1423 à^£XT0pΧ7)Ç àX e xT o p l; 1424
(forsan ne in Messise personam caderet athletarum vox a
¿Xt)Xija[asvo;. Taf.). Aq. i Sara. 2 , a5 : ’Epreptua-nfaet
sii 7rp<^«Tc*>7vov 9)Xsipifjisvou. Id. Dan. 9, 26 : ESjwXoOpsuOr)
9jXsi[/.[Asvo;. Id. Ps. 2 , 2 . Aor. 2 partic. Eust. p . i 5 6 i ,
7 : Av7]Xicp9); vau; 9) p.9) aXttpsica ittcrtJY). Adde Etym. M.
61, 5. Sch£f. Josephus p. 1060, 3 4 » 9|Xicp7]v. Wakef.]
yAXsu{*i;, sw;, 9), Unctio [Gl.], Ipsa actio ungendi.
Plut. 1. c. aXcijjt.ua [q .v .] dixit pro aXsu|/iv. [Herod. 3 ,
22 : EItoÌvtwv SI x9j; Ttonfaio; to pi xal àXstyto;. A n g l.
Occurrit haec vox in primis in re Graecorum medica,
se. de unctione sive balneo, coll, quoque v. ’AXeipp.a.
Aristot. Probi. 38 , 3 : *H si? xò ifxaxiov aXsuju; x . t . X.
Theophr. De sudor. § 3gi, p. 821 Schn. : OÌ Ss Iv
ip.axiw Spóp.01 xal ISpwxs; xal IXafou ¿Xstysi; si? ifaaxiov
aypou; iroioCfft, 5io t i 9) suypoia ylvevai Si su7cvoiav * 9) 81
¿ypoia Stà ty]v xaxtfomlliv. 2 uv0spp.aiv0p.evov yècp xal
p.7) Sia'j/uyóusvov xò ItotcoX?); Sypov aypoiov noisi. Touto
81 cup-baivei xal Ix xwv Spóp.tov xal Ix xij; dmaXstysw;.
lllam aXsukv eli xò tp^xiov (Unctionem, quam vestis
depòsitio non sequitur,) signilìcat versus Sophocleus
ap. Harpocr. v. SrjpaXoKpeiv, ubi ait : Kal ^paXoupeiv B
sipavoi Sia icxuySjv. V. Schneid. ad Theophr. 1. c. p.
797. Et &7caXsu|>i; omnino i. est q. aXsuj«; eli tpa-
t io v , coll. Poli. 4, 180 : 'T7caXetcpó[jievoi irapèc laxpw.
Sermo his omnibus in locis de cura corporis male
affecti. Jungitur quoque, ut aXeip,p.a, cum Xouxpw.
Perictyone ap. Stob. Serm. 85 (83) , p. 487 : Toocprj;
xe 7iepi x a l ... Xouxpwv x a l aXsi<j/swv x a l xpiywv Osasw;.
T a f e l .]
= ’AXsxivò;,, 9), òv, i. q. Suvaxò;, aXxip.o;, Suid., si
vox sana.
vAXsxxa, Hesychio axp.Yixa, Insecabilia , Individua.
P ro quo supra e x eodem habuimus aXSsxa. [Vox
suspecta.J
’AXsxxaivet, Hesych. affert pro -focósi» YauPl? , V i-
ribus p o lle t , Ferocit et superbit : item p-exewpi^ei,
T o llit in altum. Quo signif. habuimus supra axxaivsiv
et axxa^siv seu axxai^eiv. [V . ’Axxaivw. Psellus in Boiss.
Anecd. t. 3 , p. 216 :TòxXaisiv, aXexxatvsiv, ubi. pro
xXaisiv fort. leg. xpaxslv. O s a n n .J
’AXsxx9)p, vjpoi, 6, i. q. aXe^Tr,p, derivatumque ut
hoc ab aXs£lo>, ita illud ab ¿XlSjw : idem etiam quod
¿XxT^ip, ab aXxw, Propulsator : item Defensor. Est
autem poeticum duntaxat, usurpatum a Pind.
wAXsxto, Hesych. affert pro lxotp)07] , pro quo
potius IXsxxo dicendum, a Xeyop.ai significante xoipiw-
p.ai. Est autem hoc IXsxxo Ionicum pro IXIXsxxo.
* vAXexxov, forsan pro oXi)xtov, 3 Maccab. 4 » 2-
V. Sturz. De dial. Maced, et Alex. p. 119.
’AXsxxópsto;, 8, 9), Ad gallum s. gallinam pertinens,
Gallinaceus. ’AXsxxópsiov, Quod est g a lli, gallina;.
’AXsxxópsia à i , Gallinacea ova, Synes. [Ep. 4» p- 1.67,
D , q.. 1. jam laudavit Thom. M. p. 4 Kitsch!. :
’AXexxpuwv xal liti a{3£svo; x*l Ito (hiXso;, Xoyoypacpoi.
Tò SI aXsxxopl; 7toiy)t ixÒv , el Xal Euvlato; y_p^Tat Iv x9)
« Aucavxs; Ix BevStSeioo » ItootoXt). Aéysi Y“ P> ’AXsxxopt-
Sai , à i aXsxxópsia. Ubi quidam codd. aXsxxópia , frequenti
permutatione literarum t et si. Sch.«f. Vul-
garius erat ¿XsxxopiSwv wà, quod habet Eust. Ep. 52
(Opuscc. p. 353, 72). T a f e l.]
* ’AXsxxopiSsb;, Gallus gallinaceus pullus. ¿Eli an,
N. A. 7, 47 : T I Se TrpótKpaxa ópvtcpia (ópvucpia) xaXouai
vsoxxou; xal SpxaXfyou;* txXsxxpuóvwv Se ¿XsxxopiSsi; (ex
emend. Valck. Adoniaz. p. 4o*> qui alia hujus ter-
minationis nomina, in pullis animalibus valentia,
a ffe r t , e. g. XsovxtSsb;, aexiSeb;) Xeyouai. Bast. Ja-
cobsius yEliani 1. c. re tin et aXexxopiSac, coll, quoque
Buttm. Gr. t. 2, p. 336. Magis favent Valck. emenda-
tioni Huscbkius Anal. cr. p. 102, et Lobeck. ad
Phryn. p. 2 29, qui Athenaeo 9 , p. 377 pluralem
¿XexTOpiSei? restituì posse putat pro dXexxopiSa?. Atque
omnino propter easdem aliorum pullorum in ¿El.
loco formas vel contra codd. leg. ¿XexTopiSeì?. T a f.
* ’AXexTopiSv)?, 6, Pullus gallinacei. V. 1. t®lian.
N. A. .7, 47 modo cit. Accentum in ultima ponit
Eust. ad Horn. p. 1821, 35 : Oi 7raXaiol... irap’ oT? xal
¿>S oTov TOCTpiovu|/.ixòv 6 XaYiSv)?, xal TceXapYiSij?, 6
xou iteXapYou y ^vo? , xal XuxiSij? 6 tou Xuxou • o8r<*> Se
xal aXexxopiSvi? (patri, xal y_7)viS')]<;, xal TOpSixiS^]c, xal
piXXa, Sed vereor, ne aXexTOpiSX«: cum omnibus reliquis
ejusmodi terminationibus, quae ibi cumulantur
vel propter accentum, in iSeb? transire debeat. Fe-
fellit sive Eustathium sive librarium prima vox
XayiS'l,? (-Sebi), quam cum Aayi8vi<; (Lagi filius) confu-,
derunt. S t r u v . Philem. Lex. techn. p. 41 ed. 181a
omnia is ta , quae Eustath. oxytone habet, paroxytone
scribit : AayiSrii, icaTpwvyfjuxbv,. Ix xou Xaywou, 6$ 5
xou TOXapYOu yóvot; nElapylSr,*;, tou Xuxou, XuxÌSvjì, ¿Xs-
xToplSvji, X7lv‘8vj?> 7r£poixiovY)i (TOpSixiSiji). Et Suid. :
AayiSrii, 6 xou XaYwou. De his formis c f r .. quoque
Huschk. Anal. p. 102. Facit omnino ¿Elian. N. A. 7
47, ut et ego Eustathium in his formis errasse putem.
Lege totum ¿Eliani caput, quod omnes istas denomi-
nationes animalium pullorum in eb? terminat excepto
pullo galli. T a f e l .
AXexxopio?, a , ov, quoque invenitur prò aXexxopeioi
[V. var. lect. in ’AXexxópeioi], ut SpvlOtoq pro ¿pvCOeio^,
n. e. Gallinaceus. Unde Plin. 37, 10 [s. 54, § 10] de
gemmis : Alectorias vocant in ventriculis gallinaceo-
rum inventas, crystallina specie, magnitudine fab»,
[Nempe galli, ut et aliae aves gallinaceae, calculos de-
glutiunt ad frangenda facilius grana in stomacho,
inter quos interdum hyalini silices. C u v i e r .]
’AXsxxoplt;, (Soì, ■?), Gallina. [V. /Elian. N. A. 7,
47 s. ’AXexxopiSeb? exhibitum.] Aristot. H. A. 5, [ i3,
2, 1, Schn.]. Utitur et Diosc. [3, 5o, 1 56, b]: : quamquam
potius poeticum volunt esse hoc nomen, sicut
et ejus masc. àXsxxwp. [Phryn. p. 228 : ’AXexxopl; e&-
plirxexai Iv xpaytpSia xai xwfxwSta. Aeye SI aXexxputov,
xal ItcI OriXeo? xal lirl ap^evo?, oi icaXaioi. Ubi v. Lobeck.
Scil. primus e comicis habere videtur Epi-
charmus. V. infra. Tragicum noudum vidi. T a f e l .]
Plut. [Praec. de san. tu. 129, A ] : Kal xXioerp.ol<; ¿Xt-
xxopiSojv. Quod si mendosus non est quidam Athenaei
locus.[9, 373, B ] , àXexTopi? Gallinaceum etiam significai.
Ita enim ib i legitur : AXXlt itijv xal Spviöa? xal
SpviOia vuv piovo); $ ouv^Oeia xaXeì xa; Or)Xeia;, àXexxpuó-
va; Ss xal aXsxxopiSa; xob; a^sva;. Sed mihi dubium
non es t, quin depravate legatur hic ¿XexxoplSa; pro
dXsxxopa;. [HSti conj. recepii Dind.] Piane enim vel
C ipsa terminatio repugnat : aXexxopiSe; autem pro Gal-
linis , recte ap. eund. Athen. [2 , 57, D] ex^ Epichar-
mo, T 2ea yavo; xàXsxxopiSiov toxs*/|Vmv; [Longus 3, 29 :
2 ixov u.r)Ss dXexxopiSa; Operai Suvaptevov 4» 12 : 3AXe-
xxopiSa; àvxl tSv àXsxxopiSoiv. A n g l . Alciphr. fr. 8 ap.
Wagn. p. 226 : IHM t s xpspiovTa xauxa ÄaTrsp ai Truyal,
xal ysipisptSos àrraXri; TEpia^v), xal aXsxxopiSs; oìxoupoi.
S c u .e f . Poli. 6, 52 : ’AXsxxpuóvs;, àXexxòpiSs;. Plutarch.
Symp. 2, 636, F : c,O0ev ouösi; Xéy£i voti critépfAaTo; eTvai
tov av0po)TvOV, ouSs xou wou xrjv aXexxopiSa * xrj; Ss aXe-
xxopiSo; to òìbv sìvai, xal xb OTOopia xou dv0po)icou X&yo(*£v ■
5, 074, B : ‘0 Sè uip.oup.svoi; aXsxxopiSa ßoeouav xal xo-
pwvrjv, sùcppaivsi' 7, 700, D : ‘0 xwv àXsxxopiSoiv, oxav
xsxoxriv, TOpixapipuxpLo'; • 8, 727, D : Kforai; xal TOpSt;i
xal àXsxxopiatv • 73o, A : E l p.óvov aXsxxopiSwv aTOÌyovro
itdvxs;,'o SacuTióScov, Aliorum 11. attulit Lobeck. ad
Phryn. p. 229. V. quoque Eunap. in Maximo p. 63,
fr. 6, p. 491 Boiss., quibus sermo est de direptione
gallinarum in epulis festisque. Adde Aristot., praeter
1. c., V. H. A. 6, i , p, 957, A ed. Pac.; 6, 2, p. 969,
D A , 960, A et C ; 9, 49» P- 1085, E , et alibi. Deinde
vix probabis HSt. mutationem in 1. Athenaei, ¿Xsxxopa;
legentis pro ¿XsxxopiSa;. Mansit enim ¿Xsxriap poeticum,
¿Xexxopl; pro Gallina non item. Obstare quoque
loci quidam Aristotelis videntur, ubi ¿Xsxxopl;, si non
de ipso Gallo gallinaceo, tamen de specie haruni
avium tota occurrit, quae genus masc. et fem. compre-
hendit. Hist. an. 9 , 9 , p. i o 53, A Pac. : ’AXsxxopiSo;
BrjXsia;* 5 , i 3 , p. 932, E : ’Oysuouai yicp xal oi ap-
ßsvs; xal ai Ö^Xsiai to)v aXsxxopiSwv, xal rixrouffiv
9, 4 9 , p. io 85, E Pac. : (Aves) .xovicxixol, aXexxopU
(genus gallinaceum), 7tspSi^, ¿TTay^v, x. x. X. His ergo
locis vox .¿Xsxxopl; quasi neutrum e s t, ut nostrum
Huhn. Adde alium Epicharmi 1. ap. Diog. L. 3, 16 :
'£k 05jXu xwv ¿XsxxopiSwv y£vo; lv. oò xixxst xsxva ^wvxct
x. r .X. Causa vero, ob quam hac voce utitur Aristot.
in designanda specie, non voce ¿Xsxxpuwv, in copm
gallinarum quaerenda, quae major nutritur quam gal-
linaceorum. Similiter 6 aßßrjv IXacpo; dicitur , quuni
eXacpo; sit fem. (| Mctaph. Crista galeae. Jtym.
1425 a X s x t p o ; áX sx x p u w S r f ; 1426
5g, 24, i) ¿irà (Phav. utco) -nj; xscpaXrj; rpsipofulvri 0p{^. A
Alcaeus ab Angl. cit. ap. Strab. i 3, p. 34 1 Sieb. (fr.
56 ap. Gaisf., q. y.) : Apsi 8* svxsa xal xàv àXexxopiv
[ubi antea legebatur àXsxxrjpa] I; TXauxwicou ispbv
xp^fAvaaav ’Axxixoi. Ob cristam vero gallus dicitur
opvi; Ilspcixo;, coll. Suid. s. v. ’AXexxopiSs; et Ilepatxb;
opvt;. T a f e l .^J
* ’AXsxxopicrxo;, 6, Gallus gallinaceus pullus. iEsop.
Fab. 369 Fur. 418 Cor. (Babrii 9, 1 2 ) : ’AXsxxopfoxov
(TuXXaSsiv ^6ouX^0r). Eadem vox in inscript, fabulae.
Suid. : Tavaypaioi aXexxopiuxoi, ot ¡xaynxal xal Oup-ixol,
¿j; avOpwreoi. BaSpio;* AXsxxopiaxoiv ^v p.ayv) Tava-
Ypaiwv, Ot; cpaaiv sivai Ouaòv wcrTcep avOpw7rot;. J a c o b s .
’AXsxxopo'Xotpo; ; 8, -i), Gallinacei cristam habens. Nomen
herbae, de qua sic Plin. 27, 5, [s. 23] : Alecto-
rolophos, quae apud nos Crista dicitur, folia habet si-
milia gallinacei cristae, plura : caulem tenuem, semen
nigrum.in siliquis.
— ’AXsxxopdicouXo;, 6, Pullus .gallinaceus. Anonym.
Ilepl xpocpwv in Boiss. Anecd, t. 3 , p. 4 *9 , ubi est
plur. dXsxxopóirouXa. O s a n n .
~ ’AXIxxopo;, 6, Conjuge carens, pro aXsxxwp.
Etym. M. 5g, 27 : ’AXIxxopo;, ayiivr);. Similis forma
aXaerxopo; pro aXacrcwp.
’AXsxxopocpwvla, ■?), Gallicinium, Galli cantus. Marc.
i 3, (35) , Tempus, quo gallus canere incipit. [Const.
Manass. Amat. 4, 63 : Av !x<po£wai .Xlovxa; àXsxxopo-
owvlai. Boiss. dEsopus Fab. 44 Fur. : Elw0si vuxxò;
¿7x1 xà spya oisysipsiv irpo; aXsxxopocpwviav. A n g l . Anna
Comn. p. 52, A ed. Paris. : Hpl ¿Xsxxopo^wvia;... 7rpw-
xyJ;’ 3, 88, C : Asuxlpa; ¿X. 14, p. 436, B, C : Tplxvj;
aX. p. 437, A : Mlypi 7rpwxri; vj Ssuxlpa; ¿X. Niceph.
Greg. 9, 14, 3 : Mlypi irpwxv); ¿X. T a f e l .]
AXsxto;, 6, contrarium [vocis Xexxó;] : Qui dici
non potest, Ineffabilis. Philo : nupò; xal uSaxo; aXI-
xxoi;ipopai;. [Sext. Emp. Adv. Math. 349, 2 3 = 1 2 0 ,
D : T 9); xou xóafxou xiv^csw; dXsxxo) xdy^si 7repi<pepop.svy);.
Hemst. Socrat. Ep. p. 25, 1 5 : Tuvaixa;, aXsxxou; xò xdcX-
Xo;. Justin. M. Dial. c. Thryph. p. 220, C : Auvdpsi
¿Xlxxw. V a l c k . Schol. Soph. Aj. 7 i5 : AvauSrjxov a7coß-
èi)xov, ¿vIXtooxov, aXsxxov. S c o t t . Polyb. 3o, i 3, 12 :
AXsxxov ^v to auftSaivov. Adde tfAXexxa. T a f e l . ]
* ’AXsxxpl; pro ’AXsxxopl;, Crista. Phav. p. 48, 3=
p. 109, 5o : ’AXsxxpl;, 0pi? 9) 6tto x9j; xsjpaXr); xpscpOfAsv») •
xal 8pvi; 9) QvyXsia. Lectio mihi suspecta. V. ’AXexxopt;.
T a f e l .
’AXsxxpóXoepo; [contraete, pro aXsxxopo'Xocpo;], Plin.
27, 5, [s. 23, ubi Alectorolophos, sine v. l.]i
= ’AXsxxpoTcoStov, to , Orionis nomen. Anon, ad Ara-
tum p. 258 Petav. (?) A n g l . Aliter vocem scribit Du-
cang. Gl. p. 5o. : « ’AXsxpoicóStov, Orion, forte, quod ejus
constellatio aXsxpwvo;, seu Mactrae, pedem, vel quod
aratri formam referat. Incertus Arati schol. : Kapxi-
vou avaxsXXovxo;, avaxIXXsi 0X0; ’Opto)v. iiptcov 8s laxi
xo XsyofAsvov ’AXsxpo7có8iov. » T a f e l .
AXsxTpo;, 6,9), ad verbum L ccto carens ; sed accipitur
et pro Somni expers, Insomnis : e consequenti sc.,
quod somnum in lecto capere sol earn us : unde axol-
|ji»)xo; exp. ab Hesych. : quod et generalius recidi potest
Irrequietus. Item dfXsxxpo;, Tori s. Lecti genialis
expers, restringendo nomims Xsxxpov signif.; nec enim d
puto aptius exponi posse, ubi dicitur nomen ’HXsxxpa
datum èsse filine Agamemnonis et Clytaemnestrae (ftiit
enim et alia hoc nomine), quod diu manserit dXsxTpo; :
ad quod nominis hujus etymon allusisse videri possit
Eur. [Or. 7 1 ] : f i itat KXuxaifjniaxpa; xs xaYafJLsp.vo-
vo;, HapOsvs piaxpòv 89) pirjxo; ’HXIxxpa ypóvou. Comme-
raoratur autem ibi a schol. [p. 293 ed. Matth.] illud
etymum, afferente tamen et aliud [8ià xò xax o]>iv
^sxxpwSs; xal ypucosiSè;], itemque ab YEliano, si bene
memini. [V. H. 4 , 26:3dv0o; ... Xsysi, ’HXsxxpav xou
Ayafjupivovo; oò touto lyeiv xouvop-a Tupwxov, aXXà Aao-
oixi)v. ’Enel 81 ’AyafJilfAVoiv ¿vrjplOy), X7)V 81 KXuxaifjivij-
®xpav 6 AiymOo; lyvip-6, ISaaiXsuasv, dXsxxpov ouaav,
xaxayYipwoav 7cap0svov, A pysloi’HXsxxpav sxaXsaavj
«laxà ¿[/.oipsiv avSpò;, xal p.9) TOTOipaaOai Xsxxpou. T a f . ]
bed Soph, aliam etiam signif. huic nom. dedit, cum
*^£xxpa et avupupa (àpuXXdifAaxa) pro xaxóXsxxpa et xaxo-
vv(Aipa d ixit, s. SucXsxxpa, schol. Est autem locuS in
h’agoedia, quae ab ipsa JElectra nomen acciepit, p. ip4
TUKS. LING. GR£C. TOM. I, F/VSC. V.
mese Ed. [ 492- Ib. 962 : yAXsxxpa Y*)pcéffxouaav ubi aX.
pro adverb. positum. Eurip: T ro. 258 : Y®Pa? •••
¿Xsxxpov Çoiav. SchìEF. Soph. Ant. 9 17 : Kal vuv aysi
ps ... aXsxxpov, ¿vufAsvaiov • (quocum cfr. El. 1. 492).
Suid. et Zon. in vAXsxxpa illud Sophocleum (El. 492)
SùaXsxxpa interpretantur, et 7rapàvo(xa. Zonaras p. 1 1 7 :
yAXsxxpo;, àxoipir,xo;. Lycophr. 353 : ’AXsxTpwv Sspiviwv,
ubi Tzetza áypávxwv. T a f e l . ]
= ’AXsxxpocpojvia,9), Suid., sed’AXsxxopoçwvia mavult
Lobeck. ad Phryn. p. 229.
* ’AXsxxpocpoiviov, xb, Gallicinium, Gloss. Didymus de
Trinit. p. 19 5 , B. C r a m e r . ’AXsxTOpooomov, Dosith.
Ms. F ix ?
’AXsxxpuaiva, 9) , i. q. aXsxTpl; [àXsxxopl;], ¿Xsxxpuàv,
fem. Gallina. Apud Aristopn. Nub. [666] Strepsiadi
interroganti, Nùv 8s 7cw; ps yp9) xaXsìv; responc[et Sócrates
, ’AXsxxpúaivav * xòv 8’ Ixspov, ¿Xsxxopa. [V. ean-
dem vocem v. 847-52. Mirum vero quod haec forma,
quam Strepsiades ut novam rid et, apud alios non re-
peritu r, ut Xlwv, Xlaiva, al. Et vides e locis Aristoph.,
B peculiarem gallinæ vocem tumnondum in usu fuisse,
áXsxxopíSo; vero usum frequentem paulo esse recen-
tiorem Aristophane. Scilicet primus, quantum sci-
mus, scriptorum pedestrium Aristóteles utitur hac
voce ut propria (v. ’AXsxxopi;) ; primi autem quos ha -
bemus, poetarum Epicharmus, Alcaeus (quanquam
is de Crista galeæ). T a f e l . u]
* ’AXsxxpuopavxsia, 9), Vaticinium e gallicinio. Potter.
Antiq. 1, p. 3 5 1= 7 6 7 vers. Germ.
* ’AXsxxpuóvsio;, 6, E gallo gallinaceo. Hippocr.
Int. aff. 10, 645, A : ’AXsxxpuóvsiov xpsa;, Caro gallinacea.
Cf. Lobeck. ad Phryn. p. 229.
* ’AXsxxpuóviov, diminutivum vocis àXsxxpuwv. Ephip-
pus Athen. 8, 359, B : Tsu0i8ta, <rv)7ri8ia ... ly^sXISta
0 i)êï)0ev IvÍot’ spysxai. Toòxwv Xaès. AXsxxpuóviov , çàx--
xiov, TOpSixiov, xoiauxa.
AXsxxpuovo7rcóX7);, 8, Gallinarum venditor, Qui gallinas
et gallináceos venditat. Poli. 1, 7 [§ i 35] annotat
usurpari posse h. v., quum Phrynich. in Kpóvij) usus sit
voce AXsxxpuo7cwX7)xifpiov : affertque simul AXsxxpuo-
G (pópot ex Æschinis A x iocho, quos annumerari posse
ait xoì; ópviòsuxaì; s. ópviOoOv^pai;. Notanda porro diversa
scriptura in his tribus compositis, et primum
syllaba vo excedere cetera, procul dubio vitio librarii
qui parum fuit attentus, suaque ista ¿irpocs^a dubium
nobis affert. Ceterum u t ’AXsxxpuo7cwXï);, s. ’AXsx-
TpuovoicwXifi;, est Is qui venditat gallinas' et gallina-?
ceos : ita ’AXsxxpuo7cwXi)Tiiptov, s. AXsxxpuovo7twXv)X7)-
piov, est Ipse locus s. Forum ubi venditantur ; et
AXsxTpuotpópo;, s. ’AXsxxpuovotpópo;, Is qui bajulat gallinas
s. gallináceos emtos aut vendendos. [Poli, liæc
habet : Tayà 8’ av touto 1; (aucupibus) ïrpoffijxoisv xal oí
¿Xsxxpuovoxpócpoi (sic nunc legitur pro aXsxxpuocpópoi,
quanquam sub judice lis etiam nunc est coll, interpp.
ad h. 1.), oÒ; wvópiaasv Iv ’Aijtóyw Aìayivv);. ^»póviyo;
(jtlv Y«p Iv Kpo'vw xal aXsxxpuo7twX7)X7Ìpiov sip7)xsv • waxs
xal ¿XsxTpuovo7cwXy)v av eïnoiç. Ultimam vocem Julii
Pollucis fìctioni debes, coll, optativo. T a f e l . ]
[ ’AXsXTpUOVOTWi)Xr]T^piOV. V. ’AXsXTp0OVO7twX7];.j|
= AXsxxpuovoxpócpo;, &, 9), Qui gallos gallináceos a lit ,
e. g. ad certamina publica. Æschin. ap. Pollue, s. ’AXsx-
xpuovo7twX7); cit. Non occurrit v o x in Axiocho. T a f .
[ ’AXsxxpuovotpópo;. V. ’AXsxxpuovo7cwX»);.]
= AXsxxpuovcóár);, 6, 9), Ad modnm galli gallinacei.
Eunapius ap. Phot. Bibl. cod. 77, p. 10 0 = 1 6 9 : El to?-
pisXoi xi; aùxoü Xóywv xò àXsxxpuovù)8s; xal IXatpwóscTs-
pov xal tjuwSsoxspov. Boiss. Cf. AXsxxputóòy);.
* AXsxxpuoicwXlw quidam legunt ap. Pollue. 7 , 1 35.
= ’AXsxxpuo7cwXv)TV)piov. Sic legit unus codicum Pollue.
7, i 35. V. ’AXsXxpuov07rwA7);.
= ’AXexxpuonwX'»);, &, Gallorum et Gallinarum venditor.
Poli. 7, i 35, ubi vero nullus codex sic legit sed
àXsxxpuovo7cwXY)v. Lobeckius tamen ad Phryn. p. 689
formam aXsxxpuo7cwX7)v défendit comparans cum si-
milibus.
jr’AXsxxpucxpópo;. V. ’AXsxTpuovomwX'»);.]
= ’AXsxxputxpwvia, , Gallicinium. Æsopus Augusta-
nus 55. Gl. : Gallicinium, Galli Gantus. Y . ’AXsxxopotp.
’AXsxxpuwSï);, 6, 9), vox dubise auctoritatis.
Eunap. in Exc. Yatt. p. 291 Mai: npocnjv 81 aòxw