L y d a sD e osten t. c . 3 i , p. 120 : E i ßpovr^<ni (Octobr. A
1 1 ) , àXXr)Xave|x(av litwcpeXY) Tatq ßoTavaiq SvjXot.
AXXyjXeyyuoi , Duo r e i promittendi, Bud. in Comra.
A t in Le x. s c rib it, ¿XXyjXeyyuw? ötcsuOuvoi in PandecL
dicuntur Duo rei promittendi. [Theodor. Prodr. Ro-
danth. 1. 4 init. : Aoyotq ¿XX^Xs^ywot?, Mutua fide da-
tis. L . D u b e s .] . ,
’AXXyjXeyyuov, t8, substantive positum, Mutua lide-
iussio. [Hesych. : ’AXX., ^ l£ ¿¡Acporsowv icitmq ¿XX^Xot?
?1 ¿XXi]Xaiq. Similiter Bekk. An. 376 , 2. Fuit ap. B y -
zantinos Tributum indictum ditioribus prædiorum
possessoribus, pro h is , qui facultatibus erant de -
fecti ; cuius auctor primus fuit Nicephorus Generalis
: v. Ducang. T a f . ]
AXXriXsyyijwi;, Cum mutua fidejussiöne, Invicem
fidejubendo. ’AXXyjXsyy’W Satvei^ecrôcti, Versuram ita
fa ce re , ut uterque mutuantium utriusque sit fidejussor,
et ita uterque aut omnes in solidum nomen convenir!
possint. Bud. Comm. ¡[V. Ducang.]
* ’AXX^XsSwxal, o i, Qui se mutu'o dévorant, ab
tSwS^i, fingunt ex Hesych. gl. ¿XXr|XoSw8o'Tai.
£ ’AXXyiXsvSeto?, 8 , ^, Mutuo illigatus. Chrys. Hom.
140, t. 5, p. 882 : ’Ev àXucei XPU<T? xpixioiç ¿XXyjXev-
SsTotq ffup.êEêX'iip.évvi êv tou Ivoq xaTExetai. Seager. Ni—
cet. Chon. Annal, præf. p. 3 : Tà twv xpixwv ¿XXyj-
Xe'vSetov, Annulorum cohæsionem. A n g l. Philes Propr.
anim. 6 7 ,5 : ’AXXvjXevSsTouq xùxXouq. Jacobs. Schol.
Æsch. Pr. 36 : TtcoÔeWç ¿XXyjXevSsTOuq xal auveyeiq.
W akef. Niceph. Blemm. Epit. phys. p. 93. Bast.
Greg. Nyss. t. 1, p. 864 , C , de personis Trinitatis :
*üq ¿TteptoptGTOt cpEpaXXrçXouq xal ¿XX. xal xkç otxetaq
icpooYiYoptaç eyouoiv. ld. ib . p. 8 6 5 , C ' Ata ttjv 8|/.o:puY)
xal auptcpuTi xal ¿XXyjXÉvSétov oùtwv xotvV 8uvap.1v. Hase.
’AXXvjXiÇètv, Aliud atque aliud dicere, Aliter atque
aliter loqui. ’AXXyjXîÇêiv, inquit Hesych., aXXwq xal aX-
X«q Xêyeiv. Quod quidam exp. etiam, Non sibi con-
stare in sermone, sed eum variare. || ’AXXïiXiÇeaOai
est Eidem t o ¿XXVjXouq litt^sipiaai, Pro quibus reponi
solet ¿XX^Xoiq litiy£ip7ÎGai, u t sit Insidiari sibi mutuo./
[Alio sensu ap. Clem. Al. Pæd. 2, 189, D (222) : lo
8È auTO TOÏÏTO appsvi t e x a l 07iXaa itpo<nrs'oeuxEV 8atvv), 8ià
t o v uTCEpêaXXovxa 7uao)(Y)|*aTiaffp.ov. ’AXXyjXiÇei y àp x a t 8
apàvjv, o8ev x a l G7tav ta tT ax a Ö^Xeiav eg tiv ôa tvav Xaëeïv,
Et agit et patitur, Mutuo coit. W a k e f . Bekk. An.
383, 5 : ’AXX., ¿XXviXouç 7tEpaiv£iv.]
= ’AXXï]Xoëâ<jta, fi, Mutuus coitus, Alternus initus.
Clem. Al. Pæd. 2 , 19 1, A (223) : ’Aire'xeffOat toîvuv
a;po8ptov te opeljewv, xal £7taXX7]Xwv auvouaiwv, xat nrjç
icpôq raq lyxùouq ôp.tXiaq, xal àXXï]Xoêa<jiaç, xal icaiSo-
mOopiaq, etc.
à ’AXX7]Xoêopot, Qui se mutuo dévorant. Hesych. :
’AXXïjXoSwSoTat, ¿XXrjXoßopot, oXX^Xocpayoi.
± ’AXXrjXoYovia, ^ , Mutua procreatio. Greg. Nyss.
De anima, 2 , 1 0 2 ( 1 0 , D) : E l toÊvuv ii; ¿XXijXoYoviaq al
ij/u x a l yiv o vT a t. W e i g e l . Nemes. p. 1 0 7 Matth. : Tà e£
aXXriXoyovta? SiaawÇeiv t^ v tw v <p0apTOJV Çoiwv oùatav.
W a k e f . ld. p. i 56 : Oùtwq l\ ¿XX. Siapxoïïq a u v io r a -
fjteva ow^ETai Siaicavroq. H a s e .
’AXX7jXoYpâ©ia, -f), Mutua scriptio. ’Ap.otëaïot Xoyot,
inquit Eust. [55, 3g sq.] ap. poetam ,u b i* personae
singulis versibus aut etiam brevius sibi invicem re - D
spondent; quod et ¿XXvjXoYpatpla dicitur. [Eust. verba
sunt : *0x1 ¿uisiësaôai lariv où [/.ovov Epyotç, àXXa xat
Xovotç • oörto yoïïv ô tcoivjt^ç to àvTaitoXoYstoOat xal 8Xtoç
XaXeïv Tt 7rpàç tJc TtpôffXaXTjôévTa, <*p.EÎ6Eo8ai Xe^et. Ev-
TEÔOev xal \6yoi apotêatoi Trap'ètiTOÏç Trot^Taîç, Iv otç Ta
irpoffWTta aTtvvlpwç xal aXXwç cruvTOpitötEpov up8ç otXXv]Xa
©ÔEYyovTat, oiTEp xal. dtXXr)Xoypa<pia XeyeTat. ln ejusd.
Opusc. p . 1 4 1 , inscribitur dialogus : EùoraOiou... aX-
XvjXoYpacpta irpoTsOcïua touç ÔEtouç ¿SeXc^oÙ? x. t . X. T a f . ]
1% AxXïiXoStaSoxwç» Continua successione, German.
Amath. in Poenit. Morin. p. 13 6 , D : ’EÇ Ixeîvôjv 8è
xal eIç i|(Aa; aXX. Staêaoir; Tvjç ÔEÎaç y é .ptTOç. Gabriel
Philad. ib. p. >44 » C : AESwpîjciOat ¿{aÉoojç ... xal 8t
aÙTtov ¿XX. Id. ib. p. 14 6 , D ’ÀXX. ¿vepYeïaôai lÔEaiti-
a av. H a s e .
* ’AXXïiXo8po|jioç, ô, y), IJltro citroque currens; Ab
uno ad alterum currens. Nicet. Eugen. 2, 3 14 : Tpa-
çàç 7tap£^ÉTXE[ATtOV ¿XXv)Xo8po(AOu<;. Sl'RUV.
[ ’AXXï)Xo8u>8otvk. V . ’AXXvjXeSwTai.]
* ’AXXvjXoxXripovofjtía, í j , M u tu a h e red ita s . S u ida s :
‘Psu^wpía (Res u xo r ia ) , ixapát ‘Pa)p.aíoi? f\ ¡ a e t¿ ¿v8pb<;
x a l yuvatxú? ¿XXiiXoxXvipovottia. W a k e f .
= AXXyjXoxtoveÚu) , Mu tu a caede o b tru n c o , a quibusd.
le g itu r in H ip p o c r . lo c o seq . v . cit.
’AXXvjXoxtoveív , tan qu am ab AXXy)Xoxtovew , Mutuo
s e in t e r f i c e r e , Mutuis v u ln e r ib u s p e r ir e . P o te s t dici
e t ¿XXy}Xoxtovouusv , ¿XX>)XoxTOVstTe, ¿XX7)XoxTovouai : et
s ic in p lu r . alio rum tempo rum . P o t e s t au tem nòminis
áXXv)Xoi vis e t s ign if. commodissime e xp r im i G a llico
s e rm o n e , in q u o d ic itu r S’cntrc-tucr. U titu r autem
v e rb o Graeco H ip p o c r . E p . ad Dema g. [ 12 8 2 , 3a ] :
’AXXviXoxTovÉoutrtv aOscrpta, ß ia cpovEiiovTsq. [P h ilo De
A b r a h . p . 3 8 6= t . 2 , p. 3 8 , 5 : K a x o i ? , & r sp àvTEirt-
tpÉpouaiv ¿XXyjXoxtovouvte? ot SuvaoTEtwv IcptsfAEVOt. W a k e f .
R e s titu en d um id em v o c . D io d o ro E x c . V a t. p . 121
M a i., u b i v itio s e ¿XXr¡XoxTavouvTe<;. O s a n n . S ch o l.
S o p h . A n tig . 148 : ’AXXyiXoxtovtjOevte«;. A n g l . C y r ill.
A le x . In Ha b a c . c. 1 , p. 53o : ’AXX7)Xoxtovouvt£<; 8s
(aSXXov. A d d e 1. E u se b ii s. ’AXXv¡Xocp0opetv. T a f e l . ]
R * ’AXXvjXoxTovía, f¡ , M u tu a caedes. J o sep h. B. J. 7,
3 , i : ’Ev Tai? ¿XXyiXoxTovíatq avatpoujAEVtov. D ion y s . A.
R. i , 87 : noXiTixiic ¿XXTjXoxTovía?. S c o t t . P h i lo De
v ir t t . i o i 3= t . 2, 5 6 7 , 3 : T8 avOpwTxwv yévoc ¿vaXwösv
Tal? aXXy)XoxTovtai? el? t 8 7tavTEXè? ¿©avtoÖvjvai. W a k e f .
E p ip h a n . Haeres. 2 1 , p. 5y : ’AXX7)\oxTOvia? 8è aÙToù?
si? éauTob? lpY<xaac8at. B a s t . Justin. M. A p o l. 1 , p . 3g>
1) ed. C ol. : K a l Trjv tw v ¿SeX^wv o ú to u (OEdipodis
T h e b a n i ) x a l te x vw v ¿pta ¿XXv)XoxTOvíav. T a f e l . P s e u -
d o -D io g . E p . 10, p. 26 5 . Boiss.
* ’AXXrjXoxTÓvo;, 6, f,, Mutuas caedes g ignens . M o -
s ch io ap . S to b . E c l. p h y s . 1, p. 242 H e er . : Bopal SI
capxoSpwTE? ¿XXvjXoxTOvouq aÙTOÌ? irapsívov SaiTa?. D io n
y s . A . R. i , 65 : c0 ttXsIoto? aÙTtov «pOopo? ¿XXvjXoxtÓvo?
lytvETO • 2, 24 : ZvjXov ¿XXyiXoxtovov á?tou|/.Evot (cod. V a t.
e^eXoúpiEvot). S c o t t . S c h o l. E u r ip . Phoen. 5 84. T a f e l .
O E n om . ap. E u seb . Praep. e v . p. 2 5 8 , D : naíSwv 8é
¿XXtíjXoxtÓvqi aípayai. Hase.
AXXvjXoptá^EÍv, In te r se p u g n a r e , p ro ¿XX^Xot? p.á-
^Ecöat. G a llic e S’entre-battre, c om p o sito v e rb o e o -
C d em modo q u o Graece. In praesenti au tem sing.
¿XXYiXojjLa^w non v id e tu r posse d ic i , h a b ita quidem
s ignification is r a tio n e : n ih ilo v id e lic e t magis qu am
óXXyjXoxtovÉüi).
’AXXvjXopta^ta, f\, Mutua pu gn a . Ho c nomen e t v e r -
bum ¿XX/)Xoptaxeív Po n it B u d ‘ in su o L e x ‘» sed sine
e x p . [S c h o l. II. T , 4 43 : BX^Osiffav 8t’ ¿XX^Xopax^av
ÉptoTO?. W a k e f . ]
== ’AXXvjXoptáxo?, 8 , , A lt e r a lte rum im pu gnans .
ArLstot. H. A . 9, 2 , 9, e c e r ta emen d a tion e Const.
G lo g e r i* D e a v ib u s a b A r is to te le c om m em o ra t is ,
Vratis l. 1 83o , p . 5o , p ro v u lg . ¿XX^Xocpayo?. C on f.
jE lian. V . H. 5, 1 , 14 e t A r is t. ip s um , H. A . 9 , t 3 ,
2. P a s s o v .
* ’A)%Xv)Xo(AYjTpÓTExvo?, 8, 7). S ch o l. lo . C lim a c. 2 0 3 .
B o i s s o n a d .
t ’AXXyiXo7ta0-)¡?, 8 , •?), in gramm ., M u tu o passivus.
V . F isch, ad W e lle r . G r . t. 2, p . 199.. S c h ä f .
* AXXt|Xo7üev0y]<;, 8 , -fi, Su am v icissim sor tem d e -
plo ran s . Nice t. E u gen . 4, 69 : noXXot? ¿ oxoXoujaevoi
Xoyoi? ¿XXvjXoixEvÖEi? ^(jav oí vEavíai. B o i s s o n . T h e o d .
P r o d r . p . 24 6 , «ju^uYia. S t r u v .
' =* ’AXXyjXájrXoxo?, 8 , -fj, In v ic em im plica tu s . P h o t.
E p is t . i 3 : Tr)V ¿XXtjXÓtcXoxov t o u ^sùSouq «JEtpáv. F ix .
* ’AXXtjXoicoiew , M u t i to , Gl.
’AXXrjXoTupoYÓvvi, f\, Quae u tr iu sq u e p r iv ig n a est.
J o an n . Mon. Poenit. p . 1 0 6 , E : vAXXo t ò [<Jup.p.ixQ5¡-
vai] eI? vupcpYjV ¿SfiXcpou, x a l el? ¿XXviXo7cpoYOv?lv. 11 a s e .
Í = ’AXX7)XotÓxo<, 8 , -f), Mutuo se pa r ien s . P se llu s
L a u d , p ed ic . p . 8 5 . Boiss.
’AXXriXoTop.£iv, In v ic em seca re . E B u d . in E p is to lis
p r io r ib u s haec c ita n tu r v e r b a , ’AXX7]Xoto¡aoÚ[¿evoi irepí-
TcaTOi irpú? ¿p0á? yoníaq oTaupYjSov, quíe e t e x p . i t a ,
D e am bü la tio n e s in c ru cis mod um ad r e c to s án gu los
s e c a n te s , secu n d um quam e x p . ¿XXyjXoto|aou(aevoi esset
p ro ¿XXy)Xoto(aouvte?. Q u au q u am p o tiu s d ic en d um
e ra t S e s e in v icem s e c a n te s , v e l , r e tiñ en d o pa ssiv i
p a r tic ip ii s ignif., Quae in v ic em s e c a n tu r , v e l in te r sc
secan tur.
* AXXv)XoTpÓ7co?, 8 , ^ , S u am in v icem n a turam induens.
L in u s ap . S to b . E c l. p h y s , t. 1, p . 282 H e e r .': A
T 8 8 ÖTtapxov cpavTaclai? ¿XX^Xorpo^oi? x a l axiifAaai piop-
cprj? aXXaaa£i.
=3 ’AXXnXoTp^o?, 8, i j , S e in v icem n u trien s . G e o -
p o n . 20, 6, 1. B ast. Ib i n u n c a lii ¿XX7]XocpiXa, a l. ¿X-
XrjXo'cpaya hab ent.
’AM tiXotÌjtceìv, Ses^ in vicem. fe r ir e , Se se, m u tu o fe r
ir e . E x p . vulgo.,- Mutuo o ccu rsu . fe r ire . S ed h u ic
v e rb o ¿XXrjXoTUireiv n u lla .occursus .signif.. subest.. E s t
en un e x oXXyjXoi e t tutteIv. [L o b e c k . ad P h r y n .
p . 5 9 3 .]
’AXXviXoTUTcia, f \ , M u tu a c o n f l i c t io , M u tu a f e r i t io ,
u t v e r t im u s ¿XXY]Xotu7C£iv M u tu o , s e f e r i r e , s i L a t
l in g u a v e r b a le h o c a d m i t t e r e t . P h i l o D e m u n d o [940
= 2 , 4 8 9 ] : f ìv (xo'ffpuriv) [t^Jv] jÉVEOtV ¿XXY)XoTU7CÌai? x a l
ETcìTcXoxal?. t£ìv ¿Topiwv àvaTtOsaat, I n t e r p r . Q u o r u m
(m u n d o r u m ) o rtum a ttr ib u u u t c o r p u s c u l i s in d iv id u i s
in v ic em o f f e n s a n t i b u s , in o c c u r s u q u e im p lic itis . [D e m
o c r i tu s a p . S to b . E c l. p h y s . 1 , 1 4 , p . 3 4 8 : KivEìa6ai
81 ( s o lid a ) x a r . aXXi]XoT,u7rtav tv tm ¿TCEtptp. T a f e l . ]
* ’AXXiiXouta, Hebr.. v . n» ìS S n RaLldu-jah .- -Laud
a te Dominum.
’AXXvjXouxéw, C o n n e c to , C o a d u n o . O E c um . I n E p .
a d R om . : T a u v a 81 auva7CT£i x a l ¿XXy)Xoux6ì toì? irpoEi-
pvjp^voi?, C o n n e c t i t , in q u i t B u d . I d em ¿XXvjXouxeìv
e x p . e t iam M u tu o s e c o n t i n e r e , u t f it in s e r ie r e r u m ,
c i ta n s haec e s c h o l . in D io n . A r e o p . v e r b a : Tw v 8è
ovTwv x a l voYjTwv w? x a l twv aì<j0r)Twv 8p.wvù[Aw? Xeyo-
pévwv, Tà p.£v IffTiv ^ v o ip év a ^x a l aXXr)XouyoùfjLeva, Tà .81
Si»]pY)(/.éva x a l ev 7rapa0é(jet, olov awpyjSov. [ P h i l o J . W a k
e f . E u s t . O p u s c c . 3 1 6 , i 5 : T è 8’ evteuOev 8 2 upocpoivi$
ITopcpupio? ¿XXvjXeuxsi p-ot tov Xoyov, x a l à? ex tivo? ßaX-
0180?, tt)? 0ùpa? Tau-o)? SiexSpapòiv, aXXov Tporeov aÙTÒ?
OupoxoTteì tÒv ’lavvouapiov. T af. N ic e t. M e th o n . p . 77
C r e u z . 123 Vc em . : r i? ((rsipa?) ìjy6^®1 ¿v, x a i x a0’
•J|v aXXY)Xoxoùp.eva (sic) TtavTa Tcpoeta-tv arcò tòì» Ivo?.
C r a u r r . E u st . O p . 3 o 8 , 9 : Eap.0? ¿mópa? ¿XXyj-
Xouxoùp.evoq. T a f e l . ]
AXXY)Xouxiay in q u il B u d ., Cohaerentia m u tu a ,
Se r ie s re rum in te r s e c o n n e x a rum , D io s c o rid i [ 5 , 1 4 4 ,
Evexev tyì? aXkrikou-yiaq twv xtyjSo'vojv , O b fimbriarum
n e xum ]. D ion y s . A r e o p . : A l ¡jup.p.il;iat twv ^vojpsvwv,
a i ¿XXYjXouxiat twv 8(aootoìxojv. Idem [D e d iv . nom. c.
4, 12 , p . 364 e d . C o r d . ] : K a l e<m touto 8uvau.ew? é v o -
Ycoiou x a l (tuvSetix^? , x a l ouvexoùoY)? Tà ó p o r a y ^ x aT à tyjv
xoivwvixyjv ¿XXYjXouxiav. A p u d E u n d . C o m p a g e s e x p .
u b i s c r ib i t : ' 0 0eò? rcavTwv l o r i 7rXiipoipa x a l ou v o x eù? ,
t Jjv ¿XXvjXouxlav twv 8Yju.ioupYY)p.aTwv euacpÌYYwy. S i c
q u o d C ic . C a t o n e M a j. [ c . 2 1 ] d ix .it C o m p a g e s c o r p
o r i s , G a z a ’AXXvjXouxta? tou owpiaTo? r e d d id i t , [G l . C om -
p a g o , g e s . D i o n y s . H. D e c o m p . v e r b . 23, p . 4 6 ,
3 6 = 1 7 0 , 12 R. : T ijv ¿XXYjXouxlav Xap.6avovTa ß a a i v ,
ojffitsp Tà ßsovTa y a p a T a x a l (ayiSeytote ¿TpeiAouvTa. S c o t t .
P r o d i I n s t . T h e o l . § 9 7 : ’E v oT? ^ 1? I c r lv x a l aXXrr
X ou x ia . T h e o d o r u s M e t o c h . p . 100 in i t . : T ò v cùvosaiAov
àiravTWv twv Ùvtwv x a l t^v àXX7)Xouxlav. C r euzer. A r i -
s t o t . a p u d S t o b . E c l . P h y s . 1 , 1 9 , p . 3 8 2 : T5j? twv
(7W(a^twv ¿XXvjXoyxiaq. S e x t . E m p . A d v . g r am m .. § q 5 :
HoXXy|? oùcri? Iv tqì? OeoiprijAaoiv ¿XXY)Xouj(ia?. L o n g in .
36, 4 : 'H ¿XX. toùtwv. lam b ì. E x p lic . Sym b . P y th .
c . 18, p . 3 46 : T ^ q tou xoojAOu Ivwceoiq x a l ¿XXYjXou^taq.
S u id . : ’AXX., ^ ¿XXiiXwv xpaTYjffiq xal, xXYjpovopu'a* Z o n a r . D
p . 12 6 , fi ouve^oucra x a l oUYxpaTouaa ¿AA^Xouq* e t Hes
y ch ., ¿XXiiXouq 8ia8ey_Ea0a i x a l «ruvidetv x a l auyxpoTeìv.
A n dr. Caesar, in Io . A p o c . c . 6 7 Se rm. 23 : Tyjv aÒTwv
(A p os to lo rum ) xoivwvtav x a l ¿XXYjXou^iav Stexo^apev.
Eust. O pu sc c . p. 2 2 5 , 6-1 : Outw TcaßßYjaia^opsvoq Iv
¿XXviXou^lcf tvj xaTà StSaaxaXiav x a l eXeYX°v- Are t.
Morb. d iu t. 2, 3 : ’AXX’ el elal.iroXXol p tx p o l, ¿XXvjXou-
ytrj p lp v o u a t. T a f e l . ]
’AXXYiXou^oq, 6 , fl, M ü tu am c o u n e x io n em h a b e n s ,
s. c o h a e r e n tiam . J u l i a n u s S e r a p i o n i [ E p p .p . 34 H e y l.J :
0 eo(ppa<TToq 8s v à q twv iTepotpuTwv 8ev8pt»>v Y^veaetq I x t i -
Oelq, x a l 8crat ¿XXY)Xoù^otq ¿YxevTpia-eaiv efxoucri [Q u a e -
c u n q u e a r b o r e s a liis in s e r i p o s s u n t ] tc^vtwv, oTpat twv
SevSpwv x . t . X. [H e s y c h . : ’AXX^Xou^a. (¿XXYjXouj^a), Tà
¿vTi7re7cXeYplva.] '
’AXXY)Xo!paYeeiv, M u tu o sese d e v o ra re . D e piscibu s
praesertim d ic itu r . A r is to t. H. A , 8 , [ c . 2 ] : AXXyjXo-
9aY0Üca 81 iràvTeq p lv irX^v xeorpewq, paXtOTa 81 o i
Y0'yYP01; [Greg. Nyss. t. 1, p. 2 1 , C.: ’Eid twv ¿XXyj-
Xo^ayouvTwv 0Y)piwy, Hase.]
AXXYiXwpaYta, %<, M u tu a d evora tip;, quo. u titu r e t
Herodot. [ 3, 25] ; sed ap . eumaXXvjXotpaYiYjIonico more
s c r ib itu r . [P la to Epinom . gy5, A : 'H TY)q dXXr,Xq(f>a-
yiaq twv ¡¡wojv £,paq ... ¿Tcoffr^ffaaa (¿TcioTvipYj). A s t .
D io d o r . 1, 14 : ilau a a t TYjq ¿XX. E c l. 34, 2, p . 529 ,
4 i W e s s . : ßtree trjq auToiv ¿XX. ouoev 8Xwq cpEtaaaOat.
P lu ta r c h . Mor.^ 9 9 6 , B : A i tj/uyal ... aXXY)Xo<paYtaq
8txY)v Ttvouaat awpaatv lv8e8eyTai,(secundum Em p ed o -
c lem). S c h ^ f . Ap pian . Hisp. 97 : T o ouveiSoq ¿XXYjXotpa-
Yiaq. A n g l . A th en io ap. A th en . 14, p . 660, F : ’AXXyj-
Xo^aYiaq x a l xaxw.v ovtwv auyywv, Jacobs. H iero cl. De
p ro v . p. 2 78 Ne ed h. : ’AXXYjXocpaYtaq ¿vayx aiai ypetat.
B a s t . P lo t in . p. 266. C r e u z e r . P h i lo De e xsecrat.
p . 9 3 1, D : Tpe<|/0VTai E7c’ ¿XX/iXotpayiaq. ScHiEF.]
’AXXYjXocpaYoi, o i, a i , Se se in v icem d ev oran tes . A b
A r is t. H. Ä. 8 ,[ c . 3] , ¿XXYjXocpaYOi pro ßpwTtxol s im plicite
r p o n itu r , quod an nota t B u d . : HX-^v oux_aXXY)Xotpa-
Yot TOÜ ysyouq TOU o’ixeiou, wo.-rcep oi T^Oueq. [S e x t . Em p.
A d v . Math. p. 296, 3 (70, C ) : AXXy]Xo^ayov ¿votAtav. T e -
B J ed es ap u d S u id . ,v. telaai: A ix a t a^Xocpayot. Hems??.
Nemesian. p. 59 M a tth. : '11 twv txÖuwv «puatq .¿XXr,Xo-
«paYoq oCaa. O rac. ap . P au san . 8 , 4 2,,4 : K a t o ¿XXyj-
Xocp.aYOv, 0>i<jet Taya x a l T6xvo8aiTY)v. P o rp h y r . D e abst.
1, 23 : ’AXXYiXocpayouq. A d d e lo co s S S . P P . a p u d S u ic e r .
W a k e f . e t T a f e l . ]
= ’AXXY)Xocp0ovia, fi, Mutua invidia. Dionys. A. R.
4 > 26 : AtTtöv ... TaTcetvo.TYjToq, x a l Taiq tciX-upoTaTaiq
[tcoXeoiv] ¿XXYiXotp.Ooyta. S co t t ..
’AXXriXo^OopEtv, Caedes invicem. perpetrare s. Stra-
ges, Se,invicem perdere, necare, corrumpere. [Euseb.
H. E. 1 , p. 9, A : Tote |aev aXXY]Xo©0opEtv, tote 8e
¿•XX'/jXoxTovEtv, ¿XXote 81 av0pom:o6opEiv. Wak ef.]
AXXYiXo^Oopia", Mutua perditio, Mutua consum-
tiq., caedes, strages. Plato ¿XX^Xo^Ooptav xlix.it de.ani-
mantibus, quae.se invicem conficiunt,. [Protag. 3a r ,
A : A?Xi!)Xo^Oopiwv Sta^uyaq iTT/ipxsffe. Joseph. A. J. 17,
5 , 6 : ’AXXYjXotpÖop iwv eu.7r£7rXY)xwq tov oixov, Dionys.
A. R. 5, 66 : AXXYjXocpOoptaq airauaTOi. S co t t . Euseb.
Dem. ev. p. 21, B : ’AXXY]Xo<p0opiatq te xal iravToiatq
C [Atatffioviaiq EYKaXtvSoup.evot. Hase.]
== ’AXXYiXotpGopoq, b,fi, Se invicem.perdens. Georg.
Pisid. Hexaem. 559 : “AXtfifftv ou 7rE7tov0sv ¿XXYjXocpOopov.
S truv. Max. l ’y r. 41 , 5 ; ''AX.oyov, aeppova, ¿XXy)Xoid0o-
pov, avorjTOv Oeou. S ch n e id .
= AXXYjXocpiXoq, 8, f[, Mutuus amicus. Geopon. 20,
6, 1 : K a l Ttva auvwv ¿XXYiXo'ipiXa, x a l Ttva ouS’ 8Xwq ¿X-
X^Xwv ¿rcTovTat. B ast..
’AXXYjXotpovia, y) , Mutua. caedes. [Pindar. 01. 2, 74 :
LTCscpvE olouv ¿XXaXocpovta ysvoq apr^tov. A n g l . Themist.
Or. 6, p. 74, B : Tyjv ßacriXetay, xXrjpov oöcav TraTpwov,
8t’ aXXY]Xojoviaq (jLETYjXOov. J acob s. Stob. Ecl. phys. 1,
p.978 : 0 5 toi TO.T^q aXXr,Xocpoviaq Eirauaav ¿Yptov. ScHiEF.
ih eoph. Niesen, p. 104, 20 : AXXYjXocpovtatq xal ¿¿ße-
vocp0optatq lauTYjv xa0’ IxaffTYjv (xoXuvouda. Just. Mart.
Dial. p. 337, A : Oi tcoX e|aou xal aXXY]Xocpovtaq Xal ita<n)q
xaxtaq p.ep.E<rrü)p.£voi. H a se.]
= ’AXXviXo^o'voq, 8, fi, Mutua caede se obtruncaus.
jEsch. Sept. 912 : 'Tit ¿XXaXotpo'votq .^eptriv Ag. 1557 :
’AXXvjXoipo'vouq ¡xavtaq. Pind. fr. inc. ’AXXaXo^ovouq
E7ca?avTo X^yx«?- Methodii conviv. X Virg. ap. Galland.
Bibi. Pair. t. 3 , p. 681, B , 701, D : AXXijXocptivouq
[xdyaq. Justin. M. Apol. 1, p. 5 i , E : MtcraXXY)Xot te xal
aXXY)Xo!povoi. T a f e l .
* ’AXXYjXotpovTYjq, 8, Mutua caede se obtruncans.
Just. Mart. Apol. 2, p. 78 e d . Col. : Oi. 7t4Xat ¿XXyjXo-
9°vTat ... -ijSsw? 8f/.oXoyouvTEq tov .Xpiovlv ¿7toOyviffxop.sv.
** ’AXXYjXoyo'vwq, adv. Per mutuam caedem. Schol.
^Bsch. Sept. 740 ( 7 1 9 Sch.) : Autoxto'vw?, ¿XXYjXotpovwq.
’AXXYjXoipuEtq, £ se invicem enascentes, Mutuum
ortum habentes. [Plu t.-De plac. phil. 5, 908, E : T&q
8e TptTaq (animantium generationes) twv ¿XXY)Xotpuwv.]
~ ’AXXyjXo^uw? , P er concretionem mutuam. Anast.
Sinait. Hodeg. p. 3o 4 , 6 : ’AXX’ ¿XX., xal aupupuwq, xal
^spaXXiiXwq t8 (AuffTiiptov t Tpt^Soq xa0£<FtY)xev. Hase.
== AXXrXocptovta, Mutuum colloquium. Eust.
Opusc. p. 2 6 1 ,1 : Eiq ¿alpivouq ¿XXYjXotpwviaq IxTpeirwv
t8v ¿axYjTiiv. T a f e l.
£ ’AXXY)Xq-£etpoq, 8, r,. V, vAXXt$.