
» leurs ram e au x q u e la p om m e & l ’o r a n g e tom -
b en t à n o s pied s ; les uns d o nnent un fruit q u i
» fu p p lé e l e pain , ( voye[ J a c q u ie r ) d ’au tre s
» fou rn iffe n t une liq u e u r v in eu fe : le s ch â ta ig n e s
» 8c le s g lan d s d o u x co n t ie n n en t un e farine -, le
» fa g o u v ien t d e la m o e lle d ’un P a lm ie r -, l ’h u ile
» d é c o u le d e l ’O l iv ie r , du N o y e r & du Hêtre -, la
>, fè v e d u B o u le a u e f t une l iq u e u r ra fra îch iffa n te -,
» le s fe u i lle s d u T a l ip o t & d u B ananier c o u v r e n t
» le s ca b an e s : on fa it d e s c o rd a g e s d e l ’é c o r c e du
» T i l l e u l , d e l ’A n t id e fm e , & d ’une Q u e tm ie ,
» ( Hibifcus tiliaceus ) , & d e la to i le d e c e lle s de
» q u e lq u e s au tr e s . L e s feu ille s d u M û r ie r fon t
» tiffu e s d e fo ie -, l e fu c r e e f t d é la y é dan s la fè v e
» de s E r a b le s ; la p o ix , la té r éb e n th in e eitfudent
» de s Sapins & de s T é r é b in th e s -, la g ra in e d e p lu -
» fieu r s G a le s e f t en v e lo p p é e de c i r e -, u fû a rb r e :
» d e C h in e ( Croton febiferum ) fo u rn it d u T u i f ; -
» le s v e rn is ( o r t e n t , à c e q u 'o n p r é t e n d , d u t ro n c
» de s S umac s -, la manne l é f ig e fu r la fe u i lle du
» F r ê n e d e C a la b r e & du M e lè fe j a u pied d u q u e l I
» c r o î t l ’a g a r ic méd ica l-, l e lu e a c id e du T am a r in
» s ’o p p o fe à la p u tr id it é d e s h um eu r s -, la cafté
» donne u n p u r g a t i f d o u x & c a lm a n t ; u n e é c o r c e
» d é t r u i t la f iè v r e ; l e P e u p l ie r , le 'G o p a ïe r four'-'
» n iffen t un b aum e d é t e r f i f -, le g a y a ç o p è r e le s
» p ro d ig e s d u m e r c u r e : n ou s ne fin irion s pas , fi
» n ou s v o u lio n s d é ta ille r tou s les u la g e s d e c e s ;
» v é g é ta u x . T e l l e e f t la p rô fu f io n d e la N a tu r e ,
» qu’elle ralTemble fouvent dans une feulé de fes
» productions les avantages de toutes les autres.
» L ’u t i l i t é des Arbres p eu t ê t r e en c o r e e r iv ifa -
» g é e fo u s un n o u v e l afpeét d e s plus mtéreflans
» p a r le u r s e f fe ts fu r l e fo l.
» T e l l e m o n ta g n e n e s ’a ffa iffe & n e fe d é ch a rn é
» pa r de s éb o u lem en s fu c c e lf i fs , q u e p a rc e q u ’on
» l ’a p r iv é e de s Arbres q u i r e te n o ie n t le s te r re s
» par l ’en t r e la c em en t d e leu r s ra c in e s : c o u v e r te
» d ’une ép a iffe f o r ê t , c e t t e a u tr e m o n ta gn e g a g n e
» a n n u e llem en t d e n o u v e lle s c o u ch e s d e t e r r e par
» la p o u r r itu r e de s fe u i lle s , des ra c in e s & de s
» ram e au x .
» Q u e lq u e s fem en c e s d ’a rb r iffe au x fe x a tile s fon t
» je té e s fu r un r o c h e r n u d -, q u e l l e s y g e rm e n t ,
» c e s a rb r ifle au x p ro f ite ro n t d ’u n e d e ce s c re va fté s
» o ù leu r s ra c in e s v o n t s ’é t e n d r e ; e lle s y .püife-
» r o n t le s fu c s d e q u e lq u ’am a s d e t e r r e r e c e lé
» dan s fo n fein : d ép o fé s ma in ten an t fu r la fizpe r-
» f ic ie d u r o c h e r , p a r le s -d é tr itu s de s p a rt ie s d é
» l ’a rb u fte q u i tom b en t ou fe d é tru ife n t , c e s p r in -
» cip e s , au p a ra va n t p re fq u ’in u t i le s , v o n t co u v r i r
» l e ro ch e r d ’u n e p e t it e c o iich e de t e r r e v é g é t a le ;
» à m e fu r e q u e c e t t e e fp è c e s ’y m u lt ip lie r a ,'
» c e t t e c o u c h e a u gm en te ra de v o lum e : a v e c le
» tem s , e lfe adm e t tra des e fp è c e s d ’a rb riffeau plus
» é le v é e s ; en fin , d e g ran d s Arbres y p o u r ro n t
» c r o î t r e .
» D ’aprè s c e p ro c é d é d é la N a tu r e , q u e l ’on
» fem e fu c c e f i iv em e n t , fu r un fo l t ro p peu p r o -
» fon d , des t a i l li s d ’a rb r iffe au x d ’e fp è c e s to u jo u r s
» plus élevées , on le rendra par la fuite capable
» de porter des bois, ou d’être fillonné par, le foc.
» Le féjour des forêts a d’abord fécondé la terre ;
» qu’elles cèdent aux guérets & aux prairies une
» partie de l ’étendue qu’elles avoient envahie,
» mais qu’on fe rappelle leurs premiers bienfaits :
» il ne luffit pas de les conferver dans la propor-
» tion de nos befoins ; il convient encore d’en
» couvrir les terres maigres , 8c d’en enrichir les
» fols trop peu. profonds, dans la vue de les ren-
» dre un jour capables de culture, &c.
î> Non-feulement les Arbres améliorent fe fol
» & augmentent fon épaiflèur par leur féjour ;
» mais ils fervent encore à le deftecher lorfqu’il
» eft trop humide.
» Couvrez" un marais à’Arbres , 1e terrein s’éle-
» vera par le détritus végétal qu’ils dépoferont,
» leurs racines le haufleront en groffiflànt ; elles
» fourniront 1e long de leurs parois, des couloirs
» â l’eau -, mais ce qui contribuera peut-être plus
» à fa retraite , c’eft fon abforption produite par
» la prodigieufe tranfpiration des jeunes rameaux
» & dès feuilles.
» Cette tranfpiration eft même un nouveau
» bien ; l’air en eft détrempé : on le refpire plus
» hu'meâant 8c plus balfamique. Vers la fin d’A-
» vril, lorfque la poitrine eft fatiguée par les vents
» defféchans , comme on defire alors la verdure
» nouvelle On fent fi bien la fraîcheur qu’elle
» met dans les poumons I Après avoir parcouru
» les coteaux brûlés par 1e foleil, qu’on approche
» d’une forêt, l’odeür végétale qu’elle répand ,
» caufe un plaifir qui avertit du mieux-être de
» l’économie animale. Dans certaines efpèces
» à'Arbres , comme les Peupliers, les Pins , les
» Melèfes , cette odeur eft un vrai baume. Voyeç
» à cet égard ce que nous en difons à l’article
» C y pr è s . Dans une Ifle de la mer Pacifique, la
» deftru&ion qu’on y fit des forêts de Cèdres,
» rendit à l’air une qualité fi mal-faine , qu’on fut
» obligé de les replanter ».
» Q u e le s arb re s ra ffemb lé s fe ie n t àufTi u n e des
» fo u r c e s de s p lu ie s b ie n fa ifa n te s , c ’e f t c e d o n t
» on n e p eu t pas d o u te r . I l s’é lè v e d e la t ran fp i-
» ra t io n des fo r ê t s , & de la f ra îc h eu r q u e lle s e n -
» tre tien n en t dans le u r fon d s , une é v ap ora tion
» c o n f id é rab le : le s nu a g e s s ’en r ich iften t d e ces
» p a rtie s aq u e iife s ; portées fu r le s v en t s -, e lle s
» v o n t fé co n d e r le s te r r e s q u i en é to ie n t p r iv é e s .
» L e s v en ts fe n t m o d i f ié s , b r ifé s 8c d ir ig e s par
» le s b o is . T e l le co n t r é e n e jo u i t d ’un c lim a t fi
» d o u x , en com p a ra ifo n d e c e lle q u i l ’a v o ifin e ,
» q u e pa r l ’a b r i d o n t la c o u v r e n t le s fo rê ts fitu ee s
» au N o rd -n o r à -e f t & au N o rd -o u e f t. D a n s le s
» p a y s c h a u d s , au c o n t ra ir e , e lle s -tempereht" les
» v en ts b rû lan s . D ép u is q u ’on le s a cou pee s dans
» la C a ro lin e , 'o n a o b fe rv é -que le s m o iffo n $ £ ’y;.
» f e n t plus f i .abondantes;
» Combien tant d’avantages que nous procurent
V fes Arbres p ne doivent-ils pas nous .rendre
» a t te n t i fs au x fa c u lt é s d e r e p r o d u â io n d o n t l ’A u -
» teu r /de la n a tu re fe s a d o u é s , 8c n ou s en g a g e r
» à en p ro fite r o u à en fa v o r i fe r l ’em p lo i , p ou r
» m u lt ip lie r c e s v é g é ta u x in tére ffan s » .
* * Des Arbres conjidêrés quant à leurs rapports
avec les autres fortes de végétaux.
L e s Arbres o n t , com m e to u s le s au tre s v é g é ta
u x en g én é ra l , de s ra c in e s , un e t ig e q u e l ’on
ap p elle tronc, de s b ran ch e s & des feu ille s . L e u r s
o rg an e s e ffen tie ls fo n t le s m êm es q u e c e u x d e s
au tr e s p la n t e s ; l e fy ft êm e d e leu r s v a if le a u x n ’a
r ie n q u i le s en d i f t in g u e , 8c le u r v é g é t a t io n s’o p è re
e n t iè r em en t d e la même m an iè re .
Si' l ’o n c o n fid è re c e p en d an t la na tu re d e la
fu b f ta n c e q u i c o n f ti tu e 1e t ro n c & le s b ra n c h e s
de s Arbres } o n la t ro u v e r a p lu s d en fe , p lu s d u re
8c plus fo lid e q u e c e lle q u i com p o fe la t ig e des
h e rb é s , à u fll l e t ro n c q u i e f t fo rm é de c e t t e
liib f ta n c e du re 8c fo lid e q u ’o n nom m e bois p p eu t -il
fu b f ift e r lo n g - tem s fans p érir , com m e o n le v o i t
dan s le s Arbres , le s a rb r ifle au x & fes fo u s - a rb r il-
fe a u x d o n t la t ig e p e r fifte en e f fe t pen dant p lu s
d e deu x ans , tan dis q u e la t ig e de s h e rbes p é r i t ,
c h a q u e ann ée , . ou ne v i t q u e d e u x ans to u t
au plus.
L e s a rb r ifle au x 8c le s fou s - a rb r ifle au x a y an t
leu r s t ig e s 8c leu r s b ran ch e s fo rm é e s d e la m êm e
m a t iè r e q u e c e lle s de s Arbres } c ’e f t - à - d i r e , com.-
po fé e s d e fib re s lig n eu fe s , & co n fe rv an t com m e
eu x leu r s t ig e s p en dant p lu s d e d e u x années , n ’en
fo n t co n féq u em m en t d ift in g u é s q u e pa r des p ro p
o r t io n s d e g ran d eu r . C e n ’e f t pas q u ’il n ’y a it une
n u an c e ab fe lum e n t in fen fib le dans le s d e g r é s de s
d iv e r fe s g ran d eu r s des plan tes d o n t i l s ’a g i t , mais
o n e f t co n v en u , p ou r la c om m o d ité , d ’adm e t tr e
c e r ta in e s l im it e s pa rmi c e s g ran d eu r s , a fin -de le s
réd u ire à un p e t it n om b re d e te rm e s fa c i le s à d é fi-
gn e r . A in f i on a donné le n om d ’a rb r iffe au x au x
p lan te s à t ig e s lig n eu fe s q u i fe n t mQins g ran d e s q u e
le s a r b r e s , 8c p lu s é le v é e s q u e le s h e rb e s ; e n
co n v en a n t q u e l e plus p e t it a rb r e au ro it au mo in s
d o u z e pied s . E n fu ite o n a nommé feu s -a rb r ifle a u x
ou a rb iifte s fes plan tes q u i , a y a n t p a re illem en t
leu r s t ig e s lig n eu fe s , n e furpa ffen t p o in t le s h e r b
e s o rdin a ire s en g ran d eu r . O n r em a rq u e néanmoins
q u e fe s Arbres d iffè r en t a fle z com m u n é m
en t des a rb r ifle au x & de s fe u s -a rb r i fle a u x , en
c e q u e ch a cu n d ’e u x n ’a q u ’u n feu l tro n c q u i e f t
n u d dans f a p a rtie in fé r ie u r e , & fe p a r ta g e fu p é -
rieu rem en t en b ran ch e s ram eu fe s q u i lu i form en t
u n e t ê te ou une c îm e plus o u m o in s r é g u liè r e ;
a u lieu q u e le s arbrifleau x 8c fes feu s -a rb r ifle au x
p ou ffen t fo u v en t d e leu r s rac ines p lu fieu r s t ig e s ou
b ran ch e s à -p eu -p rè s d ’é g a le fo r c e , q u i fe ram if
ie n t en fo rm an t 1e buiffon.
L a f ib r e q u i c o n f ti tu e la t ig e 8c fes b ran ch e s
des Arbres , de s a rb r ifle au x 8c de s fo u s - a rb r if -
fé au x , n ’e f t p o in t p a r t ic u liè r e à ce s p la n t e s , 8c ne
fa u ro i t ê t r e co n fid é ré e com m e u n e d ift in & km
e f fe n tie lle q u i le s é lo ig n e de s h e rb e s ; c a r c e t t e
f ib r e fe r e t ro u v e m an ife ftem e n t dans fes ra c in e s
d e p r e fq u e to u te s le s h e rb e s v i v a c e s , ou au m o in s
d u plus g ran d n om b r e d ’e n t r ’e lles .
I l p a ro î t q u e la f ib r e lig n e u fe n e d i ffè r e de la
f ib r e h e r b a c é e , q u e p a rc e q u e la p rem iè re a y a n t
a c q u i fe par les fu ite s d e fa d u r é e de s prin c ip e s fixe s
d e p lu s en plus ab o n d an s , 8c co n fé q u em m e n t une
c e r ta in e r ig id i t é , ( com m e c e la a r r iv e à to u te
f ib r e o r g a n iq u e , q u o iq u e plus ou m o in s p rom p te m
en t , fé lo n l ’ê t r e v iv a n t d o n t e lle fa it p a r t ie , ou
fé lo n l ’o rg a n e q u i en e f t com p ofé ) , c e t t e f ib r e
d e v ie n t p ro p o r t io n n e llem en t à fon d e g r é d e d e n -
f i t é 8c d e r o id e u r , m o in s fu fe e p t ib le d e n o u v e au x
d é v e lo p p em en s , perd de p lu s en plu s fa Ipu ple ffe
p a r la d iflip a tio n co n t in u e lle d ’u n e p o r t io n d e fes
p r in c ip e s co n ftitu an s fes p lu s v o la t i l e s , & fu r - to u t
d e fon e a u c om b in é e , n e p eu t p lu s rép a re r fes
p e r te s pa r la n u tr it io n , c e ffe enfin de s ’a c c ro ît r e ,
& en un m o t , c o n t r ô l e .par un r e t r a i t fu c c e f li f ,
& plus de c o h é r en c e dans le s p a r t ie s q u i la c om posent
, & u n e a g g r é g a t io n plu s in t im e a v e c fes
a u tr e s fib re s q u i fe t ro u v e n t près d ’e ile .
D e - là r é fu lte la fo rm a tio n d e s co rp s lig n e u x ;
d e là fu it en o u t r e la n é c e f li té q u e to u t e fib r e
lig n e u fe a i t é t é d ’une n a tu re h e rb a c é e dans fo n
o r ig in e ; d e -là fu i t e n f in , p o u r l ’a u gm en ta t io n en
g r o f le u r des Arbres, la n é c e f lité .de la fo rm a t io n
c o n t in u e lle de s n o u v e lle s co u ch e s à l ’e x té r ie u r d u
c o rp s lig n e u x ; c e co rp s a y an t c e fle d e s ’a c c ro ît r e
lu i -m êm e , 8c n e p o u v a n t g r o f l i r q u e pa r des-
fu p e r - a d d it io n s d e c o u c h e s h e rb a c é e s q u i d e v ie n n
en t lig n eu fe s à le u r to u r . Voye^ A cc r o iss em en t -
L a m êm e c h o fe a r r iv e ro i t a u x fib re s q u i c om -
p o fen t la t ig e de s h e rb e s ; & fans d o u te ce s fibres^
l e r e ffe r re ro ien t p a re illem en t fe d u r c iro ien t p e t it
à p e t i t , & a c q u ie r ro ien t a v e c fe tem s la r ig id i t é
q u i c o n f ti tu e la m a t iè r e lig n e u fe d o n t o n v ie n t
d e p a r le r ; f i la fu fp en fio n d e la v é g é t a t io n q u ’a m
èn e la fa ife n d e s fro id s , n e fu rp r e n o i t 1e tiffu ,
en c o r e trop lâ c h e o u t ro p aq u eu x d e c e t t e t ig e
h e rb a c é e , n e fo r ç o i t to u t- à - c o u p à la f ta g n a tio n r
le s f iic s q u ’e l le c o n t ie n t , 8c p a r - là ne d o n n o it lieu-
à la fe rm e n ta t io n , 8c b ie n tô t à la d iffo lu tio n d e s pa
rtie s , d ’où n a ît la d e ft ru é lion d e c e t t e fo r t e d e
t ig e , o u à un e d é if ic a tio n c om p lè te q u i la f a i t
é g a lem e n t périr.
O n fen t b ien q u e t e lle h e rb e v iv a c e t ra n fp o r tc é 4
dans un lieu c h a u d , a u m om en t m êm e o ù la
faifen de s fro id s fu r le p o in t d ’a r r iv e r , v a c a u f e r
la d e f t r u â io n d e fa t ig e , n e la p e rd ra pa s m o in s j
m a is v ra is em b la b lem en t c e la t ie n t au x m o d i fic a tion
s q u e fe s o rg a n e s o n t r e ç u d e l ’in flu en c e d e
fon c lim a t ; à l ’h a b itu d e d e c e ffe r de v é g é t e r à
c e r ta in e s ép o q u e s r é g u liè r e s , & d e v é g é t e r p rom p tem
en t dan s d’es e fp a c e s d e tem s a ffe z c o u r ts ; &
en un m o t , au t iffu lâ c h e qui-, par c e s cau fe s ., l u i
e f t d e v e n u n a tu re l. C e t t e in f lu en c e d e s c l im a t s
fu r le t iffu des fib re s v é g é t a l e s , p a ro î t fi fon d ée ,
q u ’à c e t t e o c c a f io n n o u s a v o n s d é jà rem a rq u é , au