c c c s p a r d e s f r u i t s u n p e u v e l u s . O n t r o u v e c e t t e
p l a n t e d a n s l e s b o i s è c l e s l i e u x m o n t a g n e u x &
c o u v e r t s d e l ’ E u r o p e . T p . ( v . v . j S o n h e r b e v e r t e
& à d e m i - f a n é e a u n e o d e u r a g r é a b l e . E l l e e f t
v u l n é r a i r e , t o n i q u e , a p é r i t i v e & e m m c n a g o g u e .
a . A s p ê r u l e d e s c h a m p s , A f p e r u l a a r v g n f ls .
l i n . F l f r . 9 5 4 - a . A J p e r ü la f o l i i s f e n i s , f lo r ib u s
iê rm in d l ib ï ls fe j j i l ib u s a g g r f ig a d sT L i n . A jp e r u la .
■ H a l l . H e l v . n ° . 7 1 3 . A jp e r u la c æ r u h a a r v e n p s .
B a u h . P i n . 3 3 4 . G a l l iu m a r v e n f e , f lo r e 'c t e r u le o .
T o u r n e f . I I 5 . A jp e r u la coe r u le a . D o d . P e m p t .
3 5 5 . L o b . I c . S o i .
S a r a c i n e e f l l o n g u e , f i b r e u f e , r o u g e , & p o u f f e
u n e t i g e r a m e ü f e , f o u i l l é e , p r e f q u e l i f f e , u n p e u
e n f l é e a u x a r t i c u l a t i o n s , & h a u t e d e h u i t à d i x
p o u c e s . S e s f e u i l l e s f o n t l i n é a i r e s , r é t r é c i e s à l e u r
b a i e , u n p e u é n i o u f f é e s à l e u r i ' o m m e t , & a u
n o m b r e d e f i x à h u i t p a r v e r t i c i l l e . S e s f l e u r s f o n t
b l e u e s , t e r m i n a l e s , l c l T i l c s , r a m a f i e e s e n f a i f -
c e a u , & e n v i r o n n é e s d e f e u i l l e s f l o r a l e s c i l i é e s ,
q u i f o r m e n t f o u s c h a q u e f a i f e e a u u n e c o l l e r e t t e
e n é t o i l e . O n t r o u v é ' c e t t e p ï i r i t e d ’a n s l e s c h a m p s
e n F r a n c e & d a n s l e s a u t r e s r é g i o n s m o y e n n e s d e
l ’ E u r o p e . © . ( y , v . ) S a r a c i n e e f t p r o p r e à t e i n d
r e , & donne u n e b e l l e c o u l e u r r o u g e . _
3 . A spêrule t r i n e r v e , A jp e r u la ta u r in a . L i n .
A j p e r u la f lo l i i s q u a te rn i s o v a to - la n è è o la t i s , J io r i -
b u s f a j c i c u l a d s te rm in a l ib u s . L i n . R u b ia q u a d r i -
f o l ioe & l a d f o l ia la v i s . B a u h . P i n . 3 3 4 . M o r i f .
H i f t . 3 . S e c . 9 . t . a l . f . I . C r u c ia ta A l p i n i , U n -
f o l i a , l a v i s . T o u r n e f . I I 5 . R u b ia l a v i s ta u r i -
nenflmm. L o b . I c . 8 c o . B a r r e l . I c . 5 4 7 . A fp e r u l a .
H a l l . H e l v . n ° . 7 3 2 .
S e s t i g e s f o n t d r o i t e s , q u a d r a n g u l a i r e s , u n
p e u r a m e u t e s , & s ’ é l è v e n t j u f q u ’ à u n p i e d . S e s
f e u i l l e s , f o n t s t o u t e s q u a t e r n é e s , l a r g e s , o v a l e s -
l a n c é o l é e s , p o i n t u e s , c h a r g é e s d e q u e l q u e s p o i l s
e n d e f f o u s , & m a r q u é e s c h a c u n e d e t r o i s n e r v u r
e s d i f p o f é e s c o m m e c e l l e s d e s P l a n t a i n s . L e s f l e u r s
f o n t b l a n c h e s , t e r m i n a l e s , f a f c i c u l é è s o u e n v e r ,
t i c i l l e , o n t l e u r t u b e g r ê l e & u n p e u l o n g , &
f o n t a c c o m p a g n é e s p a r d e s f e u i l l e s f l o r a l e s c i l i e e s .
L e s u n e s f o n t h e r m a p h r o d i t e s , & l e s a u t r e s f o n t
m â l e s o u f t é r i l e s ; o b f e r v a t i o n q u e n o u s a v o n s
v é r i f i é e , & q u e n o u s t r o u v o n s m a l - à - p r o p o s c o n t
r e d i t e d a n s T é d i t i o n d e s OE u v r e s d e L i n n é , p a r
R e i c h a r d . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s l e s m o n t a g n e s
d e l a S u i f f e , e n I t a l i e , a u x e n v i r o n s d e T u r i n ,
& d e M o n t p e l l i e r : o n l a c u l t i v e a u l a r d i n d u R o i .
T p . ( v . v . ) , . , r
4 A spêrule à f e u i l l e s e p a t f f e s , A fp e r u la c r a j
J , fo l ia . L i n . A fp e r u l a f o l i i s q u a e e rn is o b lo n g is
l 'i t e r a l ib u s r e v o lu t is o b tu f iu f c u l is p u b e j c e n t ib u s .
L i n . M a n t . 3 7 . r „
Sa tige eft alternativement rameufe, dittute 5-
prefque pubefeente *, les feuilles caulinaires font
quatenées , aufli longues que les articulations ,j
obloneues ou ovales , à bords repliés , cqnyexes
en détins , comme celles de l’Orpin , & .pübefeen-î
Celles des rameaux font plus "diftanfes ,
é t r o i t e s - J a n c é o l é e s , r o u î t e s f u r l e s c ô t e s & i n é g
a l e s . L e s r a m e a u x f l e u r i s f o n t d r o i t s , a l t e r n a t i v e m
e n t r a m e u x j l e s d e r n i è r e s f e u ' . l i e s v i e n n e n t p a r
p a i r e s -, l e s . f l e u r s f o n t f a f c i c u l é e s , t e r m i n a l e s 8 c
e n p e t i t n o m b r e -, 8 c l e s c o r o l e s f o n t p u b e f e e n t e s
e x t é r i e u r e m e n t . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s l ’ I f l e d e
C a n d i e , l e L e v a n t , . L i n .
5. Aspêrule rubéole. F l . fr. A fp e r u l a t in c lo r ia .
L i n . A f p e r u l a f o l i i s U n e a r ib u s j in f e r io r ib u s f e n i s
in t e r m e d i i s q u a t e r n i s , c a u le f l a c c i d o , f lo r ib u s
p le r i fq u e t r i f id i s . L i n . G m e l . S i b . 3 . p . 1 6 6 . A J p c -
ru la . H a l l . H e l v . n ° . 7 2 9 .
g . R u b e o la v ü lg a r ïs q u a d r i fo l ia l a v i s , f lo r ib u s
p u r p u r a fe e n t ib u s ( & aVois. ) T o u r n e f . 1 1 5 - R u b ia
c y n a n c h i c a . B a u h . Pin. 3 3 3 . A fp e r u l a c y n a n c h i c a .
L i n . V u l g a i r e m e n t l ’ H e rb e à V e fq u in a n c ie .
S e s t i g e s f o n t g r ê l e s , u n p e u d u r e s , r a m e u f e s ,
l â c h e s , f o i b l e s , p l u s o u m o i n s d r o i t e s , o b t u f é -
m e n t a n g u l e u f e s , 8c o n t d e p u i s h u i t p o u c e s j u f q
u ’ à u n p i e d 8c d e m i d e l o n g u e u r . S e s f e u i l l e s l ’o n t
é t r o i t e s , l i n é a i r e s , g l a b r e s , v e r d c l a i r o u u n p e u
g l a u q u e s , A m p l e m e n t o p p o l é e s d a n s l e v o i f i n a g e
d e s f l e u r s , o r d i n a i r e m e n t q u a t e r n é e s à l a p l u p a r t
d e s v e r t i c i l l e s , 8c q u e l q u e f o i s c i n q o u f i x e n f e m -
b l e a u x v e r t i c i l l e s i n f é r i e u r s . L e s f l e u r s f o n t p e t i t
e s , t e r m i n a l e s , b l a n c h e s o u r o u g e â t r e s , q u a d r i -
f i d e s o u t r i f i d e s , 8 c d i f p o f é e s p a r p e t i t s f a i f e e a u x
p é d o n c u l e s . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e f u r l e s c o l l i n e s
a r i d e s 8c d a n s l e s p r é s f e c s d e l a p l u p a r t d e s c o n t
r é e s d e l ’ E u r o p e . (v . v . ) C u i t e a v e c d u v i n a i g
r e t r è s - f o r t , e l l e t e i n t l a l a i n e e n r o u g e . L i n . L a
p l a n t e 0 e f t u n p e u a f t r i n g e n t e , & v a n t é e d a n s l a
f q u i n a n c i e .
6. Aspêrule d e r o c h e , A f p e r u l a f a x a d l i s .
A fp e r u l a f o l i i s U n e a r ib u s a n g u f i i s p a r v i s fu b f e n i s ;
c a u l ib u s r a m o f f j im i s , e r e c lis . N . R u b ia c y n a n c
h ic a f a x a d l i s . B a u h . P i n . 3 3 3 * P r o d r . 1 4 6 . M o r i f l
S e c . 9 . t . 2 2 . f . 1 0 . A n A fp e r u l a P y r e n a ï c a . L i n .
S e s t i g e s f o n t t r è s - m e n u e s , a n g u l e u f e s , t r e s -
r a m e u f e s , & h a u t e s d e h u i t o u n e u f p o u c e s . S e s
f e u i l l e s r e f t e m b l e n t à c e l l e s d u C a i l l e l a i t j a u n e ,
f o n t m ê m e p l u s é t r o i t e s 8 c p l u s c o u r t e s , & v i e n n
e n t l e p l u s f o u v e n t f i x e n f e m b l e , & p o i n t a u -
d e i T o u s d e q u a t r e à c h a q u e v e r t i c i l l e . L e s p l u s l o n g
u e s n ’ o n t q u e f i x l i g n e s d e l o n g u e u r . L o s f l e u r s
f o n t r o u g e â t r e s , f a l c i c u l é e s , t e r m i n a l e s , l a p l u p
a r t q u a d r i f i d e s , 8 c o n t l e u r t u b e l o n g d e t r o i s
V i g n e s . J ’ a i t r o u v é c e t t e p l a n t e e n A u v e r g n e , f u r
les montagnes des environs de Thiezac, parmi les
rochers, (v^v, )
7 . À s P e r ' u l e 1 l i f t e A fp e r u l a ' Ic ev ig â tà . L i n .
A fp e r u l a f o l i i s q u a te rn i s e l l ip d c i s e n e r v i i s lo e v iu f -
c u l i s ; p e d u n c u l i s d iv a r ic e n is tr ic h ô t cm i s f em in ib u s
f c a b r i s . L i n . C r u c ia ta lu f i ia n i c a la t i fo l ia g la b r a ,
f l o r e 'a l b o . T o u r n e f . I I 5* C r u c ia ta m in o r g la b r a ,
f lo r e m o l lû g in i s 'a lb o . B a r r e l . I c . 3 2 3 . R u b ia q u a -
d r i f è l i d f ro lu n d i f o l i a l a v i s . B a u h . P i n . ' 3 3 4 .
P r o d i j .1 1 4 5 . S t î c . 9 . t . 2 1 . f . 4 .
0 . Eadem fétnïriibus hifpidis. N . R.ubia quadrites.
f o l i a 9 f em in e d u p l i c i h i fp id o . J . B . 3 . p . 7 1 8 .
M o r i f . H i f t . 3 . S e c . 9 . t . 2 1 . f . 5 . C r u c ia ta m a j o r ,
v i l lo fa . B a r r e l . I c . 3 2 4 . R u b ia . B o c c . S i c . p . 1 0 .
t . I I . f . I . C a l iu m . H a l l . H e l v . n ° . 72-7• J a c q .
A u f t r . t . 9 4 .
S e s t i g e s f o n t m e n u e s , l i f t e s , q u a d r a n g u l a i r e s ,
u n p e u r a m e u f e s à l e u r b a f e , & h a u t e s d e f i x o u
f e p t p o u c e s . S e s f e u i l l e s f o n t p e t i t e s , t o u t e s q u a t
e r n é e s , o v a l e s , l a p l u p a r t o b t u f è s , l i f t e s , u n p e u
r u d e s e n l e u r s b o r d s , 8 c p r e f q u e p é t i o l e e s . S e s
f l e u r s f o n t b l a n c h e s , f o r t p e t i t e s , p é d o n c u l é e s
& t e r m i n a l e s . E l l e s a p p r o c h e n t d e c e l l e s d e s C a i i -
l e l a i t s p a r l e u r c o r o l l e c o u r t e v n é a n m o i n s c e t t e
c o r o l l e e f t v r a i m e n t e n e n t o n n o i r . C e t t e p l a n t e
c r o î t n a t u r e l l e m e n t f u r l e s m o n t a g n e s d e s r é g i o n s
m o y e n n e s 8 c a u f t r a l e s d e l ’ E u r o p e -, o n l a c u l t i v e
a u J a r d i n d u R o i . % . ( v . v . ) L a p l a n t e 0 s ’ é l è v e
d a v a n t a g e , a f e s f e u i l l e s u n p e u v e l u e s o u c i l i é e s
e n l e u r s b o r d s , ' 8 c f e s f r u i t s h é r i f t e s d e p o i l s
b l a n c s .
8 . A spêrule d e C a l a b r e , A fp e r u l a C a la b r i c a .
IÀ\\. A f p e r u l a f o l i i s q u a te rn i s o b lo n g is o b tu fis loe v i -
b u s . L i n . f . S u p p l . 1 2 0 .
C e t t e p l a n t e , d i t . M . L i n n é , r e f l e m b l e à V A f
p é r u le à f e u i l l e s é p a i f t e s , n ° . 4 -, m a i s e l l e e f t l i f t e .
S e s t i g e s f o n t c y l i n d r i q u e s , u n p e u d u r e s & : à
p e i n e p u b e f e e n t e s -, e l l e s f o n t g a r n i e s d e f e u i l l e s
q u a t e r n é e s , o b l o n g u e s , é m o u f l e e s o u o b t u f e s ,
l i f t e s , 8c u n p e u p é t i o l e e s . L e s r a m e a u x f l e u r i s
f o n t t e r m i n a u x , a u n o m b r e d e t r o i s , m u n i s d e
f e u i l l e s o p p o f é e s , 8 c p o r t a n t d e s f l e u r s p u r p u r i n e s
d i f p o f é e s p a r f a i f e e a u x . C e s f l e u r s f o n t f e f l i l e s ,
. à i n f i q u e l e s f a i f e e a u x q u ’ e l l e s f o r m e n t , 8 c o n t
l e u r c o r o l l e d e l a l o n g u e u r d e s f e u i l l e s 8 c f e m i -
q u a d r i f i d e . C e t t e e f p è c e c r o î t d a n s l a C a l a b r e .
9 . A spêrule b a r b u e , A f p e r u l a a r i f la t a . L i n .
A fp e r u l a f o l i i s U n e a r ib u s fu b c a r n o f î s : i n f e r i o r i -
b u s q u a te rn i s ; f lo r ib u s fu b t e r n i s a r i f la d s . L i n . f .
S u p p l . 1 2 0 .
S a t i g e e f t d r o i t e -, f e s f e u i l l e s f o n t l i n é a i r e s , u n
p e u c h a r n u e s , & l e s i n f é r i e u r e s f o n t q u a t e r n é e s -,
l e s f l e u r s f o n t p â l e s , j a u n â t r e s , & d i f p o f é e s e n v i r
o n t r o i s e n f e m b l e d a n s u n e f i t u a t i o n p a r a l l è l e -
L e u r s d é c o u p u r e s f o n t t e r m i n é e s p a r u n e p e t i t e
p o i n t e o u b a r b e c o u r t e . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s
l ’ E u r o p e a u f t r a l e . L i n .
A S P H O D E L E S , ( l e s ) f a m i l l e d e p l a n t e a i n f i
n o m m é e , p a r c e q u ’ e l l e c o m p r e n d p l u f i e u r s g e n r e s
q u i o n t t o u s d e s r a p p o r t s t r è s - m a r q u é s a v e c c e l u i
d e s A fp h o d è l e s p r o p r e m e n t d i t e s , q u i e n f o n t
é g a l e m e n t p a r t i e .
L e s p l a n t e s d e c e t t e f a m i l l e f o n t u n i l o b é e s , 8c
m u n i e s d e f e u i l l e s A m p l e s , e n g a i n é e s à l e u r b a f e ,
r a d i c a l e s d a n s l e p l u s g r a n d n o m b r e , & a l t e r n e s
o u é p a r f e s l o r f q u ’ e l l e s f o n t c a u l i n a i r e s -, c e s p l a n t
e s p o r t e n t d e s f l e u r s i n c o m p l è t e s , a c c o m p a g n é e s
d é c a i l l e s f p a t h a c é e s , o u ^ q u e l q u e f o i s r e n f e r m é e s
d a n s u n e f p a t h e c o m m u n e ? d i f p o f é e s e n é p i p l u s
ou moins lâche ou en ombelle, 8c fpuvent d’un
afpeét agréable.
Ces fleurs ont une corolle partagée plus ou
moins profondément en fix diviîions fou 'ent toutes
égales 8c colorées au moins en leurs bords
latéraux , ou quelquefois dont trois font extérieures
8c ont l'alpeét d’un calice -, fix étamines inférées
fur la corolle ou tout-à-fait à fa bafe , 8c dont
les filets , dans plufieurs genres , font alternativement
élargis ou comme portés fur des écailles ;
8c un ovaire qui.eft fuperieur dans le plus grand
nombre , muni d’un ftyle que termine un ftigmate
fimple ou quelquefois trifide. '
Le fruit eft une capfule polyfperme , communément
à trois loges 8c à trois valves, 8c quelquefois
une baie charnue 8c ombiliquée.
La tige des plantes dont il s’agit :eft en général
herbacée, quelquefois feuillée, plus ordinairement
nue ou feulement munie d’écailles, 8c fe
divife rarement-, mais'elle poufte dans fa partie
fupérieure des pédoncules fimples ou rameux. Les
principaux genres qui compofent cette famille ,
font ceux qui fuivent :
* C o r o l le a f x d iv i f io n s f em b la b l e s
F l e u r s p r e f q u ’ e n é to i le .
L’A il,
La Bafile,
L’Afphodèle,
L’Albuca,
L’Anthéric,
La Phalangère ,
L’Ornithogale ,
La Cyanelle,
La Scille ,
A U i u m .
B a f i loe a . J .
A fp h o d e lu s .
A l b u c a .
A iv th e r i c u m .
P h a la n g iu m .
O r n i th o g a lu m .
C y a n e l la .
S c y l la .
c n t r ye l le s :
* * C o r o l le à f i x d iv i f io n s f em b la b l e s e n t r ’ e t te s :
F l e u r s tu b u le u fe s .
L a J a c i n t h e , H y a c in tk u s .
L a T u b é r e u f è , P o ly a n t k e s .
L ’ A l é t r i s , A l e t r i s .
L ’ A l o ë s , A l o e .
L ’ A g a v é , A g a v e .
* * * C o r o l le d f i x d i v ï f o n s , d o n t tr o is e x t é r ie u r e s
f o n t c a l i c i fo rm e s .
L ’ A n a n a s , B p om e l ia .
L a C à r a g a t e , T i l l a n d f i a ,
L a B u r m a n e , B u rm a n n ia .
O b fo r v . C e s t r o i s d e r n i e r s g e n r e s n e n o u s p a r o i f -
f e n t p o i n t f u f c e p t i b l e s d ’ ê t r e f é p a r é s d e c e t t e
f a m i l l e , l ’ Ananas a y a n t a v e c VA gavé d e s r a p p o r t s
t r è s - f e n f i b l e s , 8c XAgavé l u i - m ê m e a y a n t a v e c
l ’ Aloës l a p l u s g r a n d e r e f t e m b l a n c e , p u i f q u ’ i l n ’ e n
d i f j ê r e e f l e n t i e l l e m e n t q u e p a r c e q u e f è s f l e u r s
f o n t f u r l ’ o v a i r e .
A S P H O D È L E , A s t u o v e l x j S , g e n r e d e
p l a n t e u n i l o b é e , d e l a f a m i l l e d u m ê m e n o m ,
q u i a b e a u c o u p d e r a p p o r t s a v e c l e s Albucas , l e s
P p i j