Wülem, byder genaden Gqigjg &c, Doen OQnt allen Luden want onse getouwR §iad§n
yan Hollandt en alle jjpder Torsten I f Hestsn payment, by opsen consent geset enjhä.geqr-
dineert hebben over al in onsen Landen te gaen, gelijck onse bri|ye plaokajrt lest dair af
gesent inhielden, ende die selve onse goede Steden onsen getruwen Bade op desen tijt te
kennen gegeven hebben, dat dit voirss. payment boven der settinge voirgenoemt ende boven
die verciaringe by onsen goeden Steden eens dair af gedaen is noch eensdeels verloopenis,
dair wy en onse goede Lude ende Ondersaten groteliek by besohachcht worden, So hebben
onse getruwe Steden voirn* by onsen getruwen liade voirss. en by den geswooren Wardeere
dit voirss. payment verset ende geordineert te gaen over: al in onsen Landen op snlke
waerde ende settinge als hier na geschreven staet, dair onse goede Lude ende ygelye by
copen, vercoopep ende voirwairde maken sullen in allen hantyeringe ende Cömanscippen en
by anders geenen payment, In den eersten sullen doen Keysersche en Gentsche scilden
stuo twee en vijftich grootep, Vrancrixe scilden drie en vijftich grooten, Eduwairdps,
Bitsnirdus, Engelsche nobelen en Tlaems nobelen die vijf Engels een half quartier min
wegen twee eg taegentich grooten, Heynricus nye Engelse'Pobelen, die hoir gewicht hou-
dep, acht en tgohtioh grooten, Vrancryx-Groppen, die derdalf engels wegen, Peters, Me-
chelsche scilden, Jlelintgens, halve yngelsphe nobelen, die hoir gewiphtf} hebben, oude
Wilhelmnsche Schilden, paid?en eg adelyen scilden ses pn veertich grooten, lyoen en oude
dubhelde mpttoen drie, pn p o o t» . dubbel mottoen negen en vijftich grooten,
dubbel hlegegpuse cropnpn acht en veertich en epn halve grooten, Yrancryxe. mottoen.vier
en vijftich grooten, Henegpnwse Engelen twee en sestich grootep, nye Hollants scilden
pegen en dwtiob .Al*llt*l ■ItF’lfr W Vrapcken, jmkel cro.open, en
Becchs.che scilden acht en dertich grooten twee Epgels, oude Hollants gulden een ep dertich
grooten twee engels, oude Trapoken, oude Henegouwse ynkel crponen en dncaten twee en
veertich grooten, Bpgersche en Beemsche gulden eep en veertich grooten, Bijnsche Cner-
vorster gulden sep en dertich grooten, nye Wilhplmusche gulden en Albertus gulden seven
en twintich grooten, Gelresche blau gulden twee en. twintich grooten twee engels, Beynal-
dus Gelresche gulden twintich groqtep twee engels, Ludixe gulden achtien en een halve
gjooten, Ludixe griffioen ses en dertich gijooten, Ende overmits dat die Airnhemse Gelresche
gulden diemen no slaet so hoge bnven hoire wairde gaen, dat wy ende onse goede Lade meer
dair by bescadicht worden, dan by eenigen anderen payment, so sullen sy deen twee ep
dertich grooten, Item alle andere. sulveren payment sal bliven gaende als wy dat lest mit
onsen openen brieven geboden hehben, ontgenomen oude Yleemsche grooten aulten gaen
voor negendalven doyt, en dubbel blanken voir tiendidi doyt., Voirt so » Ü U «
sonder, alle bijslage van Megen, van Batenburch ende apdere, ho^anieh sy sijn,, Ende w»r
yemand, die die gave of name, die sönde dairaen, verbueren dat gelt en een boete van drie
pönden (1), Ende so wie by eenigen anderen payment coft of vercoft, gave of name dan
voirss. is, die soude dair an verbueren jegens ons een boete van drie ponden also dicke
als hy dat dede, en die sal hy rechtevoirt betalen onsen Bechter dairt onder geschyede an
geraden gelde of mit pande die helfte beter of dair voir in den steen gaen, want wes gelt
hier vbir niet genoemt eh stait, noch gesef en is, dat sal onganckachtig wesen en verbüert
van eenen yegelycken, diet bode of name' totter tijt dät wy mit onsen göeden Steden gfebet
sullen hebben na sijnre waerde, Toirt so verbieden wy en gebieden vorder Sonderlinge allen
onsen Bailjuwen, BePte-Meesteren, Scouten, Burghe-meesteren en Exchysenaeren ende Die-
neren, over alle in onsen Landen en Steden en elken bysonder mit ernsten dat sy onse
böeten en Onser Steden, fenten, goedeü, exchynsen ende vervallen ontfaen en uytgeven na
der Ordinan tie en settinge des payments als voirss. staefc, En wairt dat sy of eenich van
hün des niet en deden, dät wair optie boeten voirss. ende dat wouden wy vorder aen dien
höüden ende verbalen als an den genen die Ons Van onser Heerlicbede verminderen wilde,
Oftibieden hierein ende bevelen allen onsen Bailjuwen, Seouten, Drnssaten, Bechteren ende
Dieneren overal in onsen Landen, binnen Steden ende daer buyten, op sulke diensten als sy
van ons voeren ende op snlc gelt als sy dair op staende hebben, dat sy dese tegenwoirdige
ordinantie ende settinge openbaerliken condigen over al in hoeren bedrive, en alle punten
hier in begrepen elnstelic gebieden van onser wegen eenen ygelycken te boudep optie böeten
voirss. ende die sonder vertrec of nemen den genen, diese verbuereü Sullen ,■ sonder yemundt
des te! verdrägen, Toirt SO" willen Wy ende gebieden allen onsen Mannen en Scepenen, over al
in den onsen, dat sy dair af vonnisse wysen tot alre tijt als te doen sal wesen, ende sijs van
(1) Te regt wordt Mer de' mtmt van Megen, van Batenbürg eii andere' dergelijke xntuiten' db'df önzen Gfiaf
bijslag genoemd. Het was een byslag hi] de Grafelijke of Landsmont. Even als de groötere’ en mastige Vorsten,
zoo zockten ook de kleinere eene rijke krön van inkomsten in de winst op de mnntspecien te vinden; maar
aangezien nn de kekoeftk aan ntunefair, van knnne kleine ländjes, lietrekkelijk gering was, konden zij voor könne
onderzaten met ket doen vervaardigen van eemge weinige dnizend- of tienduizendtallen muntstukken van iedere
soort volstaan. Om ans int de winst op de munt eenig kelangrijk voordeel te kunnen trekken, moesten zij een
gifibtei?: äeboucM ToöT kun &kräiäät träökten te verkrijgen, en daaxom lietek zij de munten kunner .magtige na-
bnren nakootsen; wat, de type ketreft kon kun zolks, voor zoo verre zij de wapensckilden met eenige verandering.
Övernämekj iüiüaei1 ten kwade gednid wöiden, rnanV intet de opöckriflen zöddte ket erger afgeloopen ¿ijri, indien zrj
deze< niet inet groote sluwkeid in diervoege kadden nagekoofet, dat zij sleckts iets afweken van de opsckriften op'
de munten der magtige Köningen, Hertogen en Graven, kunne nakuren. Wat Mer nu de munten der Heeren
vtM Mfe^en en ¿atenkurg Betreffc, deze vonden kan vöördbel nitet zoo' zteter in de’vervalscking der omsckriften, alä
wel in, ket: nabootsen -op minder gghalte der type van de Vlaamscke en Hollands,ckp Graven, enz. De bedoelde
munten der .Heeren van Satenkurg zfln'ffoor: ons tfgekeeld’ op PI. VfÜ en IX onzer Munten der Heeren en Sieden
van Gelderland,■ die der Heeren en Graven van- Megen- kopen wijy met die der overige keerlijke munten van de
Hertogdommen Braband en Umburg mede te deelen in ons VIHste Deel, waarvoor wij- bezig zijn van alle zij den
meer en meer bouwstoffen Mjeten: te brengen.