
q u a n t i té d ’a u b ie r , & en o u t r e un co rps lig n e u x
p lu s d u r , p lu s d en fe 8c p lu s p e fan t.
Des maladies des Arbres.
L e s Arbres , ainfi q u e le s au tre s plan te s , fo n t
de s ê tre s o rg an ifé s , v iv a n s , q u i s ’accro ilT ent par
d e s dé ve lopp emens fu c c e f li f s , fo n t a f lu je tt is à des
déperd itions c o n t in u e lle s , & fo r c é s co n féq u em -
m en t à de s rép a ra tio n s n on in te r rom p u e s ; o r ,
le u r s org an e s fo rm é s d e p a r t ie s fb lid e s & flu id e s ,
q u i , d ’une m an iè re q u e lc o n q u e , a g iflèn t & ré a g
i Hent le s unes c o n t r e le s a u t r e s , fo n t n é c e fla i-
rem e n t expo fé s à é p ro u v e r , pa r div e r fe s caufes ,
d e s dé fo rd re s dan s leu r s fo n d io n s , d é fo rd re s q u i ,
p o u r c e s ê t re s , fon t de v é r ita b le s m a la d ie s , p u if-
q u ’i l le u r en r é fu lte des a lté ra t io n s fen fib le s , 8c
fo u v e n t une m o r t prém a tu ré e .
« L a t ig e des Arbres, d it M. le Baron de
» Tfchoudi} a v e c fe s b ran ch e s , fe s b o u to n s &
» les f e u i l l e s , e f t une m a c h in e h y d r a u liq u e &
» p n e um a tiq u e d o n t le je u d o i t ê tre en h a rm o n ie
» a v e c le s ra c in e s q u i fo n t l ’offic e de pompes. Q u e
» c e t t e r é a â io n fo i t in te r rom p u e o u t ro u b lé e , il
» en d o i t r é f iilte r d iv e r s a c cid en s : au lli v o i t - on
» q u e le s m a lad ie s de s fe u i lle s d e VArbre l e c om -
» m u n iq u en t fo u v e n t au x b ou rg e on s*, d e -là au x
» b r a n c h e s , au t ro n c , & q u e lq u e fo is aux ra c in e s ;
» q u e s ’i l a r r iv e q u ’e lle s d em eu ren t f a in e s , l ’a rb re
» a perd u fa t ig e , & n ’e f t pa r co n fé q u e n t p lu s un
» Arbre • au c o n t r a i r e , la t ig e d ’une p lan te p eu t
» p é r ir p lu fieu r s fo is ; l ï le s ra c in e s fu b f ift e n t }
» e l le r en a îtra b ie n tô t a u lli h a u te & a u lli b e lle .
» D 'a i l le u r s , la t ig e de l'Arbre q u i f lo t t e dans
» l ’a ir 8c q u i d o i t b ra v e r le s h i v e r s , e f t c o n t i -
» n u e llem en t exp o fé e au x v a r ia tio n s de s m é té o r e s -,
» le s v en t s lu i p ro cu r en t la f a n t é , o u lu i p o r ten t
» le s g e rm e s d e s m a lad ie s , fu iv a n t q u ’ils fon t
» ch a rg é s d ’une f ra îc h eu r b ie n fa ifa n te , d ’u n e d o u c e
» c h a le u r , d e prin c ip e s v iv i f i a n s , ou q u ’ils c h a -
» r ie n t de s da rds fr ig o r ifiq u e s , de s e x h a la ifo n s
s> b rû lan te s , & c .
» R a r em en t le s Arbres d e v ien n en t m a lad e s du-
» ran t l ’h iv e r , lo r fq u e le u r t ra n fp ira tio n e f t p r e f -
» q u e n u lle ; c ’e f t dans le printems & l ’é té q u ’e l le
» e f t f o r t a b o n d a n t e , q u e le s a rb re s fon t lu je t s à
» p lu s d e dé fo rd re s . I l p a ro î t d o n c q u e c e s d é fo r-
t> dre s d épend ent en g ra n d e p a r t ie des c a u fe s e x té -
» r ieu re s . q u i p eu v en t t ro u b le r o u fu p p r im e r la
» t r a n fp i r a t io n ; d e - là l ’épaiflifTement d e là f è v e ,
7) 1 o b ft ru é lio n de s v a i f fe a u x , le s g o n flem en s e x -
7> t ra o rd in a ir e s , le s dép ô ts d e g om m e & d e r é f in e ,
» 8c la p lé th o r e q u i frappe fo u v e n t d ’une m o r t
» fu b it e l'Arbre l e p lu s v ig o u r e u x » .
Le défaut ou la trop petite quantité de fucs
nourriciers occafionne fouvent dans les Arbres une
forte de langueur qui fe f&it remarquer dans leurs
feuilles , qui perdent alors leur verdeur en partie
ou totalement, 8c deviennent jaunes , ou blanchâtres
, ou rougeâtres. Quoiqu’il fôit pofïible d’y
remédier en mettant a u pied de ces Arbres des
en g ra is ap propriés o u d e s te r r e s q u i le u r fo ien t
plus co n v en a b le s , le u r o rg an ifa t io n en e f t q u e lq
u e fo is a fle z affe é lé e , p o u r q u ’on pu iffe en c o n -
fe r v e r lo n g - t em s le s r é fu lta ts par le m o y e n d e la
g r e ffé . C e t t e a lt é r a t io n d e la v e rd e u r de s feu ille s
e f t connu e fo u s l e n om d e panache ou panachure ,
p a rc e q u ’e l le o ffr e fo u v en t d ’a g ré a b le s co u le u r s
répandues fans o rdre fu r d iv e r fe s p o r t io n s de le u r
fu p e r f ic ie , & q u i fo n t un a fle z b eau c o n t ra f te
a v e c le s p a rtie s q u i fon t re fté e s v e r te s .
L e tro n c de s Arbres e f t com m u n ém en t c h a r g é
d e m o u fle s , d e l ic h e n s , 8c q u e lq u e fo is d e ch am p
ign o n s q u i v iv e n t au x dépens d e l ’h um id ité q u ’ils
t ir e n t d e fo n é c o r c e . C e s fo r t e s de pa ra fite s n e
p a ro iflen t pas in c om m o d e r b e a u c o u p le s Arbres
q u i en fo n t co u v e r ts ; m a is e lle s fo rm e n t une e fp è c e
d e malp rop re té q u i en g é n é ra l d ép la ît dans l ’a ip e é l
d ’u n b e l Arbre.
L e s ra v a g e s q u e le s in fe â e s fo n t fu r le s Arbres
le s in c om m o d e n t b ien d a v a n ta g e q u e le s m o u fle s
& le s lich e n s d o n t i ls p eu v en t ê t r e ch a rg é s . L e s
f e u i lle s piqu ée s p a r les\ p u c e ro n s o u au tre s in fe c te
s m a l- fa i fa n s , i è r e c o q u i l l e n t , fé b o f le le n t , o u
fo n t co u v e r te s d ’e x c ro iflan e e s fin g u liè re s form é es
p a r P e x tra v a fion des fu c s . E lle s fon t q u e lq u e fo is
en tiè rem en t dé vo ré e s par les ch en ille s , q u i n ’épa rgn
e n t n i le s b o u to n s , ni m êm e les jeun e s ram e au x .
E nfin , des v e r s p e rc en t le s t ro n c s de s Arbres d e
m ille t r o u s , fe lo g e n t dans le u r b o i s , o c c a fio n n en t
des é c o u lem e n s des fu c s p r o p r e s , o u ca u fen t
d ’a u tr e s d épréd ations tre s-n uifib les.
L e ch a n c r e e f t un e e fp è c e d e fan ie c o r ro f iv e
o u d ’u lc è r e c o u la n t , q u i a lt è r e l ’é c o r c e d e l’Arbre
8c m êm e l e b o is : c e t t e fan ie e f t fo rm é e pa r une
d ép e rd itio n d e fè v e q u i fu in te même dans l e tem s
d e f é c h e r e f le , fou s la fo rm e d ’u ne eau ro u fle ,
â c r e & co r rom p u e .
Q u e lq u e fo is il fe fo rm e fu r l e tro n c des Arbres
d e s lo u p e s d iffo rm es o u e fp è c e s d ’e x o fto fe s fo u -
v e n t trè s -g ro fle s , 8c r e c o u v e r te s d ’une é c o r c e q u i
e f t com m e g a le u fe ou t rè s -r id é e . E lle s fo n t d ’un
b o is t rè s -d u r , d o n t le s d ire ctio n s des fib re s fo n t
en div e rs fens. -
L e s gerfes fo n t d e s fen te s lo n g itu d in a le s q u i
fu iv e n t la d ire ction de s fib re s du b o is , & q u i ,
fans fe r é u n i r , r e f te n t en fe rm é e s dans l ’in té r ieu r
des Arbres , o ù on le s d i ft in g u e e x té r ieu rem en t
pa r une a r r ê te d e la c o u c h e lig n e u fe q u i s’e f t ap pliq
u é e deffus . C e t t e m a lad ie a r r iv e fou v en t pa r u n e
t ro p g ran d e ab on d an c e d e fè v e . O n ap p e lle bois
çadranries c e u x d o n t l e coe u r , en fe d e fle c h a n t ,
fo rm e des fen te s q u i ra y on n en t au c e n tr e c om m e
le s lig n e s h o ra ir e s d ’un cad ran .
L a roulure e f t un v u id e , u n e répa ration en tre
le s c o u ch e s lign eu fe s . C e d é fa u t dép ré c ie b e a u co
u p le b o is . S a ca u fe e f t dûe à l ’en lè v em en t de
l ’é c o r c e d é d e flus le b o i s , ou à fon é c a r tem en t
p en d an t le tems d e la fè v e . /Uors le b o is ne fe
p r ê tan t pas. tou jo u r s à la fo rm a tio n d e la c o u c h e
l ig n e u fe x c ’e f t l ’é c o r c e q u i fo u rn it le n o u y e au b o is
q u i n’e f t pas ap p liq u é e x a é tem en t à l ’a n c ie n , en tre
le q u e l i l la if le un in te rv a lle . C e b o is fe nohim e
bois roulé o u bois roüli ; 8c l ’on ap p e lle bois mouM
liné c e lu i q u i e f t p e r c é de vers.
L a pourriture e f t c e t t e d iflb lu t io n q u i a r r iv e au
b o is du t ro n c de s Arbres , 8c q u i le s c r e u fe en
com m en çan t commu n ém en t p a r le h a u t , & d e f-
c e n d an t in fen fib lem en t ju fq u ’au x ra c in e s . O n la
rem a rq u e p r in c ip a lem en t dans le s Arbres q u i o n t
eu q u e lq u e g ro tte b ran ch e c a fle e o u co u p é e . L e
c h i c o t m eu r t .peu-à-peu ; & s ’i l n ’e f t pas r e c o u v e r t
en t iè r em en t d ’é c o r c e , l ’eau s ’y in f in u e , & la
p u tr é fa c tio n fe p ro lo n g e dans le s c o u ch e s lign eu fe s
d u tro n c q u i lu i fon t o ppo fées. S i c ’e f t la t ê te d e
l ’Arbre q u i e f t co u p é e , a lo r s la p o u r r itu r e pren d
a u cen tre du t ro n c & g a g n e p rom p t em e n t , de
m an iè re q u ’i l fe t ro u v e c r e u fé en p eu d e tem s ;
c ’e f t c e q u ’on v o i t a r r iv e r à tou s le s S au le s q u ’on
é tê te an n uellemen t.
L a décuriation q u ’on o b fe rv e dans c e rta ines
b ran ch e s à’Arbres, 8c p a r t ic u lié r em en t dans les
fom m ité s d e s Arbres t r è s - v ie u x , q u e p o u r c e la
l ’on ap p elle couronnés en retour, e f t un r e t ra n c h e m
en t p ro d u it p a r une c e fla t io n d 'a c c ro if lem e n t
dan s les p a rtie s q u i le fu b i f le n t . C e s p a rtie s ja u -
n i f l e n t , l e d e f l c c h e n t , m e u r e n t , 8c enfin fe d é ta c
h e n t , tan dis q u e c e lle s q u i le u r fo n t in férieu re s
c o n tin u en t d e v é g é t e r . O n p eu t v o ir dans les fam ille
s de M . A d a n fo r f d e p lu s amples d é ta ils fu r p lu fieu
r s des m a lad ie s d e s Arbres q u e nous v en on s
Amp lem en t d e c ite r .
E n f in , pa rm i le s a c c id en s q u i 'm e n a c e n t le s
Arbres , i l en e f t , d it M. le Baron de Tfchoudi,
q u e le s foin s le s plu s é c la iré s n e p eu v en t g u è r e
pré v en ir . D if fic ilem e n t p eu t-o n pa re r au x cou ps
q u e le u r p o r te la g e lé e -, le s uns y fon t plus ou
m o in s f e n f ib le s , par une fu it e d e le u r c a ra c tè re
fp é c ifiq u e ; to u s en r e ç o iv e n t p lu s o u mo in s de
d om m a g e , fu iv a n t q u ’ils fo n t v ig o u r e u x o u la n -
g u i f la n s , je u n e s ou v ieu x .
L e r ig o u r e u x h iv e r d e 1 7 0 9 , d o n t la m ém oire
d u re ra l o n g - t em s , f i t m o u r ir un n om b r e p ro d ig
ie u x d 'Arbres pa r to u te la F ra n c e : m a is on r e m
a rq u a , d i t M . d e F o n te n e lle , Hijl. de l’Acad.
1 7 1 0 , p. 59. q u e c e t t e m o r ta li té ne s ’é tén d o it pas
fu r tou s in d ifférem m en t : c e u x q u ’on a u ro it ju g é
e n d e v o ir ê t r e plus e x em p ts par le u r fo r c e , y fu ren t
le s plus fu je ts . L e s Arbres le s plus d u r s , 8c q u i
co n fe rv en t leu r s fe u ille s pen dant l ’h iv e r , com m e
le s L au r ie r s , les C y p r è s , le s C h ê n e s v e r ts , 8cc.
& en tre c e u x q u i fon t le s p lu s ten d re s , com m e
le s O l iv ie r s , le s C h â ta ig n ie r s , le s N o y e r s , 8cc .
c e u x q u i é to ien t plus v ieu x & p lu s fo r t s , mou ru r
e n t p refqu e tou s.
L ’h iv e r q u e l ’on v ie n t d e c i te r , ra f lem b la le s
çir co n fta n c e s les plus fâ ch eu fe s . L e f ro id fu t par
lu i-m êm e fo r t v i f -, mais la com b in a ifo n des g e lé e s
8c des d é g e ls fu t fin g u lié rem en t fu n e fte : im m é d
ia tem en t aprè s d e g rand es p lu ie s v in t un e g e lé e
trè s - fo r te dè s fo n c om m en c em en t ; enfui,te un d é g e l
d’un jour ou deux, très-fubit & très-court -, &
aufli-tôt une féconde gelée longue 8c forte.
On a lieu de foupçonner que dans ces circonf-i
tances les vaiffeaux des Arbres éprouvèrent des
alternatives de diftenfion 8c de reflerrement, qui
ont pu caufer.leur rupture, l’eau qu’ils contenoient,
convertie en petits glaçons, ayant néceflairement
occupé plus d’efpace que la même quantité de
cette matière redevenue fluide.
Les gelées, comme celles de 1709, 8c qui font
proprement des gelées, d’hiver , ont rarement les
conditions néceffaires pour faire tant de ravages ;
mais les gelées du printems , quoique moins fortes
en elles-mêmes , font aflez fréquentes & fouvent en
état de nuire , parce qu’elles attaquent les plantes
lorfqu’elles font remplies d’humidité. 8cc. Encycl•
Obfervation.
Nous ne fommes entré dans aucuns détails fur
l’ufage phyfique des parties des Arbres , ni fur
nombre de particularités qui les concernent, parce
que nous n’avons pas la permiffion de traiter de la
phyfique des végétaux dans cet Ouvrage. Nous
n’avons rien dit non plus des faits relatifs à la
greffé , aux marcottes , aux boutures, Sec. parce
qu’ils regardent la partie de la culture dont nous
ne fommes point chargé 3 & par _la même raifon ,
nous n’avons point parlé de quantité de diftinCtions
des Arbres , qui font ufitées parmi les Cultivateurs;
favoir, Arbre de pleine terre, Arbre de
plein vent, Arbre en efpalier, Arbre en paliflade,
Arbre nain ou en buiflon , Arbre franc , Arbre
fruitier , Arbre de forêt, &c. Voyet^ pour ces
articles le Dictionnaire d’Agriculture de la nouvelle
Encyclopédie.
Quant aux diverfes plantes dont les noms vulgaires
commencent par le mot Arbre , comme
Arbre de vie , Arbre de Judée, &c. Voye[ la table
où fe trouve le renvoi à leur nom générique.
ARBRISSEAU, F r u t e x . C’eft une plante à
4ige ligneufe, qui approche b&ucoup de l’arbre
par fa durée & fa confiftance, mais qui s’élève
moins que lui, 8c cependant beaucoup plus que
les herbes ordinaires. La plupart des Arbriffeaux
ont un peu la forme de buiflon , parce qu’ils pouffent
beaucoup de branches qui garniffent leur tige
prefque dans toute fa longueur ; ou parce qu’il
naît de leurs racines plufieurs tiges rameufès , à
peu-près d’égale force. En général on eftime la
hauteur d’un Arbrijfeau depuis environ quatre
pieds jufqu’à douze. Voye{ A r b r e .
ARBUSTE , SuFFRUTEX. C’eft une très-
petite plante à tige ligneufe , qui ne s’élève pas
plus que les herbes ordinaires , & qui a fouvent la
forme d’un petit buiflon. On lui donne communément
le nom de fous-arbrijfeau. Voye[ ce mot.
ARCTIONE Jaipeufe, Arctio lanuginofa.
G g i j