
d o s - , & d e s Fendes 9 p a r l e u r s p é t a l e s q font
p o i n t e n t i e r s , n i v é r i t a b l e m e n t j a u n e s .
E s p e c e s .
1 . B e r c e b r a n c - u r f i n e , Heracleum fphondy-
liuniy Lin. Heracleum foliispianatis > f o l i o l i s l a d s , lobads 9 J'upemc viridibus. N. Sphondylium b u l g
a r e , h i r f u t u m . B a u h . P i n . 1 5 7 . T o u r n e f . 3 1 0 . Sphondylium. D o d . P e m p t . 3 0 7 . L o b . I c . 7 0 3 .
R i v . T a b . 4 . H a l l . H e l v . n ° . 8 0 9 .
/?. Idem , floribus rubendbus.
y. Idem y foliis angujlioribus.
C ’ e f t u n e p l a n t e t r è s - c o m m u n e , q u i d e v i e n t f o r t
g r a n d e d a n s l e s j a r d i n s , & q u i v a r i e t e l l e m e n t
i ' e l o n l e s l i e u x o ù e l l e c r o î t , q u e C r a n t z l u i a
d o n n é l e _ n o m d e Heracleum protheiforme ( C r a n t z .
A u f t r . F a f c . 3 . p . i l ) . S a r a c i n e e f t b l a n c h e ,
f u f i f o r m e o u d i v i f é e , e m p r e i n t e d ’ u n f u c j a u n â t
r e , & p o u f f e u n e t i g e h a u t e d e t r o i s à q u a t r e
p i e d s , é p a i f f e , c a n n e l é e , c y l i n d r i q u e , c r e u f e ,
u n p e u r a m e u f e & p l u s o u m o i n s v e l u e . S e s f e u i l l e s
font a l t e r n e s , f o r t a m p l e s , a l l é e s , à p i n n u l e s
l o b é e s & c r é n e l é e s , v e r t e s e n d e f f u s a v e c d e s
p o i l s é p a r s f o r t c o u r t s , r u d e , s a u t o u c h e r ,
v e l u e s 8c d ’ u n v e r d p â l e e n - d e f f o u s . L e s f l e u r s f o n t
b l a n c h e s , q u e l q u e f o i s r o u g e â t r e s , t o u j o u r s i r r é g
u l i è r e s l e s e x t é r i e u r e s a y a n t d e u x . o u t r o i s
p é t a l e s b e a u c o u p p l u s g r a n d s q u e l e s a u t r e s , &
v i e n n e n t e n o m b e l l e s t e r m i n a l e s . L a v a r i é t é à
f e u i l l e s é t r o i t e s e f l : u n e p l a n t e l o u t - à - f a i t d i f t i n é i e
d e c e l l e q u i f u i t , 8 c a f e s f l e u r s b l a n c h e s & très-
i r r é g u l i è r e s . O n e n c i t e e n c o r e u n e v a r i é t é à f e u i l l e s
c r é p u e s , q u e n o u s n e c o n n o i f f o n s p o i n t .
C e t t e p l a n t e e f l : c o m m u n e d a n s t o u s l e s p r é s
& f u r l e b o r d d e s b o i s . T p . ( v . v . ) . S e s f e u i l l e s
p a f f e n t p o u r é m o l l i e n t e s - , m a i s p l u f i e u r s A u t e u r s ,
d ’ a p r è s l ’ â c r e t é n a t u r e l l e d e l a p l a n t e , d o u t e n t
f o r t d e c e t t e p r o p r i é t é . S a r a c i n e $ c f e s f è m e n c e s
f o n t i n c i f i v e s & c a r m i n a t i v ë s . L e s P o l o n o i s & l e s
l i t h u a n i e n s f o n t a v e c f e s f e u i l l e s & f e s f e m e n c e s ,
u n e f o r t e d e b o i f f o n q u ’ i l s a p p e l l e n t Parfi , 8c q u i
t i e n t l i e u d e b i è r e a u x p a u v r e s g e n s . E n g é n é r a l ,
c e t t e p l a n t e e f l p l u s n u i f i b l e q u ’ u t i l e -, è l l e i n f e f t e
l e s p r é s & l e s p â t u r a g e s , & d é t é r i o r e l e s f o i n s
o ù e l l e f e t r o u v e t r è s - a b o n d a n t e .
gu(ah. f oBlieurmc.e à f e u i l l e s é t r o i t e s , Heracleum an- L i n . Heracleum foliis c r u c i a t o - p i n n a - tis y foliolis linearibus, corollis flofculofis. L i n .
M a n t . 5 7 . Sphondylium hirfutum , minus , foliis
tenuiter laciniaûs. P l u f c . A l m . 355- T a b . 6 3 . f . 3 . Sphondylium hirfutum, foliis^ angufiionbus. B a u h
P i n . 1 5 7 . P r o d r . 8 3 . R i v . P e t i t . 5 .
C e t t B e r c e e û t r è s - r e m a r q u a b l e p a r l a f o r m e
d e f e s f e u i l l e s , q u i f o n t a u f l i a î l é e s & f o r t a m p
l e s , m a i s d o n t l e s f o l i o l e s o u ' p i n n u ï è s f o n t d i v i s
é e s j u f q u ’ à l e u r b a f e , e n d i g i t a t i o n s l i n é a i r e s ,
f o r t l o n g u e s , t r è s - é t r o i t e s , d e n t é e s , & d i v e r g
e n t e s . L e s f l e u r s f o n t p e t i t e s , p r e f q u e t o u t e s
r é g u l i è r e s , & d ’ u n b l a n c v e r d â t r e o u f a l e . L a
p l a n t e a d ’ a i l l e u r s l e p o r t d e l a p r é c é d e n t e , & e f l
c h a r g é e d . e p o i l s c o u r t s , q u i l a r e n d e n t r u d e a u
t o u c h e r . C e t t e e f p è c e c r o î t d a n s l a S u è d e 8 c e n
A n g l e t e r r e - , o n l a c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i . T p ,
3 . B e r c e d e S i b é r i e , H e r a c le um S ib i r i c u m .
L i n . H e r a c le um f o l i i s p in n a d s y f o l i o l i s q u in i s y
in t e rm e d i i s f e j f i l i b u s , c o r o l l is u n i fo rm ib u s . L i n .
M a n t 3 5 4 . P a f t in a c â f o l i i s J im p l i c i t e r p in n a d s ;
f o l i o l i s p in n a t i f id i s . G m e l . S i b . I . p . a ï 8 . T a b . 5 0 .
C e t t e p l a n t e a l e p o r t d u P a n a i s f a u v a g e , 8 c
s ’ é l è v e à l a - h a u t e u r d e q u a t r e o u c i n q p i e d s . S a
t i g e e f l p r o f o n d é m e n t c a n n e l é e • & h é r i f f é e d e
p o i l s c o u r t s q u i r e g a r d e n t e n b a s . S e s f e u i l l e s f o n t
a î l é e s , à t r o i s o u c i n q f o l i o l e s p i n n a t i f i d e s , 8 c
o n t l e u r p a i r e i n f é r i e u r e f o r t é c a r t é e d e s a u t r e s .
E l i e s . f o n t l i f f e s - & c o n v e x e s , f é l o n L i n n é , 8c m i t -
n i e s d e p o i l s b l a n c s à l a b a f e d e l e u r g a î n e . L e s
f l e u r s f o n t p e t i t e s , p r e f q u e t o u t e s - r é g u l i è r e s ,
d ’ u n v e r d j a u n â t r e , à . p é t a l e s r e c o u r b é s e n d e d a n s
& t r è s - p e u é c h a n c r é s . , G m e l i n d i t q u ’ e l l e s o n t
u n e o d e u r f o r t a g r é a b l e ; l a c o l l e r e t t e u n i v e r f e l l e ,
q u i e f l q u e l q u e f o i s d e d e u x à q u a t r e f o l i o l e s ,
m a n q u e c o m m u n é m e n t . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e
d a n s l a S i b é r i e . M . l ’ A b b é P o u r r e t n o u s à c o m m
u n i q u é u n e B e r c e c u e i l l i e d a n s l e s P y r é n é e s ,
q u i r e f f e m b l e b e a u c o u p à c e t t e e f p è c e . ( v . f . )
O n m a n g e f e s j e u n e s f e u i l l e s e n g u i f e d e l é g u m e
d a n s l e p a y s -, d e l ’ i n f u f i o n d e d e s t i g e s d a n s l ’ e a u ,
o n f a i t u n e b o i f f o n d o n t l e s p a u v r e s f o n t u f a g e -,
& c e s m ê m e s t i g e s m a c é r é e s & a p r è s c e l a c u i t e s ,
p a f f e n t p o u r u n m e t s p a f f a b l e .
4 . B e r ,c e à l a r g e s f e u i l l e s , H e r a c le u m p a n a c e s .
L i n . H e r a c le um f o l i i s p in n a d s y f o l i o l i s q u in a d s ,
in t e rm e d i i s f e f i i l i b u s , f lo r ib u s r a d ia d s . L i n . P a n a x
S p h o n d y l i i f o l i o ' f . '-H e ra c leum . B a u h . P i n . 157*
S p h o n d y l ium m a ju s f . P a n a x H e r a c le u m q u ib u f -
d am . J . B . 3 . P a r t . 1 . l 6 l . T o u r n e f . 3 1 0 . P a n a c e s
H e r a c le um , & c . D o d . P e m p t . 3° 7* L o b . I c . 7 0 1 *
C e t t e p l a n t e r e f f e m b l e b e a u c o u p à l a B e r c e
b r a n c -u r f in e n ° . I , n ’ e n d i f f è r e e n q u e l q u e f o r t e
q u e p a r l a g r a n d e u r d e f e s p a r t i e s , & n ’ e n e f l
p e u t - ê t r e q u ’ u n e v a r i é t é . S a t i g e e f l f o r t g r o f f e
c a n n e l e e , v e l u e , c r e u i è , h a u t e d ’ e n v i r o n c i n q
p i e d s , & g a r n i e d e q u e l q u e s r a m e a u x v e r s f o n
I b m m e t . S e s f e u i l l e s f o n t t r è s - a m p l e s , o n t l e u r
p é t i o l e d i v i f é e n t r o i s p a r t i e s p r i n c i p a l e s , q u i
p o r t e n t c h a c u n e u n e l a r g e f o l i o l e , p r o f o n d é m e n t
l o b é e , à l o b e s p o i n t u s & d e n t é s , a r r o n d i e d a n s
f o n c o n t o u r , o u p r e f q u e ' p a l m é e , v e r t e e n d e f f u s ,
d ’ u n e c o u l e u r p â l e e n d e f f o u s , r u d e a u t o u c h e r ,
& a y a n t d e s p o i l s c o u r t s . L e p é t i o l e d u m i l i e u
p o r t e f o i i v e n t t r o i s f o l i ô l e s - d o n t l e s l a t é r a l e s f o n t
f e f l i l e s . L e s f l e u r s f o n t b l a n c h e s t r è s - i r r e g u l i è -
, r e s , & - l ’ o m b ê l l e p r i n c i p a l e , c ’ e f t - à - d i r e c e l l e q u i
t ' t e r m i n e i m m é d i a t e m e n t l a t i g e , e f l d ’ u n e g r a n d
e u r t r è s - r e m a r q u a b l e . C e t t e p l a n t e c r o i t f u r l e
1 M o n t A p e n n i n 8 c ' d a n s l a S i b é r i e , f e l o n L i n n é i
r o n l a c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i . q * . ( v . v . )
\ y B e r c e d ’ A u t r i c h e , H e r a c le um A u f i r ia c u m .
1 L i n . H e r a c le um f o l i i s p i n n a d s u tr in q u e ru g o jïs
fc a b r i s , f lo r ib u s fu b r a d ia t i s . L i n . J a c q . V i n d . l i é . i |
A u f t r . t . 6 1 . H e r a c le um f o l i i s r a d ic a l ib u s p in n a d s y
u tr in q u e p i l o f i s fe a b r i s , f l o r ip u s r a d ia d s . C r a n t z .
A u f t r . p . 1 5 3 . . t . I . f . I . S p h o n d y l ium A u f i r ia c u m .
S c o p . C a r n . e d . a . n ° . 3 3 6 . S p h o n d y l ium A lp in u m
v a rv um . B a u h . P i n . 1 5 7 . P r o d r . 8 3 . B u r f . v i i i . a i .
S a t i g e e f l h a u t e d ’ u n à - d e u x p i e d s , f t r i c e ,
p r e f q u e g l a b r e d a n s f a m o i t i é i n f é r i e u r e , & A m p l e
o u m u n i e d ’ u n r a m e a u v e r s f o n f o n i m e t . S e s
f e u i l l e s r a d i c a l e s o n t d e s p é t i o l e s l o n g s & v e l u s ,
f o n t a î l é e s , à p i n n u l e s f e f l i l e s , o v a l e s - p o i n t u e s ,
d e n t é e s , 8c i n c i f é e s -, l e s p i n n u l e s o u f o l i o l e s d e s
f e u i l l e s c a u l i n a i r e s f o n t a u f l i f e f l i l e s , o v a l e s - l a n -
c é o l é e s , d e n t é e s , & l a p l u p a r t m u n i e s d ’ u n l o b e
c o u r t à l e u r b a f e , e n m a n i é r é : d ’ o r e i l l e t t e . L e s
u n e s & l e s - a u t r e s f o n t v e l u e s d e s d e u x c o t e s ,
r u d e s a u t o u c h e r , 8 c m a r q u é e s d e v e i n e s q u i l e s
f o n t p à r o k r e t r è s - r i d é e s . L e s f l e u r s f o n t b l a n c
h e s , r o u g e â t r e s a v a n t l e u r e n t i e r é p a n o u i f f e -
m e n t , & ‘ l e s e x t é r i e u r e s f o n t i r r é g u l i è r e s . l e s
p é d o n c u l e s d e s o m b e l l e s f o n t r u d e s a u t o u c h e r .
C e t t e p l a n t e c r o î t n a t u r e l l e m e n t d a n s l e s m o n t a g
n e s d e l ’ A u t r i c h e . E l l e d i f f è r e c o n f i d e r a b l e m e n t
d e l a p r é c é d e n t e p a r l a f o r m e d e f e s f e u i l l e s .
6 . Berce d e s A l p e s , H e r a c le um A lp in u m . L i n .
H e r a c le um f o l i i s f im p l i c i b u s , f l o r i b u s r a d ia d s .
L i n . S p h o n d y l ium A lp in u m , g là b r um . B a u h . P i n .
1 5 7 . P r o d r . 8 3 . t . 8 3 . T o u r n e f . 3 2 0 . S p h o n d y l ium
A lp in u m g la b r um , a lb o f l o r e . B a r r e l . I c . 5 5 .
S p h o n d y l ium . H a l l . H e l v . n ° . 8 1 0 .
L a t i g e d e c e t t e e f p è c e e f l : p r e f q u e n u e -, f o s
f e u i l l e s r a d i c a l e s f o n t p é t i o l é e s , l a r g e s , A m p l e s ,
e n c oe u r a r r o n d i d a n s l e u p c o n t o u r , a n g u l e u f o s ,
l o b é e s , & d é c o u p é e s à p e u - p r è s c o m m e c e l l e s d u
F i g u e r o r d i n a i r e . E l l e s f o n t l i f f e s e n d e f f u s , c r é n
e l é e s o u d e n t é e s e n l e u r s ; b o r d s , & o n t l e u r
p é t i o l e h é r i f f é d e p o i l s c o u r t s . L e s f l e u r s f o n t i
b l a n c h e s , i r r é g u l i è r e s , & d i f p o f é e s e n o m b e l l e s
d ’ u n e g r a d e u r m é d i o c r e . ' C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s
l e s m o n t a g n e s d e l a S u i f f e & d e l a P r o v e n c e .
— Tp. félon Gérard.
, 7 . Berce d e s P y r é n é e s , , H e r a c le um P y r e n a i c u m .
H e r a c le um f o l i i s f im p l i c i b u s c ç r d a t o - p a lm a d s ,
fu p r a g là b r i s , fu b t u s tom e n t o f i i , a lb is y fem in ïb u s
o 'r b icu la r ib u s . N . H e r a c le um P y r e n a i c u m C a j fo n i i .
D . P o u r r e t .
N o u s i g n o r o n s j u f q u ’ à q u e l p o i n t c e t t e b e l l e
e f p è c e d i f f è r e d é l a p r é c é d e n t e , p a r c e q u e n o u s
n e c o n n o i f f o n s p a s l a B e r c e d e s A I p e s ^ q u o i q u e
n o u s a y i o n s r e ç u f o u s c e n o m d e s i n d i v i d u s l e c s
d u D a u p h i n é 8 c q u o i q u e l ’ o n e n c u l t i v e a u J a r d
i n d u R o i a u f f i f o u s l e m ê m e n o m , l e s u n s n i l e s
a u t r e s n ’ a y a n t l e u r s f e u i l l e s v é r i t a b l e m e n t A m p
l e s . N o u s a j o u t e r o n s q u e l a p l a n t e d o n t n o u s
t r a i t o n s m a i n t e n a n t , r e f f e m b l e u n p e u , q u a n t à
l a f i g u r e , . a u S p h o n d y lium A lp in u m g la b rum : , d u
P r o d r om u s d e G . B a u h i n , m a i s n e r e f f e m b l e p o i n t
d u t o u t à l a p l a n t e d e B / a r r e l i e r , T a b . 5 5 .
$ a t i g e e f l : h a u t e d e d e u x p i e d s , c a n n e l é e ,
p u b e f e e n t e , 8c m u n i e d ’ u n o u d e u x r a m e a u x . S e s
f e u i l l e s r a d i c a l e s f o n t p é t i o l é e s , l a r g e s , A m p l e s ,
a r r o n d i e s e n c oe u r , q u a n t à l e u r c o n t o u r , d é c o u p
é e s e n c i n q o u l e p t l o b e s a n g u l e u x & p o i n t u s ,
d e n t é e s e n l e u r s b o r d s . v e r t e s 8 c t o u t - a - f a i t g l a b
r e s e n d e f f u s , t r è s - b l a n c h e s & c o t o n f l e u f e s e n
d e f f o u s . C e l l e s d e l a t i g e o n t l e u r g a n e l a r g e ,
p u b e f e e n t e , c o t o n n e u f e à f a b a f e , l e u r p é t i o l e u n
p e u c o u r t 8 c v e l u , 8 c f o n t d é c o u p é e s e n c i n q l o b e s
d i f p o f é s c o m m e d a n s l e s f e u i l l e s d e l ’ E r a b l e f y c o -
t n o r e ( A c e r p fe i td o p la ta n u s ) y e l l e s f o n t a u f l i
v e r t e s & g l a b r e s e n d e f f u s , c o t o n n e u f e s & f o r t
b l a n c h e s e n d e f l b u s . L e s f l e u r s f o n t b l a n c h e s ,
p e t i t e s , l e s e x t é r i e u r e s u n p e u i r r é g u l i è r e s , 8 c
f o r m e n t d e s o m b e l l e s a f f e z a m p l e s . L e s f r u i t s f o n t
p l a n e s , o r b i c u l a î r e s , & o n t J e c h a q u e c ô t é , e n t r e
l e u r s f t r i e s , q u a t r e l i g n e s b r u n e s , q u i n e s ’ é t e n d
e n t p o n t j u f q u ’ à l e u r b a f e . C e t t e p l a n t e c r o î t
d a n s l e s P y r é n é e s , & n o u s a é t é c o m m u n i q u é e
p a r M . l ’ A b b é P o u r r e t , q u i n o u s a d i t q u e q u e l q
u e f o i s f e s f e u i l l e s r a d i c a l e s a v o i e n t u n e p a i r e d e
p i n n u l e s é c a r t é e d e l a f o l i o l e t e r m i n a l e , ( v . ƒ )
8 . Berce n a i n e , H e r a c le u m m in im um . F l . f r .
9 9 6 - a . H e r a c le u n i f o l i i s b ip in n a d s y p in n i s in c i f i s
g la b r i s y c a u le p r o f ir a ià .
C e t t e p l a n t é r e f f e m b l e p l u s à u n S e l i n ( S e l i -
n üm ) p a r I o n a f p e é t , q u ’ à u n e B e r c e y m a i s e l l e a
v é r i t a b l e m e n t l e s f l e u r s & l é s f r u i t s d e c e d e r n i e r
g e n r e , a u q u e l n o u s l ’ a v o n s r a p p o r t é e . S a r a c i n e
e f l l o n g u e , b l a n c h e , u n p e u d i v i f é e , 8 c g a r n i e
d e f i b r e s . E l l e p o u f f e u n e t i g e m e n u e , g l a b r e ,
u n p e u r a m e u f e , p r e f q u e t o u j o u r s c o u c h é e o u
f e r p e n t a n t e p a r m i l e s c a i l l o u x , 8c l o n g u e d e f i x
à h u i t p o u c e s . S e s f e u i l l e s f o n t f o r t p e t i t e s , p e -
t i o l é e s , d ’ u n e f o r m e p r e f q u e t r i a n g u l a i r e , d e u x
f o i s a l l é e s , à p i n n u l e s i n c i f é e s o u p a r t a g é e s e n
t r è s - p e t i t e s d é c o u p u r e s g l a b r e s , l a n c é o l é e s 8c
f o ü v e n t c o n f l u e n t e s à l e u r b a f e . L e s o m b e l l e s
f o n t c o m m u n é m e n t a u n o m b r e d e d e u x o u t r o i s ,
f o u t e n u e s p a r d é s p é d o n c u l e s r e d r e f f é s , 8c n ’ o n t
q u e t r o i s à f i x r a y o n s . L e s f l e u r s f o n t b l a n c h e s ,
p e t i t e s i r r é g u l i è r e s , & l a c o l l e r e t t e m a n q u e
t r è s - f o u v e n t . S e s f r u i t s f o n t e l l i p t i q u e s , l i f f e s ,
& t o u t - à - f a i t a p p l a t i s , a v e c t r o i s f t r i e s m é d i o -
c r ë s ; C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s l e D a u p h i n é . T p .
BERGIE , BerGIA y genre de plante à fleurs
polypétalëes, qui femble avoir quelque rapport
avec ceux qui compofent la f a m i l l e desSablines,
& qui .comprend dès herbes exotiques dont les
fleurs fpnt petites 8 c ramaffées. dans les aiffelles
des feuilles.'
C A R A C T E R E G É N É R I Q U E .
. L a f l e u r a u n - c a l i c e a c i n q d i v i f i o n s l a n c é o -
l é e s , o u v e r t e s & p e r f i f t a n t e s -, c i n q p é t a l e s o b l o n g s ,
o u v e r t s & d e l a l o n g u e u r d u c a l i c e -, d i x é t a m
i n e s d o n t l e s f i l a m e n s f é t a c é s 8 c m é d i o c r e s ,
p o r t e n t d e s a n t h è r e s a r r o n d i e s - , & u n o v a i r e .
R e e i j