où laciniécs ; en trois étamines courtes, dont tes
filets font libres , mais dont les anthères font réunies
en un corps cylindrique , couvert de lignes
qui ferpentent dans fa longueur ; & en trois fryles
très-petits , qui naiflent du tube du calice.
La fleur femelle a- un calice fupérieur , caduc,
8c à cinq dents -, une corolle femblable à celle de
la fleur mâle , & un ovaire oblong , grêle ou
aminci vers là bafe , & fitué fous la fleur. Le ftyle
qui s’élève dans la fleur , eft partagé à fon fommet
en trois ftigniates oblongs.
Le fruit eft une efpèce de baie charnue, oblon-
gue, à une ou trois loges , & qui renferme plu-
lieurs femences comprimées.
Les Anguiries diffèrent des plantes qui confti-
tuent les autres genres de Cucurbitacées , par les
cils, les franges', ou autres ramifications , dont
les lobes de leurs corolles font munis.
E s p e c e s .
1. Anguine à fruits longs, Trichojanth.es an-
guina. Lin. Trickofanthes pomis teretibus , oblon-
gis , incurvis. Hort. Cliff. 45O. Anguina Jinenfis ,
flore albo , elegantijfimo , fructi&oblongo , intorto.
Mich. Gen. 12. t. 9. Mill. Diâ. t. 32. Cucurbita
finenjis y fructu longo y anguino y varia ; flore can-
dido y capillamends tenuiflimis. omato. Till. Pif.
49. t. 22. Sabbat. Hort. Rom. 1. t. 71.
Sa tige eft grimpante , obtufément pentagône ,
herbacée, fouillée , & munie de vrilles. Ses feuilles
font alternes , en coeur , profondément trilobées,
larges comme la main , a lobes latéraux oreilles..,
& foutenues par des pétioles cylindriques & épais.
Ces feuilles font vertes, minces , imperceptiblement
velues, bordées de quelques dents courtes
& fétaçées, & pointues en leurs lobes. Les pédoncules
font longs, axillaires , & portent chacun
cinq à huit fleurs blanches , affez petites , mais
remarquables par la frange compofée de filets
capillaires , longs & ramifiés , dont font bordées
leurs corolles. Les fruits font longs, cylindriques ,
pointus par les deux bouts , & droits où diverfè-
rrient contournés. Ils renferment des femences qui,
félon Linné , reflèmblent à celles de la Momor-
dique. Cette plante croît naturellement à la Chine
, & aufli dans l’Inde, aux environs de Malaca,
d’où M. Sonnerat l’a rapportée- O* f i )•
2. Anguine à trois nerfs, Trickofanthes nervi-
folia. Lin. Trickofanthes pomis qvatïs , aciitis ;
foliis cordatis , oblongis, trinerviis , dentatis. Lin*
Tota-piri. Rheed. Mal. 8. p. 33* Tab. 17.
Ses tiges font menues , rameufes, fouillées, 8c
munies d’une vrille à l’infertion de chaque feuille.
Les feuilles font alternes , en coeur, oblongues ,
pointuèjs, dentées dans leur contour, marquées
ide trois nervures, & portées fur des pétioles courts.
Les fleurs font blanches , ont leur corolle bordée
d’une frange capillaire, ample, & aufli fine que
dans l’efpèce précédente , 8c naiflent environ cinq
enfemble for chaque pédoncule commun. Les
f ru it s fo n t des b a ie s o v a l e s , p o in tu e s , liffes ; v e rd s
a v e c des ra ie s b lan ch â tre s , 8c q u i r en fe rm en t
b e a u c o u p d e femences. C e t t e p lan te c ro i t n a tu r
e llem en t dans l ’In d e .
3 . Anguine à fe u ille s en l a n c e , Trickofanthes
cufpidata. Trickofanthes foliis cordato-oblongis y
acutis y dentatis j petiolis convolutis- N .B . Scheru-
padavalam. R h e ed . M a l. 8. p. 31 , T a b . 1 6 .
C e t t e e fp è c e p a ro ît a v o ir des rapp orts con fid e-
ra b le s a v e c c e lle q u i p ré c èd e . Ses fe u ille s fon t en
coe u r , a lo n g é e s e n fe r d e lan c e , affe z fo r tem e n t
den té e s en leu r s b o rd s , & p o r té e s fu r des p é tio le s
q u i f e co n to u rn en t un p eu en v r i l le . E lle s o n t
t ro is n ervu res p r in c ip a le s q u i ré gn e n t dans leu r
lo n g u ë u r , 8c d e u x au tre s plus co u r te s , q u i fe
r am ifien t v e r s le s d e u x lo b e s de le u r b a fe . L e s
fleu r s fo n t b lan ch es , munies d ’une f ra n g e ca p illa
ir e . L e s f ru it s fo n t l i f f e s , o v a le s -o b lo n g s , &
c om m e ch a rg é s d ’une lo n g u e co rn e , q u i prov ient
d u tu b e d u c a li c e . O n t ro u v e c e t t e p lante dans
l ’Inde .
4 . Anguine à f ru it s c o n iq u e s , Trickofanthes
cucumerina. L in . Trickofanthes pomis ovatis y acutis
j foliis cordatis y angulatis.. L in . Pada-valam.
Rheed. Mal. 8. p. 39. t. 15. Raj. Suppl. 337. g
S e s t ig e s fo n t q u in q u a n g u la i fe s , ch a rg é e s de
p o ils co u r ts ,. fo u illé e s , fa rm en teu fe s & g r im p a n te
s . E lle s s ’a t ta ch e n t au x arbres par le s v r ille s d on t
e lle s fo n t munies . S e s feu ille s fo n t g rand es , ' en
coe u r , a r ro n d ie s , à tro is an g le s p eu fa illa n s , le g e -
r em e n t v e lu e s , p é t io lé e s , & o n t leu r s nervu res
b lan ch e s & rameufes. L e s fleu r s fo n t b la n c h e s ,
p e t i t e s , g a rn ie s d e fra n g e s ca p illa ire s , & fo u te nu
es p a r des p éd oncu le s plus c o u r ts q u e le s feu ille s .
L e s f ru it s fo n t o v a le s - co n iq u e s , liffe s , d ab o rd
v e rd s a v e c des po in ts b lan c s & des f tr ie s , 8c de -
v ien n e n t en fu ite d ’u n jaun e ro u g e â tre .
C e t t e plan te c ro î t dans l ’In de , dans des lieu x
fa b lon n eu x . E l le a u n e o d e u r d é fa g r é a b le . S a d é -
c o â i o n , prife a v e c d u fu c r e , fa v o r ife la d ig e f tio n ,
ca lm e le s c o liq u e s & au tre s dou leu r s du v e n t r e ,
& fa it é v a c u e r les p h le gm e s q u i g ên e n t la poitrine»
Son fo c exprimé e x c ite le v om iffem e iit. L e fo c de
fa ra c in e , b u à la d o fe de d eux o n c e s , e f t tre s -p u r—
g a t i f , 8c dans l ’a c c è s m êm e des f iè v r e s in te rm itten
te s q u i pro v iennent de fé ro fi té , i l ap pâife o ii
ô t e l e f r iflb n par le s fu it e s d u v om iffem e n t q u 'il
p ro d u it.
5. Anguine anguleufe, Trickofanthes angulata*
Trickofanthes foliis parvis y cordato-fubrotundis y
angulatis j cirrhis bipartitis , pedunculis fiorum
mafculorum longis y fUiformibus•
Ses t ig e s fon t h e rb a c é e s , t r è s - g r ê le s , an g u -
l ë u f è s , un p eu v e lu e s , & g r im p a n te s -, e lle s fon t
g a rn ie s d e fe u i lle s a lt e rn e s , p é t io le e s , en coe u r ,
a rron d ies , m in c e s , n ’a y a n t q u ’un pou ce 8c d em i
dans le u r plus g ran d d iam è tr e , 8ç portées fu r de s
p é t io le s v e lu s , lo n g s d ’en v iron f ix lign e s . L e s
v r ille s fo n t plus lo n g u e s q u e les f e u i lle s , 8c d i v i -
fées ch a cu n e en d eu x b ran ch es ro u lé e s en lpirafe*
L e s fleu r s f o n fb la n c h e s , en é to ile , f ra n g é e s comm
e c e lle s d e Y Anguine à t ro i s n e r f s , n ° . 2 , 8c
n a iflen t dan s le s a iffe lle s de s feû ille s . L e s p éd on cu
le s com m u n s de s fleu r s mâ les fon t f i li fo rm e s ,
d e u x fo is au mo in s plus lo n g s q u e le s fe u ille s , 8c
fo u tien n e n t c in q à fep t fleu r s . L e s p éd on cu le s, des
fleu r s fem e lle s fo n t u n iflo re s , 8c p lu s co u r ts q u e
le s p é t io le s de s feu ille s . C e t t e p la n t e c r o î t dans
l ’In d e , & m ’a é t é c om m u n iq u é e p a r M . S o n n e ra t
H I 3
0. Anguine am e r e , Trickofanthes amara. L in .
Trickofanthes pomis turbinato-ovatis. L in . Colo-
cynthis flore albo, fimbriato ■ fruBu oblongo. P lum .
A m e r . 86. t . 1 0 1 . R a j. S u ppl. 3 3 2 .
L e s t ig e s d e c e t t e p lan te fo n t des fa rm en s trè s-
men us , an g u leu x , v e rd s , g la b r e s , 8c mu n is de
d iftan c e en d i f t a n c e , à de s in te rv a lle s d ’env iron
d e u x p o u c e s , d e fe u ille s p e t ite s & alte rn e s , a v e c
de s v r ille s q u i le u r fo n t o ppo fées. C e s feu ille s fo n t
p r e fq u e t r ia n g u la i r e s , f in u é e s , un peu ru d ès au
t o u c h e r , v e r t e s , pa rfemé es d e t r è s -p e t i t s 'p o in t s
g r is â t r e s , lo n g u e s d ’un p o u c e , 8c fou ten u e s c h a cun
e p a r un p é t io le au fli lo n g q u ’e lle s . L e s fleu r s
fo n t blan ch es , g ran d e s , b ie n fra n g é e s , 8c o n t le s
d iv ifio n s d e le u r c o r o lle o v a le s - a rrond ies . L e s
f ru it s fo n t turb in é s , p re fq u e fem b la b le s à c e u x d e
la M e lo n g e n e ( M o r e l le ) , lo n g s de q u a tr e o u cin q
p o u c e s , fu r en v iro n un p o u c e 8c d em i d ’é p a iffe u r ,
liffe s , & v e rd â tre s a v e c des ra ie s lo n g itu d in a le s
d ’une c o u le u r plus c la ir e . L e u r ch a ir e f t b lan ch e 8c
am è re ; i ls co n t ie n n en t q u a n ti té de femenc es
ob lp n g u e s 8c un p eu é t ro ite s . C e t t e e fp è c e c ro î t
n a tu re llem en t à S t . D om in g u e , dans le s b o is . Q .
E l le y f le u r it dans le m o is d e D é c em b r e .
7. Anguine c o r n i c u lé e , Trickofanthes corni-
culata. Trickofanthes foliis palmato-digitatis ; laci-
niis corolles bicorniculâtis. Anguria fructu.parvo ,
fiorum fegmentis ramofis. P lum . C a t . 3 . B u rm .
A m e r . 1 4 . T a b . 2 4.
L a ra c in e d e c e t t e p lan te d e v ien t au fli g r e f fe
q u e la t ê te d ’un en fan t ; e lle e f t ta n tô t g lo b u le u f e ,
t a n tô t n ap ifo rm e , d ’u ne c o u le u r te r r eu fe , 8c
c h a r g é e d e v e r ru e s en deh o r s , pleine , t rè s -b la n c
h e in t é r ië u r em e n t , 8c d ’une ch a ir ten d re com m e
c e lle de la B ry o in e . C e t t e ra c in e po u ffe un e fo u -
c h e épa iffe com m e le d o i g t , c o u r t e , 8c q u i donne
naiffance à plu fieu r s t ig e s m en u e s , t r è s - lo n g u e s ,,
g r im p a n te s , 8c q u i s ’en to r ti lle n t a u to u r des a rbre s .
C e s t ig e s fon t g a rn ie s d e fe u ille s a ltern es , p e t io - .
l é e s , p a lm é e s , p r e fq u e d ig ité e s , un p eu plus
g ran d e s q u e la p aume d e la m a in , 8c d iv ifé e s prefq
u e ju fq u ’à leu r p é t io le , en tro is d ig ita tio n s dont
le s d e p t la té ra le s fon t bifid e s . L e s v r ille s fon t
f im p le s , lo n g u e s 8c menues. L é s fleu r s fon t blanc
h e s , 8c ont le u r co ro lle p a rta g é e en c in q divifions
o v a l e s , munies ch a cu n e de d e u x d é cou purë s où
petites'-cornes jaun â tre s , crépues 8c con tou rn é es .
L e s mâles n a iflen t d ifpo fees com m e en fa ife e a u à
l ’e x tr ém ité des p éd o n cü le s q u i fon t ax illa ires . L e s
f ru it s fo n t p e t i t s , d e la fo rm e 8c de la g ro ffeu r
d ’u n e D a t t e , , l i f f e s , 8c p an a ch é s de b la n c 8c d e
v e rd . C e t t e p lan te c r o î t au x A n t i l l e s , dan s le s
b o is . Plum. MJf.
A N I B E de la G u ia n e , Aniba Guianenfis. A u b l.
G u ia n . 3 2 7 . T a b . 12 6 .
C ’e f t un a rb re d o n t l e t ro n c s ’é lè v e à q u a r a n te
p ie d s , fty: deux pieds-de d iam è tr e , & p o r t e à fon
fom m e t un g ran d nombre d e b ran ch e s q u i fe
rép an d en t en tou s fens. L ’é c o rc e d e fo n t ro n c e f t
ép a iffe , in é g a l e , rid é e 8c g e rc é e . S o n b o is e f t
ja u n â tr e , p e fan t & a rom a tiq u e -, e n f e d e ffé ch an t .,
i l d e v ie n t lé g e r . Ses ram e au x fo n t g arn is de fe u i lle s
o ppo fées d eux à d e u x , & m êm e verticillées t ro i s
à c in q en fem b le . E lle s fo n t la n c é o lé e s , p o in tu e s
p a r le s d e u x b o u t s , en t iè r e s , v e r t e s , l i f f e s , min c
e s , -8c fo u te n u e s p a r de s p é t io le s co u r ts . C e s
f e u i lle s . o n t en v iron fep t p o u c e s d e lo n g u e u r , fu r
p rè s d e d e u x p o u c e s d e la tg e .
L e s fleu r s fo n t t r è s -p e t i t e s , in c om p le tte s y h e r b
a c é e s , 8c n a iflen t en b o u q u e t s pan icu lé s , fo u -
ten u s par de s p é d o n cu le s com m u n s , g r ê le s , lo n g s
& a x illa ir e s . C h a cu n e d ’e lle s c o n f if te en un c a li c e
d’u n e fe u le p iè c e , d iv i fé p ro fon d ém e n t en f ix part
ie s a rron d ies 8c co n c a v e s ; en h u it é tam in e s d o n c
le s file ts fo n t c o u r ts , s-’in fe ren t fu r le r é c e p t a c le
d e l ’o v a i r e , 8c p o r ten t d e s an th è re s à deu x lo g e s \
8c en u n o v a ir e fu p é rieu r , a r r o n d i , c h a r g é d ’un
f t y l e c o u r t , q u e te rm in e un f t igm a te ob tu s .
L e f ru i t n ’e f t pa s con n u . C e t a rb r e c r o î t d a n s
le s fo r ê ts d e la G u ia n e , & f le u r it au m o is d e M a i .
L e s h a b ita n s d u C om t é de G ên e l ’a p p e llen t Bois
de cèdre. O n en travaille l e b o is p o u r fa ir e d e s
p y r o g u e s , & o n # p ré ten d q u e l e t ro n c p o u r ro i r
fe r v i r à fa ir e de s mâ ts de* n a v ire . Aubl.
A N I L O ou A N I L A O , g ra n d a rb re des P h ilip pines
, d o n t l ’é c o r c e e f t d ’un b ru n b lan c h â t r e . S e s
fe u i llè s fo n t a l t e r n e s , la n c é o lé e s , p o in tu e s , den té
e s en f o i e , v e r te s en d e f l i i s , blanchâtre^ & c o -
ton n eu fes en d e ffo u s . E lle s o n t fep t ou h u i t p o u c e s
d e l o n g , fu r près de t ro is p o u c e s d e la r g e , &
fo n t fou ten u e s pa r de s p é t io le s c o u r ts . L e s fleu r s
fo n t v io le t t e s , ja u n â tr e s dans le u r in t é r ie u r , naife
fo n t en grap p es a x illa ir e s , 8c o n t , fé lo n R a i , d ix
p é ta le s o u v e r t s en é to ile . D a n s le d e flïn q u ’en a
donné le P . C a m e l l i , on c r o i t v o i r un c a li c e d e
c in q p iè c e s , 8c c in q p é ta le s ovales-pointüs 8c t rè s -
ouvèrts. L e f ru it e f t fu p é r ie u r , oc c o n t ie n t c in q
fem en c e s . Raj. Suppl. Lu[. 7 9 . n°. 2 .
A N I S , e f t la fem en c e d ’une p lan te om b e llïfè r e
q ue l ’on c u l t iv e dans le s ja rd in s , 8c q u i e f t u n e-
e fp è c e d u g e n r e des Boucages y voye% c e m o t . A
P a r i s , o n d o n n e com m u n ém en t l e n om d 'Anes à
la fem en c e d e l ’A n e th d o u x o u F e n o u il com m u n ;
c ’e f t c e t t e fem en c e q u e l ’on c o u v r e d e lu c r e , 8c
d o n t o n f a i t d e s d ra g é e s . Voye[ Aneth.
L 'Anis é to ilé , o u Anis de la C h in e , e f t le f ru it
d ’u n a rb r e é t r a n g e r , du g en r e d e s B adi ans ;