacio 3, 2 :
f j j p |x -rwv 7taxoixwv ayoupwv 7rp8? rob? uiei? ¡xexa^-
| P ; . ; etiawSiav xal 8 KopYjvo? o&xo? ’AXe'i-io?,- <b? eoixe,
xaxaxexpixo, ubi cod. al. (sed perperam,) Ix
Hiy.o)v ¿¡/.cpaxtov, E x uvis acerbis. Lex. Ms. Nico-
K s |atrosophistae : yEXaiov 8p.cpaxtvov, ayoupoy
icang. Ayoupo? autem nihil aliud est, quam
.a [qu mutato, inserto y]. Ayoipo? pro ayoupo?
Nomocan. Coteler: n0, 33i : E i Ss xi? ay<>)po?
aypa 450
p i
awpo4
xaXayp.oi? aitavo? xoipoxTovou Auxo? ore ^pavai (Pors:
ad Eurip. Orest, v. 909, Xp^vTl) Zeb? xaxauxà^a? ye-
poiv. Aéyexai Slj-cpaal, xal àtppoSiuia àypa xaOà TrépSi^,
ouxw xal oru?, xal yàp xal 8 volpo? xaxwcpepY)? el? àeppo-
* ~ V xetT^ AÌXtov Atovuuiov, xal xàxpaiva yuv-q,
ópywaa irgò? p.i^ei?, xal xaxpav xupiw?, xò ópéyeuOai
xàxpou xy)v m u>? xal xaupav, cpY)ul, xò xaópou lq>ieo-Oai
xV)v pouv. Glossae : A ypa- Yenatio, G apdo , C aptura, P i-
scatus. In Xenoph, « D e rep. Lact 5, 3', proàpyòv Muret.
emendavit àypav,-probanribus Steph, et Leunel.-sed
Camer. cum Cantero Nov; lect. 3 , 7, mavult àpxovi-
quod receperunt Morus et Zeun., inprimis quia con-''
venire videtur cùm loco Athenaei 4, 8. » Le x. Xen.)'
= In Uiad. vocabulum non legitur, in Odyss:-
proprie de Venatione. Tragicis vero proprium est et
varus significationibus usurpatum : prima prò Ca-
p lu ra , Venatione, numero plurali, ut ap. Eurip. Ion.
1 16 1 : Aypa? ÌTnreia? IXàcpwv, Equestrem cervorum
venadonem. Soph. Aj. 881 : Ti? àv cptXoxóvwv fAXta-
Bsjraìflt HI - ■ 1 -
■Lc./jy- xopàuiv, teste eodem Ducang.],[Adi de vi
ifocis et derivadone dòctissime disserentem Coray.
l ’Até-i- t- i) P- **7— 8 9 , coil. eod. ibid. t. 2 , p. 10.
, - - - - - - -- - r ~ Sav sywv àuxvou? àypa?; Quis nautarum piscatui inactus.
Pro ipso venandi actu, et quidem late B defesse intentus? et ej. fab. v. 406 de Aiace : Mwpal?
S' àypat? 7cpo<jxeipie0a, h. e. Stultse ve
Hesych. Cod Yen. apud
I •£ ’Ayou™ ■ (i«Xa,Plov
B r . exhibet osiTo<5<™.
ì a?, Captura, Yenatio, Kes quam capi*
| - J | et ipse capiendi actus, Quod venamur, et Ipse
■¡^inii .ictus. Pro ipso venandi actu, et quidem late
^K tion cm accipiendo ut ap. Ladnos ,-Odyss. M,
b » ) ! ; Sy) ayòY]V lq>e7csuxov àXvjxéuovxs? àvàyx-q,
H , ÓpviOa? xe, <piXa? é^xtfyeipa? Ìxoixo • X, (3o 6) : Xai-
Plu t- Sympos. Qusest. 8, (8,912):
K à iravxò? iyOuo? àypa x a l uayYjveia. Xenoph. Cyn.
; Xò p iv EupYj(u.a 6ewv, AxóXAwvo? xal ApxépuSo?,
Bsypai xal xuvs?. rlerod. 1, (4'i) •* «FuXaxa xaiSó? as xoü
ysvécrOat, I? àypYjv òppewpévou. P ro Ipsa
^ B t ió iie , i. e. Praeda venatu quaesita, Luc. Dial.
k | | u ' inscripto (47) : 2iw7rY]<rov, w 4>iXouoq>ia, xal
^Mjiypav 7repip.eve. Xenoph. Cyn. ( i 3, i 3) : Oùx àv
ptoiÉv aypa?. Antiphil. E p ig r ..(2 3 ) , [Anal. t. 2 , p.
I7 II. Aypv]? yspuaÌY)?, Trpsoöu, xal eivaXtY)?. [Theocr.
| f fo : ’E? àXò? àypa. Eurip. Baech- io 3 : [ vEv0ev
àypav Oupaooópoi MaivàSs? àp.cpiSàXXovxai 7rXoxapoi?,
fkffl. Captos serpentès; Cfr. Herm. not. ■ Hesiod»
mtool. Vi'2 : 'PvjiSiw? S’ àypYjv xuSpi) 0eò? wxaas xoXX-qv,
h.B, Piscatum. Cfr.] Wakef. S. C. 3, 189, 193. [Sed
iWólf. adh. l. de praedatio 11 e quoque maritima accipi
posse monet.] Aypav eyeiv, Stroth.- PraeE ad Theocr.
^^Kr: inc.'66y, Anal. 3, p. 293 : 'H-S’ àypY) xufxéov &Tcep-
B P jp '-1-, Anseres, quos olim-venatus erat, jam mortui
^Hrviilant tumulum.] Praeda, Xenoph. Cyrop. 2, 4,
JP»*!-14 » ’Eypyjxo xyj ày;, Fera capta.] Schìef. «Aypa
Aedo capiendi, C a p tio , Captura, atqué
^deò \renatio, vei Piscatus, ut Lue. 5, 4 > /Esop. Fab.
Ì7B)ausan. 7 ,5, [p. 534-] E a ipsa, qüae capta sunt, ut
IW S 9> et Xenoph. (1. c.) lepus ab aquila captus.»
Comment, in Xenoph. Cyrop; i 65. Alciphr.
F '.f : [f'Oi àypa?xSjv ÌY0UWV ffuppiExsysiv, Capturse pi-
praii participem esse] et Fr. i 5 : IloXXà piv xai? Nup-
Ss, Yj oùx IXàxxw xvj A<ppo8ixY) ixsxEuopsv SiSóvai
EPt0>rlx^lv' aypav. [Iterum de piscatu ap.J
■jltii. 283, [B, et Eìàtosth. ap. eund. p .] 284, D. Eur.
E 9 ^ 1 [ ’AypEUEiv àypav.] dEsch. S. c. Theb.
rV^B P0^ aypav, (Schol. Sià Sópaxo? àypsu0£Ì<rav.) »
» ad B ™arS- -®sch- Eum- *48, [ i 43 Sch.] :
!$■ KPaTYl6£^<T* aypav wXEua. Vide Buttmanni Le xi-
P-}129- Etyitì. : Aypa" ^ Or'pa. J. Poli. 5, 9?
', EY°lT av, xal àypa, xal xuvYjysuiov • 05)pai. xe-, xal
yf Xuwiy^cria* 12 : 0 Y)pàypa ou uóvov xò épvov;
Lg* . /'Xy ®Y]pw|i.Evov, xal aypav Ss xaXouuiv ii^ixal
L afP.a » -TToXSOYipo? àypa* 9, 1 2 : yIuw? Sì xal
Nilfc :V*a Ta aYP6^sliV> xal 8 àypeux^)? xuwv,. ItteI xal
1 xóXsti
K * Oqpav. 1
Eh. s?er- Zonar
■»<>11. Mss.
ppyov.
je (cod. Ven. teste Schew. yóvoiov) ptiq—
. àypa:vv-- ooíí pneiuv ,-- ÖxoSb?! 7tépSixa?, »oVí Si)
aPP" ¿ppóCouaiv, xyj Si ( yàp pro Sì
■^poSictav
^ipoua G ( 1 7ra^ 0VT6C ( leg. Ì7ri6ouXeóovx
T f ' a iP°’:!aiv Guyet. , recte) aòxoù?-
■ I Y*P xa0a(pouoi xal àpviq>, àXX- oy, xép-
;0«o..i , -^Yipefwcrat • S i, Sxi' I tcittÌSeio?- ISóxei
, . V au? > &y]Xqì AìovóXo?, iv xw, nplv àv
IIf0- GR*C. TOM. I, FASC. JI. ' ^
. . . , . , venationi mé
applicui. translate de Expedidone bellica, Eur.
Here. Fur. 4 *5 : E 6a .... ^puueóuxoXov cpópo?, Zoux^po?
SXeOpiou? àypa?,Peplum auro intextum expugnaturus
profectus est baltei raptu èxitiali. || De Re capta.-
Praeda, Captura sive rerum, sive hominum singula'*
rem numerum adhibuerunt : Hecub. v. 869 : Tà?
alxpaXióxou? sTxa?, 'EXXr^vwv àypav; et saepe ap. Soph:
e t Eurip. Ad rem simplicem elocutione circumscri-
bendahi inservit ap. Eurip. Bacch. 1184 : Aypav Xa-
€eìv XeovxocpuYj, Spolia leonina. Ut alia venatoria vo-
ca b u la , sic àypa et àypeów saepe ad rem amatoriam
transferuntur. Suprai citatis adde quòs laudàt Jacob,
ad Lucian. -Toxar,- p. 69 W-yttenbach. Epist. crit.
p. 5,rj Boisson. ad Philostr. Heroic, p. 418, aliosque.
Comadiae non videtur convenisse hoc vocabulum:
Fix.
— P rio r videtur esse significario Capiendi stu-
dium vel actus, u t ideo saepe Piscatio, nonnunquam
Aucupium, interdum etiam Venado sit interpretan-
dum. Plutarch. Conviv. sept, sapient, c. 19, p. i 63;
A j de Delphinis : Oxav Iv Sixxuoi? yevóp.evoi xaxoup- '
ywffi xepl xy)v àyp., Quando in reda ingressi pisca-
doni nocent. ld. De solert. animai, c» 9 , p. 966
B : To yap àyevvl? xal àp^avov SXw? xal • .àiràvoup-
yov auxwv [piscium], aìo^pòv xal à^Xov xal àvs-
XsuOspov t Ìjv àyp. 7cexoÌYptev, Ideo piscatio tw p is , nullo
studio digna, ìlliberalis efedita est. Contra ibt c. 24,
p. 9 7 6 ,D : Oùx a7rXouv xò-xq? àyp. epyov,.oùSè q>auXov ....
àrreipyaoxat, Fecerunt [bestiari aquatiles, u t loquitur
Cicero De; nat. Deor. 1, 37, § i o 3, p. 169 ed. Mosen
2, 48, § 124, p. 4 1 1 , et-alibi] u t - piscatio 'non simplex
-ant :eXpedita esset. Philo - De mundi opifìc io,
vol.-1,- p. -35,-1. 28 : NaùxXYjpotj xal iropcpupet?, xal Scoi
x«jv Itc’ Scxpéot?; xal l^tìùciv àyp.'-p.exiaci. -Liician. -Pi-
scator. 5 i,-t. 1, p. 6 1 8 ,1. 8 5 , (omitto, ut semper, lo-
eos jam in Lexicd Lucianeo Reitzii allatos) : 2ù 8è,
w noceiSovj IxtxéXei x^v àyp. Qui idem, insolentius;
opinor,.De mercede cond. 3, t. 1, p. 656, 1. 9 9 , non
-D insectatori, sed quasi pisci vel laro agitato, inquit :
’ETn^eipei x5j àypa, xa0à-7rep 6 Xàpo?-, SXov Trepi^dhabv xò
SéXeap, Aggredere. ad vena turn. Achilles -Tat. Leuc.
, ---- j — . — i r - Qiipaì
Ser. Aypa? - 0qpá?, vel, Aypav- 0qpav.ì)
^Y P ^ * 'ñ Qìjpa, sòr. Ovfpa. Tittmanni
", *YP“ " Xéyexai xal xò 0Y)pcóp.svov, xal xò
et Clit. 2 , -14, part. 1 , p.- 38,- l.--i5- : 'H 8k nlaact [in
perticä, qua aurüm ex- flumine- Libyco extrahitur] ,
SeXeap ytvexai x5j? ayp. Heliodor. iEthiop. 5, 18, part;
1 , p. x 9 8 ,1 .‘lilt. : Kal auvE<pa7cxop.EVWV [i)p.wvj xq? ayp.
yjv tcoixcXyjv xe • xal 7rpo? 7cacav wpav app.o'8iov I|t[cxy)xo ^
Quum nos quoque in piscatione adjuvaremus-, quam
vanam et ad-omne tempus accommodatam 5nsti'uxei
rat.-S. Clemens Alexandr. gmda'gog.- lib. 3 , - ct 10,
t. 1, p'. 285, 1. i 3 : A8xyj 8s ßeXxtoiv ^ aypa, -^v-iy a -
ptcaxo 8 Kupto? xw (xaOY)x9j [Christus Petro] ,• xaSarrep
?X.0b? Siit öSaxo?, avöpoiTOu? aXieueiv SiSdt^a?. De eadem
simäitudine multi sunt S. Epiphan. Panar. lib. 2j •
tom. x, c: 1 5, t , i,- p. 43 8 , C : Ei? cuXXyjJ/iv ijxeiv x?i<-
,a8x^? ayp. S. -Justinüs Martyr Qusest: et respons. ad-
orthodox. . 20, p. 402, C : A tic xouxo x?j d&Yp\ xwv
i^OuoW 7capeixacev 8 Kupio? x^,v ayp. xwv av0p»7cwv, Non
abs re-piscium capturse D. captm-am Ixom. compara-
07