
L e s r a m e a u x d e c e t t e e f p è c e l ’o n t p u b e f o e n s 8c
prefque l i m p i e s . Les f e u i l l e s f o n t f è l î i l e s , ovales-
o b l o n g u e s , p o i n t u e s , r u d e s e n l e u r s b o r d s , 8c
c o u v e r t e s e n d e f l o u s d ’ u n c o \ o n b l a n c . L e s f l e u r s
f o n t p é d o n c u l é e s , t e r m i n a l e s , folitaires, 8c r e m a r q
u a b l e s e n c e q u e c h a q u e é c a i l l e d e l e u r c a l i c e
f e t e r m i n e p a r u n p o i l b r u n . L e u r c o u r o n n e e f t
b l e u e o u v i o l e t t e . C e t t e p l a n t e c r o î t a u C a p d e
B o n n e - E f p é r a n c e . •
4. Astère f r u t i c u l e u f e , Afier fruticofus. L i n .
Ajler fruticofüs foliis linearibus punâatis , pedun-
culis unifions nudis. L i n . H o r t . C l i f L 4 0 9 . M i l l .
D i é L n ° . 2 . 9 . Afier hyfibpifolius. B e r g . C a p . 2 8 7 .
Afier Africanus frutefcens , foliis angufiis & ple-
runique, conjunclis. C o m m e . H . 2 , . p . 5 3 . t . 2 , 7 .
9>. Afier marjtimus fruticofus , hyjfopi foliis confier
ti s , flore albo. Pluie. M a n t . 2 . 9 . T a b - 3 4 0 . f . 1 9 .
C e f o u s - a r b r i f l e a u s ’ é l è v e à l a h a u t e u r d ’ u n p i e d
o u u n p e u p l u s -, l a t i g e p o u f f e b e a u c o u p d e r a m
e a u x g r ê l e s , f e û i l l é s & f o u v e n t r o u g e â t r e s . S e s
f e u i l l e s l o n t l i n é a i r e s , p o i n t u e s , v e r t e s , g l a b r e s ,
b o f f e l é e s e n l e u r f u p e r h e i e , & c o m m e p o n é t u é e s .
E l l e s f o n t é p a r f e s o u a l t e r n e s , 8 c p a r o i f f e m c o m m
e p a r p a q u e t s , à c a u f e d e s p o u f f e s n o n d é v e l
o p p é e s q u i f e t r o u v e n t d a n s l e u r s a i f f e l l e s . L e s
f l e u r s f o n t p o r t é e s f u r d e s p é d o n c u l e s n u d s , g l a b
r e s , 8 c u n p e u l o n g s . L e u r c o u r o n n e e f t v i o l e t t e
o u p u r p u r i n e . C e t t e p l a n t e c r o î t n a t u r e l l e m e n t e n
A f r i q u e , d a n s l e s l i e u x a r i d e s : o n l a c u l t i v e a u
J a r d i n d u R o i . L > . ( v . v . ) L a v a r i é t é £ a f e s f e u i l l e s
u n p e u p l u s c o u r t e s . ( v. fi. ) .
* * Tige herbacée ■ feuilles très-entières.
5. Astère d é l i c a t e , Afier tenellus. L i n . Afier
foliis fubfiliformibus aculeato-ciliatis , pedunculis
nudis , calfcïbus hernifphericis cequalibus. L i n .
J a c q . O b f . 4- P * 8 . t . 8 8 . Afier parvus Æthiopi-
cus , chamcemeli fioribus , tamarifei Ægyptiaci
foliis tenuifiimè denticulatis. P l u k . A l m . 5 6 . T a b .
& 7 1 . f . 4 . R a j . S u p p l . 1 6 4 .
C e t t e e f p è c e e f t u n e p e t i t e p l a n t e a f f e z j o l i e ,
d o n t l a t i g e e f t r a m e u f e , h e r b a c é e , f e u i l l é e , &
n e s ’ é l è v e q u ’ à q u a t r e o u c i n q p o u c e s d e h a u t e u r .
S e s f e u i l l e s f o n t l i n é a i r e s , f e f i i l e s , é p a r f e s , l o n g
u e s d ’ u n p o u c e , à p e i n e l a r g e s d ’ u n e d e m i - l i g n e
v e r t e s , & c h a r g é e s d e p e t i t e s p o i n t e s q u i l e s f o n t
p a r o î t r e c i l i é e s . L e s f l e u r s f o n t p e t i t e s , t e r m i n
a l e s , f o l i t a i r e s f u r c h a q u e r a m e a u , p o r t é e s c h a c
u n e f u r u n p é d o n c u l e n u d h é r i f f é d e p o i l s c o u r t s ;
e l l e s j o n t - l e u r d i f q u e j a u n e 8c c o n v e x e , & l e u r s
d e m i - f l e u r o n s d ’ u n b e a u b l e u , 8c u h p e u r o u l é e s
e n d e h o r s . C e t t e p l a n t e c r o î t a u . - C a p d e B o n n e -
J û l p é r a n c e -, o n l a c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i . (y . y . )
6 . Astère d e s A l p e s , Afier Alpinus. L i n . F l .
f r . 1 2 . 7 - I . Afier foliis fpatulatis l\irtis : radicalïbus
obtufis , caule fimplicijjîmo unifioro. L i n . Afier
montanus coeruleus , ntagno flore y foliis oblongis.
B s u h , P i n . 2 . 6 7 . T o u r n e f . 4 8 1 . Afier V I I . À u f -
triaçus V, Cluf. H j f t , 2. p . 1 5 . Afier y H a l l . H e l y .
n ° . 8 2 , . M i l l . D i é L n ° . 1 . J a c q . A u f t r . t . 8 8 . G m e l .
S i b . 2 . , p ; 1 7 3 . T a b . 7 3 . f . a .
a j . A j i c r h ir fu tu s a u f ir ia c u s coe ru le u s y m a g n a
f lo r e y f o l i i s fu b r o tu n d i s . B a u h . P . 2 6 7 . P r o d r . 1 2 4 .
S a r a c i n e e f t l i g n e u f e , b r u n e , t o r t u e u f e , . g a r n
i e d e f i b r e s , 8c p o u f f e u n e t i g e f i m p l e , h a u t e d e
t r o i s à f e p t p o u c e s . C e t t e t i g e e f t c y l i n d r i q u e ,
v e l u e , c h a r g é e d e d e u x o u t r o i s f e u i l l e s l a n c é o l
é e s , a u f l i u n p e u v e l u e s , 8 c p o r t e à f o n f o m m e t
u n e g r a n d e f l e u r j a u n e d a n s f o n d i f q u e , & b l e u e
à f a c i r c o n f é r e n c e . L a c o u r o n n e d e c e t t e f l e u r e f t
q u e l q u e f o i s b l a n c h e , f é l o n H a l l e r . L e s f e u i l l e s
r a d i c a l e s l o n t o v a l e s - o b l o n g u e s , o b t u l ' e s , r é t r é c
i e s e n p é t i o l e à l e u r b a i e , v e r d â t r e s , v e l u e s , &
u n p e u r u d e s a u t o u c h e r . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e
d a n s l e s m o n t a g n e s d e l a F r a n c e , d e l a S u i f f e &
d e l ’ A u t r i c h e . J ’ e n a i r e n c o n t r é p l u f i e u r s p i e d s f u r
l e M o n t - d ’ o r 8 c f u r l e C a n t a l e n A u v e r g n e O n l a
c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i . 7p . ( v . v . )
7 . Astère d e l ’ A r a g o n , A f i e r A r a g o n e n f i s .
A f i e r f o l i i s r a d ic a l ïb u s fp a t u la t i s , in teg e r r im is -
c a u l in i s l in e a r ib u s . F l . A r a g o n . p . 1 2 , 1 . T a b . 8 . f . à .
S a r a c i n e e f t f i b r e u f e , p o u f f e d e s t i g e s h a u t e s
d ’ u n p i e d , l é g è r e m e n t f t r i é e s , 8 c c o u v e r t e s d ’ u n
d u v e t l a i n e u x , q u i d i f p a r o î t d a n s l a p l a n t e a d u l t e .
L e s f e u i l l e s r a d i c a l e s f o n t f p a t u l é e s , t r è s - e n t i è r e s ,
& d u r e n t p e u d e t e m s 3 c e l l e s d e s t i g e s f o n t é p a r f
e s , l i n é a i r e s , a i g u ë s , 8 c m u n i e s d e d e u x f i l i o n s
e n d e f f o u s . L e s f l e u r s f o n t e n p e t i t n o m b r e ^ f o l i t
a i r e s à l ’ e x t r é m i t é d e c h a q u e r a m e a u , d i f p o f é e s
e n c o r y m b e , 8 c o n t l e u r s d e m i - f l e u r o n s d e c o u l
e u r b l e u e . C e t t e p l a n t e c r o î t e n E f p a g n e .
8 . Astère a m e l l e , A f i e r dm e l lu s . L i n . A f i e r
f o l i i s la n ç e o la t i s o b tu fis J c a b r i s t r in e r v i i s in t e g r is y
p e d u n c u l i s n u d iu f c u l i s c o rym b o fis , f q u am is c a ly -
c in i s o b tu f i s . L i n . M i l l . D i é L n ° . 2 . J a c q . A u f t r .
t . 43 5- A f i e r a t t ien s coeruleiCs. B a u h . P i n . 2 . 6 7 .
T o u r n . 4 8 1 . A f i e r a t t ic u s v u lg a r i s . D o d . P e m p t .
6 2 . 6 . B l a c k w . 1.1 0 9 . A f i e r VIII, i t a l o r u m fu c h f i i .
C l u f . H i f t . a . p . 1 6 . A f i e r y H a l l . H e l v . n ° . 8 3 .
V u l g a i r e m e n t - l ’ OE i l d e C h r if î.
C ’ e f t u n e b e l l e p l a n t e , d ’ u n p o r t a f f e z é l é g a n t ,
& q u i e f t t r è s - a g r é a b l e à v o i r l o r f q u ’ e l l e e f t e n
f l e u r , à c a u f e d e l a b e l l e c o u l e u r b l e u e d e f e s
d e m i - f l e u r o n s . S a t i g e e f t d r o i t e , h a u t e d e d e u x
p i e d s o u u n p e u p l u s , c y l i n d r i q u e , d u r e , r a m e u f e ,
8 c u n p e u v e l u e . E l l e e f t g a r n i e d a n s t o u t e f a
l o n g u e u r - d e f e u i l l e s l a n c é o l é e s , o b t u f e s , f u r - t o u t
l e s i n f é r i e u r e s , r u d e s a u t o u c h e r , l é g è r e m e n t
v e l u e s & c o m m e c i l i é e s e n l e u r s b o r d s . S e s f l e u r s
f o n t f o r t ' b e l l e s , t e r m i n a l e s & d i f p o f é e s e n c o r
y m b e -, l e u r d i f q u e e f t j a u n e , l e u r c o u r o n n e d ' u n
b e a u b l e u , & l e u r s é c a i l l e s c a l i c i n a l e s f o n t o b t u f
e s 8c c i l i é e s . C e t t e p l a n t e c r o î t n a t u r e l l e m e n t f u r
l e s c o l l i t i e s a r i d e s d e s c o n t r é e s m é r i d i o n a l e s d e
l ’ E u r o p e . J ’ e n a i t r o u v é a u P u y - d e - C r o u e l , p r è s
d e C l e r m o n t e n A u v e r g n e •, e l l e v i e n t a u f f i c o m m
u n é m e n t d a n s l e L a n g u e d o c , l a P r o v e n c e , &
d a n s l ’ ï t a l i e . 7p . ( v . v . ) I l p a r o î t q u ’ e l l e a é t é c o n n
u e d e V i r g i l e , & q u e c ’ e f t d ’ e l l e d o n t i l p a r l e d a n s
c e v e r s . E f i e t ia m f lo s in p r a t i s , c u i n o tn en am e l lo .
V i r g . G e o r g . 1. 4 .
9 . Astère m a r i t i m e , A f i e r t r ip o l ium . L i n .
A f i e r f o l i i s la n ç e o la t i s in t e g e r r im is c a rn o f is g la -
b r is , r am is in oe q u a t is , f i o r i b u s co rym b o fis.^. L i n .
M i l l . D i é L n ° . 3 . G m e l . S i b . 2 . . p . 1 8 7 . t . 8 0 . t . 2 .
F l . D a n . t . 6 1 5 . A f i e r m a r i t im u s y p a lu f i r i s coe r u le
u s y fa l i c i s f o l i o T o u r n e f . 4 ^ - * - • I r i p o l i u m m a -
j u s y coe ru le um . B a u h . P i n . 2 6 7 . T r i p o l iu m . D o d .
P e m p t . 3 7 9 .
S a t i g e e f t h a u t e d e d e u x à t r o i s p i e d s , c y l i n d
r i q u e , f t r i é e , t r è s - g l a b r e , & u n p e u r a m e u f e
d a n s f a p a r t i e f u p é r i e u r e ; f e s f e u i l l e s f o n t é t r o i t e s -
l a n c é o l é e s , M e s , u n p e u c h a r n u e s , t r è s - g l a b r e s ,
m u n i e s d e t r o i s u e r v u r é s , 8 c é c a r t é e s l e s u n e s d e s
a u t r e s , d e f o r t e q u e l a t i g e n ’ e n e f t q u e m é d i o c
r e m e n t g a r n i e . S e s f l e u r s f o n t t e r m i n a l e s , a f f e z
b e l l e s , d i f p o f é e s e n c o r y m b e l â c h e , p l u s o u m o i n s
r é g u l i e r , l e u r d i f q u e e f t j a u n e , l e u r c o u r o n n e
d ’ u n b l e u p â l e o u q u e l q u e f o i s p u r p u r i n e , ' l e u r s
d e r i t i - f l e u r o n s p e u f e r r é s , 8c l e u r s é c a i l l e s c a l i c i -
n a l e s - l a n c é o l é e s , p r e n n e n t f o u v e n t u n e t e i n t e r o u g
e â t r e à l e u r f o m m e t . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s l e s
l i e u x m a r i t i m e s 8c a q u a t i q u e s d e p l u f i e u r s c o n t
r é e s d e l ’ E u r o p e : o n l a c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i .
ip. o v. ) • # . ■ ; v • -,.
10. Astère à f e u i l l e s d ’ H y f o p e , A f i e r h i j fo p i -
f o l i u s . L i n . A f i e r f o l i i s l in e a r ib u s in t e g e r r im i s ,
o b l iq u a t i s a c u t is m a r g in e j c a b r i s , p e d u n c u l i s f u b -
n u d i s . L i f t . M a n t . 1 1 4 *
S a t i g e e f t h a u t e d e d o u z e à q u i n z e p o u c e s ,
g a r n i e d e f e u i l l e s é p a r f e s , & u n p e u r o i d e ; f e s
f e u i l l e s f o n t é t r o i t e s , l i n é a i r e s - l a n c é o l é e s , p o i n t
u e s a u x d e u x b o u t s , v e r t e s , r u d e s e n l e u r s b o r d s ,
t r è s - e n t i è r e s , ' l o n g u e s d ’ u n p o u c e o u u n p e u p l u s ,
8 c o b l i q u e s o u c o n t o u r n é e s l é g è r e m e n t e n r e l e v
a n t l e u r p o i n t e e n h a u t ; e l l e s o n t d a n s l e u r s
a i f f e l l e s d e s r u d i m e n s d e V a m e a u x n o n d é v e l o p p é s .
L a p a n i c u l e q u i t e r m i n e l a t i g e e f t c o u p é e e n
c o r y m b e p a r d e f f u s , 8 c t e s r a m e a u x q u i l a f o r m e n t
p o r t e n t d e s p é d o n c u l e s c o u r t s , g a r n i s c h a c u n d e
d e u x o u t r o i s f e u i l l e s l i n é a i r e s . L e s c a l i c e s f o n t
o v a l e s , p e t i t s 8 c e m b r i q u é s d ’ é c a i l l e s f e r r é e s -, l e s
d e m i - f l e u r o n s f o n t v i o l e t s 8 c a u n o m b r e d e h u i t
& l e d i f q u e d e l a f l e u r e f t u n p e u é l e v é . C e t t e
p l a n t e c r o î t d a n s l ’ A m é r i q u e f e p t e n t r i o n a l e -, o n
l a c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i . -T p . ( v . . v . )
11. Astère à f e u i l l e s d e L i n a i r e , A f i e r l i n a r i i -
f o l i u s . L i n . A f i e r f o l i i s l in e a r ib u s in t e g e r r im is ,
• m u c r o n a t is , f e a b r i s , c a r in a t i s , p e d u n c u l i s f o l i o -
J î s . L i n . M i l l . D i é t . n ° . 1 0 . A f i e r A m e r i c a n u s f r u -
' t e jc e n s , fa tu r e ioe f o l i i s f e a b r i s , , f io r ib u s am p li s
fa t u r a t è .y io la c e i s . X ’ i u k . A l m . 5 6 . T a b . 1 4 . f . 7 .
A f i e r M a r y la n d ic u s y r o fm a r in i f o l i i s a n g u f t io r i -
b u s y in c a u le c r e b r is in o r d in a t i s , f io r ib u s i n f u m -
m i t a t e p a u c i s . R a j . S u p p l . 1 7 5 .
S e s t i g e s f o n t g r ê l e s 8 c h a u t e s d ’ u n p i e d o u u n
p e u p l u s . : e l l e s f o n t g a r n i e s d e f e u i l l e s l i n é a i r e s ,
r o i d e s , v e r t e s , p o i n t u e s , r u d e s e n l e u r s b o r d s ,
é p a r f e s , 8 c q u i o n t u n e n e r v u r e f a i l l a n t e e n l e u r
f u r f a c e i n f é r i e u r e . L e s f l e u r s f o n t t e r m i n a l e s , f o l i t
a i r e s , e n p e t i t n o m b r e , 8c o n t l e u r p é d o n c u l e
p a r l ’e m é d e p e t i t e s f o l i o l e s a i g u ë s . C e t t e p l a n t e
c r o î t , d a n s l ’ A m é r i q u e f e p t e n t r i o n a l e . T f. ( v. J', in
herb. Jujf. )
12. A stère à f e u i l l e s r o i d e s , Afier rigidusr
L i n . Afier foliis linearibus altérais , fioribus ter-
minalibus folitariis. L i n . G r o n . V i r g . 1 2 4 ; M i l l .
D i é L n ° . 2 . 5 .
S a t i g e e f t d u r e , f o i b l e , n o n r a m e u f e , 8c g a r n
i e d e f e u i l l e t l i n é a i r e s , p e t i t e s , r o i d e s 8c a l t e r n
e s . S e s f l e u r s f o n t t e r m i n a l e s , f o l i t a i r e s , à d i f q u e
d ’ u n e c o u l e u r f e r r u g i n e u f e , & à c o u r o n n e p u r p
u r i n e . C e t t e p l a n t e C r o î t d a n s l a V i r g i n i e .
1 3 . A stère à f e u i l l e s m e n u e s , Afiertenuifolius.
L i n . Afier foliis Jublinearibus integerrimis , pedunculis
fcUofis. L i n . M i l l . D i é L n ° . 1 4 . Afier Ame-
ricanus belvedere fo liis, fioribus ex coeruleo albi-
cantïbus 9 J'picis longis. P l u k . A l m . 5 6 . t . 7 8 . f . 5 .
S e s t i g e s f o n t m e n u e s , a n g u l e u s e s , l i f f e s , 8c
u n p e u r a m e u f e s -, f e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n e s , é t r o i t
e s , ‘ l i n é a i r e s - l a n c é o l é e s , t r è s - e n t i è r e s , 8c m é d i o c
r e m e n t r u d e s a u t o u c h e r . L e s f l e u r s f o n t t e r m i n
a l e s , f o l i t a i r e s , 8c o n t l e u r s p é d o n c u l e s p a r f e m é s
û e p e t i t e s f e u i l l e s e n a l ê n e . C e t t e p l a n t e c r o î t
d a n s l ’ A m é r i q u e f e p t e n t r i o n a l e . Tp.
1 4 . A stère à f e u i l l e s d e L i n , Afier linifolius.
L i n . Afier foliis linearibus acutis , integerrimis ,
caule corymbofo ramofifiimo. L i n . H o r t . C l i f f i 4 0 8 .
G r o n . V i r g . 1 2 3 . ' M i l l . D i é L n ° . 4 , Afier tripoli
flore an.gujiijfimo 8> tenuifiimo folio. M o r i f . H i f t . 3 .
W Êm
S a t i g e e f t f e u i l l é e , 8c f e t e r m i n e f u p é r i e u r e -
m e n t p a r u n c o r y m b e t r è s - r a m e u x 3 f e s f e u i l l e s
f o n t l i n é a i r e s - l a n c é o l é e s , & f e r é t r é c i f f e n t i n f b n -
f i b l e m e n t v e r s l e u r f o m m e t . J . e s p é d o n c u l e s f o n t
c h a r g é s d ’ é c a i l l e s e n a l ê n e & t r è s - p e t i t e s . C e t t e
p l a n t e c r o î t d a n s l ’ A m é r i q u e f e p t e n t r i o n a l e . Tp.
1 5 . A stère à f e u i l l e s d ’ E f t r a g o n , Afier dra-
cunculoidcs.- H. R . Afier foliis linearibus , inte—
getrimis , margine feabris , trinerviis ; pedunculis
foliofis , fafiigiatis ; femiflofeulis fubquinis. N.
Anconyfa linifolia. L i n . 6’ Afier. P l u k . T a b . 7 9 .
f . 2 .
Ses t i g e s f o n t c y l i n d r i q u e s , g r ê l e s , d u r e s , f o i -
b l e s , v e r d â t r e s , f e u i l l é e s , 8 c h a u t e s d e d e u x à
t r o i s p i e d s - , f e s f e u i l l e s f o n t é p a r f e s , l i n é a i r e s ,
à t r o i s n e r v u r e s l o n g u e s d ’ u n p o u c e 8c d e m i ,
l a r g e s d e d e u x l i g n e s , & u n p e u r u d e s e n l e u r s
b o r d s . L e s fleurs; l o n t t e r m i n a l e s , 8c d i f p o f é e s e n
c o r y m b e f u r d e s pédoncules r a m e u x 8c f e u i l l e s .
L e u r c a l i c e e f t c y l i n d r i q u e & e m b r i q u é d ’ é c a i l l e s
f e r r é e s - , l e u r d i f q u e e f t u n p e u f o i l i a n t -, & l e u r s
d e m i - f l e u r o n s , c o m m u n é m e n t a u n o m b r e d e c i n q
o u f i x , • f o n t é t r o i t s , p o i n t u s , c o u r b é s , & d ’ u n
v i o l e t t r è s - p i l e . C e t t e p l a n t e e f t c u l t i v é e d e p u i s
l o n g t e m s a u J a r d i n d u R o i . T p . ( v . v . )
1 6 . A stère â c r e , Afier acris. L i n . Afier foliis
lanceolato-lincaribus , firïdis^ integerrimis planis /
pedunculis corymbofis. L i n . Afier tripolii flore,