& dargent fait et forges aux nom et armes de feu monsr le duc phe duc de Bourge et de
brabant conte de hollande et de Zellande (sic). &c. darr. trespassé cui dieu pardonne, en sa
ville DORDRECHT, selon linstruction de la diste monn. sur ce baillie audits maistres dont
le bail en fut fait devers feu monditseign1 le xiie jour de. Juing lan xiiij0 lxvi pour cinq
ans commenchant à la première délivrance qui se iist le xne jour de Juillet oudit an Ixvj et
finissant à la darrenière délivrance qui en fut faite le xxix« jour de juing lan x n n c lvn en-
suivant, comme il appert par lettres de commission et bail sur ce fait audits maistres des
quelles commission et Instruction la copie est incorporée cy après devant la Recepte de ce
premier compte, de tout ce qu’ilz ont ouvré tant de monn. dor comme dargent durant ledit
terme, ainsi que de la Recepte appert par les papierz de Jehan Oem garde dicelle monnoye
cy rendu . . . compte rendu en la chambre des comptes à brouxelles, ou les boistes ont
esté ouvertes en la presence de maistres ambroise de dynter, pierre de meerbeke, jaques coursier,
clais de vricht et felix de hont, conseillers de mon dit seigneur et maistres de ses comptes
à brouxelles, Emoul mussche et guillaume du Jardin, generaulx maistres et de loys
stermair essayeur général des monn. de mon dit seigneur et plusieurs autres le xxvi jour
daoust lan mil n irc lvm , duquel bail il sort ce quils eussent à tenir ladite monn. le dit terme
de v ans iceulx maistres se durent estre deschargez par le trespas de feu mon dit
seigneur et aussi que par faute de matière ladite monn. est chérie en rompture, parquoy selon
le bail deladite monn. ils ont fait fin de ferme. Lequel compte se fait en livres gros forte
monnoye de flandres, Le nommé florin de bourge compté pour iij Q v den. gros et contes
autres monnoyes à lavenant fait à brouxelles.
Senssuit la teneur de la commission des , dits Gilles et loys maistres particuliers de la
dite monnoye.
Philips by der gracien gods hertoge van Bourgn &c. van holl. van Zeel. allen
den gheenen die desen brief selen zien of horen lesen salut (1), want wy aensiende de
»rote schaden en verlies die wy en onse goede luden en ondersaten gemeinlic in allen onsen
landen eenen langen tyt genomen hebben Overmits alrehanden vremden munten die in den
sêlven onsen landen zoe hoge boven hoere weerde gegaen ende cours gehadt hebben ende
willende daerom daerop.versien tonsen ende ons voirs. lantsmeesten eeren, orber ende profyt,
gesloten zyn by Rade van onsen goeden steden onser voirs. landen eene munte van goude
en van zilver inden selven onsen lande te doen slaen ende wercken opten voet ende met
alsulke ordinâcien, peenen ende verboerten, daer toe dienende, gelijc onse openen besegelden
brieven op die ordinancie der selve onse munten gemaect dat claerlic inhouden. Soe doen
(1) Het is de eerste maal dat wij deze wijze van uitdrukking,- die tot in de 19e eèuw stand- hield, ontmoeten.
wy te weten dat wy om der goede relacien welke ons gedaen van der abelheyt en experien-
cien onses geminden giles de coresinde ende lowys leefdale, hoerre wysheit en consticheyt
volcomelic betruwende, hebben die selve giles ende lowys geset, gemaect en de geordineert,
setten, maeken en ordineeren mit desen brieve onse muntmeesters van hollant den termijn
van vyf jaren lanck durende en deen den anderen naestvolgende die ingaen seien opten
dach dat sy ierst in onse münten van hollant seien begijnen te wercken, gevende hen vol-
comen macht eE sunderlinge bevele van onseh wegen en in onsen name te wercken efl
te doen wercken in onser stad van. dordrecht tonser en ons voirs. lants meesten eer, oirber
ende profyt eene munte van goude en van zilver op alsulken voet, vorme, maecsele, reme-
dien, peenen ende verboerten, ende in alre der manieren dat onse voirs. brieven van. der
ordinancien en die instructie daerop gemaect opter cameren van onsen Rekeningen te brues-
sel, die ßj tot henweerts hebben, dat inhouden ende begrypen, Ende voert alle andere sa-
ken te doen die goede ende getrouwe muntmeesters van hollant doen moegen en schuldig
zyn te doen den termyn van den voirs. vyf jaren lanck durende, van welken dingen also te
doen en dat sy oic van allen dien des sy in onse voirs. munten seien doen wercken ons van
onsen sleyschate ende allen coopluden van des sy inder selve onse munten- seien leveren goede
ende volcomen betalinge doen seien die voirs. gilis ende lowys gehouden seien wesen
hoer eede te doen en goede borgen te setten na begryp der voirs. ordinancie opter cameren
van onsen rekeningen voirscr. in handen van onsen lieven en getruwen den meesteren der
selver cameren van onsen rekeningen dien wy bevelen den eedt en borchtocht van hen te
nemen also dat toebehoert, Ende also lange alsmen In onse voirs. muten sal wercken, hebben
wij, die voirs. onse muntmeesteren ende alle hoere gesinde ende werckliede en desgelijcx
alle coopluden die ter selver onser munten seien comen ende daer billoen leveren, genomen
ende gesedt, nemen ende seien comen ende daer billoen leveren, genomen en geset, nemen
ende setten mit desen brieve in onse sunderlinge hoeden, salvegarden en beschermenissen,
gevende hen goed, vast ende seker geleyde doir alle onse lande te trecken tot in onse voirs.
munten ende weder te keren onsen ende hoiren oirber doende sonder argelist, Ende willen
dat onse voirgen. muntmeesteren ende alle werclude derselve ende die daer toe trecken seien,
gebruyclfen alle de vrijheiden, Privilegien en rechten als van oudt gewoenlic is ge-
weest. ontbieden daerom en bevelen Onsen Stadhouder en raidsluyden in holland onsen
Rentmeester als die nu is off namails wesen sal, ende allen anderen dien dat aengaen mach
dat sy onsen voirs. muntmeesteren eE desgelics allen onsen wercluden ende oic den^ coopluden
totter selver onser munten comende onser voirs. salve garden , beschermenissen ende
geleydts rustelic en vredelic doen ende laeten gebruycken ende hen in allen saken onse
voirs. munten aengaende vorderlic, geradich ende bereit syn sonder, wederseggen. Ontbieden