
r e n d u d e s v u e s d e m a r i n e -, d e s c a m p a g n e s b o ï -
f é e s f o n t - e l l e s d e s o b j e t s m o i n s i n t é r e f f a n s p o u r
l ’ a r t ?
( 1 0 1 ) Gérard A udran , n é à L y o n e h i ^ ô
e f t m o r t à P a r i s e n 1 7 0 3 . I l é t o i t d ’ u n e f a m
i l l e q u i d é j à s ’ é t o i t a c q u i s d e l a r é p u t a t i o n
d a n s l a g r a v u r e . N o u s a v o n s p a r l é d e Charles
o u Karle im i t a t e u r d e B l o ë m a e r t . C e K a r l e
a v o i r u n . f r e r e 'n o m m e Claude, é t a b l i à L y o n ,
& q u i e u f d e u x f i l s graveurs c o m m e l u i . L ’ a î n é
l e n o m m p i t 'G e / m û m , & f u t p r o f e f f e u r d ’ u n e a c a d
é m i e d e d e f i i n - é t a b l i e d a n s c e t t e v i l l e ; i l a g r a v é
d i f f é r e n t e X f u i t e s d e p a y f a g e s & d e s f u j e t s d ’ o r -
S i e m e n s ; l é c a d e t e f t Gérard q u i a im m o r t a -
l i f s l e n o m d e s A u d r a n s .
I l e f t v r a i f e m b l a b l e q u e G é r a r d d e m e u r e r a
l o n g - t e m p s l e p r e m i e r d e s graveurs, d a n s l e
g e n r e d é l ’ h i f t o i r e t r a i t é e à l a m a n i é r é d e l ’ é c
o l e R o m a i n e - , c a r i l f a u t p e u t - ê t r e u n p l u s
g r a n d U n i , & f u r t o u t p l u s ! d ’ im i t a t i o n d e l a c o u l
e u r p o u r g r a v e r d ’ a p r è s ' ; l e s m a î t r e s F l a m a n d s
& V é n i t i e n s . I l a p p r i t d é f o n p e r e l e s é l é m e n s '
d e f o n a r t , ^ a l l a f e p e r f e c t i o n n e r à R o m e
d a n s c e l u i d u d é f l ï n . A p r è s y a v o i r c o n f a c r é
t r o i s a n s à l ’ é t u d e l à p l u s a f l i d u e , i l v i n t à
P a r i s e x e r c e r l e s g r a n d s t a l e n s q u ’ i l a v o i r a c q
u i s . |
I l a v o i t u n e j s ' c ê l î e n t g o û t d e d e f i i n ; 8c c o m m e
‘ U g r a v o i t . d ’ a p r è s d e g r a n d s t a b l e a u x , & q u e
p a r c o n f é q ü ë n t f e s f i g u r e s é t o i e n t d ’ u n e p r o p
o r t i o n b i e n i n f é r i e u r e à c e l l e d e f e s o r i g i n a u x ,
i l a r r i v o i t f o u v e n t ' q u e f e s e f t a m p e s é t o i e n t
m i e u x d e f i l n é e s q u e l e s t a b l e a u x q u ’ i l ç o p i o i t ,
f a n s q u ’ o n p û t î t f i r e p r o c h e r d ’ e n a v o i r c h a n g é ;
l e d e f i i n . E n e f f e t , d a n s u n e f i f o r t e r é d u é l i o n ,
u n r e n f l e m e n t ' o u u n e d i m i n u t i o n i n f e n f i b î e
d u c o n t o u r p r o d u i t u n e ; d i f f é r e n c e c o n f i d é r a b l e .
Ainfi l e B r u n t r a d u i t * e n g r a v u r e p a r G é r a r d
• A u d r a n , p e r d o i t d e l a r o n d e u r & d e l a p é f a n -
t e u r q u ’ o n l u i r e p r o c h e , f a n s q u e l u i - m ê m e
e û t p u d i r e c o m m e n t , f o u s l a m a i n d e f o n gra-
' veur, f o n d e f i i n a v o i t p r i s u n c a r a é t è r e p l u s
f v e i t e , p l u s , m é p l a t , p l u s c a r a C t é r i f é .
I l e f t a i f é r d é f e f a i r e u n e i d é e d e c e t t e ,
f o r t e d e c o r r e c t i o n . S u p p o s o n s q u ’ u n e f i g u r e d e
l e B r u n , q u 'A u d r a n f e p r o p o f o i t d e g r a v e r , e û t
u n e p r o p o r t i o n d i x f o i s f u p é r i e n r e à c e l l e q u ’ e l l e
d e v o i t * p r e n d r e d a n s l ’ e f t a m p e : f i p o u r r e n d r e
u n m e m b r e d e c e t t e f i g u r e p l u s é l é g a n t , i l
f a l l o i t r e n t r e r l e c o n t o u r d ’ u n e d i x i è m e p a r t i e
d e l a l a r g e u r d e c e m e m b r e , f u p p o f i t i o n f o r t
e x a g é r é e , c e t t e c o r r e c t i o n é t o i t d a n s l ’ e f t a m p e
d ’ u n e c e n t i è m e p a r t i e & d e v e n o i t im p e r c e p t
i b l e : m a i s f i e l l e n ’ é t o i t e n e f f e t q u e d ’ u n e
c i n q - c e n t i è m e p a r t i e o u m o i n s e n c o r e , c e q u i
e f t p l u s a p p r o c h a n t d é l a v é r i t é , c o m m e n t l a
v u e a u r o i t - e l l e p u l ’ a p p r é c i e r ? C ’ e f t a i n f i q u ’ u n
graveur t r è s - h a b i l e d a n s l ’ a r t d u d e f i i n , p e u t
c o r r i g e r l e p e i n t r e f a n s l ’ o f f e n f e r -, c ’ e f t a i n f i
q u ’ u n graveur q u i d e f l l a e f o i b l e m e i i t p e u t g â t e r
l e d e f i i n d ’ u n m a î t r e , e n d é t r u i r e l e c a f a A é r e . ,
f a n s q u e l e m a î t r e l u i - m ê m e p u i f f e a p p e r c e v o i r
c o m m e n t o n l ’ a t r a v e f t i , e n l ’ im i t a n t d e f i p r è s .
S i l e m e i l l e u r g o û t d e d e f i i n e û t f a i t l e f e u l
m é r i t e d e G é r a r d A u d r a n , f e s e f t a m p e s d e v r e i e n t
ê t r e r e c h e r c h é e s : m a i s i l p e i g n o i r a v e c l a p o i n t e
& l e b u r i n , & c e s d e u x i n f t r u m e n s p r e n o i e n t
e n f a m a i n l a f a c i l i t é d e l a b r o f f e . T o u s l e s
o b j e t s r e ç e v o i e n t d e f o n a r t l e ç a i ; a C l è r e q u i
l e u r é t o i t p r o p r e . D e b e l l e s f u i t e s d e t a i l l e s
c o u r t e s , p l a c é e s a v e c u n e n é g l i g e n c e a p p a r e n t e ,
d e s t r a v a u x b r u t s , à l ’ e a u - f o r t e p u r e , d e s t r a v
a u x a u b u r i n a u f l i b r u t s q u e c e u x d e l ’ e a u -
f o r t e , d e s p o i n t s m i s e n q u e l q u e f o r t e a u h a -
f a r d , p r o d ü i f e n t l a m a g i e d e f a g r a v u r e . D a n s
q u e l q u e s c r o u p e s d e c h e v a u x d e s b a t a i l l e s . d ’ A l
e x a n d r e , v o u s v o y e z - l e . b u r i n l e p l u s f e r m e ;
d a n s d ’ a u t r e s p a r t i e s , v o u s n e r e c o n n o i f f e z q u ’ u n e
e a u - f o r t e p i t t o r e f q u e . D e s t a i l l e s p l a t e s f i i f f i f e n t
à r e n d r e l e s p l a n s r e c u l é s : d e s p o i n t s d e d i f f
é r e n t e s f o r m e s , d e d i f f é r e n t e s g r o f f e u r s
e x p r im e n t l e s t e i n t e s d e s d i f f e r e n t e s f o r t e s d e
c h a i r s . Q u ’ u n h s m m e q u i . c o n n o î t l a g r a v u r e
r e g a r d e l e t a b l e a u q u i é t o i t f o u s l e s y e u x d ’ A u d
r a n , i i l e g r a v e r a e n im a g i n a t i o n d ’ u n e m a n
i è r e t o u t e d i f f é r e n t e : q u ’ i l r e p o r t e f e s r e g a r d s
f u r l ’ e f t a m p e , i l r e c o n n o k r a q u ’ o n n e p o u v o i t
l e g r a v e r m i e u x , & q u e m ê m e l e s t r a v a u x d e
G é r a r d A u d r a n , o n t u n c h a r m e & u n e r a i f o n
q u e n ’ a u r o i e n t p a s t o u s c e u x p a r l e f q u e î s o n
l e s p o u r r o i t r e m p l a c e r . O n r é c o n n o î t q u e t o u s
l u i é t o i e n t i n f p i r é s p a r u n f e n t im e n t p r o f o n d
d e f o n a r t , & d e c e l u i d e l a p e i n t u r e . I l n e
p e u t a v o i r d ’ im i t a t e u r s ; p o u r g r a v e r c o m m e l u i 3
i l f a u d r o i t ê t r e l u i - m ê m e ,
O n v o i t , c o m m e n o u s l ’ a v o n s d i t , p a r p l u -
f i e u r s p a r t i e s d e f e s o u v r a g e s , q u ’ i l a v o i t u n m a n
i e m e n t d e b u r i n t r è s - b e a u & t r è s - h a r d i . I l
n ’ a u r o i t t e n u q u ’ à l u i d e p l a i r e p a r l e m é t i e r ,
s ’ i l n ’ a v o i t p a s m i e u x a im é f o n d e r f a g l o i r e f u r
l ’ a r t . I l e f t v r a i q u ’ i l a g r a v e d ’ u n e m a n i è r e
r o i d e a u b u r i n p u r l ’ e f t a m p e d ’ E n é e 8c A n c h i f o
d ’ a p r è s l e D o m i n i q u i r i : m a i s c e l l e d e l a f e m m e
a d u l t è r e d ’ a p r è s l e P o u f i i n e f t a u f l i a u b i i r i n
p u r ; 8c i l f a u t y r e g a r d e r d e f o r t p r è s p o u r
s ’ e n a p p e r c é v o i r : e l l e e f t d a n s f a m a n i è r e o r d
i n a i r e , & a u l i e u d e f a i r e b r i l l e r l ’ o u t i l , i l
n ’ a c h e r c h é q u ’ à l e d i f l im u l e r . S e s c h e f s - d ’ oe u v r e
f o n t l e P y r r h u s f a u v e , d ’ a p r è s l e P o u f i i n , l e
T e m p s q u i e n l è v e l a v é r i t é d ’ a p r è s l e m ê m e
m a î t r e , l e m a r i ÿ r e ^ d e S a i n t e - A g n è s d ’ a p r è s l e
D o m i n i q u i n , c e l u i d e S a i n t - L a u r e n t d ’ a p r è s l e
S u e u r , l e s b a t a i l l e s d ’ A l e x a n d r e d ’ a p r è s J e
B r u n , & c .
C e t a r t i f t e , q u i n ’ a p a s é t é r e m p l a c é y r e c e v
r a t o u j o u r s l e s h o m m a g e s d e s v r a i s c o n n o i f -
f e u r s : m a i s l e v u l g a i r e d e s a m a t e u r s l u i p r é f
é r e r a l a m a n i è r e l é c h é e q u ’ i l e f t b i e n p l u s a i f é
d ’ a c q u é r i r . P o u r g r a v e r , n o n c o m m e G é r a r d
A u d r a n , c a r f a g r a y u r e l u i a p p a f t e n o . i t , m a i s
, t r f î ï b i e n d u e l u i , i l f a “ d r o i t a v o ! ,r ie, Ü i
m e n t q u i l ’ a n im o i c ; m a i s a v e c q u é l q u a d r e f f e
d a n s l a m a i n , o n p a r v i e n t a e x c e l l e r d a n s l e
■ g e n r e q u i e f t a c c u e i l l i p a r l e s a m a t e u r s , S .
r é c o m p e n f é p a r l e d é b i t d e l ’ o u v r a g e . S i A u d
r a n p o u v o i t r e n a î t r e , i l f a u d r a i t q u i l d é t r u i s
î t f o n a r t p o u r , e n t i r e r f a l u b f i f t a n c e . .
( T o i ) Michel C o r n e i l l e , n e a P a n s e n
1 6 4 1 , m o r t e n 1 7 0 8 , p e i n t r e h a b i l e , q u i a g r a -
■ v é à l ’ e a u - f o r c e d ’ u n e m a n i è r e t r e s - m o e l l e u l e ,
8c a v e c b e a u c o u p d e g o û t . I i f a v o i t a f f e z m a n i e r
l e b u r i n p o u r d o n n e r l ’ a c c o r d 8c l a c o u l e u r a u x
t r a v a u x q u ’ i l a v o i t é t a b l i s à l a p o i n t e v L e s g r a v
e u r s n e c o n f u l t e r o i e n t p a s f a n s p r o f i t * l e s e l -
t a m p e s ; e l l e s p o u r r o i e n t c o n t r i b u e r b e a u c o u p a
l e u r f a i r e v a i n c r e l a f r o i d e u r q u e l e m e c a n i lm e
d e l e u r a r t e f t c a p a b l e d ’ i n f p i r e r .
( i o 3) Jean Lu y ken f l n é à A m f t e r d a m e n
1 6 4 9 , m o r t e n 1 7 1 2 - , a g r a v é d ’ a p r è s f e s p r o p r e s
d e f i î n s . , 8c e f t p l u s r e m a r q u a b l e p a r 1 a b o n d a n c e
& l a r i c h e f f e d e l e s c o m p o f u i o n s q u e p a r l e
t r a v a i l d e f a p o i n t e , q u i n ’ e f t c e p e n d a n t p a s '
f a n s m é r i t e . O n e n j o u i r a i t m i e u x , s i l e û t m i s
p l u s d ’ a c c o r d & p l u s d e v a r i é t é d e t o n s d a n s
f e s t r a v a u x . x
( 1 0 4 ) Gérard. E d e i i n c k , n e a A n v e r s e n
1 6 4 9 , m o r t à P a r i s e n 1 7 0 7 , C e f u t C o l b e r t
q u i l ’ a p p e l l a e n F r a n c e . O n r e c o n n o î t e n l u i
l e c o m p a t r i o t e d e c e s f a m e u x g r a v e u r s , e l e v e s
d e R u b e n s . S o n t r a v a i l , e n m e m e - t e m p s h e r
& p r é c i e u x , a n n o n c e u t t f e n t im e n t p r o f o n d d e
l a c o u l e u r . S o n b u r i n e f t p l u s f o î g n é ^ q u e c e l u i
d e s V o r f t e r m a n , d e s B o l f w e r t f a n s ê t r e m o i n s
p i t t o r e f q u e : m a i s c h e z l u i l e f o i n n e d é g é n é r
a i t p a s e n p e t i t e f f e , & n ’ e n t r a 'm o i c p a s c e t t e
l o n g u e u r d e t e m p s q u e l e s g r a v e u r s m e t t e n t
a u j o u r d ’ h u i à l e u r s o u v r a g e s , q u i l e u r i n i p i r e
l ’ e n n u i d e l e u r a r t , & . a m è n e a v e c l u i l a f r o i d
e u r . L a g r a n d e u r & l e n o m b r e d e f e s e l t a m -
ç e s t é m o i g n e f o n é t o n n a n t e f a c i l i t e . Q u e i o n
j e t t e u n c o u p - d ’ oe i l r a p i d e f u r f a M a d e l e i n e
p é n i t e n t e ; o n e n a d m i r e l ’ e f f e t , l ’ e x p r e f f i o n ,
l a p r o p r e t é . Q u ’ o n l a r e g a r d e p l u s a t t e n t i v e m
e n t ; o n e f t é t o n n é d e l a h a r d i e n e d e t o u c h e
q u i y r è g n e , & c ’ e f t p r é c i i ë m e n t c e t t e t o u c h e
q u i y r é p a n d u n e f p r i t d e v i e . C e f e c r e t f e m b l e
ê t r e m o r t a v e c l u i p o u r l e s g r a v e u r s a u b u r i n .
L e B r u n , d a n s c e t t e e f t a m p e , p a r o î t g r a n d c o -
l o r i f t e & l ’ o n d o i t a v o u e r q u e c e t i è s - h a b i l e
m a î t r e , t r a d u i t p a r E d e i i n c k & p a r A u d r a n ,
f e m b l e a v o i r e u d e s p e r f e & i o n s q u i l u i m a n -
q u o i e n t . E d e i i n c k n ’ a p a s f a i t d ’ o u v r a g e s m é d
i o c r e s ; o n t r o u v e d a n s t o u s d e l a c h a l e u r ,
t o u t e s f e s t ê t e s f o n t v i v a n t e s . On c o m p t e e n t r e
f e s c h e f s - d ’ oe u v r e l a S a i n t e - F a m i l l e d ’ a p r e s R a p
h a ë l , l a f a m i l l e d e D a r i u s d e v a n t A l e x a n d r e ,
J a M a d e l e i n e & l e C h r i f t a u x a n g e s d ’ a p r e s l e
B r u n , l e s p o r t r a i t s d e D e s j a r d i n s , d e l e B i u p y
d e R i g a u d ; m a i s d e t o n t e s f e s e f t a m p e s , c e t o i t
« I i p o r t r a i t d e C h a m p a g n e q u ’ i l d o n n o i t l a p t e -
Tome l. Beau#-Artsi
férence, & on ne lui refui cia pas la qualité de
connoiffeur. Sa Sainte-Famille eft plus vantee
que tout le relie , parce que c’ eft le premier
ouvrage qui ait fait fa réputation ; on continua1,
lorfque l’auteur fe fût furpaffé lui-même , a repéter
les éloges qu’on avoit donnés d’abord a
cette eftampe, qui eft en effet d’ une très-grande
beauté. „
C105) Pierre van-Schupeen,natif d Anvers &r
contemporain d’ Edelinck ; fut appelle comme lui
par Colbert, & la France fembloit avoir le droit
de revendiquer un artifte à qui elle avoit donné
l’éducation ; il étoit élève de Nanteuil. Comme
fon maître , il a gravé des portraits d après fes
propres deflins. I l mérite d’être place entre nos
meilleurs graveurs au burin , & fon deffin elr
corred. I l a fur-tout gravé des portraits entre
lefqueîs ont peut diftinguer celui de^ Vander
Meulen; mais il s’ eft fait aufli de la réputation
par la gravure de l’ hiftoire & lur-tout par fa
Vierge d’après Raphaël. On Ignore le temps de
fa naiffance, mais on fait qu’ ih e ft mort a Pans
en iy o i. Son nom ferait plus célébré, 11 Ldeunclc
n’ayoit pas été fon émule ; on peut ceder fans
honte à un rival fi redoutable.
( 1 0 6 ) L e s d e u x f r è r e s Pierre & François
A q u i l a , f l o r i f f o i e n t e n m ê m e - t e m p s e n I t a l i e -
p a r u n g e n r e t r è s - d i f f e r e n t . I l s e t o i e n t n a t i f s
d e P a ï e n n e , & o n t g r a v é à R o m e à l ’ e i u - f o r t e
v e r s l a f i n d u d i x - f e p t i è m e f i e c l e . I l s o n t p u b l i é
d e b o n n e s e f t a m p e s d ’ a p r è s d e g r a n d s m a î t r e s ,
t e l s q u ’ A n n i b a l C a r r a c h e , C a r i e M a r a t t e , Se c .
L a b o n t é d u d e f f i n f a i t l e p r i n c i p a l m é r i t e d e
l e u r t r a v a i l q u i é t o i t u n p e u m a i g r e , m a i s b i e n
c o n d u i t . A u r e l i e , c e n ’ e f t q u ’ e n g é n é r a l q u ’ o n .
p e u t l e u r r e p r o c h e r c e t t e m a i g r e u r ; o n c o n n o î t
d e s e f t a m p e s d e P i e r r e A q u i l a q u i f o n t d u n e
p o i n t e t r è s m o ë l l e u f e .
( 1 0 7 ) Nicolas Dorigny , f i l s c a d e t d e M i -
c h e l , d o n t n o u s a v o n s p a r i é , n a q u i t à P a r i s e it>
1 6 5 7 , & e f t m o r t d a n s l a m ê m e v i l l e e n 1 7 4 6 .
I l f u t d ’ a b o r d a v o c a t , q u i t t a l e b a r r e a u p o u r
l a p e i n t u r e , & c e l l e - c i p o u r l a g r a v u r e . I I
a l l a é m d î e r l e s g r a n d s m a î t r e s e n I t a l i e , & y
r e l i a v i n g t - h u i t a n s . C ’ e f t l ’ u n d e s p l u s h a b i l e s
g r a v e u r s ' q u i a i e n t a l ï b c i e l a p o i n t e a u b u r i n ,
& p e u t - ê t r e d o i t - i l ê t r e r e g a r d é , a p r e s G é r a r d
A u d r a n , c o m m e l e p r e m i e r g r a v e u r p o u r l a
g r a n d e h i f l o i r e ; q u o i q u e b o n d e f l i n a t e u r > I o n
d e f f i n n ’ e f t p a s d ’ u n a u f l i g r a n d g o û t q u e c e l u i
d ’ A u d r a n , i f c f e s t r a v a u x f o n t m o i n s p i t t o r e f -
q u e s . S e s e f t a m p e s d e l a D e f c e n t e d e c r o i x d ’ a p r è s
D a n i e l d e V o l t a i r e , d e l a T r a n s f i g u r a t i o n d e
R a p h a ë l , d e s c a r t o n s d e c e m ê m e m a î t r e q u e
l ’ o n c o n f c r / o i t à H a m p t o n c o u r t , l e r e n d r o n t t o u j
o u r s c é l è b r e s . I l d i f p o f o i t f e s t r a v a u x - d ’ u n e m a n
i è r e m é p l a t e q u i l e u r d o n n o i t u n e g r a n d e f e r m
e t é , & i l f e m b l e a v o i r m a n i é l e b u r i n a v e c
a u t a n t d ’ a i f a n c e q u e l a p o i n t e - T o u t , d a n s f e s
I g r a v u r e s , r e f p i r e l a f a c i l i t é ; i l f e m b l e q u e r i e n