P in . 2 . P r o d r . 3 . T o u rn e f . 52.5. S c h en c h . G ram .
a 3'7- t» 4* *• 2*7• M o n t i . G ram . t . 7 6 . Gramen
avenaceum clatius , radice tuberculis prceditâà
M o r i f . H i f t . 3 . p. 2 1 4 . S e c . 8. t . 7 . f . 38.
S e s ra c in e s fo n t fib reu lè s , 8c p o u ffen t des t ig e s
h a u t e s de t ro is ou q u a t r e p ie d s , g a rn ie s de feu ille s
un p eu lo n g u e s , p r e fq u e g la b r e s , f tr ié e s , 8c la r g
e s d e t ro is lig n e s o u en v iro n . L a p a n icu le é f t
lo n g u e d e f ix à d ix p ou ce s | a ffe z lâ c h e , c om m u n
ém en t é t ro it e 8c p o in tu e , & n’ a p o in t les ép ille t s
p en d an s . C h a q u e é p i lle t e f t c om p o fé d e d e u x
f le u r s , d o n t u n e f e r t i le o u h e rm ap h ro d ite e f t ch a r g
é e d’u n e b a rb e c o u r t e p r e fq u e te rm in a le , 8c
1 a u tr e , q u i e f t m g le ou f t é r i l e , en p o r te une
com m u n ém en t fo r t lo n g u e c o u d é e , & in fé ré e
v e r s la b a fe d ’une d e fes v a lv e s . L a b â le c a lic in a le
o u e x té r ieu re e f t lifte , u n peu lu ifa n te , & v ê r -
d â tr e -o u q u e lq u e fo is un peu v io le t t e . O n t ro u v e
c e t t e p lan te dans le s prés & fu r le b o rd des ch amps.
O - ( v . v . ) O n e n f a i t en q u e lq u e s en d ro its des
p r è s a r t if ic ie ls , & o n p réten d q u ’e lle d u re t rè s -
lo n g - t em s & q u ’e lle donne b e a u c o u p d e fo in *
m a is i l e f t m a ig r e , f e c & du r. L a v a r ié té £ a la
r a c in e com p o le e d e plusieurs b u lb e s arron d is ,
lé g è r em e n t a p p la tis fu r l e s c ô t é s , fitu é s les uns
lin le s au tre s , 8c b lan ch â tre s . S e s t ig e s s’ é lè v en t
m o in s , 8c p o r ten t de s fe u i lle s un p eu ru d e s au
to u c h e r lô r fq u ’ on les g lif fe à r eb o u r s en tre le s
d o ig t s . S e s é p ille t s n ’ o n t fo u v en t q u ’ une fe u le
b a rb e .
5. Avoine ftriée, Avenaftriata. Avena pani-
culata, foliis longis , anguftis, intus firiatis,
glaucis; calycibus bifloris. N . An Avenu femper-
virens. Villar. Prolpèâ. 17.
C ’ e f t une b e l le e fp è c e , trè s - r em a rq u a b le pa r
fo n f e u i l la g e , & q u i fe rap p ro ch e d e la pré c éd en te
p a r la fo rm e d e fe s fleu r s . S a ra c in e p ou ffe des
fe u i lle s lo n g u e s , é t r o i t e s , d ’un v e rd g la u q u e ,
f t r ié e s p ro fon d ém en t en le u r fa c e in té re iu re , un
p eu ro id e s , ro u lé e s o u jo n c ifo rm e s dans le u r je u -
f ie f fe , & g la b r e s d e c h a q u e c ô t é , e x c e p té à l ’ ent
r é e de le u r g a în e , o ù e lle s fo n t p u b e fc en te s . Ses
tiges* fo n t h a u te s de t ro is à q u a tr e pied s , fo ib le s ,
& fou tien n e n t un e p an icu le lâ c h e & a lo n g é e . L e s
é p i lle t s o n t le u r b â le c a lic in a le lifte , v e r t e ou
t e in t e d e v i o l e t , 8c b if lo r e . C h a q u e f le u r a l’ une
d e fe s v a lv e s m u n ie d’un e b a rb e lo n g u e , un peu
to r t i l lé e & in fé ré e fu r fo n dos . C e t t e plante c r o î t
dan s l e D au p h in é : on la c u l t iv e au J ard in du R o i ,
o ù e lle fo rm e une to u ffe fo r t épa ifte. Tp. (y. y .)
6 . Avoïne f tip ifo rm e , Avenaflipiformis. Lin .
Avenupanicuîata, catycibusbifloris, ariflis femme
dupîo longioribus y cuîmo ramofo. L in . M a n t . 3 4 .
Ses t ig e s fo n t r am e u fé s , lo n g u e s d ’ un p ie d ,
fo u v e n t c o u c h é e s , 8c d’ une c o u le u r b run e à leu r s
a r t ic u la t io n s . L e u r s ram e au x fo n t c o u r t s , p o rten t
a u fli d e s fleu r s , & n a i f f e n t d e ch a q u e a ifte lle des
feu ille s ,. L a pan icu le e f t p e t ite 8c a v én a c é e ; c h a q
u e b â le ca lic in a le ren fe rm e d e u x fleu r s feffiles
& : à d eu x v a lv e s , d o n t l ’ une e f t o y a le 8c l ’au tre
lancéolée. le s baies florales ont une valve exté-'
neure hériflëe de poils à là bafe; la barbe de
chaque fleur eft terminale, comme dans les ftipes.
un peu rude, & une fois & demie plus longue
que la- fleur qui en eft munie. Cette plante croît au
Cap de flonne-Efpérance.
7- A vo in e de Penfilvanie , A v en a P e n fy hm -
mcu. m. A v e n a p a n icu îa attenuata , ca ly cib us
b t flo n s , fem itn b u s v i ü o f i s , a r iflis calyce duplo
Longioribus. Lin. J C
. S“ panicule va en s’aminciftant ; fes bâles calï-
cinales renferment deux fleurs ; lès femences font
velues, & fes barbes font deux fois plus longues
que les calices. Cette efpèce croît dans la Penfvl-
vanie. K a lm . _ 1
8. A vo ine de Léfling, Avena Laflingiana. Lin.
Avena paniculâ contraSâ, flofcidis binis ■ altéra
pedunçulato ; apice biariftads , dorflo arifld reflexd.
Loefl. Avena Laflingiana. Lin. f. Suppl, n a .
. Sa racine pouffe des tiges droites, hautes de
cinq ou lix pouces, & garnies de quelques feuilles
un peu velues en deffous. Chaque tige porte à
fon fommet une panicule refTerrée en un épi pyramidal
, long d’un pouce & demi, verdâtre , lui-
fant, qui paraît velu par l’effet des barbes de chaque
fleur', & qui reffemble un peu à celui du
Vulpin panicé. Les épillets font petits, prefque
fefliles , glabres, & contiennent deux ou trois
fleurs. Les valves de ces fleurs font munies de
barbes capillaires qui s’insèrent fur leur dos. Cette
plante eft cultivée au Jardin du Roi, & vient
naturellement en Efpagne & en Afrique, ( v .v . )
9- A vo ine pourpre, Avena purpurea. Lin.
Avena panicuîa coarclatâ, calycibus trifloris ova-
tis y corollis villofls ; glumd exteriori bifldâ, arifld
terminait inflexd. Lin. f, Suppl. lia .
. Cette gràminée eft petite , trèsrglabre, & a fes
tiges articulées. Sa panicule eft petite & refTerrée
en épi court. Les bâles c-alicinales font purpuri- -
nés , triflores , & ont leurs valves glabres & lancéolées.
Les fleurs font couvertes d’un duvet blanc
& laineux, & chacune d’elles a fa valve extérieure
munie d’une barbe coudée & inférée dans une
échancrure qui la termine. Les feuilles font nom-
~ breufes , viennent en touffe, & font courtes
glabres & fétacées comme celles de la Fétuquà
ovine. Cette plaiffe croît a la Martinique. 1
10. A vo in e lupuline, Avena lupulina. Lin.
Avena paniculâ coarclatâ ovatd , calycibus trifloris
lanceolatïs , corollis villofls, glumd exteriori lifu-
bulatâ, ariftaintermediâ reflexd. Lin. f. Suppl. 1 13.
Cette efpèce, félon M. Linné, a tant de rapport
avec la précédente , que quoiqu’elle en foit très-
diftinéle, il eft malgré cela difficile de lui affi-
gner un caraflcre diftinâif bien remarquable ou
au moins fnffifant. Néanmoins elle eft plus grande
& a les. gaînes de les feuilles blanches & très-
côtonneufes. Sa panicule eft jaune & refTerrée en
un épi ovale-conique. Les bâles calicinales ont
deux valves glabres. & lancéolées., & contient
n en t t ro is fleu r s t r è s -v e lu e s & la in eu fe s . C h a q u e
f le u r a fa v a lv e e x te rn e fen d u e à fon fom m e t en
d e u x p a rtie s p o in tu e s , en tre le {que lles fo r t une
b a rb e un peu ré f lé ch ie . C e t t e p lan te c r o î t au C a p
d e -Bonne-Efpérance. ( v. f. )
1 1 . Avoine p u b e f c e n t e , Avena pubef&ns.'
LinJ Avena fubfpicata, calycibus fubtrifloris bafi
pilofls ’ floliis planis pubefeentibus. L in . H u d f .
A n g l. 4 2 . Gramen avenaceum , paniculâ purpuro-
argenteâ fplendente. T o u rn e f . 52 5 . R a j. A n g l . 3.
p. 4 0 6 . t . 2 1 . f. 2 . S c h eu ch . G ram . 2 2 6 . t . 4 .
f . 20 . Avena. H a ll. H e lv . n ° , 14 9 8 .
Gramen pratenfe, v illof um } paniculâ dtnfâ
ex argenteo dilate fpadiceâ vel flufeâ. S c h èu ch .
G ram . 220. t . 4* f . 1 7 . Avena fefquitertia. Lin .
C ’ e ft une e fp è c e f o r t j o l i e , ta n t par le lu i f a n t
d e fes ép ille t s , q u e par le u r b e lle c o u le u r . S a t ig e
s’ é lè v e d epuis un p ied & demi ju fq u ’ à t ro is 3 fes
fe u i lle s fo n t v e lu e s , p a r t ic u lié r em en t le s in fé rieu
re s , & o n t à peu-près d e u x ou t ro is lig n e s d e
la r g e u r . L a p an icu le e f t un peu re ffe r ré e , lo n g u e
d e d eu x à q u a tr e p ou ce s , & com p ofé e d e ram e au x
c o u r ts , q u i ne p o r ten t pas plu s d e q u a tr e é p ille t s
ch a cu n . L e s é p ille t s fo n t tou s a ffe z d ro its , l i f t e s ,
lu ifa r is , ro u g e â t r e s o u v io le t s à le u r b a i e , ou
feu lem e n t fu r les c ô t é s , & d’ une c o u le u r a rg e n té e
à le u r fom m e t. I ls ren fe rm en t d eu x ou tro is fleu rs
d o n t un e ou deu x fon t é le v é e s fu r un p éd o n cu le
p ro p re t rè s -v e lu . L a v a lv e e x té r ieu r e d e ch a q u e
f le u r e f t com m e t ro n q u é e 8c d é ch iré e à fon fom -
l u e t , 8c fo u tien t une b a rb e a ffe z lo n g u e 8c c o u d
é e , q u i s’in s ère fu r fo n dos. C e t t e p la n te c ro î t
dan s le s prés fe c s & m o n ta gn eu x . Tp. (v. v. ) L a
p lan te ß p o r te des fleu r s au mo in s une fo is plus
p e t i t e s , & fèm b le ten ir l e m ilie u en tre c e t t e
e fp è c e & la fu iv a n te -, nou s tro u v on s néanmoins
q u ’ e lle fe rapp roche-plus d e c e l l e - c i , & n ou s p r é - "
fumon s q u ’e lle n’ en e f t q u ’ une v a r ié té . E l le ç r o î t
dan s le s lie u x fe c s d e s m o n ta gn e s . ( v . f )
12. Avoine ja u n â t r e , Avenaflavefeens. L in .
Av enapaniculâ laxâ , calycibus trifloris brevibus,
flofeulis omnibus ariflatis. L in . S ch r eb . G ram . 7 2 .
t . 9. Qm e l. S ib . 1 . p. 12 9 . n ° . 6 7 . F l . fr. 1 1 8 2 .
n ° . j? . Gramen avenaceum pratenfe, elatius , paniculâ
flavefeente, Tocuflis parvis. R a j. H i f t . 12 8 4 .
T o u rn e f. 52 5 . S ch eu ch . G ram . 2 2 3 . M o n t i . G ram .
5 5 . t . 7 9 . Gramenavènaceum, fpicâ fparsâ flavefeente
, locuflis parvis. M o r if. H i f t . 3 . p . 2 1 5 .
S e c . 8. t. 7 . f. 42 - Avena. H a ll. H e lv . n ° . 1 4 9 7 .
ß. Gramen avenaceum , pratenfe , elatius , pani-
cula densa flavefeente , locuflis maioribus villofls.
S c h eu ch . G r . 2 2 5 .
^ S e s t ig e s fon t g r ê l e s , a r t icu lé e s , feu illé e s , &
s’ é lè v en t depuis un pied & d em i ju fq u ’ à tro is . Ses
fe u i lle s fo n t lé g è r em en t v e lu e s , 8c o n t à peine
d e u x lig n e s d e la rg eu r . L a p a n icu le e f t lo n g u e de
t ro is à c in q p o u c e s ', fou v en t un p eu é t ro ite
d un v e rd ja u n â tre , & com p ofé e d’ é p ille t s trè s-
n om b reu x , p e t i t s , lifte s & luifans . C h a cu n d e
t e s ép ille t s ren fe rm e t ro is fleu r s , munies to u te s
t ro is d’ une b a rb e c a p illa ir e & t o r t i l l é e , q u i s’insè
re fu r l e d o s d e le u r v a lv e e x té r ieu re . L e s b â le s
flo ra le s fo n t c om p rim é e s , o n t le u r v a lv e in te rn e
a rg e n té e & p lu s p e t it e q u e l ’e x t e r n e , 8c leu r s
p éd o n cu le s p rop res un p eu v e lu s . O n t ro u v e c e t t e
p la n te fu r le s c o llin e s 8c dan s le s prés fe c s , e n
A llem a gn e^ , en F r a n c e & en A n g le t e r r e . ( v. f )
1 3 . A v 0 1 n e b i g a r r é e . Avena vcrjîcolor. Avena
panicuîa anguftata erecla ■ foliis planis obtufluf-
culis fubquinque floris verflcoloribus. N. Gramen
avenaceum paniculatum alpinum , locuflis varico-
leribus majoribus Ariflatis. Sch eu h . G ram . 2 3 1 ,
t . 3 . Avena. H a ll . H e lv . n °. 15 0 0 . An avena
verflcolo.r■ V i l la r . P r o fp e â . 1 7 .
C e t t e p lan te r e ffem b le à l ’a v o in e p u b e f c e n t e
p a r fon alpeéï; ; mais e lle e f t mo in s g r a n d e , fa
p a n icu le q u o iq u e b ig a r r é e , e f t d ’ une c o u le u r
p lu s o b f c u r e , 8c fès é p i lle t s co n t ie n n en t p lu s d e
f leu r s . S a t ig e ne s’ é lè v e com m u n ém en t q u e ju f q
u ’ à u n -p ie d d e h a u téu r . S e s f e u i l l e s , fon t g la b
r e s , p la n e s , n’ o n t q u ’ une l ig n e o u une l ig n e
& d em ie d e la r g e u r , & le s in fé r ieu re s fo n t un
peu ém o u ffé e s à le u r fom m e t. L a p a n icu le e f t r e f -
ïè r r e e en ép i , 8c le s p éd o n cu le s q u i la forment:
fo n t o rd in a irem en t fim p le s & mo in s lo n g s q u e les.
épillets- q u ’ ils fou tien n e n t. L e s é p i lle t s fo n t lifte s ,
lu ifan s , pan a ch és d e ja u n e - ro u f fe â t r e 8c d e v io l
e t o b f c u r , a rg e n té s au x b o rd s d e le u r s v a lv e s ,
8 c c o n t ie n n en t q u a tr e 8c fo u v en t c in q fleu r s '
le s b arb e s d e c e s f le u r s fo n t lo n g u e s , b ru n e s 8c
to r t illé e s . C e t t e p la n te c r o î t fu r ie s p e lo u fe s s è c h e s
des m o n ta gn e s . J’en a i t ro u v é ab o n d am m e n t a n
M o n t -d ’ o r en A u v e r g n e ( y . v. ) .
14. Avoine diftique y Avena diflicha. Avena
humilis , foliis planis diflich'e patentibus; fpicu-
lis fubtrifloris , paniculâ ereSâ. N . An avena
diflichophylla. V i l la r . P r o fp e d . 1 6 .
C e t t e e fp è c e e f t un e d e s plus p e t ite s d e ce?
g e n r e , 8c a un afpeéfc t o u t - à - fa i t p a r t ic u lie r , eau-**
fe pa r la d i fp o f it io n d e fès fe u i lle s . S e s t ig e s
n’o n t q u e q u a t r e o u c in q p o u c e s d e h a u t e u r , 8c
fo n t g a rn ie s d e fleu r s é t ro ite s , plan e s r d’ un, verte
c la i r , un p eu v e lu e s fu r le u r g a in e , o u v e r te s h o r
iz o n ta lem en t , 8c fi tu ées fu r d e u x ran g s op p o fé s y
en m an iéré d e d e n ts d e p e ign e . C e s f e u i ll e s
n ’o n t q u ’ un p o u c e d e lo n g u eu r : la p a n icu le eft:
te rm in a le , un peu re ffe r re e o u é t r o i t e , v e r d â -
t r e > a r g e n t é e , fo u v en t te in t e d e v io le t , 8c lo n g
u e d’un p o u c e . C h a q u e é p i lle t ren fe rm e d e u x o u
t ro is fleu r s q u i o n t à le u r b a fe des p o ils a ffe z longs-
& fo n t munies c h a cu n e d’ une b a rb e - capilla ire:
m éd io c r e . C e t t e p la n te c ro î t dans l e D a u p h in é 5;
on la c u l t iv e a u J ard in d u R o i . ( y „ y..).
1 5 . Avoine des p ré s , Avena pratenjïs. L in ,
Avena fubfpicata, calycibus quiaquefloris. L in ,
Gramen avenaceum montanum , fpicâ flmplici,.
ariflis recurvis, R a j. A n g l . 3 . t . 2 1 . f. 1 . & H i f t ,
1:190. Gramen avenaceum ereclum, foliis anguf—
tioribus glabris. M o r i f H i f t . 3 , p . 2 1 3 . Se£ L &