ij4- H i s t o i r e
O R A I S O N D O M I N I C A L E .
Apatch Boürin kizeg Itzoun kranak Kogalgou figzoul
Pere notre qui habite en haut aux deu x Joit
knign goourentch tege- bitel nakalk kabiltaka katattok*
ton nom toujours che% tous glorieufement célébré
kottik koglfig borenako knign konfpalagn elkonomou, ki-
ordonne arriver à nous ton regne éternel qui
zek enaktch ollogtchazen endou degfgaken latfgotous
tout ce que tu voudras arrive fuivant la tienne volonté
Kagolk deltgam iimsk , adonnom bourin pign goulls
au Ciel comme Jùr la terre nourriture notre de laquelk
fouglkaizen fougnet katolk borenako dengouten dags.
toujours nous vivons dorme à nous au préfent jour.%
C H A P I T R E X X I
D e la Nation des Koriaques.
I l feroic fuperflu de s’étendre autant fur cette Nation, que fur
celle des Kamtchadals , puifque leur façon de vivre a beaucoup de
reiTemblance. Tous ces'Peuples en général font Idolâtres, d’une ignorance
extrême, & ils ne différent, pour ainfî dire, des animaux que
par la figure humaine ; ceil pourquoi nous nous contenterons de
parler en abrégé de chaque Nation , & nous ne nous étendrons que
fur les chofes dans lefquelles ils différent des Kamtchadals.
Les Koriaques, comme l’on a déjà dit, fe divifent en Koriaques
a Rennes, & Koriaques fixes. Les premiers font une Nation errante.
Les féconds habitent dans des Iourtes faites de terre comme
celles des Kamtchadals, avec lefquels ils ont plus de reiTemblance
par leur façon de vivre & leurs cérémonies, qu’avec les Koriaques
errants. Ainfi tout ce que je dirai ici, doit s’entendre des Koriaques
à Rennes, à moins que je ne faffe quelquefois mention des Koriaques
fixes en particulier.
Les Koriaques fixes ont leurs habitations le long des côtes de la
mer Orientale, depuis lariviere Ouka, prefque jufqu’à celle d’A-
nadir , & le long des côtes de la mer de Pengina, depuis l’embouchure
de la rivière Tigil, jufqu’à la riviere de Pengina, & de cette
derniere, le long de la Baie du même nom , jufqu’à la chaîne de
montagnes Nouktchanounin, où la riviere de Nouktchan prend fa
fource & va fe décharger dans la mer. Ils prennent différents noms ,
fuivant les rivieres auprès defquelles ils habitent ; & c’efl par-là
qu ils fe diftinguent les uns des autres ; par exemple , les Koriaques
Oukinskie font ceux qui habitent le long de la riviere Ouka.