celles de la Camomille. Les fleurs font globuleu-
fes , applaties en deffus , pédonculées , penchées
ou pendantes , 8c difpofées en une grappe oblcn-
gue , compoiëe, refïèrrée & terminale. Elles ont
leur calice glabre, &: leur réceptacle nud. M. de
Tournefort a trouvé cette efpèce en Arménie. La
plante g , que M. Villar a obfèrvée dans les environs
de Grenoble, n’en difîcre que médiocrement.
Ses fleurs l'ont jaunes , & ont les écailles de leur
calice noirâtres en leurs bords. ( y. f. )
23. Armoise des champs, Artemifia campef-
tris. Lin. Artemijîa foliis multifidis linearïbus y
caulibus procumbentibus virgatis. Lin. Mill. Di£l.
n°. 9. Gmel Sib. 2. p. 117. Scop. Carn, 2. n°. 1037.
Artemijîa. Hall. Helv. n°. 131. Abrotatium cani-
pejîre. Bauh. Pin. 136. Abrotanuni campefire ,
cauliculis albicantibus , ( & rubentihus ). Tournef.
459. Ambrojîa altéra. Cam. epit. 597. Vulgairement
l}Aurons des champs.
Les tiges de cette efpèce font plus ou moins
couchées , dures à leur baie ,îpubefcentes vers leur
fommet, cylindriques , blanchâtres ou rougeâtres
, longues d’un à deux pieds , & naiffent de
Louches ligneufes fort courtes, qui ne l'ont remarquables
que lorfque la plante eft cultivée. Scs
fèuilles font partagées en découpures menues &
linéaires , rétrécies en pétiole à leur bafe , blanchâtres
& tin peu foÿèufés fur les jeunes.pouffes y
8c entièrement vertes lorfqu’elles l’ont tout-à-fait
développées. Les fleurs font petites , ovaies-glo-
buleufes, pédonculées, & difpofées en petites
grappes axillaires prefque nues , qui forment dans
la partie fupérieure de chaque tige , de longues
, grappes compofées & fort lâches. Les écailles de
leur càli'cë font glabres verdâtres , & un peu
Icarieufes en leurs bords ; leur réceptacle eft nud.
On trouve cette plante dans les lièux pierreux 8c
arides des champs , fur- les collines sèches & fté-
riles, & fur le bord des chemins , dans la plupart
des contrées de l’Europe. ( v. v. ) Sa faveur eft
âcre & aromatique.
2.4. L’Estragon , ou Armoise âcre, Artemijîa
dracunculus. Lin. Artemijîa foliis lanceôlatis,
glabris, ititegerrimis. Lin. Hort. Cliff. 403* Gmel.
Sib. I. p. 126. Tab. 59 6'0. f. I. Abrotdnum
Uni folio acriori & odorato. Tournef. 459* & ra~
cunculus hortenfîs. Bauh. Pin. 98. Draco herba.
Dod. Pempt. 709.
Cette plante eft affez généralement connue par
l’ufage qu’on en fait communément dans les fala-
des. Sa racine pouffe plufieurs tiges grêles , hautes
dë deux à trois pieds , vertes , dures, herbacées,
feuillées, glabres 8c rameufes. Ses feuilles font
éparfes, fimples , très-entières , feffiles, étroites-,
lancéolées , vertes , liffes , 8c prefque fèmblables
à des feuilles de Lin. Les plus grandes ont deux
pouces de longueur , fur environ trois lignes de
large. Leur laveur eft âcre , un peu piquante ,
aromatique, 8c a quelque chofe d’agréable qui
.approche du goût de l’Ania. Les premières feuilles
que pouffe la plante au printéms font quelquefois
découpées ou trifides. Lés fleurs font fort petites,
jaunâtres , 8c naiffent dans la partie fupérieure de
la tige & dès rameaux, difpofées en petites grappes
axillaires. Leur réceptacle eft nud. Cette plante
croît naturellement dans la Tartarie 8c la Sibérie.
On la cultive dans les jardins potagers. Tp. (y. v.)
Toute cette plante-a une grande acrimonie &
en même tems une faveur agréable , un peu aromatique.
Elle eft puiffamment incifive., apéritive,
ftomachique -, anti - fcorbutique 8c répercuflive.
Elle donne de l’appétit, diftipe les vents , excite
les règles 8c la falive. On l’emploie comme affai-
fonnement dans les falades, pendant qu’elle eft
encore jeune 8c tendre. En France , on fait un
vinaigre d’Eftragon fort en ufage en cuiline -, en
Angleterre, ion eau diftillée eft eftimée pour empêcher
la contagion de la pefte.
25. Armoise annuelle., Artemifia annua. Lin.
Artemijîa foliis triplicato-pinnatis } utrinque glabris
; floribus fubglobojis nutantïbus : receptaculo
glabro , conico. Lin. Mill. Diét. n°. 14, Artemifia
radiée annua , viridis, foliis pinnatis, pinnis pin-
natifidis , calycibus fubrotuiidis , fere erectis , ex
aliscopiofijjîmis. Gmel. Sib. 2. p. 125. Abfinthium
tanaced folio odoratijjîmum. Amm. Ruth. 142.
n°. 193. Tab. 23. Artemifia orientalis, tanaceti
folio inodora. Tournef. Cor. 34.
/?. Artemifia Zelandica ■> biennis y racemulis
foliis brevioribus.
Cette plante eft entièrement glabre dans toutes
fes parties-,, fes tiges font droites,, herbacées,
cylindriques, cannelées vers leur fommet, feuillées
dans toute leur longueur, garnies de rameaux
droits , dont les inférieurs font les plus longs , &
hautes de trois a cinq pieds. Ses feuilles font ver-,
tes, molles, une ou deux fois ailées , à pinnules
pinnatindes , dentées 8c pointues , & découpées
a .peu-près comme celles de la Tanaifie. Les inférieurs
font affez larges. Les fleurs font petites ,
globuïeufes, d’un verd jaunâtre, 8c difpofées en
petites grappes feuillées 8c axillaires, dans la partie
fupérieure des tiges 8c des rameaux. Ces fleurs
ont leur réceptacle nud -, les petites grappes quelles
forment font lâches & plus longues que les feuilles
qui les accompagnent , excepté dans la variété 0 ,
où elles font beaucoup plus courtes , & ont leurs
fleurs feffiles. Cette efpèce croît dans la Tartarie ,
dans les lieux voifins des rivières. M. deTourne-
fort l’a trouvée dans l’Arménie. On cultive au
Jardin du Roi la plante 3, qui croît naturellement
dans la nouvelle Zélande. Le Capitaine Cook ,
qui l’y trouva en abondance, en fit une efpèce de
bierre , qui fit beaucoup de bien à fon équipage ,
8c le foulagea dans une circonftance où il fe trou-
voit extrêmement fatigué. 0 . <ƒ>. ( v. y. )
26. Armoise de marais , Artemifia p alu fr is.,
Lm. Artemifia foliis linearïbus pinnatis integerri-
mis 'floribus glomeratis JubfeJJîlibus■ Lin. Artemifia
herbaçea, foliis multifidis linearïbus y corymbis
in fpiça. interrupta glomeratis , fejfîlibus. rGmel.
Sib. 2, p. H9-1. 55. Abfinthium capillaccisfoliis ,
flofculis aureïs. denfijfime congefiis. Amm. Ruth.
p-145 • - ; • , , ,
Lès tiges de c.ette . Armoife font herbacees ,
hautes prefque d’un pied, imparfaitement droites,
rameufes , feuillées , menues, glabres 8c d’un verd
pâle. Ses feuilles font vertes & partagées en découpures
lâches , prefque capillaires. Les fleurs
font-affez groffes, globuïeufes , jaunes , prefque
.feffiles , ramaffées comme par paquets , 8c difpofées
dans la plus .grande partie de là longueur des;,
tiges 8c des rameaux. Elles ont leur réceptacle,
nud. On trouve cette plante dans la Sibérie.
* * Calices oblongs ou cylindriques.
27..A rm o ise à, feuilles capillaires, Artemifia
capillifolia. Artemifia foliis capillaribus multipar-
titis viridibus y raesmis fïliformïbus fimplicijjiniis.
N.B. Artemifia procerior 9 foliis, & capitulis. tenui-
bus. Dilien. Elth. p. 37. Tab. 33
Ses tiges font droites, hautes de fix à douze
pieds , cylindriques, dures , un peu velues , couvertes
de feuilles dans toute .leur longueur , 8c
munies.de rameaux redreff. s, difpofés tous enfèm-
bie en une forme pyramidale. fes feuilles font
nombreufes., peu éloignées les. unes des autres ,
vértes , partagées en découpures rameufes extrêmement
menues 8c capillaires, 8c prefque toutes
entièrement glabres. Les fleurs font très-petites ,
ovales -, non globuïeufes , 8c difpofées dans la
partie fupérieure de la tige en grappes fimples 8c
filiformes. Leur calice eft glabre', oblong , com-
pofé d’écailles lancéolées-aiguës, 8c leurs fleurons
font en très-petit nombre. Cette plante eft cultivée
au Jardin du Roi -, on la croit originaire des
Indes orientales & dé la Chine. Ç v*Ml )
28. A r m o i s e à feuilles de-Bacille , Artemifia
çrithmifolia. Lin. Artemifia foliis compofitis , .diya-
ricatis 9 linearïbus carnofîs glabris y caule adfcen-
dente paniculato. Lin. Mill. Dict. n°. 10. Abro-
tanum Hifpanicum maritimum , folio craffo fplen-
dente 6’ rigido. Tourn. 459. Abrotanurn inodorum,
foliis crithmi lucidis obfcurè .virentibus. Morif.
Hift. 3.' p. i l . Raj. Suppl. 232.
Cette plante a fes tiges ligneufes dans leur partie
inférieure , & ne s’élève, qu’à la hauteur d’un
pied. Ses rameaux font garnis de feuilles pétiolées ,
comme palmées à leur fommet, où elles font
partagées en découpures étroites, linéaires , courtes
oc divergentes , d’un verd foncé , glabres ,
luifarites 8c un peu charnues. Les fleurs font ovales
, nombreufes , difpofées en grappes naniculées
8c terminales. Elles ont leur réceptacle nud. On
trouve cette efpcce en Efpagne 8c en Portugal,
dans les lieux voifins de la mer. T). {v. f )
29. Armoise laineufe , Artemifialanata. Arte-
mfia fruticofa caule glabro y foliis fcriceo-lanatis ,
longe petiolatis , apice païmato - multifidis y race-
*nis nudis 9 terminalibus. N,B. Abfinthium minus y
majortbus , altiufque incifis , foliis cinèreis , HiJ-
patiicum. Barrel. ic . 459*
C e q u ’i l y a de p a r t ic u lie r dans, c e t t e e fp èc e
ç ’e f t q u e fes t i g e s , q u i fon t lig n eu fe s 8c fe u le m
en t hautes de d ix à q u in z e p o u c e s , fo n t g la b r e s
ainfi q u e la p an icu le & le s c a li c e s ; tan d is q u e
le s fe u i lle s 8c les jeun e s p o u ffe s le n t en t iè r em en t
co u v e r te s d ’un d u v e t la in eux , ib y e u x , d ’un b la n c
ro u ffe â tre 8c ab ond ant. L e s fe u i lle s f o n t p o r té e s
fu r d e lo n g s p é t io le s , dé cou pées eh lan iè r e s é t r o it
te s , 8c com m e pa lmé es à leu r fom m e t ; e lle s fo n t
afÇez b ie n rep ré fen té es dans J a . f ig u r e q u e n ou s
c ito n s d e B a r ro lie r . L a p a r t ie fu pé rieu re d.es t ig e s ,
e f t d ép o u rvu e d e fe u ille s , & d iv i lè ën ram e au x
f le u r i s , n u d s , g r ê l é s , 8c un p eu p an icu lé s . L e s
fleu r s fo n t p e t ite s , p r e fq u e fe ff ile s , o n t le u r
r é c ep ta c le n u d , 8c leu r s é c a illé s c a lic in a ie s p o in tu
e s 8c un peu fe a r ieu fe s . C e t t e p lan te c r o î t en
E fp a gn e , dans les, lie u x a rides . T? • ( v> f )
30. A rmoise v u lg a i r e , Artemifiavulgaris. L in .
Artemifia foliis pinnatifidis , planis , incifis 9 fub-
tus tomeniofis y racemis fimplicibus. recurvatis ,
florum radio quinquefloro. Lin . Artemifia , M ill.
D ié t. n ° . 1 . S c op . C a rn . 2 . n °. 10 3 3 . F l . f r . 5 9 - v i ..
G m e l. S ib . 2 . p. 108. n°. 9 3. B la c k w . t . 4 3 1 .
G a r f 2 . T a b . 1 5 4 . Artemifia foliis pinnatis injernè
tomentofis , pinnis acute dentatis y fpied panicu- ,
lata erectâ. H a ll. H e lv . n°. 13 0 . Artemifia vul-.
garis ,~ major. B a u h . P in . 1 3 7 , T o u r n e f . 460.
Artemifia alba, 8> rubra. T a b e rn . I c . 7 8c 8. Artemifia
mater herbarum. L o b . I c . 7 6 4 . V u lg a ir em e n t
l’Herbe de St. Jean.
0. Artemifia foliis ex luteo variegatis. T o u r .4 6 0 .
■ S a ra c in e , q u i e f t l o n g u e , lig n e u fe , f ib reu fe &
r am p a n t e , p ou ffe p iu fieu r s t ig e s d r o i t e s , c y lin d
r iq u e s , can n e lé e s , p u rp u r in e s , q u e lq u e fo is d ’un
v e rd b la n c h â t r e , feu illé e s ,r r am e u f e s , 8c q u i
s é le v e n t à la h a u te u r de tro is à c in q pieds. Ses
fe u i lle s fon t a ltern es , plane s , p in n a tifid e s 8c in c î-
fées ; e lle s fo n t v e r te s en deffus , b lan ch e â en
d e ffo u s , & le s fup'érieures fo n t à découpure«' p re fq
u e lin é a ire s . L e s - fleu rs- fo n t fè ffile s , o b lo n g u e s
ou p re fq u e c y lin d r iq u e s , o n t le u r c a lic e ü n p e iz
c o to n n e u x , .leur ré e ep ta c lé nud , le u r s fleu ron s
pâ les o u ro u g e â t r e s , d é fo n t d ifp o fë s en p e t it s épis
la té r a u x q u i n aiffent dans les a iffe lle s d e s fe u i lle s
fu p é rieu res , & q u i, to u s en fèm b le fo rm e n t d e
lo n g u e s g rap p e s te rm in a le s . C e t t e p lan te c r o î t dans
lé s lie u x in c u lte s , fu r le b o rd des ch am p s & de s
ch em in s , p.ar. to u te la F r a n c e , dan s d iv e r fe s a u t
re s co n t r é e s d e l ’E u ro p e 8c m êm e d e l ’A f ie . IC .
(v. v. )
E l le e f t iem m é n a g o g u e , a n t i - h y f t é r iq u e , anti-5-
fp a fm o d iq u e , & ap é r it iv e y e x té r ieu r em e n t e lle e f t
vu ln é ra ir e 8c d é tè r fiv e . L ’Armoife d it G e o f -
f ro i , p ro v o q u e le s r è g l e s , f a i t fo r t i r l ’a r r iè r e - fa ix \
8cc. e lle d é te rg e la m a t r ic e ; c ’e f t p o u rq u o i e lle
.eft d ’u n f r é q u e n t u fa g e .p o u r le s fem m e s q u i l ’em p
lo ien t n o n -fèu lem en t à l ’in té r ieu r dans de s déc
o d io n s , . des b o u illo n s & de s bo iffon s 9 m a is
L 1 ij