503 , aypoT7]<;
quasi aypeuxix1)! Ovjpwv, Ferarum venationi dedita,
v el Ferarum venationis perita. Sed hsec expositio
dura et violenta esset. Possit autem meo quidem ju -
dicio ¿ypoxepa vApTEjj.t? exponi Sylvicultrix Diana, ut
¿ypoxepa eXatpo? ab Horn. £11. <1*, 486; Od. Z , i 3 3 ;]
dicitur, quae a Catullo |[6a, 7 2 ,] Cerva sylvicultrix.
Certum est enim ’Aypox^pav appellatam Dia-
11am, quatenus venationi praeerat, unde e t venatores
ei vota nuncupabant. Possit etiam, opinor, ’Aypoxepa
’A.prejxiq exponi Ven a trix , u ts it aypoxepa i. q. aypoxi?.
Dic itur autem aypbxi«; xoupa in Epigr. (Antip. S. 19,)
^ ’Apxep.i?, et Hesych. aypoxts idem vult esse quod
xuvujybs, V en a t r ix , e t idem valere quod aypoxepa :
[ ’Aypbxts* aypoxepa, xuvYiyoq. Aypoxepav ¿petav t^v
ApT6jj.iv. «T V 8pe(av ’Apxeji.iv transpositis vv. legere
ipavult Hemst. ad P o ll. 9 , 12 , p., 982 , ubi pluribus
de hoc Dianae cognomento et ejus cultu agit. Ita vero
intelligi po test, ut primo in genere ’Aypoxepav expli-
cet ¿peiav, d e in , t^v yApxe(/.iv, cujus est epitheton.
Cfr. Periz. ad dElian. V. 11. 2, 25. Schol. Aristoph.
E q . 657.» Albert.] Dicitur autem non solum ’Aypo-
xepa 'ApTsi/.i?, sed et Aypoxepa absolute. Aristoph. :
T 5j aypoxepa euijacOai. [An respexit ad Eq .'66 o : Tv)
S’ Aypoxepa xaxa ^iXiwv 7capVive<ja Eby^v uoiviaaaOai -
^ij/^pwv? [Eus t. p. 1247 : ^Dxt 8k xal auoXuTioq Aypo-
Tspa Xeyexai ApxejAiq ¿TCiOexixto? Trap’ Atxixqis, §Y]Xouaav
aXAoi T6 xal 6 xiopuxo?, iv oTq Xeyst xax& )aX(wv x9j Aypo-
xipa eul;a<jGai. Cfr. Plut. De Herod, mal. t. 9» P- 42 1 »
Id . T e r r , an aq. anim. sint call. t. 10, p. 2 4 : noXX5js
8s opeiou icoXXaxi? aypai axpoOivioiq ayXaiaas x-)|v ’Aypo-
xepav 0eov xal Aixxuvav. Fix. Xenoph. Hcllen.
4 , 2 , 20 : 2$ayia(7<ijj.EV0i ot Aaxe8aijj.eviot x5j Aypo-
xepa, wquep vojj.iCexai, xr)v ^([/.aipav.] J. Poll. 5, i 3 :
*H o£ rfApx£jj.iq ’Aypoxepa, xal xuvv^& t^ xal <piXo'0Y)pos,,
xal ¿psta arro xoiv 8pwv * 8, 91 : 0 8s HoXep.ap^o?
0uei (j.sv ’ApxejxtSi Aypoxepa, xal xw ’EvuaXtw* 9 , 12 :
K a i ’Aypoxepa 6fib?, xal xb xyj<; Aypoxepai; xejj-evos.]
= Etym. M. : ’AypoxepY), oux ¿jro xou ayptos .... aXXa
Tcapbc xov ctypbv aypoxepo? TC£iroi7)Xat • a7capaa)£7||jLaxiGXOV
ydp. O&xw <I>iXmv. Quam etymologiam probat P e r i-
zon. L ct hac voce Rusticam tantum, In agris de--
gentem, designari observans. Pausanias vero a loco,
ub i primum venationi operam ded e rit, Dianam
Aypaiav vel Aypoxepav, dictam esse tradit in Attic. 19,
7 , p. 4 5 : AiaSaai 8k xov EtXiaabv ywpiov Aypai xaXou-
jxevov xal vao? Aypoxepaq Icxlv Apxs|xi8oq. EvxauOa Ap-
xejxtv itpwxov O-yjpeudai Xeyouatv, h. e. Dianas Venatricis
templum. Cfr. Valcken. Annott. crit. in Nov. T. p.
386. Ruhnken. ad Timaeum, p. 2 23, et Eustath. ad
II. B , v. 852. V. ’Aypata. Utramque etymologiam
commemorat Sturz. Lex. Xenoph. De sacrificiis Dianae
x5j ’Aypoxepa ab Atheniensibus quotannis oblatis
vid. Valck. ad Herod. 6," 109, p. 489, e t Hemsterh.
1. 1. Aypoxepa de Diana absolute, Orph. Argon. 941»
(936,) ubi non modo Venatricem, sed Fera'm, Fero-
cem significare observat Gesner. Haec citavit S c h je f .
■ — : Conjuncta epitheta IXacpyiSbXo? et aypoxEpa in
scolio ap. Athen. i 5, p. 694, D, ad q^ 1. v. Jacobs.
Anthol. t. 6 , p. 3o i . Dianam ’Aypoxepav secundum
S ch o l. Bekk. ad 11. <I>, 47 1» Syracusani quoque co-
luerunt. -u o - epic. : cu o - att. Fix.
— Artemid. Onirocr. 2, 35, p. 2 o 3 ,1. 12, de Diana
sectmdum quietem visa : KuvvjyoI? 8e jjjxXiaxa a-u(x<pe—
pei Sid ■ x^jv AypoxEpav, xal aXiEuci 8id x^v AijJ-vaxiv *
ubi Reiff. in notis laudat Dempster, ad Rosini Antiq.
Rom. 2 ,7 , p. 1 1 8 , aliosque supra memoratos. Hase.
’AYpbx*/)?, rjxoq, ij, Rusticitas [?] : at Aypoxtj?, ou,
6 j Rusticus v ir , et ’Aypbxiq, Rustica mulier, ap. poe-
tas, intelligendo Rusticum et Rusticam in propria
signif. Od. n , (218) : Oi<ji xe xexva ’Aypoxai l^eiXovxo,
Homines rustici. AypoTi? xoupa, Agrestis puella, Dian
a , Epigr. (Antip. S. 19 ,) (Anal. 2 , p, 10.] Sic ¿yp^_
xiq Nujj-cprj, Apollon. R. (2, 509) : Et'aYpbxu; aiY«vey),
itidem in Epigr. (Paul. Sil. 47>) [A n a l t. 3 , p. 86.]
|| ’Aypoxyiq praeterea exponitur ab Hesych. Venator,
et V enatrix, item ¿YP?rspa, qupd esse Dianae
epithetum modo dictum est, Hanc auteiq dando
significationem his nominibus, ab dypa potius dedu-
cenda esse videntur. £11, O , 272 : Av£pec aypotibxat.
Schol. B L . : ’Aypoxai* oSxio 8b xou? Ovjpsuxdq del tpaatv
505 à y p u w é w àypuiTvia 506
m a u d em u s , I n f a n d u s , o p p o s . Ypuxxb?. Bekker.
W t t \ i r voYiff. P- 339 : Aypuxxa xal aXexxa 7té7cov6a *
I fj'!, m i im» 4 " r S MBi *!* T^|v
I H - s * I S f f l |5T' f H tp9^Y£<x<,eoct,
I B l «»aP®P,iv l m ’ B B ^ B hB l ■ r-ai ob abtw xaivbxaxa iiepexpdxrii; • T i 8’ enaOe?;
I Ä^x-ra x^exx’1" aXXd ßouXo(J.ai uovy) Auxrj cppdaai 001.
! f i siiiph. Lys. 656 : TApa ypuxxo'v ¿axiv öjxivj Fix.
B k v p i iX s ^ vid. ’AypwXi
^■AYpvXii, ap. Hesych. 89)(ao? xvj? ’Epe/GviiSo; cpuXyji
Axx«Xibo? ’ ad q. l. v. Intt. Hinc ’AypuX^OEv,
f Äu^vSe, ’A y P ^ o i , adverbia xowixd, et ’AypuXebi;,
H ]is : cfr. Steph. Byz. v . ’AypauXii. Bekk. Xuvay,
I l/pv](7. p. 332 : AypuX^Oev : ’AvpuX-b) S^jj-bq ecrxi <puX5)<;
8 8k 8yj|Abxrj? itaXat ikeyeTo ’AypuXeij?.
[ j | AypoiXyiOev (ut Su idas, Zonaras et cod. Vrat.
^M-])(ici.), et ’AypoiXr), ’AypoiXeb? : at idem infra p.
i 340 rectius cum u scriptum dat. Cfr. Harpocration.
ÄauXb inserto a rectius scribi, quam ’AypuXb), tan-
I quam ab] Agraulo, Cecropis filia, ductum, observat
■ ) , . ß. 1. 1. Ceterum accentum correxi ad Arca-
[ Äprseceptum, p. 109 : ’AyxuX-b) xal ’AypuX-Jj, 8vb-
|(«Ka 8ii(J.(j)v, b^uvexai. Proinde adv. quoque ’AypuXvjöev
I w Ayp«uX^6ev rectius 7cpoTC£piotcio(A£vwq scribitur :
I cfr. Apoll.-¿Dysc. De adv. 605. V. ’AypabXTiOev. ü Fix.
AypoXdi est item n. pr. urbis in Sardinia, teste
Hffliin Steph. Byz. 1. s. c: Cfr. Pausan. 10 , 1 7 , 5
IBclk = 4 Siebei., cujus vide adnotat.
jtvü . yAYpü|j.i , i. q. dypeiia), unde part. pass, praes.
Pvpua.vr in Apollonid. Epigr. 2 3 , Anal. 2 , i 3 8 ,
ubi piscatorem Menestratum piscis in guttur de -
ffigsus suffocavit : ’Aypup.ev'i) 8* utc’ 88Óvti xaxexxavev.
«Plamid. dyvujjievv) 8’ ÒTCoSóvxa, ubi f. dyvojAevr) since-
irum : Dum Menestrati dentibus frangitur. » Jacobs.
| a®Anthol. Pal. p. 397. Cfr. etiam ad Anthol. t. 8 ,
I p. 3:o. Fix.
^Hypuljia, r(, Silentium, et tale silentium, quo ne
B|s5iiaio quidem audemus; h. e. Ne minimam qui-
£deni vocem edere, oùSk ypó^eiv : nam inde deriva-
Ì tum est. Pind. ap. Plut. Quomodo aliquis ex Inimi-
| clltilitatem percipiat, [c. 4 , t. 6 , p. 327, fr. inc. (
|i6J : Nixwfievoi <xv8peq aypu^ia SeSevxai, Ne mutire'
JjHleni audent; ii nimirum, Saoi vixwjxevou? a&xob?
Kiv uxb xwv I^Opwv ¿7cijj.eXeici, ^pY)<jxbxijxi, p.eyaXo-
^^Bvv], cpiXavOpioTCia, Euepyeaiaiq • xaüxa yàp aTcooxpe-
! W'/v yXwxxav, A7]jj.o<j9svr)$ cpY)olv, l(*<ppaxxei xb
■flp> “YX£l> fflWTC?v 7cotei. Q. etiam in 1. nota i ^ -
| p lv «Ypu^'a; : nam aypu^ia SeSexai is , cui ljA7ré-
^ W ai ffT0V a > qui dy^exai, qui «jkotcSv 7re7üoir)xai.
■um affert Schol. ad Pyth. 9 , 160, et plenius
Olymp. 8, 92 : Nixtopievoi ybp avSpeq aypuäjla 8s-
P j ca- ?iXwv Ivavxiov IXOeìv. Boeckh. vertit : Viri
K^!11 l)l,dore taciturno tenentur, ne in conspectum
■ fon im veniant. Hesych. : ’Aypuäjia • «riwTni.J
^■ifpuxveiü, Insomnem noctem du co , V ig ilo , Non
Xe,o: C jrop. 8 , (3 , 17,) [al. 4*1 : TSv ¡¿èv
0^youvxc«)v ob Sei q avayxb^exai ucp’ ^öovyji aypu-
■ j V;. |g a,rto6aXXbvTo)v xi bij/ei obSeva 8uva|j.evov
■ » üöeiv UXÒ Xbrni;. Ubi nota sibi opposita àypu-
R ' l ü ! sicut in Hel1-7’ (a’ *9) I 0« riYP'rrcvY|(jav > ¿xaöeuSov (j.e^pi 7ro'^co xyj«; -ijpLe-
^■^aibp. llawu^Si ap. Athen. ( i 5, 668, C): ‘O 8’
I \ 7tupa|J.öuvxa X^diexai, T à xoxxäoia • xal
cJ; SP|?UI?W'|' ^lv öeXei «biXr^aei • [Dindorf. e Porson.
1 3 !tCvi U a^P,U7rv^ a^] Wem Athen, ( i , 3 i , F,) me-
rB® ni cuJu? . am <xypu7ivelv ttoiouvto? xob? iclvovxa
IB e i ) »? b u ie Ò7TV7)TlXOU, [uTCVWTIXOÜ D i i id . I
.P b r a s t .] i. e. Somnifici s. Somniferi
Luc?"1 mente et attenti
„ Seivà (xypu7ivwv. a natura b re v e ; productum in Co-
mico citato non tulerunt Porson. et Dind. Cfr. v.
àypoç et ¿Opéü). ' F ix.]
■ = Cum loco Athenæi supra allato conf. Theophr.
Hist. pl. 9 , 18 , § n , p. 324, 1. i 5 : ’Ev ©diom 8k
abxot xiva iroioïïaiv &TCvmxixbv oîvov • éxepoç 8k ô ¿ypuirveïv
7roiwv tou; iclvovxa«;, Vinum quod potum vigilantissi--
mos somno fugato facit. Aorist. Id. De sudor. § 20,
p. 817, 1. 3 : ’Etce! xal a7C£7UTO)v xcov aixiwv bvxwv,
xal àypuTrv^aavxeç ebiSpioxeç piaXXov, Qui vigilarunt
facilius sudant. Nota quoque loc. Hist. pl. 9 , 3 ,
§ 3 , p. 288, 1. 27 : Touxov 8k xàv vpovov ¿t7iavxa X7)-
poïïoiv àypuTcvoovxeç, Stooç ^ SiaXbjjwr/], Totum id
tempus, quo tæda uritur, vigilantes observant [car-
bonarii], ne qua ignis erumpat. De ægrotis inso-
mniosis Dioscor. 4 , 6 5 , p. 2 13 , 1. 1 : KaxaTrXauffexai
8k [semen papaveris nigri] èitl xwv aypuTCvouvxwv ¡j.eô*
oSaxoç xaxa xoïï p.exw7rou xal xwv xpoxditpwv* ut de
arnica cum amico pervigilium agente, Luc. Dial, me-
retr. 1 1 , t. 3 , p. 3o 8 , l,' ‘3i : 11; av xal xoîîxo duo—
Xauow xrjç vuxxoç àypu7rv7Îaaaa (j.exà aoïï. Dicitur quoque
Themistocles, cui Miltiadis tropæa adimebant
somnum, Plut. Them. .3 , part. 1, p. 207, 1. 27I.
(vol. 1, p. 184, 1. 24 Sch.) : 2 uvvouç ôpaoOai xà icoXXà •
7cpbç ¿auxqj, xal xàç vuxxaç aypu7iveïv ■ quibus junge
dictum Catonis De se ips. citra inv. laud. 14, p. 544 ,
C : 4>0oveïa6at Xéywv, 8xi xwv ISiwv dueXeï, xal xàç
vuxxaç àypuTcveï Sià x^v -rcaxpiSa, Quod suis rebus ne-
glectis noctes patriæ causa vigilaret; versumque
Euripidis, quo alluditur Reip. ger. præc. 18, p. 8 14 ,
E : Eïuep dypuirveïv yp-i), xal cpoixav Itc’. abX-ijv éxépou.
De Alex. s. virt. s. fort. or. 2, 4 , p. 337 ;
vaîç jxvj (jwcppovoüvxa, xoïç xaipoïç àypuTtvouvxa, fort,
locus est quem HSt. supra tribuit Luciano, apud
quem adhuc haud quivi equidem eruere. H a s e .
= ’Aypu-jrvïjTeov, Vigilandum est. Eust, ad II. B ,
v. 25, p. 137 , 3o ed. Lips? S t k u v e . Nicetas in Boisson.
Anecd. Gr. t. 3, p. 323. B o i s s o n .
* ’AypuTtvrjT^p, [V ig il, Excubitor.] Manetho 1, 81.
[De terminatione cfr. Dorv.] ad Charit. 363. S c h æ f .
* AypuTrvyjT^ç, Gl. V ig il, Excubitor.
’ÀypuTcvTiTixbç, rj, ày, Vigilias facile ferens, Qui vigi-
lare et insomnis esse solet, Vigil. Plut. (Camillo 27) de
anseribus : ’Aypu7iv7iTixoi yàp xal 6opu6w8eiç, ubi etiam
dicit animal hoc esse «pboei oepiç aïa0»)<Tiv xal
<|'Ocp£58eç, [ubi. hodie melius legitur il/otpoSeéç. H a s e .
Diod. Sic. Exc. e lib. 3 2 , p. 597, 1. 21, de Viriatho ;
™ « " i b u s H : ’a YP“ * v 5 $0is xaipoïç, Invigilo oc-
flc u lm , rr -n. occasi°nes observo. [Gl. V igilo,
E p ig r ,3 6 , Anal. ï. i , p. nnp
■Bj^voÏÏv m n 1' 1 cus^ ^ em •' Auxqïï iq»’ aifj.affiaï(ji xbv
_ lIpivjTxov Eaxrjaev Xavdvwv Aeivou,évYiç
■ D‘° P W Epigr. in .B o r e • ^lJigr- m AAnnaall.. tt.. 2n,, pp.. 2aO59o de
pfrrqfp Tlv' Gpaouç ¿axiv. S c h æ f . Aypuuveïv
' Rrcic’r-iv SS! ,uam rei curam g e re re , ap. Septuag.
I tu| etiam s»1 X' man' E., qua sign, construi-
^B)îtvoov-c (^ enJe : Ephes. 6 , 18 ; Etç abxb xoïïxo
i L et Adama«t- Phys. I , p. 3 3 i : Elç xà
' Græ C. TOM. I , FASC. I I .
Tinip^e Se xal vtÌttxt]? xal aypuTCVYjxixbs xal Travxòc
tcovou xal xivSuvou xaxe^av£ffX7]xw?. H e m s t . Titulus cesti
ap. Julium Afric. p. 297, a.]
’Aypurcvia, Insomnia, Vigiliae, Pervigilium : itidem
ut auicvia. Lucian. [Dial. Mort. 6 ,4 » ] (i> 354) :
Tauxa.youv fxoi xal xou a-TroOaveiv aixia yeysvvixai, àypu-
•jtvia xal <ppovxi8e?. Xen. Cyr. 5 , (3 , 16 ,) [al. 44] •
*H èv (puXaxvj àypu7cvia 7coXX^ oOaa Xu{j.ayelxai Iv xrj
icopeitx. Opp. Cyn. 3, (5 n ) : KavOov aypu-rcviyj xexopuG-
pévov, Vigiliis armatum, i. e. Non dormientem,
sed insomnem. Rursum Xen. Hell. 5, (1, 14,) [al. i 5] :
Hv 8k av£^ó(j.£vov ¡j,e òpaxe xal xal 0aXTn) [ x a l
àypuTcviav], oieaOe xal &(j.eì<; xauxa 7càvxa xapxepeiv. P lur.
D num. Isocr. [dEgiri. § 14, p. 391 Cor.] : Mexà icdaiòv
aypuTCviwv xal xaXawcwpiwv, Quantis cum vigiliis ap
laboribus. [Herod. 3 , 1 29] : [ ’Etc* éitxà piv 8i| ^¡/.épa?
xal ¿7rxà vuxxaq Ò7rò xóu: -jcapedvxoq xaxou 8 Aapeio?
dypuTTvirjai el^exo. Suid. : Aypoimr) «juveij^exo.]
= Callim. Epigr. 3 5 , Anal. 1, 469 in Aratum :
Xalpexe Xeirral ‘Pvjaie?, ’Apiixou auptSoXov dypu7rviY)c. Ita
post Brunckium ed idi t Jacobs, e Ruhnk. conjectura,
sed in Anth. Pai. t. 2 , p. 181 e Vat. cod. <jbvxovo<;
¿ypu7rvÌ7) cum Bentleio prgetulit : Opus indefesso studio
vigilatum, coll, not. p. 5 8 i , upi similia compa-
ravit. Sed et <jujj.éoXov àypu7rvÌY)c ea in re dicitur : cfr.
Jacobs, t, 7, p. 289, coll. Ernest, ad Callim. p. 335.
Aypuivvia sec. Scaliger, Scaliger. prim. p. 26, e t Bernard.
ad Th. Nonnum t. 1, p, 56, significai Inso--
mniamnon voluntariam; àu7wia vero V igilias sponta-
neas. In morbis quidem <xypu7cvia solenni nomine dicitu
r ; sed tamen discrimen illudn on omnino agnitum.
Zonar. t. 1, p. 2g. Etym. M. i 3, 26 : Aypuima* -ijxoi
àu7rvla xal xaxà 7iXeovaff(j.ov. xou yp aypu7rvta* quae ex