Okhotsk, port. Fanal qui fert à le recon-
noître, _ 259 O khotsk, ou vulgairement Lama j étendue
de ion département, 161. Ses bâtiments,
ibid. Son commerce, ibid. La rareté de fes
pâturages, ibid. Son paftàge au Kamtchatka
plus fréquenté qu autrefois, ibid. On y
perçoit le dixième fur toutes les marchan-
difes qui y viennent. 573. Quels font les
peuples qui en habitent le voiiinage, 693
Ola , riviere, £57 Olioutor, mer, 233
plioutora, rivierç, | i ibid. Olioutores, leurs cérémonies fuperftitieufes
à la prife d’une Baleine ,4 5 8 . Comment ils la dépecent & l’apprêtent, ibid. Leurs
préparatifs pour la pêche > ibid.
Ououtorskoi, cap, ibid.
.Olkhon, ifle, 3 01
Olkotân, riviere, M 9 Omanina. Voyt^ Wetloun^' 2.48
Omokhton, baie ? 258
Onckoùtan, iile, g 279 Qpala, volcan célébré, &C qui fert de - fanal
aux Navigateurs , 240. Refpeéfc que les
Kamtchadals ont pour ce Volcan, ibid.
Il s’y trouve quantité de Zibelines 8c de
"Renards , 8c un grand nombre d’eiprits
appellés Gamuli , qui s’en nourriftiebnidt,.
Ppokotch, cap, * 2 5^
Orgazan, montagne ponfîdérabie, 241
pOfrtrool,g r ;i vciee rqeu,e c eft, - # 269 8c d’où vient ce nom,
Oftrog fur la riviere Tigil : raifons que donne
M. Sceller de la conftruâûon de ce Fort,
< 5 9. Avantages dont ils peuvent priver le?
habitants de Chantatskoi, ou Kamtchat-
skoi-Oftrpg inférieur, ibid.
pftrogs : tous ceux fitués fur la Bolchaia- " Réka font réduits & payent tribut, 539
Oftrogs ou Forts des Ruiïes , font au nombre
de cinq au Kamtchatka j leurs noms,
Oftrogs (petits) KamtchadaHls & Kor.ia5q5ue3s
dépendants des RuiFes \ leurs noms , celui
de leurs Chefs , le nombre des habitants
& l’efpece d’impôt qu’ils payçnt , 8cc. Otakitch, petite riviere, 5^5-25 75 ,27
Qtchi, riviere, ; 260
Otingri , petite riviere , 26$
Qualkal -vaiem, riviere iur les bords de laquelle
le Dieu Kout a habité le premier
fuivant les Koriaques, 117. Ce qu'ils font
en mémoire de ce D ieu, ibid. Fable des
Koriaques fur le Dieu Kout & fa femme,
ibid.
Ouchatchou * nom des Dieux des bois 3 ce
qu’ils en difent, 68
Ouchitir, iile, 2 8 ç
Oud , riviere , 2<>6
Oudskoi, Oftrog ; établiftements quon y trouve, 267. Noms des nations Toun-r
goufes qui payent tribut dans cet Oftrog ,
de les taxes quelles payent, ibid.
OOruniaak, hkoupa, ^i fle, 226860
Ouinigouia-hazatçh, haute montagne, 238
Ouirekan , petite riviere, 259
0u iyan ,b a ie, ' 256
Ouktoïa, petite riviere, 25 5
Oulbéia, tiviere , • £59 Oule-bira, petite riviere , 271
OOuulliik,a rniv ,i epreet i,t e riviere ? 2£66%4
OuÎkan, riviere, 259 Oulkat, rocher, _ 26$
Oulouktour, petite riviere, . 264
Ounakig, riviere ,2 1 1 . Quelle eft la rai-
fon pour laquelle les Cofaques l’appellent
Stolbowskaia, . ibid Ounkaliak. Superftition des Koriaques lur
ce territoire , 225. Les Koriaques du cote
du Nord fortifient leurs habitations fous
un faux prétexte, ■ ~ - 226
Oupkal, riviere, , . 2I7 Purak, riviere d’une pénible & difpendieuie navigation par ia rapidité, 16 3. Perfonrie
n’ofe y faire la fonétion de Pilote, ibid.
Corps-de-garde établi pour vifiter les mar-
. chandifes, ibid,
Ouratskoe-PÎodbifche, 2 64
Purektchan, riviere / 255
Ouroup, ifte confidérable, 282
Purs du Kamtchatka?, 385, 386'. Ils font
doux , 38¿.-Adroits à prendre le poiflon ,
ibid. Comment on les chaflfe au Kamtchatka,
287. en Sibérie , 387, 388, 389.
Quel honneur c’eft pour un Kamrchadal
de tner un Ours, 390. Peau, chair &
, graiiïe des Ours, ibid. Quel ufage en font
les Kamtchadals , ibid. Saifon ou ils font
gras, ibid. friandifes des Ours, 3 9 i
OOzuefrtn-Iamiak, oriiv, ibeareie q,u _i fort d*’ un lac ,223. 2O5n9
trouve à deux endroits , iur les bords dq
cette riviere, des fontaines bouillantes ,
M
a k io ü s i , p e t ite r iv ie re * zy22 c
P a lg a -w a em , Pallana, riviere fur les rives de laquelle les
0 fallanskoi t> „ fupérieur ont.des habitations,&: inférieur, ibid.249
Panioutine eft tué avec dix de fes camarades,
Paratoun, petite riviere, *x ià
Paratoimka, . ¡¡,u
1 aren, riviere, x . .
Patekran,. riviere , J e
Pavatounka, , | ^ d .
l aud;a, riviere y 2?
Pawlutski, Capitaine, défait dans plufieurs
combats les Tchouktchi rebelles, <,4.1
1 ejanitch, petite riviere , 2ZZ
1 enetkm, grand Capitaine, 25^. Koletfow
arrive d Iakoutsk le 10 Septembre 1712
pour remplacer Sewaftiancw , 5 3 3. Il fait
punir de mort & de banniflement pln-
faeurs mutins, fw _
*^engma, mer du Kamtchatka, dont les bords
lont ingrats, } i4. Son flux & reflux, cio.-
Recouverte d’un paflage par cette mer
1 pour aller d’Okhotsk au Kamtchatka, 5 5 8 eres 1 comment chez les Kamtchadals les
peres, meres, enfantsfe eondtiifentile-
gard les uns des autres y n y , 120
Perruques , ancien ornement des femmes
Kamtchadales : obftaeles an baptême, 43,
i-ibid.es Kamtchadales font gantées on fardées Cequ’il en coûte i un Kamtchadal*
avec fa famille , pour s’habiller , 44
Petpou , petite riviere, 277
Petrilowskoi (. Alexis ) , CommifTaire au
Kamtchatka,
Pétro-w ( Athanafe), défait les Olioutores’
pfiilfl-e n1t1 l es tribuPtsa rq ule’isl rIaopupkoargtioriets , , ibqidn.i .I&is Etumenfeti sakuofliî, le- s C^ommiflaires Kolefow
Petrowna (Eliiabeth), Impératrice,! changé
toute la face des contrées duKamtcha--
tka, en-y faifant prêcher la Religion chrétienne
par des Millionnaires,. & y faifant
divers etabliflemens-iàges. ç c ,
Piatibratnoi, i o
Pierres que les Koriaques'fixes époufênt Sd
careffent hifloire à ce flifet, j 5 %
Piitagitch, petite riviere, 2i 7
Pilgengilch-, Oftrog, QJi
Pilialian, fàmeufe cataraéte, ¿49
Piüatchoutchi> Dieu des nuées 3, fables qu’ils
en racontent ,
Fit, riviere, , «
Pitchou, petite riviere,
Pitpou , petite riviere,. Pitpoiu, riviere , *
Podkagirnaia, rivieïe’,.. AZ.
Podkagirskoi, habitation, ¡¿¡d.
Poifon, Poifon contre lequel il n’y a point dé
, iroenmneednet le&ur ds ofnlètc lhees sK, amtchadals empIol5i-;
Poiflbns des mers du Kamtchatka, 4! c
Poiflons rouges , leurs différentes- efpeces ,
Poiffbnbknc ou Bélaïa, fa-deféripnoif, { 7 ^
Gomment on le prend ¿bld. Il eft la nourriture
des habitants du pays , & aufll bon
fale que frais s 478, Ce poiflbn, ainfi que
Niarka & autres de même efpece, mai-
gnflent dans les rivieres y ibid. Comment
droens tc loeusr palnutss froaipbidleess- pour remonter dans>
Poiflbns qui perdent dans une tempête l’embouchure
de leurspivieres,& en remontent
une autre lannee fuivante , ibid. Autres elpeces de péiifon rouge,qui remontent
mdiltiinxaement toutes les nvieres , 480^
Defcnptmn du Malma ou Goltfi . ibid..
Obfervaiion fut la croiffance de ce poilToh,.
4S1. nourrit du fiai des autres p o li ions f e n quelle falfon on le pêche abon--
damment, 482. Defcription & qnalités- du Mouikiz Ibid. ; du Kounja, 48 , .. du,
4Khanons , ibid. ; des Korioukhi, 483 »4 ; du Beltc îoutch ou Hareng , 484
Comment on peche ce poiflbn, 48 5
Poiflbns. Us remontent an Kamtchatka les-
fnovnite renefsleern &fi gdréabnodred qeru, a4n6t^it éqLues’i. l0su lerss-,
& les Chiens en prennent beaucoup, ibid.
Ces poiflons ( excepté les Goltfi) ne vi--
cinq é fix mois , pourquoi y ibid..
Pokatcha, petite riviere ,
Polowinaïa, riviere, >
Poromouflr, fécondé ifle des Kouriles uèm
Yadleàu dans- fou mouillage,P eenr tei 7'l4'ain -,
ibid. Les- habitants^ y brûlent de petit»
eedres- pour leur ufage , ibid. Ont com--
metcé autrefois'avec les' Japonoii, 277, Deux tremblements de terre & deik
inondations remarquables dans' cette ifle ,
P°nHo„nn dteV faP Îlo!inrgei- t&udJSea pinatr Pdaifufét rDenétteèsr ombftear:-
Ce qne l’Amirauté a faitt
conftruirelelOngdecePorp, ' llo