A L Y
de côté & d'autre , fur la tige ou fur les rameaux
qui les foutiennent, & qui conféquemment ne
lont point oppofées les unes aux autres. Ainfi le
Poirier, le Prunier, l’Amandier , 8cc. portent des
feuilles alternes.
Les cara&ères qu’offre la fituation des feuilles
& des branches des végétaux , fervent l'ouvent à
faire reconnoître ou le genre ou la famille d’une
plante que l’on examine dans un tems où elle n’eft
chargée ni de fleurs , ni de fruits ; & quoique les
Botaniftes foient convaincus qu’une méthode générale
, fondée fur la confidération des feuilles ,
8c particuliérement fur l’examen de leur fituatipn,
feroit extrêmement défeâueufe 8c même infup-
portable; néanmoins dans les cas particuliers 8c
embarraffans , on tire prefque toujours de cet examen
de très-grands fecours. L’oblervation en effet
apprend qne toutes les plantes légumineufes ont
leurs rameaux alternes, ainfi que leurs feuilles
proprement dites -, qu’il en eft de même des mal-
vacées , des ombelliferes , 8cc. -, & cette remarque,
qui fouvent devient utile pour ne point
confondre une famille avec une autre pendant
l’abfence des parties de la fructification, fort
encore plus fouvent dans le même cas pour faire
reconnoître certains genres qu’il feroit quelquefois
embarraflant de diftinguet fans fon moyen. Ainfi
l ’afped du Liquidambar, qui donne le ftyrax ,
peut le faire prendre pour une Erable , & celui de
la Spirée à feuilles d’Obier, peut la faire rapporter
au genre des Viornes ; ce qui, de part & d’autre,
feroit cependant une grande erreur. Mais lorfou’on
le rappelle que les feuilles font conftamment alternes
dans les Liquidambars & les Spirées , &
qu’elles font au contraire oppofées dans les Erables
& les Viornes, il eft alors bien plus facile de
rapporter ces plantes à leur véritable genre. Enfin
par ce moyen on, évitera de prendre certains
Erables pour des Platanes , certains Frênes pour
jdes Noyers , &ç. &c.
ALVARDE fpathacée , LYGEUM fpathaceum.
G ram en fp ica tum fp ic â f e r i c e â , e x u tricu lo p ro?
d eu n te . Tournef. 518. Gram en fpar teum 1 . p à t ii-
cu ld b r e v ifb llic u lo in elu sâ. Bauh. Pin. 5. Spartum
herba a lterum . Cluf. Hift. 2.. p. 2.20. f. 2. L ygeum»
Loefl. it. aÇ 5* 1 .2. L yg eum fp a r tum . Lin.
C’eft une graminée qui a le port d’un jonc , &
qui pouffe de fa racine plufieurs tiges en faifoeau ,
très-menues , prefque filiformes , feuillées, foi?
blés , & hautes d’un pied 8c demi. Ces tiges n’ont
qu’une ou deux articulations, & font munies de
quelques feuilles grêles, filiformes & cylindriques
, comme les feuilles de certains joncs. Au
fommet de la tige naît une fpathe en cône alpngé,
acuminée, ftriée longitudinalement, d’un blanc
verdâtre , perfiftante , s’ouvrant par le côté , &
qui renferme deux & quelquefois trois fleurs. Ces
fleurs ont chacune une baie linéaire & bivalve j
trois étamines longues , dont les filamens très-
piegus Soutiennent des anthères linéaires qui ont
A L Y
près de cinq lignes de longueur •, & un ftÿïtf
alongé , terminé par un ftigmate fimple -, un feul
ovaire commun , long d’une à deux lignes , &
entoure de poils blancs & foyeux , paroît porter
ces deux ou trois fleurs , & former la feule exception
connue dans la famille des Graminées , donc
les fleurs renferment toujours l'ovaire. Cette plante
croît en Efpagne , dans les lieux un peu humides.
Tp. (v. v. ) On ne s’en fert point comme l’on fait
du vrai Sparte , (jlipa tcnacijjima ) pour faire des
cordes , 8cc. parce que fes feuilles & fes tiges ne
font pas affez longues , ou font moins propres
pour cet objet. Les Efpagnols en garniffent leurs
fommiers ou leurs paillaffes , comme étant une
matière plus molle qup le jonc & que la paille
dont on le fert ailleurs.
ALYSSE, A l y s s u m , genre de plante à fleurs
polypétalées, de là famille des Crucifères , qui a
beaucoup de rapport avec les Draves & les Tabourets
, & qui comprend des herbes & des fous-
arbriffeaux dont les fleurs font petites & ter-,
minales.
CARACTERE GÉNÉRIQUE.
La fleur a un calice de quatre folioles ovales-*
oblongues , conniventes & caduques , quatre pétales
planes ouverts en croix -, fix étamines, dont
deux oppofées font plus courtes que les autres -, &
un ovaire ovale , chargé d’un ftyle de la longueur
des étamines.
Le fruit eft une filique- comprimée , ovale-
arrondie , & partagée en deux loges par une cloi-
fon parallèle aux valves , ou quelquefois uniloculaire.
Ce genre fe diftingue des Draves & des Lunaires
par la forme de lès filiques , qui n’eft point ellip-
. tique ou oblongue -, & des tabourets par fes
mômes filiques , qui n’ont point d’échancrure bien
apparente.
O b f Nous n’avons pu nous déterminer à faire
ufage du caraétère employé par Lînnæus , caractère
qui réfide dans la confidération de petites
dents , ou de certains appendices qu’on remarque
aux filamens de quelques étamines dans plufieurs
de ces plantes -, parce que dune part toutes les
efpèces n’en font pas munies , & que de l’autre
cette confidération force d’introduire dans ce genre
des plantes qui n’y ont point affez de rapport.
Voye\ l’art. C rucifères.
E s p e c e s .
I. A lysse épineufo, Alyjfum fpinofum. Lin.
Alyjfon-frudcofum acultatum. Tourn. 2,17. Thlafpi
fruticofum , fpifiojum. Bauh. Pin. 108. Lob. ic.
3.17. Thlafpi fpinofum , hifpanicum, Barr. ic. 808,
Les tiges de cette plante font ligneufes , hautes
de fix à dix pouces, blanchâtres fur-tout Vers leur
fommet, très-rameufes, diffufes, & forment ordinairement
un gazon arrondi 8c touffu. Ce gazon
femble épineux par l’effet des vieux rameaux dp
’ ....... ‘ " ~ 'cett$
A L Y
cette plante , qui font prefque nuds , durs , pointus
& piquans comme des épines. Les feuilles font
alongées, un peu étroites , obti fes à leur fommet,
& blanchâtres des deux côtés. Les fleurs font
blanches, pédonculées & ramaffées en bouquets
ou en grappes courtes , droites 8c terminales.
On trouve cette plante dans les Provinces méridionales
de la France & dans l’Efpagne, parmi
les rochers, "fr . ( v. v. )
2. A lysse argentée, Alyjfum halimifolium. L.
Alyjfon halimi folio , fempervirens. Tourn. 517.
/3. Alyjfon minus y halimi argenteo angufio folio.
Tournef. 517.
Cette efpèce paroît avoir beaucoup de rapport
avec la précédente : fes tjges font ligneulès ,
rameufes , blanchâtres dans leur partie liipérieure,
plus ou moins droites , & hautes de quatre à fept
pouces. Les feuilles font blanchâtres des deux
côtés , ‘ 8c femblent parfemées de points un peu
brillans , argentés comme celles, de Vhalimus,
( Arroche maritime *, ) les inférieures font obtufès
8c plus larges que les autres , & les fupérieures
font lancéolées 8c un peu pointues. Les fleurs font
blanches, terminales , 8c prodüifent des filiques
prefqu’orbiculaires , chargées du ftyle. Les valves
de ces filiques tombent avec les graines , 8c
les cloifofis perfiftent fur les pédoncules, comme
cela arrive aux fruits de la Lunaire. On trouve
cette plante dans l’Europe auftrale, dans les lieux
arides 8c pierreux. Elle nous a été communiquée
par M. l’Abbe Pourret. • ( v. f ).
.3. A lysse jaune, Alyjfum faxatile. Lin. Alyjfum
caulibus frütefcéntibus paniculatis , foliis lariceo-
latis mollijjimis répandis. Roy. Lugdb. 331. Mill.
Dich t. 2,0. f. I. Ard. Spec. I. p. 18. t. 7. Alyjfum
ereticum faxatile , foliis undulatis incanis. Tourn.
Cor. 15. Thlafpi luteum , leucoii folio. Bocc. Muf. 79- t. 93. ,
Cette plante forme, par le nombre de fes tiges,
une touffe étalée , bien garnie, & d’un afpeél
agréable par la quantité, de fleurs d’un jaune d’or
dont elle eft chargée au printems 8c prefque pendant
tout l’été. Ses tiges font un peu ligneufes ,
rameufes, hautes à peine d’un pied , & font munies
de feuilles lancéolées , ondulées , ou même
un peu finuées. , fur-tout les inférieures, très-
molles , 8c ‘blanchâtres. Les fleurs font petites ,
nombreufes, d’un beau jaune , 8c naiffent en
grappes droites -, paniculées. 8c terminales^ On
trouve cette plante en Autriche 8c dans l’Ifle de
Candie. • (v. v.) On la cultive comme ornement
dans les jardins d'e fleurs, où elle produit
beaucoup d’effet.
4. A lysse des Alpes, Alyjfum alpejlre. Lin. fl.
fr. 508-1 v. Alyjfum caulibus fruticulojîs diffufis ,
foliis fibrotundis incanis. Ger. Prov. 352,. Tab.
13. f. '2.
Cette plante eft fort petite naît par touffes
ou petits gazons bien garnis. Ses tiges’ font longues
de quatre - d û cinq pouces , nombreuses ,
.Botanique. Tome J,
A L Y 97
rameufes , diffufes , couchées dans leur jeuneffe ,
& redreffées lorfqu’elles fructifient. Ses feuilles
font très-petites , fpatulées , obtufès , prefqu arrondies,
pon£luées -&: blanchâtres. Celles du fommet
font un peu alongées, fur-tout dans le voifi-
nage des fleurs ; mais celles qui terminent les
jeunes rameaux font courtes, très-rapprochees
les unes des autres, & forment au fommet de ces
rameaux de petites rofettes affez ferrées. Les fleurs
font jaunes , attachées à de courts pédoncules,
8c difpofées en corymbe ferré 8c terminal. Il leur
fuccède des filiques ovales 8c blanchâtres. On
trouve cette plante en Provence parmi les rochers
des montagnes. T f . ( v . v. J
5. A lysse d’Efpagne ^ A ly jfum minimum. cLin;
A ly ffum ca ulib us h e r b a c e is .d ijfu jis , f o l i i s lin ea r i-
bus tomentofis , filicu lis comprcjjis. Lin. L u n a r ia
a nnu a m in im a H ifp a r iica , f o l i o leu c o ii m a r itim i.
Boerh. Lugdb. 1 . p. 6.
■ Les. tiges" de cette plante font herbacées,
diffufes, 8c garnies de feuilles linéaires, un peu.
cotonneufes : elles portent des fleurs jaunes dont
les pétales font légèrement échancrées. On trouve
cette plante en Efpagne. ©. Il y a apparence que
le fynonime de fauvage que M. Linné cite fous
cette efpèce ne lui convient point , puifque ce
Profeflèur de Montpellier dit que fa plante produit
des fleurs blanches.
6. Alysse de montagne, A ly j fum montanunu
Lin. fl. fr. 508. 2. A ly j fum ca ulib us herbaceis
d iffu fis , f o l i i s fu b la n c e o la tis p u n â a to -e ch in a t is .
Hort. Upf. 195. Jacq. Auftr. t. 37. A ly ffo n p e -
retlne , tnontanum , incanum. Tournef. 2,17. A l y j fum
. Hall. Helv. n°. 492.
Ses tiges font longues de fix ou fept pouces ,
nombreufes , diffufès , couchées , un peu redref-
féës lorfqu’elles fleuriffent, grêles , feuillées, &
légèrement velues. Ses feuilles inférieures font
courtes, ovales, fpatulées, un peu rudes, blanchâtres
, 8c parfèmées' de points blancs formés par
des poils difpofés en petites étoiles. Les fupérieures
font, lancéolées, pointues, rétrécies vers leur bafe,
& d’unverd blanchâtre. Les fleurs font jaunes ,
& naiffent au fommet des tiges, en bouquets
corymbiformes. On trouve cette plante dans les
lieux montagneux & pierreux. T f . ( v. v . ) L’Emery
dit qu’elle eft appéritive 8c eftimée propre contre
la rage.
7. A lysse des champs, A ly jfum campeflre. Lin.
fl. fr. 508-3. A ly j fo n incanum y fe r p y lli f o l i o ,
fru c tu nudo. Tonrnef. 2.17. 0i A ly j fo n in ca n um luteum, fe r p y lli f o l io y m aju s
8 m in us . Tournef. 2.17. A ly jfum ca ly cinum . Lin.
Ses tiges font hautes de; cinq à fix pouces,
cylindriques , un peu rameufes , prefque ligneulès
à leur baie , couchées dans leur jeuneffe , velues,
8c blanchâtres dans leur partie fupérieure. Ses
feuilles font alongées , un peu étroites , obtufès
ou émouflees à leur fommet, blanchâtres 8c chargées^
de poils étoilés , comme celles de l’efpèce