coe u r q u i em b ra flen t la t ig e . L e s fleu r s fo n t a x illa
i r e s , fo ï i t a i r e s , 8c p o r té e s ch a cu n e fu r un p éd
o n c u le plus ou m o in s lo n g . E lle s fo n t d ’u n v e rd
ja u n â t r e a v e c des f tr ie s & des v e in e s pou p re s , &
o n t le u r la n g u e t t e lan c é o lé e -p o in tu e , c a n a lic u lé e
o u co n n iv en te p o f té r ieu r em en t . C e t t e p lan te c ro î t
n a tu re llem e n t au x en v iro n s d e C a r t a g ê n e , dans la
n o u v e lle Efpagne * •
L e lu e d e la r a c in e m ê lé a v e c la fa liv e pa r la
m a f t ic a t io n , 8c r ép an d u à la q u a n ti té d ’un e ou
d e u x g o u t t e s dans la g u e u le d ’un ferp en t m éd io c
r e , l ’en iv r e 8c l ’h é b é te o u l ’é to u rd it t e ll em e n t ,
q u ’o n p eu t a lo r s l e m an ie r im p u n ém e n t , 8c mêm e
l e m e t t r e dans Ion fein fans en a v o ir r ie n à c ra in d
r e , au mo in s pen d an t q u e lq u e s h eu re s . S i on lu i
en f a i t a v a le r u n e q u a n t i té p lu s c o n f id é r a b le , fu r
l e ch am p fon co rp s e f t f a ili d ’u n trem b lem e n t con-
v u l f i f , & i l m e u r t en peu d e tem s . L e s A m é r i ca
in s , q u i o n t co n n o iffan c e d e c e f e c r e t , fa illiren t
a v e c ad r e fle par l e c o l q u e lq u e le rp en t d e s p lu s
d a n g e r e u x , m a is d ’u n e g ro ffe u r m éd io c r e , répand
e n t dans fa g u e u lé un e d o fe d e fa liv e imp ré gn ée
d e c e fu c , fu ffifan te feu lem e n t p o u r h é b é te r l'a n im
a l , & l e p ré fen ten t dans c e t é t a t d ’iv r e f lë au
p u b lic , q u i p a y e a v e c p la ilir c e p e t it fp e â a c le , à
c a u fe de la fa t i s fa d io n q u ’i l a d ’ap prendre un fe c r e t
p o u r l e g a r a n t i r d e la m o r fu re d e s ferpens . M . J a c -
q u in co n v ie n t q u e l ’on fa is fu ir a u lo in c e s an im
a u x , lo r fq u ’o n ap p ro ch e d ’eu x a v e c c e t t e Arif-
tolochey c e q u ’i l a t t r ib u e à l ’o d e u r d e la ra c in e .
O n p e u t , fé lo n c e t A u t e u r , a v a le r q u e lq u e s g o u t t
e s d u fu c d e c e t t e ra c in e fan s en ê t r e in c om m o d é ;
m a is i l p ré fum e q u ’une c e r ta in e q u a t i té d e c e lu e
o c c a f io n n e ro i t le v om i f lem e n t , o u c a u fe ro it q u e l-
q u ’a u t r e m a l. O n lu i a rap p o rté q u e c e m êm e fu c
a p p liq u é fur la m o r lu r e r é c e n te d ’un lerpent v en im
e u x , ou pris à l ’in t é r ie u r dan s c e t t e c ir c o n f ta n c e ,
g u é r if fo it im m a n q u a b lem en t . I l n ou s p a ro ît v r a i s
em b la b le q u e la ra c in e d e c e t t e Arijloloche e f t la
m êm e q u e c e lle d o n t nou s a v o n s fa it m en tio n fo u s
l ’a r t ic le Apinel. Voye% c e m o t .
1 3 . Aristoloche d e l ’In d e , Arijlolochia In-,
dica. Arijlolochia foliis oblongis , obtujîs, glabris ;
caule volubili y pedunculis multifloris. N .B . Care-
loé-vegon. R h e e d . M a l . 8. p. 4 9 . T a b . 2 5 . B e n è .
An Arijlolochia Indien. L in .
C e t t e p lan te n ’a p o in t fe s f e u i lle s en coe u r & un
p eu p o in tu e s , com m e c e lle d o n t p a r le L in n é fou s
Je m êm e n om ; c e q u i n o u s fa it p ré fum e r q u e fon
Arijlolochia Indica e f t u n e p la n te d iffé r en te d e la
n ô t re ; m a is en c e ca s , c e la v a n t a t o r t d ’y rap p
ro ch e r l e fy n o n ym ç d e R h é e d e , q u i c o n v ie n t
p a r fa item e n t à la p lan te q u e n ou s tra ito n s i c i ,
la q u e lle nous a été* c om m u n iq u é e pa r M . T h o u in .
S a ra c in e e f t m e n u e , lig n e u fe , f ib r e u f e , d ’u ne
o d e u r f o r t e & a r om a t iq u e , d ’u n e fa v eu r â c re &
am è re . E lle p o u ffe des t ig e s fa rm e n t e u fe s , g r ê le s ,
ca n n e lé e s , g l a b r e s , feu illé e s & g r im p a n te s pu
ram p an te s . Ses fe u i lle s fo n t o b lo n gu e s , o b tu fe s ,
un p eu é çh a/ îçrée ? à le u r f o in m e t , p é t io jé e s , g la -
b r e s , m in c e s , & n’o n t p o in t d ’é ch an c ru re c o r d i -
fo rm e à le u r b a fe . E lle s fon t lo n g u e s d e t ro is
p o u c e s 8c d e m i , fu r en v iro n un p o u c e & d em i d e
la r g e u r , 8c fo n t fou ten u e s pa r de s p é t io le s q u i
n ’o n t q u e c in q ou f ix lig n e s d e lo n g u eu r . L e s fleu r s
fo n t a x illa ir e s , d ’un ro u g e o b fc u r , péd on cu lé es ,
mo in s lo n g u e s q u e le s fe u i lle s , 8c n a iffen t tro is à
f ix en lèm b le p a r b o u q u e t s o u p e t ite s grapp es . I l
le u r fu c c èd e des c a p iiile s o b tu fe s , q u i s ’o u v r en t
p a r le u r b a fe , 8c fo n t fen d re le u r p éd o n cu le en f ix
p a r t ie s , fans c e ffe r d ’y ê tre fufpen d ues . C e t t e
p la n te c r o î t dans l ’In d e & à la c ô t e d e M a la b a r . Tp. mm 14. Aristoloche acuminée, Arijlolochia acu-
minata. Arijlolochia volubilis , foliis late longeque
cordatis , acuminatis ; floribus racemulojis ■ cap-
fulis acute fexangularibus. C om m e r f. H e rb .
C om m e c e t t e e fp è c e c r o î t dans l ’In d e au fïi b ie n
q u e la p ré c éd en te , i l fe p o u r ro it q u e c e fû t e l le
q u e M . L in n é a v o u lu d é lig n e r pa r fo n Ariflolo-
chia Indica; m a is c e n ’e f t p o in t l e Carelu-vegon
de R h é e d e , ni une v a r ié té de l ’e fp è c e c i -d e f lu s ,
d o n t e lle d iffè r e e n t iè r em en t . Ses t ig e s fon t lo n g
u e s , g la b r e s , fa rm en teu fe s 8c g r im p an te s . E lle s
fo n t g a rn ie s de fe u ille s alte rn e s , p é t io lé e s , g ra n d
e s , c o rd ifo rm e s , a cum in é e s , au r icu lé e s à le u r
b a f e , g la b r e s , 8c q u i r e ffem b len t à c e lle s d e q u e lq
u e s e lp è c a s d e L ife ro n . G e s feu ille s fo n t lo n g u e s
d e c in q à h u it p o u c e s , fu r t to is à c in q p o u ce s d e
la r g e u r . Ses fleu r s fo n t p e t i t e s , 8c n a iffen t p lu -
fieu r s en fem b le fu r des grap p es a x illa ir e s , m o in s
lo n g u e s q u e le s fe u i lle s . C e t t e p la n t e e f t cu lt iv é e
au Ja rd in d u R o i à l ’I f l e d e F r a n c e , & fe t ro u v é
dans l ’H e rb ie r d e M . d e C om m e r fo n . Tp. (v.f.)
1 5 . A r i s t o l o c h e d ’E fp a g n e , Arijlolochia ba-
tica. Arijlolochia foliis cordatis acutiufculis, caule
volubili y pedunculis fubternis petiolo longioribus.
L in . Arijlolochia clematitis bcetica. C lu f . H i f t . 2 .
p. 7 1 . Arijlolochia clematitis férpens. B a u h . P in .
3 0 7 . M o r i f . H i f t . 3 . p. 509. S e c . 12 . t . 1 7 . f . 6.
T o u rn e f . 16 2 .
... I l n o u s p a ro ît q u e la p lu p a r t des A u te u r s co n fon
d en t m a l-à -p ro p o s , d ’après. G . B a u h i n , une
p e t it e Arijloloche d e C r ê te , a v e c c e lle d o n t nous
fa ifo n s m en tion i c i , 8c q u e l ’E c lu fe a o b fe rv é e en
E fp a gn e . L a p lante d e l ’E c lu fe a fa ra c in e fo r t
l o n g u e , m e n u e , t a n tô t p ro fon d ém e n t en fon cé e
dans la t e r r e , ta n tô t ramp ante 8c com m e ferpen-
ta n te près d e fa fu r fa c e . Ses t ig e s fo n t fa rm en teu fes
, h e rb a c é e s , v e r d â t r e s , c y lin d r iq u e s , a r t ic u lé
e s , g r im p e n t fu r le s h a ie s , o u s ’en to r tillen t
a u to u r des a rb r iffe au x q u i fo n t p rè s d ’e lle s , 8c
s ’é lè v e n t à la h a u t e u r d e frx à h u it p ie d s , ou p eu t-
ê tre d a v a n ta g e . E l le s fo n t g a rn ie s de feu ille s a lte r n
es , p é t io lé e s , c o r d i fo rm e s , un p eu p o in tu e s ,
g la b r e s fan s ê t r e lu ifa n te s , v e r te s en d e flus , d ’un
v e r d c la i r o u b lan c h â t r e en d e f fo ù s , a v e c b eau co
u p d e v e in e s r é t ic u lé e s , 8ç q u i o n t a fle z d e
r e ffem b la n c e a v e c c e lle s de la C y n a n q u e d e M o n t p
e llie r . Je n ’a i p o in t v u le s f tip u le s o v a lp s - rh om -
b o ïd a le s d o n t L in n é f a i t m en tio n ; mais on rem a rq
u e com m u n ém en t dans le s a iffe lie s des fe u ille s
d eu x p e t it e s fe u i lle s opp o fé e s , q u i p ro v ien n e n t de
ram e au x non d é v e lo p p é s , & q u i o n t pu ê tre prifes
p o u r des f tip u le s . L e s fleu r s fo n t a x illa ir e s , n aiffen t
un e à t ro is dans ch a q u e a iffe lle , po r té e s ch a cu n e
fu r un p éd o n cu le lim p le p lu s ou m o in s l o n g , 8c
o n t le u r tu b e un peu co u rb é . L e u r la n g u e t t e e f t ;
o v a le , c o n c a v e ou en o r e i lle p o in tu e , lé g è r em e n t
te in t e d ’un ro u g e b ru n , 8c fe te rm in e pa r un f i le t :
o u une" p o in te fé ta c é e t r è s - r em a r q u a b le . C e t t e
p lan te c r o î t en E fp a gn e , dans le s h a ie s , l e s b u i f -
fon s 8c le s ch amps d ’o liv ie r s : on la c u l t iv e au
Jard in d u R o i. Tp. ( v. v. )
16. Aristoloche à grandes feuilles, Arijlolochia
macrophylla. Arijlolochia foliis cordatoj’ubro-
îundis , amplijjimis ; caule frutefeente , volubili *
floribus bitiis y , incurvatis , limbo triangulari,
piano,. N .B . Arijloloche , de Virginie, en arbre.
Jardin de Trianon.
C ’e f t un e fo r t b e lle p lan te q u i n ’e f t co n n u e en
F r a n c e q u e d epuis fe p t ou h u it ans , & d o n t i l ne |
p a ro î t pas q u ’au cu n A u te u r a i t donné ju fq u ’à pré-
le n t la d e fe r ip t io n . S e s . t ig e s fo n t fa rm en teu fe s ,
p e r f if ta n te s , -lign e u fe s 8c g ro ffe s com m e le p e t it
d o i g t dans le u r p a r t ie in fé r ieu r e , o ù le u r é c o r c e
e ft g r ife â t r e , un p eu g e r c é e , & c om m e fu b é -
r e u f è , v e r t e s , c y lin d r iq u e s 8c fans ca n n e lu re s dans
l e r e l ie d e le u r lo n g u e u r , fo u v en t t e in te s d ’un
p o u rp re b ru n près d e le u r s a r t ic u la t io n s , g la b r e s ,
g r im p a n te s , 8c s ’é lè v e n t ju fq u ’à v in g t o u tre n te
pied s lo r fq u ’on le u r fo u rn it un fo u t i e n , c ’e ft-à-dire
q u e lq u e co rp s au to u r d u q u e l e lle s p u iffen t s ’e n to r t
i lle r . E l le s fo n t g a rn ie s d e fe u i lle s a l t e r n e s ,
p é t io lé e s , c o rd ifo rm e s ; en g é n é ra l a r r o n d ie s , fo r t
g r a n d e s , v e r te s 8c g la b r e s en d é fia is , o ù e lle s
paroifî'ent filo n n é ê s pa r le s v e in e s , 8c d ’un v e rd
plus c la i r en d e ffo u s , a v e c des n e rvu re sT a ilian te s ,
r am i f ié e s , r é t ic u lé e s 8c v e lu e s . C e s feu ille s o n t
d epuis f ix p o u c e s ju fq u ’à un p ied d e l a r g e u r , &
fo n t fou te n u e s pa r de s p é t io le s lo n g s de d eux à
t ro is p o u c e s feu lem e n t. L e s b o u to n s q u i r e n fe r m
en t le s feu ille s d e l ’ann ée fu iv a n te , fo n t p e t it s ,
p o in tu s , c o u v e r t s d e p o ils b la n c s , 8c n ich é s dans
le s a iffe lle s des fe u i lle s , en f a c e d ’une c a v i té rem
a rq u ab le q u i fe t ro u v e à la b a fe d e c h a q u e
p é tio le .
L e s fleu r s fo n t a x illa ir e s , n a iffen t fo u v e n t d eux
en fem b le ou q u e lq u e fo is d a v a n ta g e dans la m êm e
a i fle lle , & fo n t p o r té e s ch a cu n e fu r une p éd o n cu le
lo n g de deu x ou t ro is p o u c e s , q u i e f t c h a r g é
d ’une p e t ite fe u i lle f lo r a le , c o r d ifo rm e & fe ffile .
L e u r tu b e e f t c o u rb é , v en tru , g la b r e , d ’un v e rd
ro u g e â t r e à l ’ex té rieu r-, 8c fë te rm in e pa r un lim b e
o u v e r t ., p r e fq u e plan e , f itu é o b l iq u em e n t , . &
’ c om m e t r ia n g u la ir e ou à tro is lo b e s a r ro n d is , a fle z
é g a u x e n t r ’eux. L a fu r fa c e in te rn e d e c e lim b e e ft
ja u n â t r e , v e in é e & abon d am m en t ch a r g é e de
p o in t s tu b e r c u le u x d ’un pourpre n o irâ tre . L ’o r if ic e
d u tu b e fo rm e u n p e t i t , b o u r r e le t fa illa n t -, fo n
In té r ieu r e f t g la b r e 8c d ’un ja u n e p â l e , e x c e p té
c e p en d an t fa p a r t ie in f é r ie u r e , q u i e f t d ’uni r o u g e
n o ir . A u fo n d d e la f le u r e f t un p e t i t b o u to n ou
un f t y l^ c o u r t 8c é p a is , q u i a t ro is fa c e s la t é r a le s ,
fu r ch a cu n e d e fq u e lle s i l fem b le q u ’i l y a i t q u a t r e
an th è re s f e f t i le s , d ro i te s & lin é a ir e s ; c e q u i c o n f -
t i tu e r o i t un e f le u r d o d é c a n d r iq u e . C e t t e f le u r , dans
fo n e n t i e r , a l ’a fp e d d ’une p ip e o r i e n t a le , d o n t l e
c o u v e r c le f e r o i t un p e t i t ch ap e au à t r o i s co rn e s
c o u r te s & o b tu fe s . C e t t e p lan te c r o î t n a tu r e lle m
e n t dan s l ’A m é r iq u e fep ten tr io n a le , 8c v ra is em b
la b lem e n t dans la V i r g in i e ; o n la c u l t iv é au;
J a rd in d u R o i . f ) • ( v . v. )
* * Tiges plus* ou moins droites y mais point
grimpantes. ■
1 7 . Aristoloche p o n t iq u e ,• Arijlolochiapon-
ticà. Arijlolochia foliis cordato-fubrotundis : caule
h'efbaceù , \jlexuofo ; floribus incurvis , fubringen-
tibus. N .B . Arijlolochia orientalis , humilis , ampli
jjimo folio. T o u r n e f . C o r . 9.
C e t t e p lan te e f t r em a rq u a b le p a r la la r g e u r d e
fe s fe u i lle s , a y a n t é g a r d au p eu d ’é t en d u e d e fe s
t i g e s , q u i n ’o n t g u è r e s p lu s d ’un p ied & demi
d e lo n g u e u r . S a ra c in e e f t a r ro n d ie , tu b é r e u f e ,
n o u e u f e , & g a rn ie d e q u e lq u e s fib re s men ues -,
e lle p o u fle d eu x o u tro is t ig e s h e rb a c é e s , m en u e s ,
p u b e fe e n t e s , fe u i llé e s , co u d é e s en z i g z a g , & q u î
p a ro ifle n t n a tu r e llem e n t d r o i t e s , c e q u e n éan m
o in s je ne pu is a f lu r e r , n ’a y a n t vu la p lan te que-
dans un H e rb ie r . S e s f e u i lle s fo n t ca lte rn e s , p é t io lé
e s , au nomb re1 d e f ix ou f e p t , en coe u r , a r ron d
ie s , lifle s & v e r te s e n d e flu s , un p eu r é t ic u lé e s
en d e ffou s pa r l ’e n t r e la c em e n t de s v e in e s , 8c o n t
c in q p o u c e s d e lo n g , fu r près d e q u a t r e p o u c e s de
la r g e . L e s fleu r s o n t le u r tu b e c o u r b é , 8c p ré fen t
e n t à le u r o r if ic e u n e g u e u le o u v e r t e , é v a fé e y
l a r g e , a y an t fa lè v r e fu p é rieu re o v a le -p o in tu e , 8c
l ’in fé r ieu r e un peu plu s c o u r t e , fo rm é e d e d e u x
lo b e s ar ro n d is . C e t t e e fp è c e c r o î t dan s le L e v a n t y
o ù e l le a é t é o b fè rv é e p a r M . d e T o u r n e fo r t . (y.f.f
1 8 . Aristoloche d e C r ê t e , Arijlolochia Cre-
tica. Arijlolochia foliis cordatis, fubhirfutis / caule
herbaceo ramofo , floribus incurvis , limbo oblique
feclo. N .B . Arijlolochia Cretica flore maximo 9-
fruSu angulato. T o u r n e f C o r . 8.
S a ra c in e e f t g r o f fe c om m e le p o u c e , lo n g u e
d ’u n d em i-p ied , ram e u fe , ro u f le â t r e en d e h o r s ,
ja u n e en d e d a n s , 8c d ’u n e am e r tum e in fu p p o r -
ta b le . E lle p o u fle q u e lq u e s t ig e s h a u te s d ’e n v iro n
un p ied , b ran c h u e s p r e fq u e dè s le u r n a iflan c e
c a n n e lé e s , v e lu e s , ta n tô t d r o i t e s , & ta n tô t c o u r bes
. C e s t ig e s fo n t g a rn ie s d e fe u i lle s a lte rn e s
p é t io l é e s , en coe u r , a r r o n d ie s , lo n g u e s d e d e u x
p ou ce s , v e r d p â le en d e flu s , b lan c h â t r e s p a r
d e f lo u s , & lé g è r em e n t v e lu e s . E lle s fon t fou te n
u e s p a r un p é t io le lo n g d e n e u f ou d ix lig n e s . L e s
i f le u r s fo n t a x illa ir e s , fo lita i r e s , & p o r té e s ch a cu
n e fu r u n p é t io le lo n g d e d e u x p o u c e s , v e lu , 8c
q u i v a en g ro ff if la n t v e r s l e b o u t . C h a q u e f le u r